Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "swedish tradition" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "swedish tradition" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi swedish tradition

"swedish tradition" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

swedish de door duits een en frans het in is italiaans japans op portugees spaans talen van van de voor zijn zweeds
tradition dag nieuwe ontwerp prijzen traditie

Prevod angleščina v Nizozemski od swedish tradition

angleščina
Nizozemski

EN Vaccine Forward is a nonprofit, registered by the Swedish Tax Agency and member of Giva Sverige (the Swedish Fundraising Association) the professional membership body for fundraising organizations in Sweden

NL Vaccine Forward is een non‐profit organisatie geregistreerd bij de Zweedse belastingdienst en lid van Giva Sverige (de Zweedse Vereniging voor Fondsenwerving), de professionele lidmaatschapsorganisatie voor fondsenwervende organisaties in Zweden

angleščina Nizozemski
registered geregistreerd
fundraising fondsenwerving
association vereniging
is is
member lid
organizations organisaties
in in
a een
of van
sweden zweden
and en
professional professionele
swedish de

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

NL Ontdek wat je moet weten over het instellen van een wachtwoord voor je videogesprek op Zoom.

angleščina Nizozemski
german het
and weten
joins van
languages voor
french een

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds

angleščina Nizozemski
swedish zweeds
joins bij
spanish spaans
and en
portuguese portugees
french frans
dutch nederlands
german duits

EN Vaccine Forward is a nonprofit, registered by the Swedish Tax Agency and member of Giva Sverige (the Swedish Fundraising Association) the professional membership body for fundraising organizations in Sweden

NL Vaccine Forward is een non‐profit organisatie geregistreerd bij de Zweedse belastingdienst en lid van Giva Sverige (de Zweedse Vereniging voor Fondsenwerving), de professionele lidmaatschapsorganisatie voor fondsenwervende organisaties in Zweden

angleščina Nizozemski
registered geregistreerd
fundraising fondsenwerving
association vereniging
is is
member lid
organizations organisaties
in in
a een
of van
sweden zweden
and en
professional professionele
swedish de

EN Three times a year, it is possible to take a Swedish language evening course. We also offer Swedish summer courses. These courses incorporate all four language skills: listening, speaking, reading and writing.

NL UvA Talen verzorgt algemene taaltrainingen Zweeds aan vanaf het beginnersniveau. Bij voldoende belangstelling organiseren wij vervolgtrainingen op hogere niveaus en specifieke trainingen, zoals een conversatietraining.

EN Creating a link between a Swedish tradition and IKEA

NL Een nieuwe visuele identiteit voor Transavia, it?s a pleasure!

angleščina Nizozemski
a a
and een
between voor

EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.

angleščina Nizozemski
in in
is is
the de
will kunnen
a een
and en
of van

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

angleščina Nizozemski
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

angleščina Nizozemski
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

angleščina Nizozemski
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

angleščina Nizozemski
year nu
is is
but
own je
back een

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

angleščina Nizozemski
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

angleščina Nizozemski
uniquely uniek
durable duurzaam
is is
space ruimte
in bij
design ontwerp
the de
lamp lamp
to om
quality kwaliteit
illuminate verlichten
best beste
never nooit
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN &Tradition Tabata LN10 Wall Lamp is a lighting fixture designed with innovation and focus on tradition

NL &Tradition Tabata LN10 Wandlamp is een verlichtingsarmatuur ontworpen met innovatie en focus op traditie

angleščina Nizozemski
tradition traditie
innovation innovatie
focus focus
is is
and en
a een
designed ontworpen
on op

EN 1998 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Fleer Tradition Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1998 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Fleer Tradition Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 2004 Fleer Tradition card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Tradition Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Tradition kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Tradition American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

angleščina Nizozemski
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

angleščina Nizozemski
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

angleščina Nizozemski
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.

