Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "late evening" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "late evening" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi late evening

"late evening" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

late dag een laat nog te laat tijd voor
evening aan als altijd avond avonds bij dag dan dat de de dag deze die door een en gaan heeft het hoe hun in is maar meer met naar nacht niet nog nu of ons onze ook op per te tijdens tot u uit uur van van de van een voor waar was wat we wij wordt ze zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od late evening

angleščina
Nizozemski

EN Congresses usually involve tight daily schedules which include a large number of lectures until late in the evening. All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.

NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.

angleščina Nizozemski
evening avond
in in
to om
all te
the twee
and en

EN Our first bus was late and took a stop so we missed out second bus and had to wait 3 hours for another bus that was late

NL Tevreden. We zouden het waarderen en fijn vinden wanneer er aan de vaste plaatsen worden gehouden.

angleščina Nizozemski
we we
and en
so vinden
was zouden
first de

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

angleščina Nizozemski
important belangrijke
the de
city stad
in binnen
is deze

EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.

NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.

angleščina Nizozemski
late laat
open open

EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

angleščina Nizozemski
w w
verbier verbier
presents presenteert
range scala
restaurants restaurants
late laat
evening avonds
every te

EN On Thursday evening, Marleen Stikker debated on late-night talk show BEAU about an app for the vaccination passport (NL).

NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?

angleščina Nizozemski
app apps
the hoe
for meer

EN Three-day cabin-to-cabin hike. As the first stretch only takes two and a half hours, you may start late afternoon or early evening; making this a?

NL Masi is een gezichtspunt achter de Dåsnesmoen woonwijk in Hornnes. Het volgt een pad door het bos terrein. Er zijn verschillende open ruimtens met een?

angleščina Nizozemski
hike pad
the de
to achter
takes zijn

EN Congresses usually involve tight daily schedules which include a large number of lectures until late in the evening

NL 350 Gasten waren uitgenodigd bij de feestelijke inwijding van een nieuw bedrijfsonderdeel van een groot mediabedrijf

angleščina Nizozemski
large groot
in bij
the de
a een
of van

EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

angleščina Nizozemski
w w
verbier verbier
presents presenteert
range scala
restaurants restaurants
late laat
evening avonds
every te

EN Our semi-outdoor pool is the perfect place to unwind all day long. Open from early morning to late evening.

NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.

angleščina Nizozemski
pool zwembad
perfect perfecte
late laat
is is
place plek
open geopend
the de
to om
evening avonds
day dag
our ons
early een
from tot

EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.

NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.

angleščina Nizozemski
bag tas
rock rock
or of
style stijl
the de
evening avonds
it hem
more meer

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

angleščina Nizozemski
waag waag
in in
the de
on op
of onderdeel
discuss een
join door

EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.

NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

angleščina Nizozemski
evening avond
held gehouden
waag waag
november december
lost lost
images beeld
on op
the de
is wordt
this dit
for voor
another van

EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.

NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.

angleščina Nizozemski
the de
on op
and leren
sound ze
be gemaakt
for voor
is waarmee

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.

NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.

angleščina Nizozemski
evening avond
career carrière
february februari
tilburg tilburg
on op
in in
place plaats
the de
your je
steps stappen
for voor

EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water

NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water

angleščina Nizozemski
evening avond
warm warm
water water
in in
or of
the de
later later
if als
and en

EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics

NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.

angleščina Nizozemski
evening avond
boom boom
chicago chicago
promises belooft
shows shows
often vaak
the de
well goed
upon op
topics onderwerpen
and en
are raken

EN Unbeknownst to us Eleni had done some work in Elata, the previous evening. At the end of the session she invited all of us to come that same evening to join the growers on the town square for a drink

NL PIOP had de belangrijkste stakeholders en Eleni (afkomstig uit het eiland) uitgenodigd om deel te nemen aan deze sessie

angleščina Nizozemski
session sessie
invited uitgenodigd
join .
the de
to om
had had
of deel
drink en

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

angleščina Nizozemski
join .
asked vroeg
team team
i ik
week week
the de
was werd
me me
on op
to om
really echt
my mijn
when toen
started gestart
evening avond
yes ja
after na
later later
this deze
in mee
and en
cake cake
for voor

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!

