Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "year named el" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "year named el" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi year named el

"year named el" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één
named benoemd genaamd genoemd in naam voor

Prevod angleščina v Nizozemski od year named el

angleščina
Nizozemski

EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.

NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming bij InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 voor Technologische Toegankelijkheid.

angleščina Nizozemski
social sociale
finalist finalist
technology technologische
accessibility toegankelijkheid
was werd
year year
the de
award award
best beste
for voor
mit mit
and en
recently onlangs
new new
won of
corporation onderneming

EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.

NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming tijdens InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist voor Technologie Toegankelijkheid.

angleščina Nizozemski
social sociale
finalist finalist
accessibility toegankelijkheid
technology technologie
was werd
year year
the de
award award
best beste
mit mit
for voor
and en
recently onlangs
new new
won of
corporation onderneming
of tijdens

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

angleščina Nizozemski
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

angleščina Nizozemski
cloud cloud
enterprise enterprise
named naam
contacts contactpersonen
or of
more meer
three drie

EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.

NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.

angleščina Nizozemski
european europese
paid betaald
proud trots
we we
in in
so dus
here hier
named genoemd
be mogen
on op
and en
of van
little een
a little beetje

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

angleščina Nizozemski
cloud cloud
enterprise enterprise
named naam
contacts contactpersonen
or of
more meer
three drie

EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.

NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.

angleščina Nizozemski
european europese
paid betaald
proud trots
we we
in in
so dus
here hier
named genoemd
be mogen
on op
and en
of van
little een
a little beetje

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

NL Het is weer die tijd van het jaar waarin Apple een nieuw besturingssysteem uitbrengt - dit jaar genaamd El Capitan - met nieuwe functies en enkele wij...

angleščina Nizozemski
apple apple
named genaamd
el el
operating system besturingssysteem
year jaar
features functies
time tijd
and en
a een
new nieuw
this dit

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.

angleščina Nizozemski
named benoemd
cloud cloud
specialist specialist
vendor vendor
channel channel
security security
category categorie
mimecast mimecast
year year
awards awards
the de
we we
also of
in in
of van
are zijn

EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...

NL Het is weer die tijd van het jaar waarin Apple een nieuw besturingssysteem uitbrengt - dit jaar genaamd El Capitan - met nieuwe functies en enkele wij...

angleščina Nizozemski
apple apple
named genaamd
el el
operating system besturingssysteem
year jaar
features functies
time tijd
and en
a een
new nieuw
this dit

EN In the year 2021, Forbes magazine named us one of “America’s Best Executive Recruiting Firms” for the fifth successive year

NL In 2021 benoemde het Amerikaanse tijdschrift Forbes ons voor het vijfde achtereenvolgende jaar een van Amerika's beste Executive Search bedrijven

angleščina Nizozemski
magazine tijdschrift
fifth vijfde
year jaar
best beste
executive executive
firms bedrijven
in in
us amerikaanse
for voor

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

angleščina Nizozemski
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards

NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP

angleščina Nizozemski
erp erp

EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.

NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.

angleščina Nizozemski
library library
world world
festival festival
year jaar
the de
was werd
building gebouw
public public
of van

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

angleščina Nizozemski
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

angleščina Nizozemski
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN The most convincing candidates will be named most innovative start-up of the year.  

NL De meest overtuigende kandidaten worden benoemd tot “Innovatieve start-up van het jaar”

angleščina Nizozemski
candidates kandidaten
named benoemd
innovative innovatieve
year jaar
of van
most de

EN Grant Thornton named Employer of the Year by International Accounting Bulletin

NL Grant Thornton benoemd tot Werkgever van het Jaar door International Accounting Bulletin

angleščina Nizozemski
thornton thornton
named benoemd
employer werkgever
international international
year jaar
by door

EN Grant Thornton named Employer of the Year by International Accounting Bulletin

NL Grant Thornton benoemd tot Werkgever van het Jaar door International Accounting Bulletin

angleščina Nizozemski
thornton thornton
named benoemd
employer werkgever
international international
year jaar
by door

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

angleščina Nizozemski
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

angleščina Nizozemski
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN Craig holds a bachelor's degree in Electrical Engineering from Iowa State University and has been named Most Innovative CTO of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.

NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.

angleščina Nizozemski
craig craig
degree diploma
engineering engineering
state state
university university
cto cto
cyber cyber
magazines magazines
in in
year year
awards awards
holds heeft
and en
a een
by door

EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.

NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".

angleščina Nizozemski
band band
best beste
was werd
year jaar
new nieuwe
by door
the het

EN Frost & Sullivan 2021 Best Practices Award: Digital Realty named Company of the Year

NL Frost & Sullivan 2021 Best Practices Award: Digital Realty uitgeroepen tot Onderneming van het Jaar

angleščina Nizozemski
best best
practices practices
digital digital
company onderneming
year jaar
award award

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

angleščina Nizozemski
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN Delight in world-class cocktails, an extensive wine list (named best listing of South Australian Wines in Australia by Gourmet Traveller Wine this year), and casual dining in a beautiful New York styled cocktail bar.

NL Geniet van een drankje voor het diner met een spectaculair uitzicht. Er is een buitenterras en zitplaatsen voor de club

angleščina Nizozemski
dining is
best voor
and en
of van

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

angleščina Nizozemski
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

angleščina Nizozemski
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

angleščina Nizozemski
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

angleščina Nizozemski
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

angleščina Nizozemski
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

angleščina Nizozemski
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

angleščina Nizozemski
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

angleščina Nizozemski
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

angleščina Nizozemski
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

angleščina Nizozemski
jira jira
align align
named genoemd
leader leider
assessment beoordeling
enterprise enterprise
agile agile
in in
the de
was werd
latest laatste
find out ontdek
why waarom
a een
of van

EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)

NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)

angleščina Nizozemski
quote offerte
billing facturerings
technical technische
contact contact
or of
the de
and en
sent verzonden
be wordt

EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?

NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?

angleščina Nizozemski
users gebruikers
in in
atlassian atlassian
licenses licenties
named genoemd
or of
how hoe
as als
are worden

EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience

NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring

angleščina Nizozemski
manual handmatige
struggle strijd
stored opgeslagen
asset asset
is is
the de
experience ervaring
trying proberen
to om
remember onthouden
then vervolgens
isolated een
where waar
and en

EN Bynder, a global digital asset management (DAM) platform, today announced that it was named a “Strong Performer” in The Forrester Wave™: Digital Asset Management for Customer Experience, Q4 2019 report by Forrester Research, Inc.

NL Digital Asset Management maakt voortaan gebruik van Amazon Rekognition

angleščina Nizozemski
digital digital
asset asset
management management
customer gebruik
the van

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.

angleščina Nizozemski
access toegang
gartner gartner
leader leider
centres centers
engagement engagement
zendesk zendesk
full volledige
in in
customer klant
csat klanttevredenheid
why waarom
a een
as als
you u
has heeft

EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.

NL Zendesk is uitgeroepen tot Leider in het Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
leader leider
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer customer
centre center
engagement engagement
is is
in in
for voor
the het

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.

NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

angleščina Nizozemski
trends trends
named genoemd
cx cx
customer klant
leaders leiders
said
biggest grootste
priority prioriteit
customer experience klantervaring
is is
report rapport
research onderzoek
quickly snel
needs behoeften
the de
agility flexibiliteit
in in
five vijf
their hun
of van

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

angleščina Nizozemski
business business
genuine echte
customer klant
brand guidelines merkrichtlijnen
bynder bynder
be worden
case case
a een
of van
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

angleščina Nizozemski
genuine echte
images afbeeldingen
brand guidelines merkrichtlijnen
business business
bynder bynder
is is
customer klant
the de
be worden
case case
a een
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN Adobe and Acquia named leaders in Gartner’s 2020 Magic Quadrant

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

angleščina Nizozemski
adobe adobe
acquia acquia
leaders leiders
magic magic
quadrant quadrant
in in
and en

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.

angleščina Nizozemski
command opdracht
generate genereert
files bestanden
named naam
ca ca
key key
certificates certificaten
clients clients
server server
the de
be worden
to om
two twee
and en
then van
used gebruikt

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

angleščina Nizozemski
minecraft minecraft
named genoemd
world wereld
dirt vuil
kids kinderen
adults volwassenen
is is
or of
game game
in in
the de
differently anders
to om
fun leuk
say zeggen
great geweldig
play spelen
that dat
because omdat
must moet
create creëren
both zowel

Prikaz 50 od 50 prevodov