PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
Prevedi "rápidos" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "rápidos" iz Portugalščina v angleščina
Prevod Portugalščina v angleščina od rápidos
Portugalščina
angleščina
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| entrega | delivers |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| links | links |
| disponíveis | available |
| ativos | assets |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| argo | argo |
PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| filtros | filters |
| proprietário | owner |
| painel | dashboard |
PT de recarga para empresas e em vias públicas com carregadores rápidos, super-rápidos e ultrarrápidos e até a presente data os mais potentes do mercado
EN for companies and on public roads, with rapid, super-rapid and ultra-rapid chargers, which are currently the most powerful on the market
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| carregadores | chargers |
PT O SSL habilita HTTP/2, que tem o potencial de tornar sites até duas vezes mais rápidos sem modificar codebases existentes
EN SSL enables HTTP/2, which has the potential to make websites up to two times faster with no changes to existing codebases
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| habilita | enables |
| http | http |
| potencial | potential |
| sites | websites |
| existentes | existing |
PT Ofereça serviços de saúde digital seguros, rápidos e confiáveis
EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| serviços | services |
| saúde | health |
PT Entregue aplicativos seguros, rápidos e confiáveis no mercado
EN Deliver secure, fast, and reliable apps to market
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| entregue | deliver |
| aplicativos | apps |
| e | and |
| mercado | market |
PT Nossas vidas estão muito mais fáceis e ainda garantimos que os sites sejam seguros e rápidos para os clientes."
EN Our lives are 1000 times easier while still ensuring our sites are both safe and fast for our customers."
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nossas | our |
| vidas | lives |
| fáceis | easier |
| sites | sites |
| seguros | safe |
| clientes | customers |
PT Essas informações são muito importantes, especialmente durante o monitoramento em tempo real, para que possamos atingir nossa meta de garantir que todos os nossos sites sejam rápidos e responsivos."
EN These insights are very valuable especially when monitoring real-time to enable us to deliver on our goal of making sure all our sites are fast and responsive."
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| informações | insights |
| especialmente | especially |
| monitoramento | monitoring |
| real | real |
| meta | goal |
| garantir | sure |
| sites | sites |
| responsivos | responsive |
| importantes | valuable |
PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| integrado | integrated |
| smart | smart |
| magic | magic |
| transit | transit |
| cloudflare | cloudflare |
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| sua | your |
| confiáveis | reliable |
| tempo | time |
| real | real |
| argo | argo |
PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques já vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| rede | network |
| capaz | can |
| lidar | handle |
| maiores | largest |
| perto | close |
| fonte | source |
PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.
EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| visitante | visitor |
| está | is |
| longe | far |
| origem | origin |
| pode | can |
| desempenho | performance |
| conteúdo | content |
| dinâmico | dynamic |
| tempo | time |
| real | real |
| argo | argo |
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| trilhões | trillion |
| solicitações | requests |
| globais | global |
| fornecendo | providing |
| smart | smart |
| exclusiva | unique |
| real | real |
| rotear | route |
| tráfego | traffic |
| caminhos | paths |
| argo | argo |
PT Desenvolver aplicativos sem servidor com tempos rápidos de resposta global requer levar a computação e o armazenamento para mais perto do usuário
EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| tempos | times |
| global | global |
| requer | requires |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| sem servidor | serverless |
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| provedores | providers |
| dns | dns |
| confiáveis | reliable |
PT Aplicativos web seguros e rápidos resultam em uma melhor experiência do usuário
EN Secure, fast web applications lead to a better user experience
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| web | web |
| seguros | secure |
| uma | a |
| melhor | better |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| amp | amp |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| páginas | pages |
| scripts | scripts |
| tempos | times |
PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| construa | build |
| teste | test |
| cd | cd |
| integrado | integrated |
| configurações | configuration |
| código | code |
| loops | loops |
| feedback | feedback |
| ci | ci |
| beneficie | benefit |
PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| implementações | deployments |
| permite | lets |
| você | you |
| construa | build |
| teste | test |
| cd | cd |
| integrado | integrated |
| configurações | configuration |
| código | code |
| loops | loops |
| feedback | feedback |
| ci | ci |
| beneficie | benefit |
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| receba | get |
| aplicativos | applications |
| importantes | critical |
| exclusiva | dedicated |
| slas | slas |
PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.
EN Powerful, Fast, and Secure Windows Servers. Fully Managed by our Experts.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| servidores | servers |
| windows | windows |
| poderosos | powerful |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| parceria | partnered |
| cloudflare | cloudflare |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| s | s |
| cdn | cdn |
| distância | distance |
| visitantes | visitors |
| servidor | server |
| tempos | times |
| carregamento | load |
PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.
EN Most importantly, NordVPN is compatible with P2P downloading. They have special servers for torrent downloading. These servers are very fast and you can download files in no time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| importante | importantly |
| nordvpn | nordvpn |
| servidores | servers |
| especiais | special |
| arquivos | files |
| momento | time |
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| profundamente | deeper |
| sites | sites |
| obtém | get |
| tráfego | traffic |
| links | links |
| relatórios | reports |
| granulares | granular |
PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação
EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| ambientes | environments |
| necessárias | needed |
PT O objetivo da Atlassian é oferecer aos clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis
EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| é | is |
| clientes | customers |
| serviços | services |
PT Obtenha resultados rápidos. E crie pensando em durar.
EN Get there fast. And build to last.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| obtenha | get |
| e | and |
| crie | build |
| durar | last |
PT Para que você consiga alcançar resultados rápidos
EN So you can achieve outcomes fast
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| que | so |
| você | you |
| alcançar | achieve |
| resultados | outcomes |
PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| independentemente | no matter |
| resultados | results |
| unificada | unified |
| líder | leading |
| automação | automation |
PT Capacite seus funcionários com o conhecimento e as práticas recomendadas necessárias para obter retornos rápidos e valor duradouro para seus negócios.
EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| práticas | practices |
| retornos | returns |
PT Isto significa que você pode selecionar estrategicamente qualquer um de nossos locais no mundo inteiro para sua rede Multisite, a fim de reduzir a latência da rede e garantir tempos de carregamento rápidos como um raio.
EN This means you can strategically select any of our locations worldwide for your Multisite network to reduce network latency and ensure lightning-fast loading times.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| selecionar | select |
| estrategicamente | strategically |
| locais | locations |
| rede | network |
| latência | latency |
| garantir | ensure |
| tempos | times |
| carregamento | loading |
| multisite | multisite |
PT Se você está tentando maximizar os resultados do seu marketing de conteúdo, provavelmente tem algumas áreas em que você pode fazer alguns ajustes rápidos.
EN If you’re looking to maximize your content marketing results, there are probably a few areas where you could make quick improvements.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| maximizar | maximize |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| provavelmente | probably |
| áreas | areas |
PT O Sprout acredita que a automação não deve substituir os seres humanos; em vez disso, ela deveria expandir seu fluxo de trabalho para a obtenção de resultados melhores e mais rápidos
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| sprout | sprout |
| acredita | believes |
| automação | automation |
| substituir | replace |
PT Para entender sua buyer persona, vamos usar uma ferramenta simples que proporciona resultados rápidos.
EN To understand your buyer persona, let’s use a simple tool that delivers quick results.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vamos | let’s |
| usar | use |
| proporciona | delivers |
| resultados | results |
| persona | persona |
PT Passo 1: Agora, você precisará instalar o MySQL.Siga os passos rápidos abaixo:
EN Step 1: Now, you will need to install MySQL. Follow the quick steps below:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| agora | now |
| mysql | mysql |
| siga | follow |
| precisar | need |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Use a documentação da API, amostras de código e inícios rápidos em sete idiomas.
EN Use API documentation, code samples, and quickstarts in seven languages
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| use | use |
| documentação | documentation |
| api | api |
| amostras | samples |
| código | code |
| sete | seven |
| idiomas | languages |
PT O Mullvad utiliza os protocolos mais rápidos e até desenvolveram um sistema exclusivo para cuidar da conta de seus usuários, solicitando o mínimo possível das suas informações pessoais.
EN They use the safest protocols and even thought of a unique system to handle customer accounts, so they ask as little personal data of you as possible.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| utiliza | use |
| protocolos | protocols |
| sistema | system |
| exclusivo | unique |
| usuários | customer |
| possível | possible |
PT Servidores WireGuard (o “novo” tipo de servidor: podem ser mais rápidos que os OpenVPN, mas ainda estão em desenvolvimento)
EN WireGuard Servers (the “new” kind of VPN server: these should be faster than the OpenVPN servers, but are still in development)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| novo | new |
| openvpn | openvpn |
PT “VPN segura e com servidores rápidos. Pode ser a melhor opção para proteger sua privacidade”
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servidores | servers |
| opção | choice |
| privacidade | privacy |
PT Situada em uma ampla bacia entre cadeias de montanhas, Omarama é bem conhecida por pilotos de planadores. Aqui você pode voar pelos céus e pescar nos rios mais rápidos.
