Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "vulnerability due" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vulnerability due" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi vulnerability due

"vulnerability due" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

vulnerability kwetsbaarheden kwetsbaarheid
due aan aantal account al alle alleen als als gevolg van altijd andere bepaalde bij bij de bijvoorbeeld bijzonder binnen bovendien buiten dag dan dankzij dat de dergelijke deze dezelfde die dit doen door door de echter een een ander een andere eerst elke en er ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed haar hebben hebt heeft het het is hier hun ik in in de in het indien informatie is is het jaar je komen komt krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten moment na naar niet nog nu of om omdat onder online ons onze ook op op de op het over pagina per producten site snel sommige steeds te team tegen ter tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende vervaldatum via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website wegens wij worden wordt zal ze zeer zich zijn zo zoals zonder zowel één

Prevod angleščina v Nizozemski od vulnerability due

angleščina
Nizozemski

EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,

NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;

angleščina Nizozemski
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
other van
you u
downloading downloaden
more meer
take advantage of profiteren

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
follows volgt
coordinated gecoördineerd
customers klanten
to om
protect beschermen
vulnerability kwetsbaarheid
and en
our onze
a een

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
found gevonden
program programma
report meld
to om
unique de
vulnerability kwetsbaarheid
a uniek
with met
if dan
our ons
through via

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

NL Beveiligingstickets van scaningstools worden automatisch gesloten wanneer de kwetsbaarheid niet wordt gevonden tijdens een vervolgscan

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheid
automatically automatisch
closed gesloten
find gevonden
the de
when wanneer
are worden
from van

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form

angleščina Nizozemski
legal juridische
action ondernemen
individuals individuen
submit indienen
reporting reporting
our ons
will zal
not geen
against tegen

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheden
program programma
in in

EN do not take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data

NL verhoog de kwetsbaarheid of het probleem dat je ontdekt hebt niet door bv meer gegevens te downloaden dan nodig om zo de kwetsbaarheid aan te tonen of door persoonsgegevens te verwijderen of te wijzigen

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheid
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
downloading downloaden
more meer

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

angleščina Nizozemski
research onderzoek
found gevonden
program programma
report meld
to om
unique de
vulnerability kwetsbaarheid
a uniek
with met
if dan
our ons
through via

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form

angleščina Nizozemski
legal juridische
action ondernemen
individuals individuen
submit indienen
reporting reporting
our ons
will zal
not geen
against tegen

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheden
program programma
in in

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
follows volgt
coordinated gecoördineerd
customers klanten
to om
protect beschermen
vulnerability kwetsbaarheid
and en
our onze
a een

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

NL Beveiligingstickets van scaningstools worden automatisch gesloten wanneer de kwetsbaarheid niet wordt gevonden tijdens een vervolgscan

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheid
automatically automatisch
closed gesloten
find gevonden
the de
when wanneer
are worden
from van

EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid

NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid

angleščina Nizozemski
fewer minder
visitors bezoekers
virtual virtuele
complexity complexiteit
hybrid hybride
focus focus
safety veiligheid
hygiene hygiëne
covid covid
on op
working werken
there er
and en
are zijn
more meer

EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.

NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.

angleščina Nizozemski
revealed onthuld
android android
users gebruikers
twitter twitter
the de
messages berichten
app app
their hun
to vanwege
a een
has heeft
have hebben
that dat

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

angleščina Nizozemski
profoto profoto
factors factoren
price tarief
order bestelling
website website
is is
or of
control controle
we we
made werd
to om
on op
change wijzigen
error fout
if indien
by door
our onze
of buiten

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

angleščina Nizozemski
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

angleščina Nizozemski
clicking klikt
column kolom
organize organiseert
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
worth waard
on op
due date vervaldatum
date datum
years jaar
for voor
a een
they ze
are zijn
when wanneer

EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.

NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.

angleščina Nizozemski
diligence diligence
processes processen
support ondersteuning
due due

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

angleščina Nizozemski
option mogelijkheid
corresponds komt overeen met
raidboxes raidboxes
or of
payments betalingen
always altijd
the de
to om
invoice factuur
offers biedt
customer klant
pay betalen
amounts bedragen
due verschuldigde
card creditcard
resulting zijn

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

angleščina Nizozemski
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

angleščina Nizozemski
xolphin xolphin
damage schade
client klant
if indien
or of
the de
has heeft
due op
can kan
be worden

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

angleščina Nizozemski
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

angleščina Nizozemski
interesting interessant
sun zon
is is
the de
west westen
another ander
east oosten
and en
due in
that dat

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon

angleščina Nizozemski
east oost
horizon horizon
mark markeren
your je
the de
where waar
and en
on op
of van

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

angleščina Nizozemski
sun zon
globe wereld
the de
on op
east oosten
west westen
around in
and en
day dag
of van

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

angleščina Nizozemski
sun zon
horizon horizon
is is
the de
below een
west westen
east oosten
and en

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

angleščina Nizozemski
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

angleščina Nizozemski
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

angleščina Nizozemski
receipt ontvangst
including inclusief
important belangrijk
is is
days dagen
invoice factuur
the de
date datum
payment betaling
after na
when wanneer
usually meestal
of onderdeel
because omdat
number aantal
due van
a een

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.

angleščina Nizozemski
clicking klikt
column kolom
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
time tijd
on op
date datum
years jaar
for voor
a een
will wordt
they ze
are zijn
when wanneer

EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19

NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19

angleščina Nizozemski
primarily voornamelijk
improvements verbeteringen
factors factoren
wappalyzer wappalyzer
is is
growth groei
to om
this deze
and en
be worden
detect detecteren
websites van
other andere
like zoals
note opmerking

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

angleščina Nizozemski
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool

angleščina Nizozemski
status staat
enable in staat
assign
firmware firmware
device apparaat
or of
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
own eigen
products producten
vulnerability kwetsbaarheid
and en
a een
within de
their hun
this deze

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

angleščina Nizozemski
recognised erkend
work inspanningen
practices practices
sebastian sebastian
global global
is is
and en
best best
manager manager
our onze
as als
product product
at op
to dat

EN There is one CVE Record for each vulnerability in the catalog

NL In de database beschikt iedere kwetsbaarheid over één CVE-registratie

angleščina Nizozemski
vulnerability kwetsbaarheid
in in
the de
for over

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

angleščina Nizozemski
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

angleščina Nizozemski
tickets tickets
jira jira
opened geopend
was werden
of omdat
being is

EN Security vulnerability reward program

NL Beloning voor het vinden van security vulnerabilities

angleščina Nizozemski
security security
reward beloning

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

angleščina Nizozemski
better beter
clients klanten
systems systemen
address verhelpen
quickly snel
protect beschermen
we we
discover ontdekt
possible mogelijk
help helpen
a een
steps stappen
ask vragen om
our onze
you u
and en

EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

angleščina Nizozemski
usually gewoonlijk
sufficient voldoende
complex complexe
explanation uitleg
or of
url url
require vereisen
system systeem
address adres
the de
will zullen
be kunnen
and en
a een
but

EN Reveal the potential vulnerability to others; or

NL Het potentiële lek voor anderen blootleggen; of

angleščina Nizozemski
potential potentiële
others anderen
or of
the het

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

angleščina Nizozemski
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
assistance hulp
attention aandacht
in bij
we we
problems problemen
appreciate waarderen
and en
to brengen
a een

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:

NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:

angleščina Nizozemski
believe denkt
found gevonden
definition definitie
vulnerability kwetsbaarheid
submit indienen
report rapport
methods methoden
meets is
the de
our ons
if als
of volgens
below een
via via

EN The potential impact of the vulnerability (i.e. what data can be accessed or modified)

NL De potentiële gevolgen van de kwetsbaarheid (d.w.z. welke gegevens ingezien of gewijzigd kunnen worden)

angleščina Nizozemski
impact gevolgen
vulnerability kwetsbaarheid
modified gewijzigd
or of
the de
data gegevens
potential potentiële
of van
what welke
can kunnen
be worden

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

angleščina Nizozemski
issues problemen
automated automatische
findings bevindingen
valid geldig
atlassian atlassian
the de
to om
are zijn
that dat
if als

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.

NL De afwezigheid van deze headers bij niet-gevoelige cookies wordt niet beschouwd als een beveiligingskwetsbaarheid.

angleščina Nizozemski
cookies cookies
considered beschouwd
the de
is wordt
absence afwezigheid
a een
of van

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.

angleščina Nizozemski
administrators beheerders
html html
specific specifieke
vulnerability kwetsbaarheid
not niet
we wij
to om
products producten
as als
functionality gebruiken
by door
a een
and en
be staan
of van
our in

Prikaz 50 od 50 prevodov