Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "three weeks after" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "three weeks after" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi three weeks after

"three weeks after" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

three 4 aan al alle als andere basis beschikbaar beste biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen slechts staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vier voor voor de waar wanneer was wat we website werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
weeks aan al als altijd bij dag dagen dan de deze die door drie een een nieuwe eerste en gedurende geen het in is jaar jouw kunnen maanden meer met na naar niet nieuwe nog nu ook over per snel te tijd tot twee van de van een voor voor de wat week weer weken ze zijn één
after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od three weeks after

angleščina
Nizozemski

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

angleščina Nizozemski
weeks weken
the de
are bieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

angleščina Nizozemski
weeks weken
the de
are bieden

EN The support for questions was fast and concrete and so we could order after a short time. Three weeks later, our kitchen was delivered on time as announced in what felt like 1000 individual packages.

NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.

angleščina Nizozemski
concrete concreet
kitchen keuken
delivered geleverd
announced aangekondigd
packages pakketten
support ondersteuning
weeks weken
the de
so zodat
we we
order bestellen
short korte
time tijd
fast snel
what wat
was werd
after na
three drie
questions vragen
and en
later later
in in

EN Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul

NL We roepen de Mensenrechtenraad op om een ​​Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren

angleščina Nizozemski
media over
after op
and de
three een

EN about Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul

NL over We roepen de Mensenrechtenraad op om een ​​Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren

angleščina Nizozemski
media over
after op
and de
three een

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

angleščina Nizozemski
weeks weken
british britse
subsidiary dochteronderneming
uae emiraten
sold verkocht
denmark denemarken
the de
three drie
from vanuit
after na
products producten
same dezelfde
for voor

EN If these are in order, you will be invited for a selection interview three to four weeks after the intake day

NL Als deze in orde zijn, dan wordt je drie tot vier weken na de intakedag uitgenodigd voor een selectiegesprek

angleščina Nizozemski
order orde
invited uitgenodigd
weeks weken
in in
the de
three drie
after na
are zijn
for voor
if als
a een
be wordt

EN If these are in order, you will be invited for a selection interview three to four weeks after the intake day

NL Als deze in orde zijn, dan wordt je drie tot vier weken na de intakedag uitgenodigd voor een selectiegesprek

angleščina Nizozemski
order orde
invited uitgenodigd
weeks weken
in in
the de
three drie
after na
are zijn
for voor
if als
a een
be wordt

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”

NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

angleščina Nizozemski
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

angleščina Nizozemski
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

angleščina Nizozemski
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

angleščina Nizozemski
weeks weken
haze haze
amnesia amnesia
while terwijl
like zoals
for voor
require nodig
not niet
may of
is zijn
10 tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

angleščina Nizozemski
program programma
of over
the het

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

angleščina Nizozemski
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

angleščina Nizozemski
ux ux
ui ui
designer designer
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

angleščina Nizozemski
python python
sql sql
tableau tableau
workforce personeelsbestand
analyst analist
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
statistics statistieken
data data
without zonder
to om
be worden
previous eerdere
learn en
a slechts
and leer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

angleščina Nizozemski
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

angleščina Nizozemski
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

angleščina Nizozemski
in in
and en
another van
the hoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

angleščina Nizozemski
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

angleščina Nizozemski
activities activiteiten
inspiration inspiratie
days dagen
minutes minuten
to om
hours uur
three drie
fit een
our in
and en
only de

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

angleščina Nizozemski
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

angleščina Nizozemski
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

angleščina Nizozemski
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

angleščina Nizozemski
decide besluit
valid geldig
place plaats
member lid
use gebruiken
months maanden
after na
for gedurende
your uw
within binnen
the eerste
not niet
three drie
you u
to deze
stay blijven
they ze
will kunt

EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

angleščina Nizozemski
announcement aankondiging
marketeers marketeers
portal portal
weeks weken
the de
three drie
already al
with met
working werk

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet

NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt

angleščina Nizozemski
olympia olympia
weeks weken
in in
the de
where waar
three drie
here hier
playing zijn
he hij

EN Solution In less than two weeks, Neptunus constructed three

NL Oplossing In minder dan twee weken bouwde Neptunus drie

angleščina Nizozemski
solution oplossing
weeks weken
neptunus neptunus
in in
three drie
than dan
two twee

EN , Reed Exhibitions France opted for guaranteed comfort and high quality.” It took about three weeks to erect the 15,000m2 of temporary expo space and one week to dismantle it again.

NL voor zekerheid, comfort en hoge kwaliteit.” Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.

EN A six-strong crew of Neptunus technicians took just three weeks to erect the temporary building with solid roof panels

NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren

angleščina Nizozemski
neptunus neptunus
weeks weken
temporary tijdelijke
building gebouw
roof dak
to om
a slechts
with met
three drie

EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready

NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen

angleščina Nizozemski
concerns zorgen
process proces
or of
weeks weken
the de
to om
three drie
remote afstand
would zou
two twee
that dat
whole hele
of van

EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.

NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.

angleščina Nizozemski
in in
to om
of onderdeel
more weer
their zelf
the het
has een

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

angleščina Nizozemski
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN In addition, in these three weeks I have already been allowed to move an extra time from the Hugenholtzweg to Villa Azul

NL Daarnaast heb ik in deze drie weekjes al wel een extra keertje mogen verhuizen van de Hugenholtzweg naar Villa Azul

angleščina Nizozemski
move verhuizen
villa villa
in in
i ik
the de
three drie
already al

EN The board strives to carry out reviews within three weeks.

NL De commissie streeft ernaar om binnen drie weken de toetsing uit te voeren.

angleščina Nizozemski
strives streeft
weeks weken
the de
to om
three drie
carry voeren
out te

EN Maurizio Montalti has put the result online of three weeks of time-lapse recordings of a slime mold

NL Maurizio Montalti heeft het resultaat van drie weken time-lapse opnames van de slijmzwam online gezet

angleščina Nizozemski
result resultaat
online online
weeks weken
the de
three drie
has heeft
recordings opnames
of van

EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.

NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.

angleščina Nizozemski
in in
to om
of onderdeel
more weer
their zelf
the het
has een

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

angleščina Nizozemski
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

Prikaz 50 od 50 prevodov