Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "measurement" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "measurement" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi measurement

"measurement" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

measurement afmetingen als een het is maat meten meting metingen van de

Prevod angleščina v Nizozemski od measurement

angleščina
Nizozemski

EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.

NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.

angleščina Nizozemski
pr pr
campaign campagne
truly echt
strategic strategisch
insights inzichten
tool tool
influence invloed
implementation implementatie
to om
your je
come van
play spelen
a een
case case
and en
should moeten

EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

angleščina Nizozemski
help helpen
algorithm algoritme
necessary nodig
weight gewicht
difference verschil
accuracy nauwkeurigheid
impact beïnvloeden
the de
your uw
if indien
not niet
our ons
few paar
to deze
of van

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

angleščina Nizozemski
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN Gira offers Germany’s first home smoke alarm device that unites two detection processes within a single device: processor-controlled scattered light measurement and heat measurement by means of a thermal sensor

NL Gira biedt de eerste rookmelder voor thuisgebruik van Duitsland aan die twee herkenningsprocessen in een apparaat verenigt: foto-elektrische strooilichtmeting (processorgestuurd) en warmtemeting via thermosensor

angleščina Nizozemski
gira gira
offers biedt
device apparaat
means
two twee
and en
within de
of van
that die

EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.

NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.

angleščina Nizozemski
pr pr
campaign campagne
truly echt
strategic strategisch
insights inzichten
tool tool
influence invloed
implementation implementatie
to om
your je
come van
play spelen
a een
case case
and en
should moeten

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

angleščina Nizozemski
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN Gira offers Germany’s first home smoke alarm device that unites two detection processes within a single device: processor-controlled scattered light measurement and heat measurement by means of a thermal sensor

NL Gira biedt de eerste rookmelder voor thuisgebruik van Duitsland aan die twee herkenningsprocessen in een apparaat verenigt: foto-elektrische strooilichtmeting (processorgestuurd) en warmtemeting via thermosensor

angleščina Nizozemski
gira gira
offers biedt
device apparaat
means
two twee
and en
within de
of van
that die

EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

angleščina Nizozemski
help helpen
algorithm algoritme
necessary nodig
weight gewicht
difference verschil
accuracy nauwkeurigheid
impact beïnvloeden
the de
your uw
if indien
not niet
our ons
few paar
to deze
of van

EN This allowed us to compare all measurement results and identify measurement uncertainties as much as possible

NL Zo konden we alle meetresultaten vergelijken en meetonzekerheden zoveel mogelijk in kaart brengen

angleščina Nizozemski
and en
possible mogelijk
compare vergelijken
all alle

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools

angleščina Nizozemski
tracking tracking
measurement metingen
integrate integreer
powerful krachtige
easy eenvoudig
tools tools
your je
will wordt
use gebruiken
and en
with met
that waarvan

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

angleščina Nizozemski
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.

NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.

angleščina Nizozemski
smartwatch smartwatch
ecg ecg
approval goedkeuring
is is
on op
the de
market markt

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network | Waag

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid | Waag

angleščina Nizozemski
amsterdam amsterdam
sounds geluid
waag waag
for voor
a een
the uit

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid

angleščina Nizozemski
amsterdam amsterdam
sounds geluid
for voor
a een
the uit

EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.

NL Wij ondersteunen teams bij het beheer van uitvoerende e-retail activiteiten - van onderhandeling of assortimentsdefinitie tot activering en performance meting van marketingkanalen.

angleščina Nizozemski
activity activiteiten
negotiation onderhandeling
activation activering
measurement meting
and en
manage beheer
support ondersteunen
teams teams
or of
we wij
to tot

EN Head of CSR Measurement & Environmental Efficiency

NL Hoofd MVO-meting & milieuefficiëntie

angleščina Nizozemski
head hoofd
csr mvo
measurement meting

EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..

NL Creëer uw unieke maatprofiel in enkele seconden. Alle eerste aankopen worden gedekt door onze perfecte pasvormgarantie.

angleščina Nizozemski
purchases aankopen
covered gedekt
unique unieke
seconds seconden
perfect perfecte
create creëer
in in
by door
first eerste
all alle
are worden
your uw

EN . Sign me up for your newsletter Measurement units

NL . Inschrijven voor nieuwsbrief Meeteenheden

angleščina Nizozemski
newsletter nieuwsbrief
sign voor

EN The most premium TV marketplace for buyers and sellers, FreeWheel combines the targeting and measurement of digital with the scale and quality of linear TV.

NL FreeWheel is de premium TV marktplaats. Freewheel combineert het doelgerichte en gemakkelijk te meten van digitale televisie met de schaal en kwaliteit van lineaire video.

angleščina Nizozemski
marketplace marktplaats
combines combineert
digital digitale
scale schaal
premium premium
tv tv
quality kwaliteit
the de
with met
and en
of van

EN Even without a Microsoft account, you can, of course, object to the processing of your personal data and the use of cookies for range measurement and advertising purposes. You can use the

NL Ook zonder een Microsoft-account kunt u natuurlijk bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens en het gebruik van cookies voor bereikmeting en reclamedoeleinden. U kunt de

angleščina Nizozemski
microsoft microsoft
account account
processing verwerking
cookies cookies
personal data persoonsgegevens
the de
use gebruik
without zonder
and en
for voor
you can kunt
of course natuurlijk
a een
to ook

EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the

NL U kunt zich ook afmelden voor cookies die worden gebruikt voor het meten van bereik en reclamedoeleinden door naar de afmeldingspagina van de

angleščina Nizozemski
cookies cookies
reach bereik
page van de
the de
used gebruikt
are worden
for voor
and en
by door
you can kunt
you u
of van
that die

EN Facebook cookie used for website analysis, ad targeting and ad measurement.

NL Facebook cookie gebruikt voor website analyse, Ad-Targeting en advertentiemeting.

angleščina Nizozemski
facebook facebook
cookie cookie
used gebruikt
website website
analysis analyse
and en
for voor

EN Twitter cookie used for website analysis, ad targeting and ad measurement.

NL Twitter cookie gebruikt voor website analyse, Ad-Targeting en advertentiemeting.

angleščina Nizozemski
twitter twitter
cookie cookie
used gebruikt
website website
analysis analyse
and en
for voor

EN This uniform measurement for functional modules and matching frames makes the planning, logistics and installation of switches and other building technology functions easier.

NL Deze uniforme maat voor functiemodules en bijpassende afdekramen vereenvoudigt de planning, logistiek en installatie van schakelaars en andere functies van de gebouwentechniek.

angleščina Nizozemski
uniform uniforme
measurement maat
planning planning
logistics logistiek
installation installatie
switches schakelaars
the de
functions functies
for voor
and en
other andere
this deze

EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.

NL Aan de hand van de basisdiagnostiek (medische voorgeschiedenis, status quo, uitgebreide bloed- en urineanalyses, lichaamsvetmeting) worden de schadelijke stoffen geïdentificeerd en de nodige maatregelen genomen.

angleščina Nizozemski
medical medische
comprehensive uitgebreide
blood bloed
identified geïdentificeerd
measures maatregelen
necessary nodige
the de
are worden
status status
and en

EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.

NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.

angleščina Nizozemski
objective objectieve
measurement meting
certification certificering
monitoring monitoring
visit bezoek
information informatie
health gezondheid
users gebruikers
the de
wellbeing welzijn
website website
building building
affect invloed
and en
blue blue
degree mate
buildings gebouwen
more meer
for voor

EN A four-day design sprint about open source hardware for air quality measurement inspired by real use cases.

NL Een vierdaagse design sprint over open source hardware voor het meten van luchtkwaliteit, gebaseerd op echte gebruiksituaties (EN).

angleščina Nizozemski
design design
sprint sprint
source source
hardware hardware
real echte
open open
a een
about over
for voor
use meten

EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.

NL GammaSense ontwikkelt een burgermeetnetwerk voor het in kaart brengen van radioactieve straling. Lodewijk vertelt over de technologie.

angleščina Nizozemski
develops ontwikkelt
radiation straling
a een
to brengen

EN With GammaSense 2.0 we develop a citizen network for the measurement of radioactive radiation.

NL De afgelopen half jaar hebben samen met het RIVM lokaal fijnstof gemeten in Amsterdam. Wat leverde dat op?

angleščina Nizozemski
the de
we hebben
with samen

EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation

NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag

angleščina Nizozemski
op op
the de
in bij
for voor

EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage

NL Voorkom machinestoringen en kostbare productie-downtime! Onze instrumenten voor trillingsmeting worden gebruikt om de toestand van draaiende aggregaten te controleren en vroege slijtage en beschadiging van componenten te detecteren

angleščina Nizozemski
prevent voorkom
costly kostbare
production productie
condition toestand
detect detecteren
component componenten
wear slijtage
tools instrumenten
to om
the de
are worden
our onze
and en
used gebruikt
check controleren
of van
early voor

EN Problem specification and treatment in mobile vibration measurement devices (hand-held measuring devices)

NL probleemspecificatie en -behandeling bij mobiele trillingsmeetapparaten (handmeetapparatuur)

angleščina Nizozemski
and en
treatment behandeling
mobile mobiele
in bij

EN Roll alignment using modern measurement service PARALIGN

NL Uitlijnen van rollen en walsen met behulp van moderne meetservice PARALIGN

angleščina Nizozemski
roll rollen
modern moderne
service behulp
using met behulp van

EN Flatness Measurement with GEO CENTER Software

NL Vlakheidmeting met GEO CENTER-software

angleščina Nizozemski
geo geo
center center
software software
with met

EN Used to enable TikTok advertisement performance measurement.

NL Wordt gebruik om prestatiemanagement van TikTok-advertenties mogelijk te maken.

angleščina Nizozemski
used gebruik
enable mogelijk
tiktok tiktok
advertisement advertenties
to om

EN How to create a digital measurement framework

NL Dezelfde ‘TAAL’ spreken binnen jouw bedrijf: een design system biedt uitkomst

angleščina Nizozemski
create design
a een

EN In short, in search engine optimization, tracking, measurement and monitoring are crucial because then a company can detect and address?

