EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
Prevedi "landlords" v Nizozemski
Prikaz 44 od 44 prevodov fraze "landlords" iz angleščina v Nizozemski
Prevodi landlords
"landlords" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
| landlords | verhuurders |
Prevod angleščina v Nizozemski od landlords
angleščina
Nizozemski
NL Een woning huren of verhuren? Zo brengt HousingAnywhere verhuurders en woningzoekenden bij elkaar!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| renting | huren |
| brings | brengt |
| or | of |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| a | een |
| for | elkaar |
EN Help Center For Landlords | HousingAnywhere
NL Hulpmiddelen voor verhuurders | HousingAnywhere
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| help | hulpmiddelen |
| for | voor |
EN She manages the buildings de Waag, Huis de Pinto and the planet B location on the Amsterdam Science Park, and is the main contact for its landlords (city of Amsterdam and Stadsherstel)
NL Daarmee is ze de gebouwbeheerder van de Waag, Huis de Pinto en de locatie planet B op het Science Park in Amsterdam
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| waag | waag |
| planet | planet |
| science | science |
| park | park |
| location | locatie |
| on | op |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| b | b |
| she | ze |
| de | de |
EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers
NL Veel huisbazen en hospita's wilden geen vrouwen als huurder, omdat ze vaak ook mannelijke huurders hadden en geen gemengde studentenhuizen wilden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| women | vrouwen |
| often | vaak |
| many | veel |
| and | en |
| they | ze |
| not | geen |
| to | ook |
| as | als |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN We are very pleased to transfer Rentmate to an organization that we trust can continue helping both landlords and tenants in the medium-term market
NL We zijn erg blij dat we Rentmate over kunnen dragen aan een organisatie waarvan we vertrouwen dat ze onze huurders en verhuurders zullen blijven ondersteunen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pleased | blij |
| transfer | dragen |
| organization | organisatie |
| trust | vertrouwen |
| helping | ondersteunen |
| rentmate | rentmate |
| very | erg |
| we | we |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| are | zijn |
| continue | blijven |
EN With the acquisition, landlords gain access to a target group of nearly 8 million potential tenants via the HousingAnywhere self-service platform
NL Met de overname krijgen verhuurders via het HousingAnywhere selfservice-platform toegang tot een doelgroep van bijna 8 miljoen potentiële gebruikers
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| acquisition | overname |
| million | miljoen |
| potential | potentiële |
| self-service | selfservice |
| platform | platform |
| the | de |
| access | toegang |
| landlords | verhuurders |
| a | een |
| with | met |
| to | krijgen |
| of | bijna |
| target group | doelgroep |
| via | via |
EN We invite local Icelandic landlords to advertise their accommodation on HousingAnywhere
NL We nodigen de lokale, IJslandse vastgoedverhuurders uit om hun accommodatie op HousingAnywhere te adverteren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| invite | nodigen |
| local | lokale |
| advertise | adverteren |
| accommodation | accommodatie |
| on | op |
| we | we |
| to | om |
| their | hun |
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| feel | voelen |
| pleased | blij |
| accommodation | accommodaties |
| ease of use | gebruiksgemak |
| quickly | snel |
| tenants | huurders |
| with | bij |
| landlords | verhuurders |
| we | wij |
| and | en |
| will | zullen |
| that | ervan |
| are | zijn |
EN The rental platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| medium | middellange |
| term | termijn |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| with | op |
EN Rotterdam, December 15, 2020 - HousingAnywhere is extending its cancellation policy to offer more flexibility to landlords and tenants as a result of the ongoing coronavirus pandemic
NL Rotterdam, 15 december 2020 - HousingAnywhere breidt haar annuleringsbeleid uit als gevolg van de aanhoudende coronaviruspandemie om verhuurders en huurders meer flexibiliteit te bieden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| december | december |
| flexibility | flexibiliteit |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| as | als |
| and | en |
| more | meer |
EN Landlords using the platform will be able to choose between the Standard and Flexible cancellation policy for their rental agreements
NL Verhuurders die gebruik maken van het platform kunnen kiezen tussen de Standaard en Flexibele annuleringsregeling voor hun huurovereenkomsten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| using | gebruik |
| platform | platform |
| the | de |
| choose | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | kunnen |
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| offer | bieden |
| and | en |
| longer | meer |
| when | tijd |
| for | voor |
EN Landlords started offering more flexibility in contracts to attract young professionals moving for work and international students whose universities had opened up
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| flexibility | flexibiliteit |
| contracts | contracten |
| attract | trekken |
| moving | verhuizen |
| work | werk |
| international | internationale |
| students | studenten |
| universities | universiteiten |
| had | hadden |
| in | in |
| to | om |
| professionals | professionals |
| more | verder |
| opened | geopend |
| and | en |
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| wave | golf |
| pandemic | pandemie |
| european | europese |
| markets | markten |
| further | verder |
| flexibility | flexibiliteit |
| booking | boeken |
| online | online |
| security | zekerheid |
| or | of |
| room | kamer |
| the | de |
| we | we |
| tenants | huurders |
| provide | bieden |
| landlords | verhuurders |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| to | aanbieden |
| this | deze |
EN The Standard and Flexible Cancellation options are available to all HousingAnywhere landlords. For more information, visit HousingAnywhere's FAQ.