NL De Italiaanse acteur Marcello Mastroianni rijdt met de Zweedse actrice Anita Ekberg in de film La dolce vita uit 1960 in Rome.

angleščina Nizozemski
anita anita
la la
dolce dolce
rome rome
actress actrice
in in
the de
actor acteur
film film
with met
italian italiaanse

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

angleščina Nizozemski
anita anita
scene scène
la la
dolce dolce
rome rome
actress actrice
in in
the de
actor acteur
film film
from uit
and en
a een
italian italiaanse

EN The Swedish pop group ABBA in the ZDF...by Imago Images - United Archivesfrom

NL Madonna 1985door Bridgeman Images - Orion Pictures Dil...van

angleščina Nizozemski
images images
by door
the van

EN Joey Tempest of Swedish classic rock band Europe...by Christie Goodwinfrom

NL Joe Satriani op de Shockwave World Tourdoor Christie Goodwinvan

angleščina Nizozemski
swedish de
christie christie

EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.

NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.

angleščina Nizozemski
borg borg
roland roland
garros garros
tournament toernooi
june juni
on op
the het

EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.

NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.

angleščina Nizozemski
borg borg
roland roland
garros garros
tournament toernooi
paris parijs
june juni
in in
on op
the het

EN Bookbeat: How a Swedish audiobook app is reshaping publishing

NL Contactloze betalingen: 4 veelvoorkomende manieren

EN languageNoticeAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user that the section Profoto Academy exists only in English (and Swedish).

NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).

angleščina Nizozemski
cookie cookie
profoto profoto
academy academy
site site
the de
to om
in in
prevent voorkomen
and en
that dat
used gebruikt

EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

angleščina Nizozemski
supports ondersteunt
european europese
danish deens
swedish zweeds
deepl deepl
now nu
new nieuwe
greek grieks
and en
languages talen

EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”

NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”

EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA

NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS

angleščina Nizozemski
event evenement
participants deelnemers
countries landen
represented vertegenwoordigd
including waaronder
usa vs
the de
although hoewel
seven zeven
were waren
and en
majority meerderheid

EN There are quite a few new faces in both our Dutch and Swedish offices. Taking a moment here to introduce them all to you.

NL Er zijn weer een paar nieuwe gezichten in zowel het Nederlandse als het Zweedse Blue Billywig kantoor. We stellen ze graag aan je voor.

angleščina Nizozemski
faces gezichten
offices kantoor
new nieuwe
in in
there er
taking zijn
them ze

EN How the Swedish Red Cross saves lives with interactive video

NL Hoe het Zweedse Rode Kruis levens redt met interactieve video

angleščina Nizozemski
lives levens
interactive interactieve
video video
the rode
with met
how hoe

EN Time to have a chat with the Digital Learning Specialist for the Swedish Red Cross, Johanna Casimiro, to talk about the success of the interactive video and what the future holds.

NL Tijd voor een gesprek met de Digital Learning Specialist van het Zweedse Rode Kruis, Johanna Casimiro, om te praten over het succes van deze interactieve video en wat de toekomst brengt.

angleščina Nizozemski
time tijd
digital digital
specialist specialist
success succes
interactive interactieve
video video
the de
to om
what wat
for voor
future toekomst
red rode
cross van
and en
with met

EN The Swedish Red Cross uses interactive video to make sure everyone knows how to react in a case of emergency.

NL Het Rode Kruis in Zweden zet interactieve video in om bewustwording te creëren rondom het belang van EHBO. Iedereen moet leren hoe te handelen in een noodsituatie.

angleščina Nizozemski
interactive interactieve
video video
in in
to om
everyone iedereen
sure te
a een
cross van
the rode
how hoe

EN Swedish pension fund Alecta uses interactive video to explain everything you need to know about pensions, in the simplest way possible.

NL Zweeds pensioenfonds Alecta legt aan de hand van interactieve content op een eenvoudige manier complexe onderwerpen zoals nabestaandenpensioen uit.

angleščina Nizozemski
interactive interactieve
way manier
the de

EN It's that time again: meet the newest members of the Blue Billywig team, both from the Dutch and the Swedish office.