angleščina Nizozemski
parking parking
a auto
with met
for tijdens

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN The Hôtel Bristol Genève restaurant serves up sophisticated cuisine at attractive prices from Tuesday to Friday for lunch and dinner, and on Monday evening and Saturday evening

NL Het restaurant van het Hôtel Bristol Genève biedt van maandag tot en met vrijdag geraffineerde gerechten die aantrekkelijke zijn geprijsd

angleščina Nizozemski
bristol bristol
attractive aantrekkelijke
restaurant restaurant
and en
to tot
monday maandag

EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees

NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd

angleščina Nizozemski
any de
a eerste

EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class

NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

angleščina Nizozemski
devops devops
developers ontwikkelaars
technology technologie
in in
workflow workflow
the de
security beveiliging
late te laat
ensuring garanderen
a een
too het
process proces

EN It’s never too late to get your business up to speed and join the digital revolution, which will become even more important in the months and years to come

NL Het is nooit te laat om jouw bedrijf bij te sturen en deel te nemen aan de digitale revolutie die de komende maanden en jaren nog belangrijker zal worden

angleščina Nizozemski
business bedrijf
join .
digital digitale
revolution revolutie
in bij
the de
late te laat
months maanden
to om
more important belangrijker
never nooit
will zal
come worden
and en
years jaren
too het

EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one

NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd

angleščina Nizozemski
yearly jaarlijkse
expert expert
event evenement
physical fysieke
in in
is is
be be
to ook
another van
digital digitale

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.

angleščina Nizozemski
class lessen
fees kosten
membership lidmaatschap
unless tenzij
late late
decide kiest
or of
your je
at te
cancel annuleren
can kan
need nodig
card creditcard
for voor
to eventuele

EN What should I do if I am late for the airport or want to cancel my flight after checking in online?

NL Wat moet ik doen als ik te laat op de luchthaven ben aangekomen of mijn vlucht wil annuleren nadat ik online heb ingecheckt?

angleščina Nizozemski
airport luchthaven
cancel annuleren
flight vlucht
online online
i ik
or of
the de
late te laat
should moet
if als
my mijn
am ben
after op
what wat

EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.

NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.

angleščina Nizozemski
flight vlucht
cancel annuleren
completed voltooid
online online
centre center
or of
late te laat
contact contact
to opnemen
our in
if als
your de
for voor
call uw

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

angleščina Nizozemski
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

angleščina Nizozemski
mountains bergen
equity equity
follow volgen
heart hart
product was
reincubate reincubate
process proces
we we
after na
to om
my mijn
and en
company bedrijf
there er
as als
that dat
was zou
little een

EN A white rhino in the late afternoon sun.

NL Een witte neushoorn in de late middagzon.

angleščina Nizozemski
late late
in in
the de
a een

EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".

NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".

angleščina Nizozemski
war oorlog
women vrouwelijke
young jonge
thread draad
become worden
roofs daken
paris parijs
november november
photograph foto
newspaper krant
on op
the de
work werk
from uit
two twee
and en

EN Street of Siam in Brest in the late 1950s, before the construction of the new town hall.

NL Rue de Siam in Brest eind jaren '50, voor de bouw van het nieuwe stadhuis.

angleščina Nizozemski
construction bouw
in in
new nieuwe
the de
of van

EN A late winter day north of Ajaccio.

NL Een einde van de winterdag in het noorden van Ajaccio.

angleščina Nizozemski
north noorden
a een
of van

EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100

NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour

angleščina Nizozemski
century eeuw
classics klassiekers
popular populair
lead lead
the de
and en
use gebruikt
today vandaag
very erg
colour colour
colours kleuren
by door
are worden

EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling

NL Apple AirPods Pro 2 komt mogelijk pas eind 2022 aan, maar zal naar verwachting verbeterde ruisonderdrukking bevatten

angleščina Nizozemski
apple apple
airpods airpods
improved verbeterde
may mogelijk
pro pro
but

EN When it comes to photography, Switzerland is somewhat of a late bloomer compared to other countries

NL In vergelijking met andere landen behoort Zwitserland in de fotografie relatief tot de laatbloeiers

angleščina Nizozemski
photography fotografie
compared vergelijking
switzerland zwitserland
countries landen
other andere

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

angleščina Nizozemski
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

Prikaz 50 od 50 prevodov