Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "notify end customers" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "notify end customers" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi notify end customers

"notify end customers" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

notify de e-mail een informatie informeren mail melding notificaties of op de hoogte stellen tot updates voor
end aan al alle alleen als beste betekent bij bij de binnen blijven dag dan dat data de de beste deze die dit door door de dus een eigen eind einde elk elke en end gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens goed hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer meest met na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder ons ook op op de over producten samen staat te team teams tijd tijdens toe tools tot tussen u uit uiteindelijk van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de wanneer wat wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel één
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Prevod angleščina v Nizozemski od notify end customers

angleščina
Nizozemski

EN We may send offers to our customers on behalf of other businesses or provide our customers with the opportunity to notify end users directly of promotions by text message or email.

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

angleščina Nizozemski
businesses bedrijven
directly rechtstreeks
end users eindgebruikers
customers klanten
or of
we we
the de
to om
text message sms
behalf namens
provide bieden
offers aanbiedingen
our onze
on op
other andere
email mail

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

angleščina Nizozemski
notify op de hoogte stellen
affected betrokken
to zodat
persons personen
will zal
for voor
you u
any de

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

angleščina Nizozemski
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

angleščina Nizozemski
new nieuwe
proven bewezen
onboarding onboarding
methodology methodologie
connectivity connectiviteit
testing testen
manage beheren
helps helpt
with bij
and en
including inclusief
for voor
a een

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool

angleščina Nizozemski
status staat
enable in staat
assign
firmware firmware
device apparaat
or of
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
own eigen
products producten
vulnerability kwetsbaarheid
and en
a een
within de
their hun
this deze

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers

angleščina Nizozemski
related met betrekking tot
customers klanten
users gebruikers
to om
and en

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers

angleščina Nizozemski
related met betrekking tot
customers klanten
users gebruikers
to om
and en

EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.

NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.

angleščina Nizozemski
renew verlengen
continue blijven
the de
you u
may mag
software software
using gebruiken
wish wilt
not niet
end einde
a een
when wanneer
of van
us ons

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

angleščina Nizozemski
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

angleščina Nizozemski
great geweldig
helpful behulpzaam
mysql mysql
is is
procedures procedures
the de
policies beleid
as zoals
website website
site site
database database
end end
for voor
a een
websites websites
with met
and en

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.

angleščina Nizozemski
pleasure genoegen
solution oplossing
operations operaties
to om
the de
your zit
that die
would zou
our ons
find en

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

angleščina Nizozemski
used gebruikt
serial serieel
storage opslag
medium medium
tape tape
magnetic magnetische
logical logische
is is
or of
physical fysieke
the de
data gegevens
this dit
the end einde
a een
like zoals
also ook
of van

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.

angleščina Nizozemski
plans plannen
solutions oplossingen
perfectly perfect
costs kosten
to om
improve verbeteren
time tijd
optimise optimaliseren
fit een
with op
that die
and en

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.

angleščina Nizozemski
shipped geleverd
close sluit
issues issues
customers klanten
is wordt
and en
when als
all alle
a een

EN How does Zendesk notify customers of a security incident?

NL Hoe licht Zendesk klanten in over een beveiligingsincident?

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
customers klanten
how hoe
a een

EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.

NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
affected betrokken
customers klanten
aware bewust
breach inbreuk
services diensten
data gegevens
we we
if als
will zal
without de
a een
our onze
of van

EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

angleščina Nizozemski
customers klanten
stock voorraad
low laag
decisions beslissingen
purchase koopt
or of
can kan
deals aanbiedingen
influence beïnvloeden
on op
is wordt
their hun
to brengen
this dit
when wanneer
of van
product product

EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you

NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent

angleščina Nizozemski
digital digital
unauthorized ongeoorloofd
accounts accounts
breach inbreuk
security beveiliging
customers klanten
users gebruikers
use gebruik
or of
to om
immediately onmiddellijk
and en
other andere
their hun
you bent

EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.

angleščina Nizozemski
proactively proactief
customers klanten
integration integratie
tickets supporttickets
relationships relaties
your je
the de
incoming van
with op
and en
service behulp

EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.

NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.

angleščina Nizozemski
center center
notify op de hoogte stellen
server server
customers klanten
timeline tijdslijn
bamboo bamboo
we we
the de
as zodra
data data
in in
update updaten
future toekomst
this hiervan
and en
available bestaande
details informatie
to aanbieden

EN As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and update our Data Center roadmap

NL Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en onze Data Center-roadmap bijwerken

angleščina Nizozemski
notify op de hoogte stellen
server server
customers klanten
center center
bamboo bamboo
as zodra
we we
update bijwerken
data data
will zullen
our onze
and en
details informatie
current bestaande

EN As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this FAQ

NL Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze veelgestelde vragen blijven updaten

angleščina Nizozemski
notify op de hoogte stellen
server server
customers klanten
bamboo bamboo
we we
faq veelgestelde vragen
as zodra
update updaten
will zullen
details informatie
this hiervan
and en
current bestaande

EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.

NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.

angleščina Nizozemski
shipped geleverd
close sluit
issues issues
customers klanten
is wordt
and en
when als
all alle
a een

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

angleščina Nizozemski
delivery levering
customers klanten
the de
is is
end volledige
manage beheren
often vaak

EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

angleščina Nizozemski
customers klanten
holistic holistische
solution oplossing
integrated geïntegreerde
to om
help helpen
and en
its de
their hun
through te
of van
this deze
offering zijn

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.

angleščina Nizozemski
tools tools
deployments implementaties
atlassian atlassian
cloud cloud
platform platform
advantage voordeel
customers klanten
friction frictie
now nu
on op
company bedrijf
disparate verschillende
a een
one één

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

angleščina Nizozemski
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN We therefore work with the best possible solutions in the market and support our customers end-to-end

NL We werken daarom met de best mogelijke oplossingen in de markt en ondersteunen onze klanten end-to-end

angleščina Nizozemski
possible mogelijke
customers klanten
work werken
solutions oplossingen
we we
the de
in in
support ondersteunen
best best
market markt
to daarom
and en
with met

EN With 25 front-end development experts, Codezilla passionately develops innovative front-end solutions for its customers on a daily basis.

NL Met 25 front-end development-experts zet Codezilla zich dagelijks met passie in om innovatieve front-end oplossingen te ontwikkelen voor haar klanten.

angleščina Nizozemski
experts experts
innovative innovatieve
solutions oplossingen
customers klanten
daily dagelijks
development development
with met
a zich
for voor
its haar
on zet

EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.

NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.

angleščina Nizozemski
describes beschreven
policies beleid
sharing delen
pii pii
received ontvangen
end users eindgebruikers
iterable iterable
or of
this dit
customers klanten
for voor
our in
section van

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren

angleščina Nizozemski
delivery levering
customers klanten
the de
is is
end volledige
manage beheren
often vaak

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.

angleščina Nizozemski
tools tools
deployments implementaties
atlassian atlassian
cloud cloud
platform platform
advantage voordeel
customers klanten
friction frictie
now nu
on op
company bedrijf
disparate verschillende
a een
one één

EN Manage the end-to-end delivery of IT services to customers. This includes the practices involved in design, implementation, configuration, deployment, and maintenance of all IT infrastructure that supports an organization’s services.

NL Beheer de end-to-end levering van IT-services aan klanten. Dit omvat de procedures met betrekking tot het ontwerp, de implementatie, de configuratie, de uitrol en het onderhoud van alle IT-infrastructuur die de services van een organisatie ondersteunt.

angleščina Nizozemski
delivery levering
customers klanten
includes omvat
practices procedures
design ontwerp
infrastructure infrastructuur
manage beheer
configuration configuratie
supports ondersteunt
the de
maintenance onderhoud
organizations organisatie
services services
of van
and en
this dit

EN The full-service, end-to-end capabilities iO offers help our clients to, in turn, offer their customers the best possible service."

NL De full-service, end-to-end dienstverlening van iO helpt onze klanten om op hun beurt hun klanten de beste mogelijke service te bieden.”

angleščina Nizozemski
io io
turn beurt
possible mogelijke
service service
help helpt
offer bieden
our onze
their hun
best beste
to om

EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you

NL Als u meeslepende end-to-end-strategieën wilt creëren om contact te maken met en uw klanten te koesteren, dan is ActiveCampaign de keuze voor u

angleščina Nizozemski
strategies strategieën
connecting contact
customers klanten
is is
choice keuze
the de
to om
for voor
with met
want wilt
and en
if als
you u

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

angleščina Nizozemski
powerful krachtige
people mensen
time moment
the de
and en
on op

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

angleščina Nizozemski
people mensen
time moment
powerful krachtige
the de
and en
on op

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

angleščina Nizozemski
centralize centraliseer
people mensen
time moment
the de
alerts waarschuwingen
and en

EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.

NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.

angleščina Nizozemski
respond antwoorden
request verzoek
notify op de hoogte stellen
action actie
your je
the de
we wij
will zullen
and en

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

angleščina Nizozemski
siem siem
alerts waarschuwingen
triggers triggers
notify op de hoogte stellen
events gebeurtenissen
the de
on op
for stellen
that die

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

angleščina Nizozemski
channel channel
partners partners
solely uitsluitend
services diensten
personal data persoonsgegevens
information informatie
notify informeren
to om
we wij
including waaronder
our in
of stellen

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

angleščina Nizozemski
respond reageren
receipt ontvangst
days dagen
or of
time tijd
request verzoek
we wij
will zullen
require nodig
within de
you u
if als

EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac

NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac

angleščina Nizozemski
you je
updates updates
mac mac
we we
will zullen
about over

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

angleščina Nizozemski
changes wijzigingen
available beschikbaar
or of
applicable van toepassing
in in
where waar
will zullen
we wij
products producten
be worden
and en
here hier
you u
email mail

EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike

NL Fantastisch geeky tatoeages: inspirerend inktwerk voor je huid?

angleščina Nizozemski
down voor

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)

angleščina Nizozemski
incident incident
opsgenie opsgenie
alerts waarschuwingen
team teams
in in
quickly snel
the de
to zodat
ability mogelijkheid
a een
correct juiste
can kunnen
and en
then vervolgens

EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.

NL Synchroniseer alarmen van CloudWatch SNS en wij stellen de juiste mensen op de hoogte.

angleščina Nizozemski
people mensen
the de
and en

EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue

NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren

angleščina Nizozemski
jira jira
respond reageren
organization organisatie
agent agent
or of
employees medewerkers
use gebruiken
the de
throughout op
know weten
as zoals
issue issue
they ze

EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.

NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.

angleščina Nizozemski
teams teams
opsgenie opsgenie
alerts meldingen
incidents incidenten
in in
and en
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov