EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
Prevedi "available in english" v Poljski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "available in english" iz angleščina v Poljski
Prevodi available in english
"available in english" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Poljski od available in english
angleščina
Poljski
PL Pełna treść Zasad korzystania jest dostępna w języku angielskim, podsumowanie jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, szwedzkim, tureckim oraz chińskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| full | pełna |
| use | korzystania |
| summary | podsumowanie |
| polish | polskim |
| russian | rosyjskim |
| in | w |
| is | jest |
| german | niemieckim |
| and | oraz |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PL Pełna treść Zasad korzystania jest dostępna w języku angielskim, podsumowanie jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, szwedzkim, tureckim oraz chińskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| full | pełna |
| use | korzystania |
| summary | podsumowanie |
| polish | polskim |
| russian | rosyjskim |
| in | w |
| is | jest |
| german | niemieckim |
| and | oraz |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
PL Utwórz konto (w języku angielskim)Prześlij dokument (w języku angielskim)Otrzymuj nasz newsletter (w języku angielskim)
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| create | utwórz |
| account | konto |
| submit | prześlij |
| get | otrzymuj |
| newsletter | newsletter |
| in | w |
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| popular | popularny |
| english | polski |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PL Miliony użytkowników tłumaczy z DeepL każdego dnia. Popularne pary językowe: angielski-polski, niemiecki-polski, hiszpański-polski.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| millions | miliony |
| day | dnia |
| popular | popularne |
| spanish | hiszpański |
| every | w |
| and | z |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
PL Utwórz konto (w języku angielskim)Prześlij dokument (w języku angielskim)Otrzymuj nasz newsletter (w języku angielskim)
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| create | utwórz |
| account | konto |
| submit | prześlij |
| get | otrzymuj |
| newsletter | newsletter |
| in | w |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PL Miliony użytkowników tłumaczy z DeepL każdego dnia. Popularne pary językowe: angielski-polski, niemiecki-polski, hiszpański-polski.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| millions | miliony |
| day | dnia |
| popular | popularne |
| spanish | hiszpański |
| every | w |
| and | z |
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| popular | popularny |
| english | polski |
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
PL W tłumaczeniach na angielski DeepL umożliwia wybór wariantu amerykańskiego lub brytyjskiego i odzwierciedla ich specyfikę.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
EN Good knowledge of English is vital to us. At ARP, we finance regular English lessons in our office.
PL Dobra znajomość języka angielskiego jest dla nas ważna. W ARP finansujemy regularne lekcje języka angielskiego w naszym biurze.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| good | dobra |
| regular | regularne |
| lessons | lekcje |
| office | biurze |
| is | jest |
| us | nas |
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
PL Szukaj według języka hiszpański holenderski angielski francuski niemiecki włoski czeski angielski polski fiński rosyjski
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| spanish | hiszpański |
| french | francuski |
| italian | włoski |
| russian | rosyjski |
| english | w |
| german | niemiecki |
| polish | polski |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
PL Pakiet FreeOffice 2021 ma słowniki do sprawdzania pisowni w językach: angielskim brytyjskim, angielskim amerykańskim i niemieckim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| american | amerykańskim |
| and | i |
| comes | w |
| german | niemieckim |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
PL Nie znam angielskiego na tyle dobrze, by samemu uczyć moich synów, ale myślę, że teraz trzeba znać angielski. Języków należy się uczyć cały czas, a Buddy świetnie w tym pomaga!
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| my | moich |
| great | dobrze |
| help | pomaga |
| a | a |
| now | teraz |
| english | w |
| language | angielski |
| and | na |
| but | ale |
| should | należy |
EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese
PL Język (opcjonalnie) – (W przypadku niewybrania języka, otrzymają Państwo newsletter w języku angielskim) Czeski Holenderski Angielski Francuski Niemiecki Włoski Hiszpański Polski Japoński
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
PL Oczekuje się, że specjaliści będą mogli skutecznie komunikować się w języku angielskim, mimo że mogą nie używać angielskiego w życiu codziennym.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| professionals | specjaliści |
| effectively | skutecznie |
| though | mimo |
| everyday | codziennym |
| in | w |
| not | nie |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
PL Pakiet FreeOffice 2021 ma słowniki do sprawdzania pisowni w językach: angielskim brytyjskim, angielskim amerykańskim i niemieckim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| american | amerykańskim |
| and | i |
| comes | w |
| german | niemieckim |
EN Good knowledge of English is vital to us. At ARP, we finance regular English lessons in our office.
