Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "vibrant communities" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vibrant communities" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi vibrant communities

"vibrant communities" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

vibrant live zijn
communities alle alles bedrijven community delen door eigen elke gemeenschappen lokale maar meer mensen met online organisaties personeel platform regio website

Prevod angleščina v Nizozemski od vibrant communities

angleščina
Nizozemski

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

angleščina Nizozemski
vsco vsco
diverse diverse
tools tools
the de
as zolang
grow groeien
help helpen
to om
create creëren
continues blijft

EN WebJunction builds the knowledge, skills, and confidence of library staff to power strong libraries that are the heart of vibrant communities

NL WebJunction biedt trainingen ter uitbreiding van de kennis, vaardigheden en het vertrouwen van bibliotheekmedewerkers, om sterke bibliotheken te creëren die het kloppend hart vormen van hun levendige gemeenschap

angleščina Nizozemski
confidence vertrouwen
strong sterke
heart hart
skills vaardigheden
the de
to om
libraries bibliotheken
knowledge kennis
and en
are biedt
of van
that die

EN Since its incorporation in 1853, IPS has shaped—and been shaped by—the residents and communities that turned Indianapolis from a small settlement at the mouth of the White River to the vibrant urban center that it is today

NL Sinds de oprichting in 1853 heeft IPS de bewoners en gemeenschappen gevormd (en vice versa) die Indianapolis van een kleine nederzetting aan de monding van de White River hebben veranderd in het levendige stedelijke centrum van vandaag

angleščina Nizozemski
residents bewoners
communities gemeenschappen
shaped gevormd
small kleine
river river
urban stedelijke
center centrum
today vandaag
in in
and en
the de
white white
since sinds
has heeft
of van

EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

angleščina Nizozemski
cities amsterdam
learning een

EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

angleščina Nizozemski
cities amsterdam
learning een

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

angleščina Nizozemski
vsco vsco
diverse diverse
tools tools
the de
as zolang
grow groeien
help helpen
to om
create creëren
continues blijft

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

angleščina Nizozemski
members leden
goals doelen
branded branded
meetup meetup
options opties
ability mogelijkheid
the de
to om
easy eenvoudig
with bij
makes maakt
from vanuit
pro pro
through te
build bouwen
find en
that die

EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

angleščina Nizozemski
data data
encouraged aangemoedigd
leader leider
s s
connecting contact
external externe
your je
can kunnen
the de
internal interne
by door
community community
share met
also ook
for voor

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

angleščina Nizozemski
promotion promotie
communities gemeenschappen
formed gevormd
focus focus
event evenement
online online
your je
the de
media media
around rond
for voor
want wilt
own eigen
of van
social media social

EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.

NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.

angleščina Nizozemski
data data
communities gemeenschappen
strategic strategische
now nu
connected verbonden
most meest
their hun
provides is
around rondom
for voor

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

angleščina Nizozemski
members leden
goals doelen
branded branded
meetup meetup
options opties
ability mogelijkheid
the de
to om
easy eenvoudig
with bij
makes maakt
from vanuit
pro pro
through te
build bouwen
find en
that die

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

angleščina Nizozemski
promotion promotie
communities gemeenschappen
formed gevormd
focus focus
event evenement
online online
your je
the de
media media
around rond
for voor
want wilt
own eigen
of van
social media social

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

angleščina Nizozemski
inspired geïnspireerd
started begon
document documenteren
travels reizen
on op
instagram instagram
by door
her haar
and en
she ze
never is

EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

angleščina Nizozemski
vsco vsco
grown uitgegroeid
photography fotografie
app app
growing groeiend
global internationale
effective effectieve
collaboration samenwerking
fast snelle
and en
a een
of van

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

angleščina Nizozemski
global internationale
community community
built opgebouwd
photographer fotograaf
inspires inspireert
can kan
share delen
comments reacties
the de
and en
without zonder
pressure druk
professional professional
has heeft
a een
of van

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

angleščina Nizozemski
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community

NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community

angleščina Nizozemski
wide brede
workplaces werkplekken
community community
offer bieden
support ondersteunende
services diensten
facilities faciliteiten
we wij
and en
within binnen
a een

EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.

NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.

angleščina Nizozemski
customers klanten
quickly snel
support ondersteunt
your je
check bekijk
access toegang
connect verbinding
to om
data data
more meer
how hoe
analytics analyse
out te
our onze
is dit
learn en
and leren

EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.

angleščina Nizozemski
ovhcloud ovhcloud
news nieuws
latest laatste
dedicated het

EN A glimpse of life in the vibrant IQONIC Incubator

NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator

angleščina Nizozemski
in in
the de
a een

EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.

NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.

angleščina Nizozemski
use gebruik
neutral neutrale
stronger sterkere
balance balans
order orde
project project
or of
shade tint
paints verf
to om
and en
as als
a een

EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.

NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.

angleščina Nizozemski
paired gecombineerd
warm warme
grey grey
great prachtig
french french
or of
and en
strength sterkte
effect zijn
including waaronder
be worden
with met

EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.

NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.

angleščina Nizozemski
wallpapers behang
red rood
our we
collection collectie
of van
a een
to tot

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife

NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad

angleščina Nizozemski
countless talloze
museums musea
nightlife nachtleven
zurich zürich
is is
night nacht
events evenementen
and en
day dag
own eigen
with een

EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.

NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.

angleščina Nizozemski
tableau tableau
software software
free gratis
training trainingen
community community
invest investeren
success succes
is is
a een
we wij
in in
more meer
and en
of van
than dan

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

angleščina Nizozemski
authentic authentiek
bandwidth bandbreedte
bit bit
khz khz
reducing reduceren
the de
lower lagere
to create creëert
sound geluid
looking op zoek
looking for zoek
and en
by door
of van

EN Tableau is more than software: with free training, an unrivalled commitment to R&D and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.

NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.

angleščina Nizozemski
tableau tableau
software software
free gratis
training trainingen
commitment betrokkenheid
r r
d d
community community
data data
invest investeren
success succes
is is
in in
more meer
and en
of van
than dan
an een

EN The IKKS hero piece, the khaki safari jacket, is updated this season, with a vibrant summer version and a lined winter version.

NL Het kaki safari-jack, een topstuk van IKKS, wordt elk jaar in een dynamische zomer- en winterversie uitgewerkt.

angleščina Nizozemski
ikks ikks
khaki kaki
safari safari
summer zomer
and en
piece het
version een
the wordt

EN TU Delft Campus is a leading location for R&D in Europe and a vibrant deeptech ecosystem.

NL TU Delft Campus is een van de toonaangevende locaties voor R&D in Europa en een next-level innovatiecampus.

angleščina Nizozemski
tu tu
delft delft
campus campus
r r
d d
europe europa
is is
in in
leading toonaangevende
and en
for voor

EN Coconuts on blue vibrant plain background 1223727 Stock Photo at Vecteezy

NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond 1223727 Stockfoto

angleščina Nizozemski
blue blauwe
plain effen
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background 1223765 Stock Photo at Vecteezy

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto

angleščina Nizozemski
pink roze
plain effen
background achtergrond
stock photo stockfoto
three drie
on op

EN Three coconuts with palm leaves on vibrant pink purple plain background Free Photo

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto

angleščina Nizozemski
pink roze
plain effen
background achtergrond
free gratis
photo foto
three drie
on op

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

angleščina Nizozemski
ability kracht
shades tinten
the de
to om
provides is
it maar

EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.

NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.

angleščina Nizozemski
standards standaarden
ecosystem ecosysteem
customers klanten
cloud cloud
the de
we we
open open
with op
much te
by door
and en
get halen
our in

EN A glimpse of life in the vibrant IQONIC Incubator | Tilburg University

NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator | Tilburg University

angleščina Nizozemski
tilburg tilburg
university university
in in
the de
a een

EN A look at the vibrant IQONIC Incubator

NL Een kijkje in de bruisende IQONIC Incubator

angleščina Nizozemski
the de
a een

EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.

NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.

angleščina Nizozemski
vibe sfeer
comfy comfortabele
explore verken
grand grote
squares pleinen
architecture architectuur
the de
city stad
open open
with met
and en

EN This cool silver can be used with dark and vibrant colours for a particularly sophisticated scheme

NL Salix - nr. 99. LRV (lichtreflectiewaarde): 58. Dit koele zilver kan worden gebruikt met donkere en levendige kleuren voor een bijzonder verfijnd schema.

angleščina Nizozemski
cool koele
sophisticated verfijnd
scheme schema
silver zilver
dark donkere
colours kleuren
used gebruikt
and en
this dit
for voor
can kan
be worden
a een
with met
particularly bijzonder

EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours

NL Hij legde zijn indrukken vast in schetsen en heldere aquarellen

angleščina Nizozemski
impressions indrukken
in in
and en
he hij

EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland?s most vibrant nightlife

NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad

angleščina Nizozemski
countless talloze
museums musea
nightlife nachtleven
zurich zürich
is is
night nacht
events evenementen
switzerland zwitserland
and en
day dag
own eigen
with een

EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich

NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich

angleščina Nizozemski
hotel hotel
cultural culturele
history geschiedenis
style stijl
bern bern
basel basel
zurich zürich
is is
and en
a een
centrally centraal
between tussen
this dit
magnificent prachtige

EN Zurich is a vibrant city with a variety of art and cultural offerings.

NL Zürich is een levendige kunst- en cultuurstad.

angleščina Nizozemski
zurich zürich
is is
and en
art kunst
a een

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

angleščina Nizozemski
city stad
bern bern
gorges kloven
impressive indrukwekkende
the de
large grote
into in
here hier
have hebben

EN A journey to vibrant park landscapes and friendly, hard-working people.

NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.

angleščina Nizozemski
journey reis
people mensen
and en
a een

EN Up here, the range of wild herbs available is varied and vibrant. Irène Kramer

NL Hierboven is het aanbod van wilde kruiden bont en veelzijdig. Irène Kramer

angleščina Nizozemski
wild wilde
herbs kruiden
is is
and en

EN A rich and vibrant assortment of ideas for autumn

NL Een breed kleurenpalet van ideeën voor de herfst

angleščina Nizozemski
autumn herfst
ideas ideeën
and de
for voor
a een
of van

EN At the heart of the vibrant city of Zug lies the medieval Old Town with a flourishing creative and designer scene.

NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.

angleščina Nizozemski
zug zug
lies ligt
medieval middeleeuwse
old oude
creative creatief
the de
town binnenstad
city city
with met
a een
and en

EN One vibrant company with a distributed workforce

NL Een levendig bedrijf met een gedistribueerd personeelsbestand

angleščina Nizozemski
company bedrijf
workforce personeelsbestand
a een
with met

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

angleščina Nizozemski
photos fotos
way manier
easily eenvoudig
upload upload
edit bewerk
memory geheugen
colour kleuren
canvas canvas
so zodat
in in
exceptional een
and en
best beste
on op
you can kunt
every elk
an opnieuw
you u

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

angleščina Nizozemski
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

Prikaz 50 od 50 prevodov