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ampla | broad |
| bacia | basin |
| montanhas | mountain |
| é | is |
| bem | well |
| conhecida | known |
| pilotos | pilots |
| aqui | here |
| voar | soar |
| céus | skies |
| rios | rivers |
PT Arraste e solte o conteúdo para upload e posicionamento rápidos para colocar um curso em funcionamento rapidamente.
EN Drag and drop content for quick upload and positioning to get a course up and running quickly.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| arraste | drag |
| conteúdo | content |
| posicionamento | positioning |
| curso | course |
PT Tutoriais em vídeo rápidos com dicas e truques para aproveitar o Squarespace ao máximo. Esses passo a passos são perfeitos para as pessoas que são mais visuais e que preferem assistir a um vídeo a ler um manual.
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vídeo | video |
| squarespace | squarespace |
| perfeitos | perfect |
| visuais | visual |
| assistir | watch |
| manual | manual |
PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada
EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fachada | facade |
| componente | component |
| permitindo | allowing |
| paradigma | paradigm |
| familiar | familiar |
| feedback | feedback |
| muito | very |
PT Com produtos rápidos e fáceis de vender, interoperar com outros produtos da Cisco e prontos para o serviço gerenciado, você e seus clientes vão adorar a Meraki.
EN With products that are fast and easy to sell, interoperate with other Cisco products and are managed service-ready, you and your customers are going to love Meraki.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fáceis | easy |
| outros | other |
| cisco | cisco |
| prontos | ready |
| gerenciado | managed |
| clientes | customers |
| adorar | love |
| meraki | meraki |
PT Para resultados mais rápidos, utilize o nosso formulário on-line .
EN For fastest results, use our online form.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| resultados | results |
| utilize | use |
| nosso | our |
| formulário | form |
| on-line | online |
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mantém | maintains |
| centers | centers |
| alemanha | germany |
| irlanda | ireland |
| austrália | australia |
| clientes | customers |
| serviços | services |
| hospedar | hosting |
| múltiplas | multiple |
| regiões | regions |
| mundo | world |
PT Provisionamento, modificação e monitoramento rápidos no portal SavvisStation
EN Quick provisioning, modification and monitoring though the SavvisStation portal
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| provisionamento | provisioning |
| modificação | modification |
| e | and |
| monitoramento | monitoring |
| portal | portal |
PT Faça solicitações de funções de suporte com processos rápidos e eficientes em parceria com a função de supervisão escolhida
EN Make requests for supported roles with fast and efficient processes in partnership with your chosen oversight role
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| processos | processes |
| eficientes | efficient |
| parceria | partnership |
| supervisão | oversight |
| escolhida | chosen |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| interesse | interested |
| saber | learning |
| famosos | famous |
| operação | operation |
PT Caso tenha interesse em saber mais sobre os mundialmente famosos cavalos do estado do Bluegrass, não deixe de conhecer Claiborne Farm, uma operação de criação de puros-sangues e lar de alguns dos cavalos mais rápidos do mundo
EN If you’re interested in learning more about the world-famous horses in the Bluegrass State you must visit Claiborne Farm, a thoroughbred horse breeding operation and home to some of the fastest horses in the world
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| interesse | interested |
| saber | learning |
| famosos | famous |
| operação | operation |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
rápidos entrega rápidos – rápidos links links rápidos loops rápidos rápidos porque crepes rápidos carregamento rápidos extremamente rápidos produtos rápidos tempos rápidos sites rápidos métodos rápidos super rápidos processos rápidos inícios rápidos filtros rápidos esses rápidos servidor rápidos vídeo rápidos recursos rápidos rápidos avanços entrega rápidos somos rápidos passos rápidos aplicativos rápidos monitoramento rápidos rápidos tempos avanços rápidos obter retornos rápidos arquivos rápidos internet rápidos treinamento rápidos movimentos rápidos carga rápidos ganhos rápidos ajustes rápidos rápidos usando obter insights rápidos obtenha resultados rápidos resposta rápidos controle rápidos obter resultados rápidos rápidos disponíveis eles eram rápidos rápidos resultam testes rápidos conformidade rápidos insights rápidos proporciona resultados rápidos
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski