Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "long term success" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "long term success" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi long term success

"long term success" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

long aan al alle als beste bij binnen dan de deze door door de dus een elk elke en extra gaan gedurende goed grote heel het in in de is jaar lang lange maken meer meer dan met moment na naar naar de naast niet nog nu of om onder ons ook op op de over per pro te team tijd tijdens tot tussen uit uur van van de veel via voor voor de wanneer wat zoals zodat zonder
term aan al als dagen data de deze die door een einde en gaan gedurende geen in informatie is jaar kan kunnen kunt lang meer met moeten moment nieuwe nog nu of ook over per periode scholen team term termijn tijd tijdens tot tussen uit van van de volgende voor wanneer woord zijn
success bedrijf bedrijven behalen bereiken contact creëren data doen een functies gegevens goed hebben hebt heeft implementatie informatie kan komen kunnen maakt maken met prestaties succes succesvol succesvolle tot waar werken worden zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od long term success

angleščina
Nizozemski

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

angleščina Nizozemski
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.

NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.

angleščina Nizozemski
short kortom
define definiëren
relationship relatie
search zoekopdrachten
trust vertrouwen
discretion discretie
cooperation samenwerking
long lange
term termijn
heart kern
you u
and en
the de
in in
just alleen
we wij
with op
our onze
of van

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

angleščina Nizozemski
book boek
long langere
and en

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

angleščina Nizozemski
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.

NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.

angleščina Nizozemski
quarter kwartaal
success succes
ideas ideeën
maximize maximaliseren
seo seo
recommendations aanbevelingen
channels kanalen
new nieuwe
platform platform
strategies strategieën
to om
products producten
other andere
on op
the stelt
and en
a een

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

angleščina Nizozemski
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

angleščina Nizozemski
precious kostbare
time tijd
technologies technologieën
and geen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

angleščina Nizozemski
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

angleščina Nizozemski
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

angleščina Nizozemski
interesting interessant
long-term langdurig
months maanden
use gebruik
the de
for voor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

angleščina Nizozemski
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

angleščina Nizozemski
over aan
embrace omarmen
task taak
we we
and en

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

angleščina Nizozemski
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

angleščina Nizozemski
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

angleščina Nizozemski
pace tempo
accelerate versnellen
growth groei
graduation afstuderen
long lange
term termijn
your je
to om
our onze
help helpen
goals bereiken
professional professionele
after na
keep houden
and en

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

angleščina Nizozemski
goals doelstellingen
long lange
term termijn
short korte
and en
are zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

angleščina Nizozemski
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

angleščina Nizozemski
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

angleščina Nizozemski
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

angleščina Nizozemski
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

angleščina Nizozemski
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

angleščina Nizozemski
virtual virtuele
movements bewegingen
short korte
term termijn
value waarde
exponentially exponentieel
large grote
or of
the de
long lange
up omhoog
although hoewel
down omlaag
their hun

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

angleščina Nizozemski
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

angleščina Nizozemski
often vaak
time tijd
success succes
lack gebrek
is is
requires moet
on op
or of
that die

EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.

NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.

angleščina Nizozemski
international internationale
operations activiteiten
releases releases
integration integratie
success succes
systems systemen
the de
and en
you je
your jouw
be worden
latest laatste
up steeds
of van

EN The SMB agility playbook—set yourself up for long-term success

NL CX-volwassenheid: hoe zit dat bij jouw bedrijf?

angleščina Nizozemski
the hoe

EN The SMB agility playbook for long-term success

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn

angleščina Nizozemski
smb mkb
success succes
long lange
term termijn
the de
for voor

EN The SMB agility playbook – set yourself up for long-term success

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn

EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals

NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn

angleščina Nizozemski
step stap
success succesvol
people mensen
goals doelstellingen
short korte
long lange
term termijn
to om
the de
is is
and en
organisation organisatie
key belangrijkste
of van

EN You'll also gain a competitive edge for near and long-term success.

NL Je behaalt er ook concurrentievoordeel mee, zowel op de korte als de lange termijn.

angleščina Nizozemski
near op
long lange
term termijn
also ook
and de
for mee
a zowel

EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.

NL Of er nu vandaag nog een vertaling geleverd moet worden, of dat je workflows moeten worden geautomatiseerd voor meer gemak in de toekomst, je team van experts zorgt dat je langdurig succesvol kunt werken.

angleščina Nizozemski
workflows workflows
team team
experts experts
works werken
long-term langdurig
success succesvol
today vandaag
or of
your je
for voor
translation de
to meer
a een
tomorrow toekomst
of van

EN Long-term success is our promise to you

NL Onze belofte: langetermijnsucces

angleščina Nizozemski
promise belofte
our onze

EN Brand loyalty has become increasingly important to manufacturing companies. With the industry’s ups and downs, keeping customers loyal is your best guarantee of long-term success.

NL Merktrouw wordt steeds belangrijker voor productiebedrijven.Door de vele ups en downs in de sector is het vasthouden van klanten de beste garantie voor succes op de langere termijn.

angleščina Nizozemski
increasingly steeds
important belangrijker
manufacturing sector
downs downs
customers klanten
guarantee garantie
success succes
long langere
term termijn
is is
the de
best beste
brand voor
with op
and en
ups ups
of van

EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.

NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.

angleščina Nizozemski
positive positieve
always altijd
important belangrijk
business zakelijk
success succes
methods manier
industries bedrijfstakken
financial financiële
services dienstverleners
is is
quickly snel
building opbouwen
the de
been van
this dit
for voor

EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success

NL Creatieve ideeën voor relatiegeschenken voor klanten en werknemers

angleščina Nizozemski
brand voor

EN There was no long-term vision. In 1992, VCST wanted to stop the services but the opposite happened. André Knaepen invested all of his savings in Cegeka, and bought out the shareholders. He promised its employees that he would turn Cegeka into a success.

NL Er was geen visie op lange termijn. In 1992 wilde men stoppen met de diensten, maar het tegendeel werd waar. André Knaepen stak al zijn spaargeld in Cegeka en kocht daarmee de aandeelhouders uit met de belofte aan de mensen om Cegeka succesvol te maken.

angleščina Nizozemski
vision visie
services diensten
cegeka cegeka
bought kocht
shareholders aandeelhouders
employees mensen
success succesvol
long lange
term termijn
in in
the de
was werd
to om
there er
no geen
and en
wanted wilde
but
turn al
out te

EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.

NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.

angleščina Nizozemski
international internationale
operations activiteiten
releases releases
integration integratie
success succes
systems systemen
the de
and en
you je
your jouw
be worden
latest laatste
up steeds
of van

EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.

NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.

angleščina Nizozemski
positive positieve
always altijd
important belangrijk
business zakelijk
success succes
methods manier
industries bedrijfstakken
financial financiële
services dienstverleners
is is
quickly snel
building opbouwen
the de
been van
this dit
for voor

EN Insight's mission is to find, fund, and work successfully with visionary executives, providing them with practical, hands-on software expertise to foster long-term success

NL De missie van Insight is het zoeken naar, investeren in en succesvol samenwerken met visionaire leiders, door hen praktische, gebruikersvriendelijke software-expertise aan te bieden om succes op de lange termijn te waarborgen

angleščina Nizozemski
providing bieden
practical praktische
software software
expertise expertise
long lange
term termijn
mission missie
is is
to om
success succes
on op
find en
successfully succesvol
to find zoeken

EN Whether it’s learning advisory services, performance consulting, change management or microlearning, our approach is designed for long-term success.

NL Of het nu leveren van adviesdiensten, prestatie-advies, change management of micro-leren betreft, onze aanpak is gemaakt voor langdurig succes.

angleščina Nizozemski
performance prestatie
approach aanpak
long-term langdurig
success succes
change change
management management
or of
is is
our onze
learning leren
for voor

EN For the company, sustainability means securing the company’s long-term success while at the same time protecting the natural environment for future generations

NL Duurzaamheid betekent voor ons het succes van de onderneming op lange termijn veiligstellen en tegelijkertijd de natuurlijke omgeving voor toekomstige generaties beschermen

angleščina Nizozemski
company onderneming
sustainability duurzaamheid
success succes
protecting beschermen
future toekomstige
generations generaties
long lange
natural natuurlijke
environment omgeving
the de
term termijn
at the same time tegelijkertijd
for voor
means betekent

EN In research and development, you will work at the very heart of our success, creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term

NL Binnen Onderzoek en Ontwikkeling werk je in het hart van ons succes en leg je de basis voor onze innovatieve producten, ontwikkel je nieuwe technologieën en borg je onze leidende positie op lange termijn

angleščina Nizozemski
heart hart
success succes
foundations basis
term termijn
research onderzoek
development ontwikkeling
work werk
innovative innovatieve
new nieuwe
position positie
the de
in in
technologies technologieën
long lange
products producten
for voor
and en
of van

EN In research and development, you will work at the very heart of our success, creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term

NL Bij Onderzoek en Ontwikkeling werk je in het hart van ons succes en leg je de basis voor onze innovatieve producten, ontwikkel je nieuwe technologieën en borg je onze leidende positie op lange termijn

angleščina Nizozemski
heart hart
success succes
foundations basis
term termijn
research onderzoek
development ontwikkeling
work werk
innovative innovatieve
new nieuwe
position positie
the de
technologies technologieën
long lange
products producten
for voor
in in
and en
of van

EN With the executive committee supporting me with operational management, we are making every effort to develop, strengthen and ensure the long-term success of the Group.

NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.

angleščina Nizozemski
the de
we we
to om
ensure zorgen
with op
develop ontwikkelen
every te
and en
of van

EN Our growth is driven by our customers' referrals and word-of-mouth. We are bootstrapped, profitable and aligned towards being a long-term partner in our customers’ success.

NL Onze groei wordt gedreven door verwijzingen van onze klanten en mond-tot-mondreclame. Wij hebben geen eigen kapitaal, zijn winstgevend en willen op lange termijn een partner zijn voor het succes van onze klanten.

angleščina Nizozemski
growth groei
driven gedreven
customers klanten
referrals verwijzingen
profitable winstgevend
partner partner
success succes
long lange
term termijn
is wordt
we wij
our onze
by door
and en
a een
of van
are zijn

EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

angleščina Nizozemski
users gebruikers
reward beloning
best grootste
long gedurende
success succes
is is
solutions oplossingen
development ontwikkeling
project project
the de
support ondersteunen
whole hele
to om
provide bieden
we wij
and en
their hun
our in
of van

EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale

NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken

angleščina Nizozemski
customers klanten
success succes
systems systemen
building bouwen
this dit
high hoogwaardige
by door
we wij
our onze
and en
do doen
for stellen

EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

angleščina Nizozemski
users gebruikers
reward beloning
best grootste
long gedurende
success succes
is is
solutions oplossingen
development ontwikkeling
project project
the de
support ondersteunen
whole hele
to om
provide bieden
we wij
and en
their hun
our in
of van

EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale

NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken

angleščina Nizozemski
customers klanten
success succes
systems systemen
building bouwen
this dit
high hoogwaardige
by door
we wij
our onze
and en
do doen
for stellen

EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.

NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.

angleščina Nizozemski
users gebruikers
reward beloning
best grootste
long gedurende
success succes
is is
solutions oplossingen
development ontwikkeling
project project
the de
support ondersteunen
whole hele
to om
provide bieden
we wij
and en
their hun
our in
of van

Prikaz 50 od 50 prevodov