Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "lost a lot" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lost a lot" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi lost a lot

"lost a lot" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

lost kwijt verlies verloor verloren
lot aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beste betekent beter bij bij de binnen daar daarom dag dan dat de de beste deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geweldige goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel hele hen het het beste het is hier hieronder hij hoe hoeveel hoewel hoop hun iets ik in in de in het is jaar jouw kan komen kosten krijgen kunnen lot maakt maar maken mee meer met mijn na naar naar de natuurlijk niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over prijs rekening ruimte steeds te team tegen tijd tijdens toe tot tussen uit uw van van de van een veel vele verschillende via vind vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website weg werk werken weten wij worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

Prevod angleščina v Nizozemski od lost a lot

angleščina
Nizozemski

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

angleščina Nizozemski
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

angleščina Nizozemski
lost verloren
mode modus
disable uitschakelen
ipad ipad
iphone iphone
device device
privacy privacy
customized aangepast
message bericht
employees werknemer
or of
the de
shows toont
without zonder
and en
a een
during in

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

angleščina Nizozemski
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen

angleščina Nizozemski
easier makkelijker
decisions beslissingen
moments momenten
fall vallen
to om
away van
a een

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen

angleščina Nizozemski
easier makkelijker
decisions beslissingen
moments momenten
fall vallen
to om
away van
a een

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

angleščina Nizozemski
consumer consument
quite vrij
transaction transactie
lost verloren
photograph foto
contact contactpersoon
message bericht
phone number telefoonnummer
may u
simple eenvoudige
number of
be bijvoorbeeld
instance een
that dat
where waarbij

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

angleščina Nizozemski
monitor controleer
backlinks backlinks
lost verloren
profile profiel
possible mogelijk
links links
life leven
strong sterk
keep houd
get ontvang
back een
all alle
of van
find en
to gaat
when wanneer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

angleščina Nizozemski
compare vergelijk
lost verloren
influenced beïnvloed
organic organisch
traffic verkeer
valuable waardevolle
backlinks backlinks
on op
the de
added toegevoegd
life leven
and en

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

angleščina Nizozemski
is is
liable aansprakelijk
indirect indirecte
damages schade
profits winst
savings besparingen
or niet
for voor
to door

EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.

NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.

angleščina Nizozemski
liability aansprakelijkheid
xolphin xolphin
indirect indirecte
profit winst
savings besparingen
excluded uitgesloten
company bedrijfs
damage schade
loss verlies
is is
and en
data gegevens
to allen
for voor
at te
times tijde

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

angleščina Nizozemski
is is
liable aansprakelijk
indirect indirecte
damages schade
profits winst
savings besparingen
or niet
for voor
to door

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

angleščina Nizozemski
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

angleščina Nizozemski
monitor controleer
backlinks backlinks
lost verloren
profile profiel
possible mogelijk
links links
life leven
strong sterk
keep houd
get ontvang
back een
all alle
of van
find en
to gaat
when wanneer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

angleščina Nizozemski
compare vergelijk
lost verloren
influenced beïnvloed
organic organisch
traffic verkeer
valuable waardevolle
backlinks backlinks
on op
the de
added toegevoegd
life leven
and en

EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.

NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.

angleščina Nizozemski
lost verloren
beurs beurs
forgotten vergeten
visit bezoek
check check
website website
objects voorwerpen
berlage berlage
in in
or of
the de
overview overzicht
find gevonden
something iets
here hier
you bent
during tijdens
van een
of van

EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.

NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.

angleščina Nizozemski
case geval
liable aansprakelijk
lost verlies
profits winst
revenues inkomsten
in in
or of
no geen
for voor

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

angleščina Nizozemski
consumer consument
quite vrij
transaction transactie
lost verloren
photograph foto
contact contactpersoon
message bericht
phone number telefoonnummer
may u
simple eenvoudige
number of
be bijvoorbeeld
instance een
that dat
where waarbij

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN "Before Bynder, there were no clear rules about managing assets, and we didn’t have enough space for everything. With files stored all over the place, we lost a lot of time searching and forwarding images."

NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”

angleščina Nizozemski
bynder bynder
managing beheer
stored opgeslagen
lost verloren
time tijd
searching zoeken
forwarding doorsturen
images beelden
no geen
rules regels
files bestanden
assets assets
enough genoeg
lot veel
of van
a het
there er
before voor
and en
everything de

EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.

NL Veel ervan ging over het kwijtraken, kapot en gestolen telefoons.

angleščina Nizozemski
phones telefoons
broken kapot
stolen gestolen
of it ervan
was ging
it en
a veel
being .
of over

EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says

NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde

EN But together, we can do a lot to prevent packaging being lost in the residual waste or – worse still – ending up as litter.

NL Toch kunnen we samen heel veel doen om te vermijden dat verpakkingen nog verloren gaan in restafval, of – erger nog – als zwerfvuil eindigen.

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.

NL Veel ervan ging over het kwijtraken, kapot en gestolen telefoons.

angleščina Nizozemski
phones telefoons
broken kapot
stolen gestolen
of it ervan
was ging
it en
a veel
being .
of over

EN So while we lost some GitHub-specific things when we switched over to Zendesk, we gained a lot of great customer experience tools that we could layer on without a huge engineering lift.”

NL Dus hoewel we een aantal GitHub-specifieke dingen verloren bij de overstap naar Zendesk, hebben we veel geweldige tools voor klantervaring gewonnen die we konden gebruiken zonder een enorme technische lift."

angleščina Nizozemski
lost verloren
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
we we
things dingen
without zonder
great geweldige
tools tools
huge enorme
customer gebruiken
engineering technische
could konden
while hoewel
a een

EN So while we lost some GitHub-specific things when we switched over to Zendesk, we gained a lot of great customer experience tools that we could layer on without a huge engineering lift.”

NL Dus hoewel we een aantal GitHub-specifieke dingen verloren bij de overstap naar Zendesk, hebben we veel geweldige tools voor klantervaring gewonnen die we konden gebruiken zonder een enorme technische lift."

angleščina Nizozemski
lost verloren
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
we we
things dingen
without zonder
great geweldige
tools tools
huge enorme
customer gebruiken
engineering technische
could konden
while hoewel
a een

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

angleščina Nizozemski
atlassian atlassian
sso sso
and en
access access
user gebruikers
lot stuk
login inloggen
with met
a eerst
as well ook
more efficient efficiënter

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

angleščina Nizozemski
pocket pocket
app app
podcasts podcasts
ui ui
light lichte
dark donkere
useful nuttige
search zoek
is is
people mensen
great geweldige
for voor
more meer

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code

angleščina Nizozemski
weekend weekend
i ik
flat flat
tea thee
wrote schreef
code code
the de
that dat
with op
a veel
and en

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen

angleščina Nizozemski
interesting interessant
story verhaal
i ik
always altijd
assume aannemen
development ontwikkeling
idea idee
people mensen
is is
to om
there er
that dat
a een
lot te
years jaren
the het

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

angleščina Nizozemski
funding financiering
stages stadia
i ik
one in
there er
can kunt
types soorten
that dat
a veel
are zijn

EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.

NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.

angleščina Nizozemski
arabic arabisch
courses cursussen
harder moeilijker
exercise oefening
sounds geluiden
felt voelde
new nieuwe
present presenteren
despite ondanks
the de
every elke
quick snel
words woorden
another ander
word woord
for voor
me mij
were waren
and en
they ze
to maar

EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.

NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.

angleščina Nizozemski
pi pi
model model
on op
new nieuwe
i ik
the de
me me
internet internet
my mijn
b b
to om
so dus
that dat
this dit

EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.

NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.

angleščina Nizozemski
blog blog
or of
work werk
to om
writing schrijven
find is
for voor
post het
articles artikelen
lot te
good die

EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot

NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen

angleščina Nizozemski
entrepreneur ondernemer
arrange regelen
or of
in in
your je
way pad
and en
have to moet

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken

angleščina Nizozemski
media media
transcribe transcriberen
sonix sonix
easier gemakkelijker
or of
your je
to om
organize organiseren
can kan
life leven
with met
and en
a een
if als

Prikaz 50 od 50 prevodov