PL Dobra znajomość języka angielskiego jest dla nas ważna. W ARP finansujemy regularne lekcje języka angielskiego w naszym biurze.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| good | dobra |
| regular | regularne |
| lessons | lekcje |
| office | biurze |
| is | jest |
| us | nas |
EN Good knowledge of English is vital to us. At ARP, we finance regular English lessons in our office.
PL Dobra znajomość języka angielskiego jest dla nas ważna. W ARP finansujemy regularne lekcje języka angielskiego w naszym biurze.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| good | dobra |
| regular | regularne |
| lessons | lekcje |
| office | biurze |
| is | jest |
| us | nas |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
PL Nie znam angielskiego na tyle dobrze, by samemu uczyć moich synów, ale myślę, że teraz trzeba znać angielski. Języków należy się uczyć cały czas, a Buddy świetnie w tym pomaga!
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| my | moich |
| great | dobrze |
| help | pomaga |
| a | a |
| now | teraz |
| english | w |
| language | angielski |
| and | na |
| but | ale |
| should | należy |
EN Any version of these Terms in a language other than English is provided for convenience and you understand and agree that the English language will control if there is any conflict.
PL Wszelkie wersje niniejszych Warunków w języku innym niż angielski są podane dla wygody, a użytkownik rozumie i zgadza się, że język angielski będzie miał pierwszeństwo w przypadku jakichkolwiek sprzeczności.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| other | innym |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
EN Any grey striped meeting is held in a language other than English, and a consolidated list of non-English meetings can be found here
PL Każde spotkanie w szare paski odbywa się w języku innym niż angielski, a ujednoliconą listę spotkań nieanglojęzycznych można znaleźć tutaj
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| meeting | spotkanie |
| other | innym |
| can | można |
| in | w |
| a | a |
| here | tutaj |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
PL Wyjątek: tytuł skryptu musi być w języku angielskim, a jego opis musi zaczynać się po angielsku, po czym można używać innych języków.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| must | musi |
| description | opis |
| other | innych |
| in | w |
| followed | po |
| and | na |
| their | a |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PL Dostępne w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, szwedzkim, tureckim oraz chińskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| polish | polskim |
| russian | rosyjskim |
| in | w |
| and | oraz |
| german | niemieckim |
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
PL 2.1. Do zawarcia umowy dostępne są następujące języki: niemiecki, angielski, hiszpański, włoski, portugalski, francuski, polski i niderlandzki.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| contract | umowy |
| spanish | hiszpański |
| italian | włoski |
| portuguese | portugalski |
| french | francuski |
| polish | polski |
| and | i |
| german | niemiecki |
| english | w |
| languages | do |
EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| customer | klienta |
| team | zespołem |
| or | lub |
| by | przez |
| poczty | |
| to | aby |
| available | jest |
| in | w |
| german | niemieckim |
| reach | skontaktuj |
| chat | czatu |
| support | wsparcia |
EN They are available 24/7 and can handle your request in German, English, French, and Romanian.
PL Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| available | jest |
| in | w |
| german | niemieckim |
EN Available in English, French, German, and Dutch
PL Dostępne w języku angielskim, francuskim, niemieckim i holenderskim
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
| german | niemieckim |
| and | i |
EN Menus are available in English, Spanish, Portuguese, French, Italian, German, Russian, Chinese, Korean, Japanese
PL Menu jest dostępne w języku angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim, włoskim, niemieckim, rosyjskim, chińskim, koreańskim, japońskim
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| menus | menu |
| russian | rosyjskim |
| in | w |
| german | niemieckim |
| available | jest |
EN Videoconference in English will be available under the following link:
PL Osoby zainteresowane udziałem w konferencji proszone są o skorzystanie z linku:
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| link | linku |
| be | osoby |
| in | w |
EN For the conclusion of the contract, the European Spanish and English languages are available.
