Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "nowadays many customers" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nowadays many customers" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi nowadays many customers

"nowadays many customers" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

nowadays aan dag de dag tegenwoordig vandaag
many aan aantal al alle alleen als altijd andere anderen beste bij binnen daarnaast dag dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele extra gaan gebruikt geen goed gratis groot heb hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hoeveel hoewel hun iets ik in in de is jaar je je hebt jouw kan keer komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste met moet moeten na naar net niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar pagina per samen steeds te te veel team tijd tijdens toch toe toegang toevoegen tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom waaronder waarop wanneer wat we we hebben welke werk wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zoveel zullen één
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Prevod angleščina v Nizozemski od nowadays many customers

angleščina
Nizozemski

EN Nowadays many customers are searching for local services from their mobile phones

NL Klanten zoeken tegenwoordig naar lokale diensten via hun mobiele telefoon

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
customers klanten
searching zoeken
local lokale
services diensten
their hun
mobile mobiele
from via
for naar

EN Nowadays many customers are searching for local services from their mobile phones

NL Klanten zoeken tegenwoordig naar lokale diensten via hun mobiele telefoon

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
customers klanten
searching zoeken
local lokale
services diensten
their hun
mobile mobiele
from via
for naar

EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.

NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.

angleščina Nizozemski
many veel
could zouden
hardly nauwelijks
survive overleven
without zonder
artificial kunstmatige

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Opening an online business is becoming one of the most popular income options nowadays. This is rising due to the changing preferences of shoppers. Aside from that, there are more people connected to the Internet. With that in mind, many…

NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarvoor ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…

EN Nowadays, we can buy devices and machines of any kind and for almost any purpose, function or deficiency. However, or maybe because of this, many makers have devoted themselves to developing their own inventions.

NL In opdracht van de Sint Maartenskliniek (SMK) ontwikkelde Waag een webinterface (digitale coach) die patiënten en bezoekers met een beperking op een gemakkelijke manier van informatie voorziet.

angleščina Nizozemski
almost op
can informatie
and en
however de
of van
because in
many een

EN Maintaining a presence on the Internet is paramount nowadays if you are looking to reach as many people as possible. We help you choose the right media to optimise your presence in the digital realm.

NL Op het internet aanwezig zijn, is tegenwoordig essentieel voor wie zo veel mogelijk mensen wil bereiken. Wij helpen u om de juiste dragers te kiezen om uw digitale aanwezigheid te optimaliseren.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
people mensen
on op
is is
possible mogelijk
choose kiezen
internet internet
to om
the de
we wij
presence aanwezigheid
reach bereiken
optimise optimaliseren
help helpen
digital digitale
you u
many veel
are zijn

EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.

NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.

angleščina Nizozemski
many veel
could zouden
hardly nauwelijks
survive overleven
without zonder
artificial kunstmatige

EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.

NL Tegenwoordig kiezen veel bedrijven voor een hybride aanpak, wat betekent dat ze wel een kantoor hebben waar werknemers kunnen gaan werken, maar dat ze ook de mogelijkheid hebben om ten minste af en toe thuis te werken.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
employees werknemers
occasionally af en toe
companies bedrijven
choose kiezen
office kantoor
the de
work werken
where waar
meaning een
they ze
have hebben
for voor
at least minste

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Homey connects over 50,000+ devices from over 1000+ brands. Customers nowadays expect that your devices work with Homey.

NL Homey verbindt meer dan 50.000+ apparaten van meer dan 1000+ merken. Klanten verwachten tegenwoordig dat jouw product werkt met Homey.

angleščina Nizozemski
connects verbindt
devices apparaten
brands merken
customers klanten
nowadays tegenwoordig
expect verwachten
work werkt
homey homey
that dat
with met
from van

EN Homey connects over 50,000+ devices from over 1000+ brands. Customers nowadays expect that your devices work with Homey.

NL Homey verbindt meer dan 50.000+ apparaten van meer dan 1000+ merken. Klanten verwachten tegenwoordig dat jouw product werkt met Homey.

angleščina Nizozemski
connects verbindt
devices apparaten
brands merken
customers klanten
nowadays tegenwoordig
expect verwachten
work werkt
homey homey
that dat
with met
from van

EN "Nowadays our product offering contains an ATS software (Applicant Tracking System) as well, which means we're helping our customers in every step of their recruiting process

NL “Tegenwoordig bieden wij ook een ATS (Applicant Tracking System) aan, wat betekend dat we onze klanten helpen in elke stap van het recruiting proces

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
tracking tracking
means
customers klanten
offering bieden
helping helpen
step stap
process proces
an een
system system
in in
of van
every elke

EN Nowadays, every single brand expression is pulled from Bynder. Read their story

NL Tegenwoordig wordt elk merkgerelateerd materiaal uit Bynder gehaald. Lees hun verhaal

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
bynder bynder
story verhaal
their hun
from uit
read lees
every elk
is wordt

EN The MozBar was always your best option, but nowadays it isn?t that easy to use

NL De MozBar was altijd je beste optie, maar tegenwoordig is het niet zo gemakkelijk te gebruiken

angleščina Nizozemski
best beste
option optie
nowadays tegenwoordig
always altijd
your je
the de
easy gemakkelijk
use gebruiken
isn is
to maar
but

EN SumoMe, or nowadays simply Sumo, is one of the most well-known tools within growth hacking

NL SumoMe, of tegenwoordig gewoon Sumo, is een van de meest bekende tools binnen growth hacking

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
sumo sumo
tools tools
growth growth
or of
is is
the de
known bekende
simply een
of van

EN You might be surprised how easy it is to hack into your home Wi‑Fi net­work nowadays

NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken

angleščina Nizozemski
easy eenvoudig
nowadays tegenwoordig
hack hacken
is is
to om
you u
how hoe
might misschien
be zal
it het

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

angleščina Nizozemski
but
are zijn
the plus
still een
services die

EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.

NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.

angleščina Nizozemski
belalp belalp
nowadays tegenwoordig
blatten blatten
the de
from vanuit
a een

EN Nowadays, numerous shoppers get inspired and informed via digital brand communications

NL Tegenwoordig worden talrijke shoppers geïnspireerd en geïnformeerd door digitale merkcommunicatie

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
numerous talrijke
get worden
inspired geïnspireerd
informed geïnformeerd
digital digitale
and en

EN Nowadays, it is indispensable to

NL Tegenwoordig is het onontbeerlijk om

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
is is
to om
it het

EN Self-service is a real buzz nowadays, as multiple studies have shown that:

NL Meerdere studies laten zien dat:

angleščina Nizozemski
studies studies
that dat
multiple meerdere

EN Nowadays, server control panels exist, such as the user-friendly Hostwinds Cloud Portal! You can also work with GUIs such as cPanel or Plesk.

NL Tegenwoordig bestaan er servercontrolepanelen, zoals de gebruiksvriendelijke hostwinds cloudportal! Je kunt ook met GUIS werken zoals CPANEL of PLESK.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
hostwinds hostwinds
work werken
cpanel cpanel
plesk plesk
or of
the de
with met
as zoals
also ook
friendly gebruiksvriendelijke
exist bestaan
you can kunt

EN Nowadays, the tower is used to transmit radio frequencies

NL Tegenwoordig is de toren in gebruik voor radiofrequenties

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
tower toren
is is
used gebruik
the de
to voor

EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

angleščina Nizozemski
television televisie
nowadays tegenwoordig
digital digitaal
always altijd
used gebruikt
the de
and en
for voor

EN “But the data from Wise really contributes to how we connect these two nowadays.”

NL Mede met de data van Wise zorgen wij dat deze twee meer op elkaar aansluiten.”

EN Nowadays, it is all about enriching your catalog with human knowledge—local information that is always available online and accessible to anyone who is interested."

NL Toen ging het meer om ontsluiting van collecties, nu verrijk je de catalogus met het menselijke aspect: lokale kennis altijd online beschikbaar en voor iedereen te gebruiken."

angleščina Nizozemski
catalog catalogus
human menselijke
local lokale
online online
to om
and en
knowledge kennis
always altijd
with met
available beschikbaar

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively

NL Tegenwoordig zijn social media ads zo precies dat ze heel effectief een doelpubliek bereiken

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
effectively effectief
ads ads
media media
can bereiken
very heel
that dat
social media social

EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?

NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.

angleščina Nizozemski
video video
your je
content content
needs moet
with met
to dus
work bedrijven
however de
going van
what krijgt

EN However, nowadays smart homes become increasingly common

NL Vandaag de dag zijn smart homes echter steeds meer mainstream

angleščina Nizozemski
smart smart
become zijn
increasingly steeds
nowadays vandaag
however de

EN Companies nowadays tend to invite all candidates that apply for a certain position to take a test

NL Bedrijven nodigen tegenwoordig alle kandidaten die voor een bepaalde functie solliciteren uit om een test te doen

angleščina Nizozemski
companies bedrijven
nowadays tegenwoordig
candidates kandidaten
apply solliciteren
invite nodigen
test test
to om
position functie
for voor
that die
all alle

EN Nowadays we know more and therefore the search for sustainable alternatives is inevitable.

NL Tegenwoordig weten we meer en daarom is het zoeken naar duurzame alternatieven onvermijdelijk.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
sustainable duurzame
alternatives alternatieven
is is
we we
more meer
search zoeken
therefore het
and en

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

angleščina Nizozemski
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens

NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen

angleščina Nizozemski
nowadays vandaag
brussels brusselse
history geschiedenis
the de
without zonder
being van de
of van
are worden

EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.

NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.

angleščina Nizozemski
wireless draadloze
nowadays tegenwoordig
available is
tested getest
the de
no geen
best beste
our ons
of van

EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays.

NL Ontdek hoe een van de beste soundbars kan helpen om het geluid van je tv te transformeren van rafelig naar rijk

angleščina Nizozemski
speaker geluid
the de
ever een
is het

EN Nowadays, wearing a watch is not only for telling the time: it?s more of a jewellery item

NL Tegenwoordig draagt men een horloge niet alleen om de tijd af te lezen, maar dient het vooral als sieraad

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
wearing draagt
watch horloge
the de
time tijd
it maar

EN Nowadays, data is an essential part of any loss prevention strategy

NL Tegenwoordig zijn data een essentieel onderdeel van elke verliespreventiestrategie

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
data data
of onderdeel
any elke
essential essentieel

EN Nowadays, Henk is also actively involved in teaching maker skills as tutor at Fablab Amsterdam and the Fab Academy.

NL Inmiddels is Henk ook actief als instructeur in digitale fabricage binnen Fablab Amsterdam en de Fab Academy.

angleščina Nizozemski
actively actief
amsterdam amsterdam
academy academy
is is
in in
the de
as als
and en

EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures

NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten

angleščina Nizozemski
phenomenon fenomeen
nowadays tegenwoordig
seen gezien
alternative alternatieve
urban stedelijke
is is
in in
the de
as als
that dat
a een
but
of van

EN How public can the Internet still be called nowadays? What is its current state? What did 20 years of technology bring us?

NL Aan het einde van de dag vierden we het heugelijke feit dat De Digitale Stad deel gaat uit maken van de vaste collectie van het Amsterdam Museum.

angleščina Nizozemski
technology digitale
the de
what feit
can maken
of deel
be gaat

EN Webcams are nowadays almost always integrated in computers, so what to do with all those left-over webcams? Hack them!

NL Nu webcams tegenwoordig bijna allemaal in computers zijn geïntegreerd, wat doe je met de overbodige losse apparatuur? Hacken!

angleščina Nizozemski
webcams webcams
nowadays tegenwoordig
integrated geïntegreerd
computers computers
hack hacken
in in
almost bijna
are zijn
with met
what wat
do doe

EN Nowadays, nine out of ten people are online but still the ideal Internet has not been reached, according to initiator Marleen Stikker (founder and director of Waag) in an article in the Dutch newspaper Trouw.

NL Wat kun je allemaal met je collectie als je daar een geolocatie aan koppelt? We beginnen met een gezamenlijke data clinic op 18 juni, in de Waag, en trekken daarna het land in voor individuele sessies op maat.

angleščina Nizozemski
waag waag
in in
the de
and en
but
to aan
an individuele

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
flipsnack flipsnack
option mogelijkheid
amazing geweldige
catalogs catalogi
favorite favoriete
is is
the de
to om
media media
platforms platformen
everyone iedereen
on op
you u
social media sociale

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
teacher docent
student student
combine combineren
real echte
studio studio
great goed
or of
technology technologie
world wereld
design design
the de
to om
advantage gebruik
a eenvoudige
taking zijn
our onze
with op
you can kunt
time moment
of van
and leren

EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

angleščina Nizozemski
publish publiceren
catalog catalogus
brands merken
portfolio portfolio
year jaar
in in
produce produceren
can kan
digital digitale
their hun
nowadays vandaag
they ze
which de

EN There are lots of ways a blogger can earn money blogging nowadays

NL Er zijn veel manieren waarop een blogger tegenwoordig geld kan verdienen met bloggen

angleščina Nizozemski
ways manieren
money geld
blogging bloggen
nowadays tegenwoordig
can kan
earn met
there er
a een
are zijn

EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays

NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven

angleščina Nizozemski
studies studies
interest interesse
digital digital
major grote
challenge uitdaging
in in
marketing marketing
companies bedrijven
my mijn
during tijdens
a een
has is
for voor

EN Nowadays, providing high-quality content is key to having a well-optimized page

NL Tegenwoordig is het leveren van inhoud van hoge kwaliteit de sleutel tot het hebben van een goed geoptimaliseerde pagina

angleščina Nizozemski
nowadays tegenwoordig
key sleutel
optimized geoptimaliseerde
is is
page pagina
quality kwaliteit
high hoge
content inhoud
well goed
high-quality hoge kwaliteit
to leveren
a een
having van

Prikaz 50 od 50 prevodov