EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
"study standard mandarin" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
study | studie |
register | aanmelden |
workshop | workshop |
choosing | kiezen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
how | hoe |
question | vraag |
for | voor |
answer | antwoord |
of | per |
but | |
that | die |
EN Find out more about: Mandarin Oriental Geneva
NL Meer info over: Mandarin Oriental Geneva
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
geneva | geneva |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Member of the Mandarin Oriental Group since 2000
NL Het hotel maakt sinds 2000 deel uit van de Mandarin Oriental Group
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
group | group |
the | de |
of | deel |
EN Find out more about: + Mandarin Oriental Geneva
NL Meer info over: + Mandarin Oriental Geneva
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
geneva | geneva |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
networks | netwerken |
training | trainen |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
are | blijven |
further | meer |
and | en |
languages | talen |
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
NL Dit is een component die Rocket Languages echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
component | component |
frameworks | kaders |
arabic | arabisch |
is | is |
truly | echt |
japanese | japans |
exceptional | een |
like | zoals |
languages | voor |
EN The Mandarin Oriental boasts a splendid location in the heart of historic Geneva
NL De Mandarin Oriental, Geneva profiteert van een fantastische locatie in het hart van het historische Genève
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
location | locatie |
heart | hart |
historic | historische |
in | in |
geneva | genève |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
swedish | zweeds |
we | we |
in | in |
italian | italiaans |
japanese | japans |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
other | andere |
more | meer |
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
for | voor |
and | de |
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
swedish | zweeds |
we | we |
in | in |
italian | italiaans |
japanese | japans |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
other | andere |
more | meer |
EN Our receipe? Mandarin, pepper, lime tree and rose... Yummy for eyes!
NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
for | voor |
and | de |
EN Find out more about: Mandarin Oriental Palace, Lucerne
NL Meer info over: Mandarin Oriental Palace, Luzern
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
lucerne | luzern |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Mandarin Oriental Palace, Lucerne
NL Meer info over: + Mandarin Oriental Palace, Luzern
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
lucerne | luzern |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN For the fourth season Mandarin Oriental, Geneva opens its wooden chalet-style pop-up restaurant located within the hotel’s Café Calla
NL Voor de vierde keer opent Mandarin Oriental Genève zijn pop-uprestaurant in de stijl van een houten chalet in het Café Calla van het hotel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
geneva | genève |
wooden | houten |
pop-up | pop |
hotels | hotel |
style | stijl |
restaurant | café |
the | de |
opens | opent |
fourth | vierde |
for | voor |
EN Find out more about: Mandarin Oriental Geneva
NL Meer info over: Mandarin Oriental Geneva
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
geneva | geneva |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Member of the Mandarin Oriental Group since 2000
NL Het hotel maakt sinds 2000 deel uit van de Mandarin Oriental Group
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
group | group |
the | de |
of | deel |
EN Find out more about: + Mandarin Oriental Geneva
NL Meer info over: + Mandarin Oriental Geneva
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
geneva | geneva |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Mandarin Oriental boasts a splendid location in the heart of historic Geneva
NL De Mandarin Oriental, Geneva profiteert van een fantastische locatie in het hart van het historische Genève
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oriental | oriental |
location | locatie |
heart | hart |
historic | historische |
in | in |
geneva | genève |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Cultures Connection manages many Chinese translation projects (Mandarin or Cantonese) for sectors as varied as aeronautics, agri-food, agriculture, chemistry, pharmaceuticals, and cosmetics.
NL Cultures Connection behandelt vele Chinese vertaalprojecten (Mandarijn en Kantonees) voor diverse sectoren, zoals luchtvaart, agrofood, landbouw, chemie, farmaceutica en cosmetica.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
chinese | chinese |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
cosmetics | cosmetica |
connection | connection |
as | zoals |
for | voor |
many | vele |
and | en |
EN China captures the imagination with its fascinating contrasts. A modern-day global economic force that proudly upholds ancient traditions. UvA Talen offers Mandarin Chinese language courses which focus on all aspects of the language.
NL UvA Talen biedt talencursussen Chinees (Mandarijn) aan waarin alle aspecten van de taal aan bod komen.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
jira | jira |
standard | standard |
premium | premium |
confluence | confluence |
currently | momenteel |
software | software |
management | management |
or | of |
page | pagina |
your | je |
the | de |
service | service |
manage | beheren |
upgrade | upgraden |
you can | kun |
subscriptions | abonnementen |
plan | abonnement |
if | als |
to | naar |
of | van |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
join | . |
of the | manier |
the | de |
and | leren |
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
arrange | regelen |
temporarily | tijdelijk |
your | je |
on | op |
webpage | webpagina |
read | lees |
there | er |
program | opleiding |
number | aantal |
study | studie |
if | als |
a | een |
because | omdat |
are | zijn |
what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
angleščina | Nizozemski |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
angleščina | Nizozemski |
---|---|
internship | stage |
new | nieuwe |
easily | gemakkelijk |
friends | vrienden |
students | studenten |
meet | kennen |
your | je |
or | of |
people | mensen |
with | samen |
the | de |
other | andere |
live | woont |
abroad | buitenland |
many | veel |
during | tijdens |
and | leer |
study | en |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
key | key |
the | de |
in | in |
to | meer |
of | van |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
year | jaar |
tilburg | tilburg |
the | de |
studying | studeren |
for | gedurende |
help | helpen |
in | in |
learn | en |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
angleščina | Nizozemski |
---|---|
account | rekening |
binding | bindend |
your | je |
when | wanneer |
the | daar |
for | mee |
can | kan |
be | worden |
EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.
NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
see | zie |
binding | bindend |
advice | advies |
about | over |
the | de |
information | informatie |
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
explain | uitleggen |
arrangements | afspraken |
the | de |
can | kan |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
angleščina | Nizozemski |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
angleščina | Nizozemski |
---|---|
virus | virus |
doctors | artsen |
collaboration | samenwerking |
max | max |
research | research |
the | de |
study | studie |
in | in |
to | om |
how | hoe |
with | op |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
students | studenten |
meet | ontmoeten |
rent | huren |
party | feest |
bar | bar |
place | plek |
or | of |
the | de |
to | samen |
questions | vragen |
a | een |
EN An HTTP Watch study compared different versions of the same page: between standard HTTPS and HTTP/2.
NL In een studie van HTTP Watch werden verschillende versies van dezelfde pagina vergeleken: tussen standaard HTTPS en HTTP/2.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
compared | vergeleken |
versions | versies |
standard | standaard |
watch | watch |
http | http |
page | pagina |
https | https |
between | tussen |
the | dezelfde |
EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand
NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk
angleščina | Nizozemski |
---|---|
suit | past |
objectives | doelstellingen |
challenges | uitdagingen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
in | bij |
brand | merk |
sure | dat |
EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand
NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk
angleščina | Nizozemski |
---|---|
suit | past |
objectives | doelstellingen |
challenges | uitdagingen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
in | bij |
brand | merk |
sure | dat |
EN An HTTP Watch study compared different versions of the same page: between standard HTTPS and HTTP/2.
NL In een studie van HTTP Watch werden verschillende versies van dezelfde pagina vergeleken: tussen standaard HTTPS en HTTP/2.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
compared | vergeleken |
versions | versies |
standard | standaard |
watch | watch |
http | http |
page | pagina |
https | https |
between | tussen |
the | dezelfde |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
standard | standaard |
variation | variatie |
customer | klant |
business | zakelijk |
success | succes |
track | koers |
new | nieuwe |
now | nu |
includes | bevat |
experience | ervaring |
we | we |
the | de |
journey | reis |
every | elke |
on | op |
our | onze |
as | als |
stay | blijven |
and | en |
both | zowel |
for | gedurende |
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
powerful | krachtige |
standard | standaard |
flexible | flexibele |
expand | uitbreiden |
apps | apps |
your | je |
solution | oplossing |
features | functies |
and | en |
of | van |
but | |
built-in | ingebouwde |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
security | security |
standard | standard |
handling | verwerking |
payment | payment |
data | data |
is | is |
the | de |
for | voor |
card | card |
of | van |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
NL Het Standard-abonnement biedt volledige productfunctionaliteit voor teams tot 10.000 gebruikers en omvat 250 GB opslagruimte, 9x5 Standard-support, auditlogbestanden en meer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
standard | standard |
plan | abonnement |
offers | biedt |
teams | teams |
includes | omvat |
gb | gb |
support | support |
full | volledige |
and | en |
for | voor |
more | meer |
the | het |
Prikaz 50 od 50 prevodov