Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "short sleeves" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "short sleeves" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi short sleeves

"short sleeves" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

short aantal alle de deze dit door een een paar enkele gemakkelijk goed grote het klein kleine kort korte kortom lange meer met nog of onder ons paar short snel te tijdens tot twee van de van een verschillende voor wat ze zeer zijn één
sleeves mouwen

Prevod angleščina v Nizozemski od short sleeves

angleščina
Nizozemski

EN Women’s Pacific green T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Azuurgroen T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

angleščina Nizozemski
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en
green de

EN Women’s navy T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Marine T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

angleščina Nizozemski
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en

EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)

NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)

angleščina Nizozemski
black zwart
collar kraag
sleeves mouwen
detail detail
smooth glad
zip rits
item item
large grote
long lange
on op
front voor
and leer

EN Girls’ ecru sailor sweater Victorian collar, long sleeves with drop armholes Navy and lurex striped knit, decorative stitches on collar IKKS embroidery on chest, ribbed neck, sleeves and hem

NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst

angleščina Nizozemski
girls meisjes
ecru ecru
sweater trui
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
ikks ikks
chest borst
navy navy
with met
and en

EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester

NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester

angleščina Nizozemski
girls meisjes
grey grijs
round ronde
hood capuchon
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
partly gedeeltelijk
polyester polyester
better better
product product
designed ontworpen
using in
line lijn

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

angleščina Nizozemski
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN The sleeves with a knitted thumb hole can also be styled long or short

NL De mouwen met gebreid duimgat kunnen ook langer of korter worden gestyled

angleščina Nizozemski
sleeves mouwen
long langer
or of
the de
with met
also ook
can kunnen
be worden

EN Off-white straight dress Shirt collar, short sleeves Floral print, elasticated waist on side and back Front button fastening Length: 89 cm

NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm

angleščina Nizozemski
straight rechte
dress jurk
short korte
sleeves mouwen
waist taille
length lengte
cm cm
white witte
front voor
and en

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

angleščina Nizozemski
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks

NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent

angleščina Nizozemski
long lange
short korte
sleeves mouwen
online online
store store
durable duurzame
cool coole
your je
or of
made gemaakt
the de
style stijl
our in
material materialen
with op
t-shirts shirt
you bent
find en
looks looks

EN Shorties are one-piece suits that generally have short sleeves and thigh- or knee-length legs and cover your torso with around 3 mm of neoprene.

NL Een shorty is een pak dat uit één stuk bestaat en korte mouwen en pijpen tot knielengte heeft. Het is meestal gemaakt van 3mm dik neopreen.

angleščina Nizozemski
short korte
sleeves mouwen
and en
one één
that dat
piece stuk

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

angleščina Nizozemski
short korte
long lange
knitted gebreide
jersey jersey
trousers broeken
range assortiment
includes omvat
midi midi
skirts rokken
made gemaakt
the de
and en
to ook
of van

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)

angleščina Nizozemski
microsoft microsoft
online online
reno reno
use gebruik
marketing marketing
the de
we wij
and en
advertising advertising
of van

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

angleščina Nizozemski
in in
at te
to om
this dit
with gebruiken

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

angleščina Nizozemski
dress stijl
short short
the de
if als
a een

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

angleščina Nizozemski
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

angleščina Nizozemski
on op
short korte
an optie

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

angleščina Nizozemski
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

angleščina Nizozemski
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
to voor

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

angleščina Nizozemski
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
to voor

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

angleščina Nizozemski
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

angleščina Nizozemski
short korte
time tijd
break vakantie
scotland schotland
your je
check bekijk
out te
list lijst
but
to maar
our in

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

angleščina Nizozemski
short korte
long lange
knitted gebreide
jersey jersey
trousers broeken
range assortiment
includes omvat
midi midi
skirts rokken
made gemaakt
the de
and en
to ook
of van

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

angleščina Nizozemski
short korte
time tijd
break vakantie
scotland schotland
your je
check bekijk
out te
list lijst
but
to maar
our in

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

angleščina Nizozemski
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

angleščina Nizozemski
distance afstand
coast kust
label label
whale walvis
actually eigenlijk
relatively relatief
large groot
gran gran
canaria canaria
short korte
is is
the de
away van
member lid
as aangezien
a een

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

angleščina Nizozemski
customized aangepast
collect verzamelen
short korte
responses antwoorden
name naam
long lange
paragraph paragraaf
to om
phone number telefoonnummer
yes ja
number van
can kunnen
be worden
like zoals
a een
forms formulieren
email mail
from tot

EN As a company, we roll up our sleeves to plant roots in the communities we call home.

NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.

angleščina Nizozemski
company bedrijf
sleeves mouwen
to om
the de
as als
in in
we wij

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

angleščina Nizozemski
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!

NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!

angleščina Nizozemski
sweater trui
jackets jassen
winter winter
khaki kaki
sleeves mouwen
in in
grey grijs
or of
black zwart
the de
longer meer
with daarbij
jacket jas
without zonder
are zijn
for voor
a enkel
and en

EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves

NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken

angleščina Nizozemski
ikks ikks
selection selectie
sleeves mouwen
or of
the de
in in
to om
without zonder
with met
also ook
of van

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

angleščina Nizozemski
winter winter
long lange
sleeves mouwen
girls meisjes
sweaters truien
pieces stukken
easy gemakkelijk
is is
in in
use gebruikt
and en
for voor
with met
are worden
keeping houden
warm warm
to deze

EN Best Apple MacBook cases and sleeves: Protect your 12-inch laptop

NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop

angleščina Nizozemski
best beste
apple apple
macbook macbook
protect bescherm
laptop laptop
and en

EN Randstad Construct rolls up its sleeves and gets the job done with you

NL Randstad Construct bouwt – en denkt – met u mee

angleščina Nizozemski
randstad randstad
and en
you u

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

angleščina Nizozemski
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

angleščina Nizozemski
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.

NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.

EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides

NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

angleščina Nizozemski
functional functionele
jacket jas
protection bescherming
wind wind
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
against van
with met

EN Contrasting merino wool sleeves and sides

NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

angleščina Nizozemski
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
sides van

EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures

NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen

angleščina Nizozemski
shirt hemd
soft zachte
collar kraag
is is
warm warme
temperatures temperaturen
ideal ideaal
and en
for voor
a een
all alle
the dit

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

angleščina Nizozemski
shirt hemd
structure structuur
collar kraag
sleeves mouwen
sporty sportief
modern modern
lightweight lichtgewicht
soft zacht
the de
at the same time tegelijkertijd
on op
particularly bijzonder
and en
look uitziet

EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures

NL Zeer gesloten, super licht overhemd met sportieve kapmouwtjes ideaal voor warme temperaturen

angleščina Nizozemski
light licht
shirt overhemd
ideal ideaal
closed gesloten
warm warme
temperatures temperaturen
super super
with met
for voor
high zeer

EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs

NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen

angleščina Nizozemski
design design
small kleine
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
with met
a een
has heeft
the het

EN One special feature is that the sleeves can be unbuttoned at elbow level so that the blouse also works as a summer blouse.

NL Het bijzondere is dat de mouwen losgeknoopt kunnen worden op het niveau van de ellebogen en dat de blouse ook werkt als een zomerblouse.

angleščina Nizozemski
sleeves mouwen
level niveau
blouse blouse
works werkt
is is
the de
as als
can kunnen
be worden
that dat

EN Purist design with detachable sleeves on the elbow as a special feature

NL Purist design met afneembare mouwen aan de elleboog als een speciaal kenmerk

angleščina Nizozemski
design design
sleeves mouwen
feature kenmerk
the de
as als
with met

EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

angleščina Nizozemski
classic klassieke
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

angleščina Nizozemski
long lange
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

angleščina Nizozemski
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

angleščina Nizozemski
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN sleeves made of food-safe cardboard

NL Banderollen van levensmiddelecht karton

angleščina Nizozemski
of van
cardboard karton

Prikaz 50 od 50 prevodov