Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "understanding the difference" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "understanding the difference" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi understanding the difference

"understanding the difference" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

understanding aan alle als begrijpen begrijpen van begrijpt begrip bent betekent bij content dan dat data de deze die dit is door door de een eigen elke en ervaring gaan gegevens heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie inzicht is je jouw kan kennen kennis krijg krijgen kun kunnen maar maken manier meer meest mensen met moet mogelijkheden naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de over producten samen te tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke weten wij wilt u worden wordt ze zich zien zijn zo zoals
difference alle door het verschil mensen met samen software verschil verschillen

Prevod angleščina v Nizozemski od understanding the difference

angleščina
Nizozemski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

angleščina Nizozemski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

angleščina Nizozemski
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

angleščina Nizozemski
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business

NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

angleščina Nizozemski
whatsapp whatsapp
business business
is is
between tussen
what wat
and en
difference verschil

EN Understanding the changing needs of today’s SMB networks makes all the difference.

NL Inzicht in de veranderende behoeften van de hedendaagse MKB-netwerken maakt het verschil.

angleščina Nizozemski
understanding inzicht
changing veranderende
needs behoeften
smb mkb
networks netwerken
the de
of van
difference verschil
makes maakt

EN Each link in the chain is crucial for the final quality of the collected materials. Well-trained employees, with a thorough sorting knowledge and understanding of the recycling process, really make a difference.

NL Elke schakel in de keten is cruciaal voor de eindkwaliteit van de ingezamelde materialen. Goed opgeleide medewerkers, met een grondige sorteerkennis en inzicht in het recyclageproces, maken daadwerkelijk een verschil. 

angleščina Nizozemski
chain keten
crucial cruciaal
materials materialen
employees medewerkers
difference verschil
in in
is is
the de
well goed
for voor
with met
and inzicht
of van
a een

EN Understanding the changing needs of today’s SMB networks makes all the difference.

NL Inzicht in de veranderende behoeften van de hedendaagse MKB-netwerken maakt het verschil.

angleščina Nizozemski
understanding inzicht
changing veranderende
needs behoeften
smb mkb
networks netwerken
the de
of van
difference verschil
makes maakt

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

angleščina Nizozemski
traveller reiziger
price rekening
in in
the de
if indien
on op
request verzoek
route van de
this dit
will zal
for voor
a een
of van
be worden

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

angleščina Nizozemski
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf

angleščina Nizozemski
entire hele
line regel
the de
difference verschil
but
it maar

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.

angleščina Nizozemski
to meer
learn en

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

angleščina Nizozemski
traveller reiziger
price rekening
in in
the de
if indien
on op
request verzoek
route van de
this dit
will zal
for voor
a een
of van
be worden

EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

angleščina Nizozemski
difference verschil
in in
second seconde
can kan
performance performance

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

angleščina Nizozemski
enthusiasts enthousiastelingen
difference verschil
certification certificaat
protection bescherming
travel reis
divers duikers
water water
ocean oceaan
or of
dive duik
every elke
for voor
you can kunt
a een
learn en
this dit
and leer

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

angleščina Nizozemski
tv tv
measurement maat
is is
in in
inch inch
more meer
the geval
a een
than dan
just alleen
at ieder
between tussen
difference verschil
and en

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

angleščina Nizozemski
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.

NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

angleščina Nizozemski
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.

NL Twee oude (en bekende) podcasters hebben dit gemaakt zodat ze een goed begrip hebben van wat nieuwe podcasters nodig hebben.

angleščina Nizozemski
podcasters podcasters
created gemaakt
new nieuwe
so zodat
need nodig
this dit
known bekende
what wat
two twee
they ze
and en
have hebben
a een
great goed
of van

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.

angleščina Nizozemski
devops devops
recognize herken
gaps hiaten
the de
company bedrijf
means betekent
and en
of van
what wat
today huidige

EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

angleščina Nizozemski
i ik
learned leerde
growth groei
success succes
business bedrijf
industry industrie
is is
the de
to om
and en
essential essentieel
that dat
of van

EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife

NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw

angleščina Nizozemski
i ik
kids kinderen
wife vrouw
very goed
and en
a een

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

angleščina Nizozemski
providing bieden
seamless naadloze
fixing oplossen
issues problemen
quickly snel
behaviors gedrag
user experience gebruikerservaring
user gebruikers
means betekent
and en
a een
this dit

EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience

NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring

angleščina Nizozemski
thorough grondig
preferences voorkeuren
success succes
customer experience klantervaring
your je
is is
of onderdeel
great geweldige
customer klant
key belangrijk
digital digitale
and inzicht

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

angleščina Nizozemski
customers klanten
partners partners
transparency transparantie
understanding begrip
updates updates
bynder bynder
compliance naleving
gdpr avg
now nu
the de
is is
to om
in in
and en
importance belang
page pagina
how hoe
our onze
promote bevorderen
for voor
future toekomst
this deze
of van
on over

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

angleščina Nizozemski
improving verbeteren
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
the de
legitimate legitieme
consent toestemming
this dit
products producten
we wij
understanding inzicht
our in

EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

angleščina Nizozemski
technology technologie
integration integratie
preferred favoriete
environment omgeving
work werken
in in
and en
to leveren
of van
various diverse

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

angleščina Nizozemski
important belangrijk
google google
technical technische
your je
website website
to om
no geen
are zijn
there er
accessing krijgen
and en
sure dat
from tot

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.

angleščina Nizozemski
better beter
potential potentieel
help hulp
search zoekverkeer
keyword keyword
your je
seo seo
metrics data
the de
value waarde
with met
and inzicht
websites websites

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

angleščina Nizozemski
competitors concurrenten
backlinks backlinks
key sleutel
effective effectieve
seo seo
software software
helps helpt
showing laten zien
is is
the de
to laten
and en
why waarom
by door
how hoe
their hun

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

angleščina Nizozemski
competitors concurrenten
traffic verkeer
country land
organic organische
blog blog
better beter
your je
site site
sections onderdelen
in in
the de
search traffic zoekverkeer
below hieronder
goes
and en
their hun
of van
to gaat
that dat

EN Understanding our Visualisations

NL Uitleg over onze visuele weergaven

angleščina Nizozemski
our onze

EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters

NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer

angleščina Nizozemski
vertical verticale
advanced geavanceerde
filters filters
in in
search search
with met
more de

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

angleščina Nizozemski
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS

NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt

angleščina Nizozemski
ios ios
better beter
files bestanden
folders mappen
on op
how hoe
and en
help you helpt
a een
of van
are zijn

EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.

NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.

angleščina Nizozemski
ricloud ricloud
monitoring volgen
recovery herstel
deleted verwijderde
critical cruciaal
includes omvat
content inhoud
compliance compliance
or of
is is
messages berichten
this dit
where waar
and en
of van
previously eerder
well goed

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

angleščina Nizozemski
minimize beperken
impact impact
changes wijzigingen
the de
understanding inzicht
by door
of van

EN A holistic understanding of your product's impact on global warming

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

angleščina Nizozemski
holistic holistisch
impact effect
warming opwarming
global aarde
on op
a product

EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.

NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.

angleščina Nizozemski
quickly snel
help hulp
experts experts
deep diepgaand
business bedrijf
goals doelen
the de
and en
to interne
with met
of van
a een

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

EN Understanding talent management in the public sector

NL Hoe ziet zakelijke dienstverlening er in 2025 uit?

angleščina Nizozemski
management dienstverlening
in in
the hoe

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

angleščina Nizozemski
effective effectief
thorough grondig
markets markten
need nodig
for voor
and en
a een

EN Get a clear understanding of predicted revenue and which opportunities are most likely to close

NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.

angleščina Nizozemski
clear duidelijk
most hogere
opportunities mogelijkheden
to ook
and inzicht
close sluiten
a een
of van

EN 11. Understanding customers’ needs

NL 11. Inzicht in de behoeften van klanten

angleščina Nizozemski
understanding inzicht
customers klanten
needs behoeften

EN Understanding customers’ needs is another essential skill for customer service reps

NL Het begrijpen van de behoeften van klanten is een andere essentiële vaardigheid voor klantenservicemedewerkers

angleščina Nizozemski
needs behoeften
skill vaardigheid
service van de
is is
customers klanten
for voor
essential essentiële
another van

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

angleščina Nizozemski
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

angleščina Nizozemski
content content
valuable waardevol
company bedrijf
is is
the de
and inzicht
it en
given gegeven
their hun

Prikaz 50 od 50 prevodov