PL Do zawarcia umowy dostępne są języki: niemiecki, hiszpański i angielski.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| contract | umowy |
| spanish | hiszpański |
| and | i |
| languages | do |
EN The language available for concluding the contract is English.We save the text of the contract and forward the order data and our terms and conditions to you by e-mail
PL Umowę sprzedaży można zawrzeć w języku polskim.Zachowujemy treść umowy i przesyłamy Państwu e-mailem dane dotyczące zamówienia oraz nasz regulamin
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| contract | umowy |
| order | zamówienia |
| data | dane |
| terms | regulamin |
| and | i |
| forward | na |
EN Interviews created as part of the project, prepared in two language versions – in English and Polish – are made available under an open licence and enrich the database of materials documenting the literary life of Krakow.
PL Powstające w ramach projektu wywiady, przygotowywane w dwóch wersjach językowych – angielskiej i polskiej – są udostępniane na otwartej licencji i wzbogacają bazę materiałów dokumentujących życie literackie Krakowa.
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; w dowolnej chwili mogą też zniknąć albo zmienić się. Prosimy na nich nie polegać.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
PL 2.1. Do zawarcia umowy dostępne są następujące języki: niemiecki, angielski, hiszpański, włoski, portugalski, francuski, polski i niderlandzki.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| contract | umowy |
| spanish | hiszpański |
| italian | włoski |
| portuguese | portugalski |
| french | francuski |
| polish | polski |
| and | i |
| german | niemiecki |
| english | w |
| languages | do |
EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| customer | klienta |
| team | zespołem |
| or | lub |
| by | przez |
| poczty | |
| to | aby |
| available | jest |
| in | w |
| german | niemieckim |
| reach | skontaktuj |
| chat | czatu |
| support | wsparcia |
EN This is usually done in German or English; if needed, consultation is also available in ten other languages
PL Zwykle odbywa się to w języku niemieckim lub angielskim, w razie potrzeby również w dziesięciu innych językach
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| usually | zwykle |
| needed | potrzeby |
| ten | to |
| in | w |
| or | lub |
| other | innych |
| german | niemieckim |
EN For all those who do not yet speak German very well, but understand English well, the National Theatre in London streams a new production every Thursday at 7pm, which is then available online for seven days.
PL Dla wszystkich tych, którzy jeszcze nie mówią tak dobrze po niemiecku, ale dobrze rozumieją angielski: w każdy czwartek o 19:00 Teatr Narodowy w Londynie emituje nową produkcję, która jest dostępna online przez siedem dni.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| german | niemiecku |
| national | narodowy |
| theatre | teatr |
| london | londynie |
| online | online |
| well | dobrze |
| is | jest |
| days | dni |
| seven | siedem |
| not | nie |
| but | ale |
| yet | jeszcze |
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
PL Rzeczywiste przezroczyste okno obsługuje wiele języków i jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, rosyjskim, ukraińskim, japońskim, chińskim uproszczonym i chińskim tradycyjnym.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| actual | rzeczywiste |
| window | okno |
| supports | obsługuje |
| multiple | wiele |
| russian | rosyjskim |
| traditional | tradycyjnym |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| german | niemieckim |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; mogą też zniknąć albo często się zmieniać. Prosimy na nich nie polegać w kluczowych procesach.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| change | zmienia |
| processes | procesach |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; mogą też zniknąć albo często się zmieniać. Prosimy na nich nie polegać w kluczowych procesach.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| change | zmienia |
| processes | procesach |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; mogą też zniknąć albo często się zmieniać. Prosimy na nich nie polegać w kluczowych procesach.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| change | zmienia |
| processes | procesach |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
PL Narzędzia eksperymentalne mogą być dostępne jedynie w języku angielskim; mogą też zniknąć albo często się zmieniać. Prosimy na nich nie polegać w kluczowych procesach.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| please | prosimy |
| experimental | eksperymentalne |
| or | albo |
| change | zmienia |
| processes | procesach |
| in | w |
| not | nie |
| and | na |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
english–spanish spanish–english english–french french–english english–portuguese portuguese–english english english spanish english english available in english english english translations english park english language american english english proficiency english band oxford english dictionary english words english speaking world plain english english singer english version english speaking countries english capital english language program either english english bulldog english language version english books english word english required english text speak english selected english english languages teach english english courses english speakers english style park translate english both english english language courses english versions english studies english documents recognized with english english proficiency test employment english test english skills english speaking colleagues english musician besides english held in english
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski