EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
"perfect couples weekend" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More
angleščina | Nizozemski |
---|---|
with | op |
more | more |
to | meer |
september | maart |
we | hebben |
EN If you’re itching to get away with your loved one, you needn’t look further than Germany! For that perfect couples weekend, it ticks all the right boxes on the wish list
NL Een droom in een droom: dat is hoe schrijver Edgar Allan Poe het leven zag
angleščina | Nizozemski |
---|---|
list | een |
loved | het |
EN If you’re itching to get away with your loved one, you needn’t look further than Germany! For that perfect couples weekend, it ticks all the right boxes on the wish list
NL Twee dagen in Dublin doorbrengen? Don't mind if we do! Deze bruisende hoofdstad, waar de oude Keltische geschiedenis samenkomt met het moderne Ierland, is de perfecte bestemming voor een kort uitje
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
if | if |
the | de |
loved | het |
on | dagen |
for | bestemming |
to | deze |
EN Feet, Stockings/Nylons, Deepthroat, Facials (Couples), Creampie (Couples)
NL Voeten, Kousen/Nylonkousen, Deepthroat, Facials (Koppels), Creampie (Koppels)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feet | voeten |
stockings | kousen |
EN Weekend getaways for couples or families,Summer or winter holidays…
NL Een romantisch weekendje weg of een gezinsuitje,Een zomer- of een wintervakantie...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
or | of |
EN Ideas for your next couples weekend getaway in Germany
NL Wat je niet mag missen tijdens je dagje dierentuin ARTIS
angleščina | Nizozemski |
---|---|
your | je |
in | tijdens |
EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.
NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
angleščina | Nizozemski |
---|---|
zurich | zurich |
weekend | weekend |
institutions | instellingen |
welcome | verwelkomen |
visitors | bezoekers |
programme | programma |
charlotte | charlotte |
director | directeur |
art | art |
days | dagen |
and | en |
von | von |
leading | een |
all | alle |
three | drie |
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
weekend | weekend |
more | meer |
about | over |
a | een |
the | hier |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
angleščina | Nizozemski |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More
angleščina | Nizozemski |
---|---|
join | . |
is | is |
our | in |
more | more |
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
class | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
every | te |
learn | en |
a | een |
EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!
NL En nu het onderhand al weer vrijdag is, is het bijna tijd voor weekend! En dit weekend staat carnaval voor de deur! Het grootst gevierde feest hier op het eiland en iets wat je volgens de locals gezien moet hebben! Ik ben benieuwd!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
friday | vrijdag |
weekend | weekend |
carnival | carnaval |
party | feest |
seen | gezien |
now | nu |
the | de |
is | is |
time | tijd |
should | moet |
on | op |
for | voor |
here | hier |
something | iets |
and | en |
have | hebben |
this | dit |
EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!
NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
planning | plan |
book | boeken |
romantic | romantisch |
weekend | weekend |
amsterdam | amsterdam |
recommendations | aanbevelingen |
forget | vergeten |
your | je |
loved | het |
list | een |
my | mijn |
here | hier |
never | nooit |
all | te |
with | met |
of | van |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
angleščina | Nizozemski |
---|---|
weekend | weekend |
week | week |
book | boek |
spa | spa |
valk | valk |
hotels | hotels |
start | beginnen |
with | bij |
the | de |
enjoy | genieten |
away | van |
relaxed | ontspannen |
and | en |
of | der |
EN Throw in the essentials and enjoy the weekend with your custom weekend bag, UK handmade.
NL Neem alle benodigdheden voor een weekendje weg in stijlvolle wijze mee, in je eigen gepersonaliseerde weekendtas.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
your | je |
with | mee |
custom | voor |
EN Newcomer children start in an introduction class. They learn the Dutch language in one year and progress to regular schools. IMC Weekend School offers a half day of weekend school education every week.
NL Een gevangene die een lastige hond tot een fijn huisdier traint, traint in feite ook zichzelf. Dutch Cell Dogs is een programma waarin mens en dier elkaar helpen om een plek in de samenleving te hervinden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
class | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
every | te |
learn | en |
a | een |
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
weekend | weekend |
more | meer |
about | over |
a | een |
the | hier |
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
angleščina | Nizozemski |
---|---|
zurich | zurich |
weekend | weekend |
institutions | instellingen |
welcome | verwelkomen |
visitors | bezoekers |
programme | programma |
charlotte | charlotte |
director | directeur |
art | art |
days | dagen |
and | en |
von | von |
leading | een |
all | alle |
three | drie |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
angleščina | Nizozemski |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN Certain things in life just pair well together. Pens and paper, shoes and socks, soap and water, you get the picture. Just like these perfect couples, CRM and marketing automation are a match made in heaven for your gym.
NL Bepaalde dingen in het leven gaan gewoon goed samen. Pennen en papier, schoenen en sokken, zeep en water, u begrijpt het al. Net als deze perfecte koppels zijn CRM en marketingautomatisering een perfect paar voor uw sportschool.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
pens | pennen |
paper | papier |
shoes | schoenen |
socks | sokken |
soap | zeep |
water | water |
gym | sportschool |
in | in |
crm | crm |
life | leven |
things | dingen |
and | en |
perfect | perfecte |
for | voor |
well | goed |
are | zijn |
you | u |
the | deze |
together | het |
EN Skating in the heart of Geneva. Parc des Bastions has an ice rink that is perfect for couples, children and families alike ? in other words: anyone who loves the thrill of skating on ice. What?s more, it?s free!
NL In de winter wordt de Bundesplatz omgetoverd tot schaatstoneel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
the | de |
is | wordt |
of | tot |
EN For Rest, Rejuvenation and Relaxation, the Reef House is an adults only escape and the perfect getaway for couples seeking romantic bliss or simply a holiday in sheer relaxation.
NL I n combinatie met de uitgebreide reeks voorzieningen is Reef House de perfecte bestemming voor een romantisch verblijf of gewoon een vakantie vol pure ontspanning.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
romantic | romantisch |
holiday | vakantie |
relaxation | ontspanning |
is | is |
or | of |
the | de |
for | bestemming |
simply | een |
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
unforgettable | onvergetelijke |
reception | receptie |
flowers | bloemen |
honeymoon | huwelijksreis |
charm | charme |
opera | opera |
custom | speciale |
on | op |
the | de |
in | in |
offer | bieden |
will | zullen |
suites | suites |
packages | arrangementen |
and | en |
EN Perfect for couples and travellers.
NL Perfect voor stelletjes en reizigers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfect |
travellers | reizigers |
and | en |
for | voor |
EN "Located on the gorgeous island of Phu Quoc, La Veranda Resort Phu Quoc boasts a style reminiscent of a 1920s French mansion, and offers elegant 5-star accommodation perfect for singles, couples, and families of all sizes
NL "La Veranda Resort Phu Quoc, gelegen op het prachtige eiland Phu Quoc, doet denken aan een Frans herenhuis uit de jaren 1920 en biedt elegante 5-sterrenaccommodatie, perfect voor singles, stelletjes en gezinnen van alle groottes
angleščina | Nizozemski |
---|---|
la | la |
resort | resort |
offers | biedt |
families | gezinnen |
located | gelegen |
on | op |
elegant | elegante |
perfect | perfect |
the | de |
gorgeous | prachtige |
island | eiland |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Custom address labels also make the perfect gift for new couples and homeowners
NL Adresetiketten op maat zijn bovendien een ideaal cadeau voor pasgetrouwde stellen en housewarming feestjes
EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.
NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ambience | sfeer |
surroundings | omgeving |
half | half |
drive | rijden |
basel | basel |
perfect | perfect |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
and | en |
from | van |
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
NL We gebruikten het vandaag om perfecte gemakkelijke crêpes te maken en om de Franse pannenkoeken te maken met Plakjes banaan, ahornsiroop en muesli crunch gegarneerd. Kinderen blij - het weekend kan beginnen!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
today | vandaag |
perfect | perfecte |
banana | banaan |
children | kinderen |
happy | blij |
weekend | weekend |
begin | beginnen |
easy | gemakkelijke |
can | kan |
we | we |
the | de |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN Part of San Francisco's iconic "49-Mile Scenic Drive," this is a perfect loop to ride before or after work or on the weekend with friends
NL Dit rondje is een perfecte rit voor wie voor of na het werk of tijdens het weekend een tochtje wil maken met vrienden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
weekend | weekend |
is | is |
ride | rit |
or | of |
work | werk |
friends | vrienden |
after | na |
on | tijdens |
this | dit |
with | met |
EN Amsterdam is obviously the perfect destination for a romantic weekend away
NL Amsterdam is bij uitstek de perfecte bestemming voor een romantisch weekendje weg
angleščina | Nizozemski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
romantic | romantisch |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
a | een |
destination | bestemming |
EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities
NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
weekend | weekend |
valk | valk |
location | ligging |
possibilities | mogelijkheden |
hotels | hotels |
perfect | perfecte |
means | |
in | bij |
walk | wandeling |
the | de |
relaxing | ontspannen |
away | van |
to | om |
during | tijdens |
there | er |
all | allerlei |
your stay | verblijf |
you | u |
of | der |
completely | helemaal |
have | hebben |
are | zijn |
EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment
NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment
angleščina | Nizozemski |
---|---|
effortlessly | moeiteloos |
combine | combineren |
perfect | perfecte |
weekend | weekend |
or | of |
the | de |
clothing | kleding |
to | elkaar |
from | uit |
during | in |
wear | draagt |
collection | collectie |
and | en |
EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.
NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ambience | sfeer |
surroundings | omgeving |
half | half |
drive | rijden |
basel | basel |
perfect | perfect |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
and | en |
from | van |
EN Novotel Hotel Sydney | Perfect for business travel or a weekend in Sydney with family
NL Hotel Sydney - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
travel | uw |
or | of |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
for | voor |
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
robust | robuust |
ecosystem | ecosysteem |
seamlessly | naadloos |
existing | bestaande |
tech | technologie |
connectors | connectoren |
smooth | soepele |
creation | creatie |
distribution | distributie |
built | gebouwde |
your | je |
pre | vooraf |
using | met behulp van |
more | meer |
a | een |
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
campsites | campings |
ideal | ideaal |
friends | vrienden |
family | gezin |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.
NL Zoekt u een vakantiehuis voor uw vakantie in Luxemburg? Met het gezin, als groep of als koppel, ontdek het uitzonderlijk aanbod aan huisjes en gastenkamers.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
holiday | vakantie |
luxembourg | luxemburg |
discover | ontdek |
offer | aanbod |
groups | groep |
in | in |
and | en |
exceptional | een |
for | voor |
looking | met |
EN Spotify Duo is a new sub that gives you two Premium accounts for couples
NL Spotify Duo is een nieuwe sub die je twee Premium-accounts voor koppels geeft
angleščina | Nizozemski |
---|---|
spotify | spotify |
duo | duo |
premium | premium |
accounts | accounts |
is | is |
sub | sub |
you | je |
two | twee |
for | voor |
a | een |
that | die |
EN Children, Families, Groups, Individual, Couples
NL Kinderen, Families, Groepen, Individueel, Stellen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
children | kinderen |
families | families |
groups | groepen |
individual | individueel |
couples | stellen |
EN Children, Families, Individual, Couples
NL Kinderen, Families, Individueel, Stellen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
children | kinderen |
families | families |
individual | individueel |
couples | stellen |
EN This is the motto at the Eden Spiez, where couples’ every need is taken care of
NL Met dit motto legt hotel Eden Spiez jou en je partner in de watten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
motto | motto |
spiez | spiez |
eden | eden |
need | je |
the | de |
this | dit |
of | met |
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
campsites | campings |
ideal | ideaal |
friends | vrienden |
in | in |
family | gezin |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN This is the preferred room of most couples or a pair of people who don't mind sharing one bed.
NL Dit is de favoriete kamer voor de meeste stellen of twee mensen die het niet erg vinden om één bed te delen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
preferred | favoriete |
sharing | delen |
is | is |
or | of |
people | mensen |
bed | bed |
the | de |
room | kamer |
dont | niet |
this | dit |
of | stellen |
EN Montage of couples in different..
NL Montage van de paren op verschillende..
EN 8 new ways for travel-loving couples to connect from afar - GetYourGuide
NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden | GetYourGuide
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ways | manieren |
to | die |
connect | verbinden |
EN 8 new ways for travel-loving couples to connect from afar
NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ways | manieren |
to | die |
connect | verbinden |
EN If you’re missing your bae, here are some inspiring ideas for couples who love travel to stay connected.
NL Als je je partner mist, laat je dan hier inspireren door ideeën voor reislustige koppels om verbonden te blijven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
missing | mist |
ideas | ideeën |
connected | verbonden |
your | je |
to | om |
if | als |
for | voor |
here | hier |
stay | blijven |
EN Couples who miss being out in nature together need look no further than this live stream safari
NL Stellen die het missen om samen in de natuur te zijn zullen blij zijn met deze livestreamsafari
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
nature | natuur |
couples | stellen |
further | te |
this | deze |
need | zullen |
together | het |
EN Spanking/Paddling, Submissive, Facials (Couples), Interactive vibrator
NL Slaan, Onderdanig, Facials (Koppels), Interactieve Vibrator
angleščina | Nizozemski |
---|---|
submissive | onderdanig |
interactive | interactieve |
Prikaz 50 od 50 prevodov