Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "porous stone" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "porous stone" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi porous stone

"porous stone" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

stone kiezel peter steen

Prevod angleščina v Nizozemski od porous stone

angleščina
Nizozemski

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

angleščina Nizozemski
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.

NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
decorate decoreren
protect beschermen
surfaces oppervlakken
is is
to om
and en
a een
very zeer
used gebruikt

EN Recommended for exterior use only on lime render and porous stone

NL Alleen aanbevolen voor gebruik buitenshuis op kalkafwerking, pleisteroppervlakken en poreus steen

angleščina Nizozemski
recommended aanbevolen
exterior buitenshuis
stone steen
use gebruik
on op
and en
for voor
only alleen

EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone

NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren

angleščina Nizozemski
map kaart
region regio
time keer
document documenteren
stone steen
i ik
the de
station treinstation
in in
and en
with bij
red rode

EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.

NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.

angleščina Nizozemski
wall muur
kitchen keuken
you u
your uw
for voor
the licht

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

angleščina Nizozemski
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

angleščina Nizozemski
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.

NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.

angleščina Nizozemski
density dichtheid
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
typically doorgaans
is is
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
as wel
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.

NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.

angleščina Nizozemski
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
is is
typically doorgaans
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN With very coarse substrates such as unpolished wood or coarsely porous cork, you may have to be patient, as the ink will need to penetrate the individual pores.

NL Bij bijzonder grove structuren als onbehandeld hout of kurk met grove poriën heb je een beetje geduld nodig totdat de kleur in elke afzonderlijke porie is doorgedrongen.

angleščina Nizozemski
wood hout
or of
the de
with bij
need nodig
to totdat
as als
may is
individual met

EN To begin, simply place your seeds or cuttings in clay pots filled with porous soil. This provides a similar soil consistency to its natural habitat, giving it a helping hand in its growing cycle.

NL Doe jouw zaden of stekken van Sceletium tortuosum eerst in aardewerken potten met luchtige aarde. Dit heeft een vergelijkbare consistentie als de grond waarin het van nature groeit. Op die manier help je de kweekcyclus een handje.

angleščina Nizozemski
seeds zaden
consistency consistentie
helping help
growing groeit
your je
or of
in in
soil grond
a eerst
with op
simply een
this dit

EN Hygienic surface – non-porous and particularly easy to maintain

NL Hygiënische oppervlakken – niet poreus en zeer onderhoudsvriendelijk

EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates

NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.

EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.

NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

angleščina Nizozemski
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

angleščina Nizozemski
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

angleščina Nizozemski
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a een
and en
coming van
light licht
through van de

EN The Ro, is another pendant by the designer which features a spherical clay surface, and an elegant porous strip near the bottom

NL De Ro is een andere hanger van de ontwerper met een bolvormig kleivlak en een elegante poreuze strook aan de onderkant

angleščina Nizozemski
pendant hanger
designer ontwerper
elegant elegante
is is
the de
a een
and en
bottom met
another van

EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.

NL Statische stickers hechten zich aan glas en andere niet-poreuze oppervlakken door zich vast te zuigen met de statische elektriciteit die op een oppervlak ontstaat.

EN They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and other smooth surfaces. Use static clings for branding windows or any other clean, non-porous surface.

NL Statische stickers zijn gemaakt van dun, wit vinyl dat zich op natuurlijke wijze hecht aan glas en andere gladde oppervlakken.

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

angleščina Nizozemski
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

angleščina Nizozemski
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
the de
as zoals
old oude
year jaar
and en
of van
largest de grootste

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

angleščina Nizozemski
muscles spieren
stones stenen
with met

EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.

NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

angleščina Nizozemski
series reeks
caves grotten
tunnels tunnels
font lettertype
rocks rocks
armchair fauteuil
square vierkante
rooms kamers
and en
steps is
for voor
a een

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

angleščina Nizozemski
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen

angleščina Nizozemski
history geschiedenis
the de
as zoals
old oude
year jaar
and en
of van
largest de grootste

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

angleščina Nizozemski
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

angleščina Nizozemski
muscles spieren
stones stenen
with met

EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.

NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.

angleščina Nizozemski
worth waard
visiting bezoeken
surrounded omgeven
circle cirkel
is is
the de
by door
that dat
from uit
when tijd

EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search

NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst

angleščina Nizozemski
index index
big grote
search doorzoeken
is is
full volledige
this deze
a een
text tekst
towards naar
relevant relevante

Prikaz 50 od 50 prevodov