NL Ga aan de slag met video in je sales funnel en bied in iedere fase interessante en relevante content aan je potentiële klanten.

angleščina Nizozemski
time fase
the de
and en
of aan

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.

angleščina Nizozemski
offices kantoor
means
team team
joined een
our ons
also te

EN The first three Swedish Video Consultants have been hired and Martijn has unpacked all his moving boxes.

NL Lees alles over de nieuwe collega's in Nederland en Zweden.

angleščina Nizozemski
the de
been in

EN Homey now speaks Swedish and Norwegian

NL Homey werkt nu met Google Assistant

angleščina Nizozemski
now nu
and met
homey homey

EN CEO, Swedish Federation of Business Owners

NL CEO, Zweedse Federatie van Ondernemers

angleščina Nizozemski
ceo ceo
federation federatie
of van

EN Chief of staff, Swedish Ministry of the Environment

NL Chief of Staff, Zweeds Ministerie van Milieu

angleščina Nizozemski
chief chief
ministry ministerie
swedish zweeds
environment milieu

EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...

NL Ikea lijkt de "Symfonisk-fotolijst met Wi-Fi-luidspreker" op zijn eigen website te hebben uitgebracht, wat ons een goed inzicht geeft in wat we kunnen

angleščina Nizozemski
speaker luidspreker
in in
the de
audio zijn
a een
but
have hebben
will kunnen

EN The list includes all of the frequently used terms in English and Swedish

NL De lijst bevat alle veelgebruikte termen in het Engels en het Zweeds

angleščina Nizozemski
includes bevat
in in
the de
and en

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

angleščina Nizozemski
understands begrijpt
norwegian noors
complexity complexiteit
focus focussen
to om
on op
the de
natural natuurlijk
including inclusief
english engels
help helpen
important belangrijkste
and en
language taal
you u

EN Nmbrs is an Amsterdam based HR- and payroll software supplier for the Dutch and Swedish markets

NL Nmbrs is een in Amsterdam gevestigde HR- en payrollsoftware leverancier voor de Nederlandse en Zweedse markt

angleščina Nizozemski
amsterdam amsterdam
supplier leverancier
markets markt
is is
the de
for voor
and en

EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.

NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.

angleščina Nizozemski
interested geïnteresseerd
swedish zweeds
we we
in in
italian italiaans
japanese japans
spanish spaans
and en
languages talen
other andere
more meer

EN Our company in Sri Lanka, owned by our Swedish corporation, now has over 500 employees in our two facilities located in Alawwa and Maho.

NL Ons bedrijf in Sri Lanka, eigendom van onze Zweedse onderneming, heeft nu meer dan 500 medewerkers in onze twee vestigingen in Alawwa en Maho.

angleščina Nizozemski
employees medewerkers
now nu
in in
company bedrijf
sri sri
owned eigendom
corporation onderneming
two twee
and en

EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal

NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal

angleščina Nizozemski
modest bescheiden
perfectly perfect
describe beschrijven
designer ontwerper
the de
by door
words woorden
a een
and en

EN It was first designed by the Swedish pioneer product designer Greta M

NL Ze werd voor het eerst ontworpen in de jaren '50, door de Zweedse pionier productontwerper Greta M

angleščina Nizozemski
pioneer pionier
m m
was werd
the de
it het
designed ontworpen
by door

EN Elegant bubble-shaped table lamp designed by Petite friture in collaboration with Studio Vit, a duo of Swedish designers. 

NL Elegante zeepbelvormige tafellamp ontworpen door Petite friture in samenwerking met Studio Vit, een duo van Zweedse ontwerpers. 

angleščina Nizozemski
elegant elegante
collaboration samenwerking
studio studio
duo duo
designers ontwerpers
in in
designed ontworpen
with met
by door
a een
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov