Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "notification icon" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "notification icon" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi notification icon

"notification icon" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

notification bericht de deze dit e-mail een gegevens gesprekken hebben hebt heeft het hun informatie kennisgeving krijgen mail melding meldingen messaging met na nieuwe notificatie of ons ontvangen toegang tot voor waarschuwingen worden zijn
icon aan app bestanden bij dan door gebruiken icon icoon logo met naar naar de pictogram tot uit van voor wanneer zien ziet zo

Prevod angleščina v Nizozemski od notification icon

angleščina
Nizozemski

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

angleščina Nizozemski
cases gevallen
brand merk
established gevestigd
in in
use gebruiken
we we
can kan
already al
without zonder
never nooit
icon pictogram
has is

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

angleščina Nizozemski
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App

NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app

angleščina Nizozemski
store winkel
sends stuurt
notification melding
alarm alarm
system systeem
app app
the de
leaving verlaten
via via
our onze
products producten
a een
after nadat
it het
that die

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.

angleščina Nizozemski
raidboxes raidboxes
the de
immediately als
notification melding
sends stuurt
e-mail mail
address adres
customer klant
mail e-mail
by door

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

angleščina Nizozemski
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification

NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend

angleščina Nizozemski
valid geldig
party partij
submitted ingediend
dmca dmca
receipt ontvangst
the de
will zal
notification kennisgeving
upon van
forward een
to deze

EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing 

NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar

angleščina Nizozemski
complaint klacht
if als
notification melding
info gegevens
emailing mail
is is
forward een
why waarom
want wilt
to van
and de

EN Fixed: Gritter messages with long texts overlapped their close-notification icon

NL Opgelost: Gritter berichten met lange teksten overlappen hun pictogram voor close-notification

angleščina Nizozemski
fixed opgelost
messages berichten
long lange
texts teksten
their hun
icon pictogram
with met

EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.

NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.

angleščina Nizozemski
icon pictogram
use gebruik
to om
for voor
the het

EN If you need help resolving scheduling conflicts, click on the notification icon on the top navigation bar (it turns red when a conflict arises)

NL Als u hulp nodig heeft bij het oplossen van planningsconflicten, klikt u op het meldingspictogram in de navigatiebalk bovenaan (het wordt rood wanneer er een conflict optreedt)

angleščina Nizozemski
help hulp
click klikt
conflict conflict
the de
on op
need nodig
resolving het oplossen van
when wanneer
a een
if als
you u
it het

EN Click the notification icon and then the prompt for help

NL Klik op het meldingspictogram en vervolgens op de vraag om hulp

angleščina Nizozemski
click klik
help hulp
the de
and en
then vervolgens

EN There is! The notification icon on the top navigation bar turns red whenever a new conflict appears in your trip

NL Er bestaat! Het meldingspictogram op de navigatiebalk bovenaan wordt rood wanneer er een nieuw conflict optreedt tijdens uw reis

angleščina Nizozemski
new nieuw
conflict conflict
the de
on op
there er
in tijdens
your reis
a een

EN To let the software resolve conflicts, click the notification icon and then the Help me fix this prompt next to a conflict

NL Om de software conflicten te laten oplossen, klikt u op het meldingspictogram en vervolgens op de prompt Help mij dit oplossen naast een conflict

angleščina Nizozemski
conflicts conflicten
click klikt
help help
prompt prompt
conflict conflict
software software
the de
to om
let laten
me mij
this dit
and en
resolve oplossen
a een
then vervolgens

EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.

NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.

angleščina Nizozemski
icon pictogram
use gebruik
to om
for voor
the het

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-icon">People Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>

angleščina Nizozemski
https https
gt gt
icon icoon
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

angleščina Nizozemski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/field-icon">Field Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

angleščina Nizozemski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Agriculture icon set design flat style isolated on white background. Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector

NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector

angleščina Nizozemski
agriculture landbouw
icon pictogram
flat vlakke
white witte
background achtergrond
growth groei
farmer boer
fields velden
wheat tarwe
tractor tractor
corn maïs
symbol symbool
farm boerderij
mobile mobiele
website website
ui ui
ux ux
free gratis
on op
vector vector
concept concept
projects projecten
app app
design ontwerp
style stijl
and en
sign voor
all alle

EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.

NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.

angleščina Nizozemski
icon pictogram
company bedrijfsnaam
done klaar
general algemene
appearance uiterlijk
app app
designs ontwerpen
the de
left links
will zal
our onze
to aanbieden
hundreds honderden
what wat
with met
want wilt
you bent
text tekst

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/address-icon">Address Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

angleščina Nizozemski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree-icon">Tree Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

angleščina Nizozemski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The logo and the icon’s exclusion zone is equal to half the height of the icon (marked as × in the diagram).

NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).

angleščina Nizozemski
half helft
height hoogte
diagram diagram
logo logo
is is
icon pictogram
in in
the de
and en
to aan
of van

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

angleščina Nizozemski
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon

NL De eenvoudigste manier is om het product­pictogram of product op uw apparaat te vinden en de muis­aanwijzer erboven te plaatsen

angleščina Nizozemski
easiest eenvoudigste
icon pictogram
mouse muis
way manier
is is
or of
device apparaat
the de
to om
on op
find en
product product

EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.

NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.

angleščina Nizozemski
icon pictogram
company bedrijfsnaam
done klaar
general algemene
appearance uiterlijk
app app
designs ontwerpen
the de
left links
will zal
our onze
to aanbieden
hundreds honderden
what wat
with met
want wilt
you bent
text tekst

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

angleščina Nizozemski
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

angleščina Nizozemski
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

angleščina Nizozemski
always altijd
recommended aanbevolen
is is
better beter
device apparaat
the de
to om
use gebruiken
so dus
different verschillende
for voor
a elk

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

angleščina Nizozemski
scale schalen
independently onafhankelijk
click klikt
icon pictogram
the de
width breedte
to om
and en
height op
other van
want wilt
if als
you u

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

angleščina Nizozemski
built ontwikkeld
lose verliezen
great geweldige
ideas ideeën
context context
notification melding
or of
in in
so zodat
knowledge kennis
you zult
never nooit
chat chat
a een

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

angleščina Nizozemski
opsgenie opsgenie
alerts waarschuwingen
the de
using op
and en
multiple meerdere
noise ruis

EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.

NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.

angleščina Nizozemski
purposes doeleinden
changes veranderingen
page pagina
or of
the de
in in
update bijwerken
we wij
if als
notification kennisgeving
will zullen
and en
here hier
to brengen
this deze
email mail

EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way

NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is

angleščina Nizozemski
customers klanten
notification melding
on the way onderweg
your je
request aanvraag
is is
the de
help hulp
received heeft
and en
a een
to krijgen
that dat

EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious

NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is

angleščina Nizozemski
user gebruiker
new nieuw
device apparaat
activity activiteit
suspicious verdacht
get ontvangt
is is
can kan
and en
added toegevoegd
when wanneer
if als
that mogelijk

EN Track the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.

NL Volg de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.

angleščina Nizozemski
track volg
zendesk zendesk
account account
admins admins
new nieuw
devices apparaten
access toegang
your je
the de
added toegevoegd
device apparaat
is wordt
a een
receive ontvangen
when wanneer

EN The recipient will usually get an email notification that a document has been shared with them.

NL De ontvanger krijgt meestal een e-mailbericht dat een document met hem of haar is gedeeld.

angleščina Nizozemski
recipient ontvanger
usually meestal
document document
shared gedeeld
the de
that dat
with met
a een
has is
been of

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

angleščina Nizozemski
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.  

NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.  

angleščina Nizozemski
regulations regelgeving
evaluated geëvalueerd
impact impact
notification melding
in in
click klik
the de
products producten
and en
on op
here hier

EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.

NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.

angleščina Nizozemski
notification melding
others anderen
register registreren
possibility mogelijkheid
stopping stoppen
your je
and en
when als
of een
them de

EN Well before the expiry date of your domain name, we will send you a notification via regular mail and e-mail. You can then choose to renew your domain name or let it expire.

NL Ruim voor de vervaldag van jouw domeinnaam krijg je hiervan een melding van ons via post en e-mail. Je krijgt dan de keuze om het domeinnaam te verlengen of deze te laten vervallen.

angleščina Nizozemski
choose keuze
renew verlengen
expire vervallen
your je
or of
the de
notification melding
mail mail
name voor
domain domeinnaam
to om
let laten
a een
can krijgt
of van
and en
we ons
via via

EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.

NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.

angleščina Nizozemski
directly rechtstreeks
hassle gedoe
external externe
scripts scripts
tools tools
enable activeer
in in
and en
no geen
a een
with met

EN Is someone visiting your website on your closing day? Let that person know immediately via a notification.

NL Iemand komt op je sluitingsdag op je website? Laat het direct weten met een melding.

angleščina Nizozemski
website website
let laat
notification melding
your je
immediately direct
on op
know weten
someone iemand
a een
is het

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

angleščina Nizozemski
immediate onmiddellijk
guidance begeleiding
found gevonden
criminals criminelen
identity identiteits
theft diefstal
notification melding
is is
in in
information informatie
data data
step stap
and en
if als
receive ontvang
expert deskundige
personal persoon
stay blijf
ahead voor
a een

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

angleščina Nizozemski
email mailadres
gt gt
bar balk
related gerelateerd
select selecteert
lt lt
access toegang
information informatie
the de
to om
edit bewerken
account account
in in
name naam
and en
top aan

EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.

NL U kunt dit controleren door te kijken of u een melding Abonnement bijgewerkt ziet in de rechterbenedenhoek.

angleščina Nizozemski
subscription abonnement
updated bijgewerkt
notification melding
the de
bottom in
this dit
check controleren
you see ziet
you can kunt
see kijken
you u

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

angleščina Nizozemski
reminder herinnering
renew verlengen
follow volgt
select selecteert
now nu
steps stappen
and en
program programma
when wanneer
you see ziet
you u
a een
as als
through via
the dezelfde
above te

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

angleščina Nizozemski
notification melding
operation bewerking
completion voltooiing
webhooks webhooks
events gebeurtenissen
clients klant
server server
standard standaard
http http
requests verzoeken
is wordt
are worden
sent verzonden
a een
of van

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

angleščina Nizozemski
launch lancering
request verzoek
https https
nhs nhs
half helft
postcode postcode
uk uk
entered ingevoerde
api api
devices devices
the de
with bij
user gebruiker
app app
and en
of van

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

angleščina Nizozemski
simply simpel
context context
idea idee
developers ontwikkelaars
notification melding
running uitvoeren
connection verbinding
alive levend
the de
in in
to om
is is
devices apparaten
sent verzonden
app app
between tussen
this deze
keep houden
two twee
a een
that dat

EN A similar notification is used when the user disables Bluetooth.

NL Een soortgelijke melding wordt gebruikt wanneer de gebruiker Bluetooth uitschakelt.

angleščina Nizozemski
notification melding
bluetooth bluetooth
used gebruikt
the de
when wanneer
is wordt
a een

Prikaz 50 od 50 prevodov