NL Kortom, in zoekmachineoptimalisatie zijn tracking, meting en monitoring cruciaal, want dan kan een bedrijf...

angleščina Nizozemski
short kortom
measurement meting
monitoring monitoring
crucial cruciaal
company bedrijf
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
in in
tracking tracking
can kan
and en
are zijn
a een

EN Continuous performance measurement & improvement

NL Voortdurende meting en verbetering van prestaties

angleščina Nizozemski
continuous voortdurende
performance prestaties
measurement meting
improvement verbetering

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

angleščina Nizozemski
artefact artefact
companies bedrijven
potential potentiële
customers klanten
channels kanalen
segmentation segmentatie
machine machine
techniques technieken
solutions oplossingen
scale schaal
help helpen
to om
deliver leveren
we wij
connect contact
with bij
at te
all alle
our in
and en

EN With the agile brand tracker, you normally take one measurement every month for the duration of one year. You are free to specify the number of measurements per year with a minimum of four.

NL De agile brand tracker wordt normaliter ingezet als brand tracker waarbij je elke maand 1 meting doet voor de duur van één jaar. Je bent zelf vrij om het aantal metingen per jaar aan te geven - tot een minimum van 4.

angleščina Nizozemski
agile agile
tracker tracker
free vrij
minimum minimum
month maand
duration duur
the de
year jaar
to om
measurement meting
specify geven
measurements metingen
every elke
number aantal
with waarbij
a een

EN In that way, we will be able to set specific measurement points to create a useful benchmark

NL Op die manier kunnen we vaste meetpunten inrichten zodat hier een nuttige benchmark ontstaat

angleščina Nizozemski
way manier
useful nuttige
benchmark benchmark
to zodat
we we
set vaste
a een

EN The 0-measurement provided more insight into how consumers think about Landal GreenParks, and the extent to which this differs from their associations with our competitors

NL De 0-meting gaf meer inzicht in de manier waarop consumenten denken aan Landal GreenParks, en in hoeverre die associaties anders zijn bij concurrenten

angleščina Nizozemski
consumers consumenten
competitors concurrenten
with bij
the de
think denken
our in
and inzicht
more meer

EN “That was something Blauw had already warned about when we opted for this limited 0-measurement method,” says Cora.

NL “Iets waar Blauw al voor waarschuwde toen we bij de 0-meting voor deze meetmethode kozen.” aldus Cora.

EN Consequently, after the 0-measurement, there was still a strong need for more insight into the thinking process of the target group

NL Na de 0-meting bleef er dan ook een sterke behoefte aan meer inzicht in het denkproces van de doelgroep

angleščina Nizozemski
strong sterke
the de
insight inzicht
after na
there er
need behoefte
into in
a een
more meer
of van
target group doelgroep

EN To get more actionable insights out of the research, we opted to expand the 1-measurement with CEP research. ?

NL Om meer actionable insights uit het onderzoek te halen hebben we uiteindelijk gekozen voor een uitbreiding van de 1-meting met een CEPs onderzoek.?

angleščina Nizozemski
research onderzoek
opted gekozen
expand uitbreiding
insights insights
the de
we we
to om
with met
get halen
more meer
out te
of van

EN Looking back at the 1-measurement, the qualitative research stands out as particularly valuable

NL Terugkijkend op de 1-meting wordt vooral het kwalitatieve onderzoek gewaardeerd

angleščina Nizozemski
particularly vooral
research onderzoek
the de

EN This way, your scorecard will allow the efficient review of strategy management based on measurement.

NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.

angleščina Nizozemski
way manier
allow mogelijk
review beoordeling
measurement metingen
on op
your uw

EN a regular measurement process for the leadership team.

NL Een regelmatig meetproces voor het leiderschapsteam.

angleščina Nizozemski
regular regelmatig
for voor
a een
the het

EN The key is to ensure consistency throughout your strategic documents and measurement systems.

NL De sleutel is om te zorgen voor consistentie in al uw strategische documenten en meetsystemen.

angleščina Nizozemski
key sleutel
consistency consistentie
strategic strategische
documents documenten
is is
to om
the de
ensure zorgen
throughout in
and en

EN We use data, technology and artificial intelligence to improve marketing measurement, automate repetitive tasks, and launch advanced data-science use cases.

NL We gebruiken data, technologie en kunstmatige intelligentie om marketingmetingen te verbeteren, herhalende taken te automatiseren en geavanceerde data-science use cases te lanceren.

angleščina Nizozemski
automate automatiseren
repetitive herhalende
launch lanceren
advanced geavanceerde
cases cases
we we
use gebruiken
data data
technology technologie
to om
tasks taken
and en
intelligence intelligentie
improve verbeteren
artificial kunstmatige

Prikaz 50 od 50 prevodov