NL De Standaard en Flexibele Annuleringsmogelijkheden zijn beschikbaar voor alle HousingAnywhere-verhuurders. Ga voor meer informatie naar de FAQ van HousingAnywhere.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| landlords | verhuurders |
| information | informatie |
| faq | faq |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN The housing platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| medium | middellange |
| term | termijn |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| with | op |
EN How does SKEPP earn money? We have certain arrangement will landlords of all office buildings listed on our website
NL Wat het verdienmodel is van SKEPP? Wij hebben afspraken met verhuurders van kantoorpanden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| earn | met |
| we | wij |
| have | hebben |
| does | is |
| of | van |
| how | wat |
EN What does our service cost you? Nothing! We do have certain arrangements with the landlords of all office buildings on SKEPP
NL Wat jij SKEPP moet betalen? Niets, want wij hebben afspraken met de verhuurders van de kantoorlocaties
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| cost | betalen |
| arrangements | afspraken |
| landlords | verhuurders |
| the | de |
| what | wat |
| service | van de |
| we | wij |
| with | met |
| do | moet |
| nothing | niets |
| have | hebben |
| of | van |
| on | want |
EN Can the office furnishings also be purchased by operators/landlords?
NL Is de kantoorinrichting ook aan te schaffen door verhuurders/pandeigenaren?
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| the | de |
| by | door |
| also | ook |
EN Yes, SKEPP would like to get in touch with operators and landlords in order to provide them with a custom-made furnishing!
NL Ja, SKEPP komt graag in contact met verhuurders en pandeigenaren om ze een inrichting op maat te verzorgen!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| in | in |
| to | om |
| touch | contact |
| and | en |
| with | op |
| yes | ja |
| them | ze |
| a | een |
EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.
NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| weed | wiet |
| correctly | correct |
| terpenes | terpenen |
| concealed | verborgen |
| landlords | verhuurders |
| etc | enz |
| your | je |
| and | en |
| from | door |
EN Thanks to his extensive network and up-to-date expertise, Gareth also sees opportunities in the market for landlords, retailers and catering companies
NL Ook ziet Gareth dankzij zijn uitgebreide netwerk en actuele kennis de kansen in de markt voor zowel verhuurders als retailers en horecaondernemers
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| extensive | uitgebreide |
| network | netwerk |
| expertise | kennis |
| opportunities | kansen |
| landlords | verhuurders |
| retailers | retailers |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| for | voor |
EN Advisor for landlords, retailers and catering companies
NL Adviseur voor verhuurders, retailers en horecaondernemers
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| landlords | verhuurders |
| retailers | retailers |
| and | en |
| for | voor |
EN Rotterdam, December 15, 2020 - HousingAnywhere is extending its cancellation policy to offer more flexibility to landlords and tenants as a result of the ongoing coronavirus pandemic
NL Rotterdam, 15 december 2020 - HousingAnywhere breidt haar annuleringsbeleid uit als gevolg van de aanhoudende coronaviruspandemie om verhuurders en huurders meer flexibiliteit te bieden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| december | december |
| flexibility | flexibiliteit |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| as | als |
| and | en |
| more | meer |
EN Landlords using the platform will be able to choose between the Standard and Flexible cancellation policy for their rental agreements
NL Verhuurders die gebruik maken van het platform kunnen kiezen tussen de Standaard en Flexibele annuleringsregeling voor hun huurovereenkomsten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| using | gebruik |
| platform | platform |
| the | de |
| choose | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | kunnen |
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| offer | bieden |
| and | en |
| longer | meer |
| when | tijd |
| for | voor |
EN Landlords started offering more flexibility in contracts to attract young professionals moving for work and international students whose universities had opened up
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| flexibility | flexibiliteit |
| contracts | contracten |
| attract | trekken |
| moving | verhuizen |
| work | werk |
| international | internationale |
| students | studenten |
| universities | universiteiten |
| had | hadden |
| in | in |
| to | om |
| professionals | professionals |
| more | verder |
| opened | geopend |
| and | en |
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| wave | golf |
| pandemic | pandemie |
| european | europese |
| markets | markten |
| further | verder |
| flexibility | flexibiliteit |
| booking | boeken |
| online | online |
| security | zekerheid |
| or | of |
| room | kamer |
| the | de |
| we | we |
| tenants | huurders |
| provide | bieden |
| landlords | verhuurders |
| our | onze |
| support | ondersteunen |
| looking for | zoeken |
| and | en |
| to | aanbieden |
| this | deze |
EN We are very pleased to transfer Rentmate to an organization that we trust can continue helping both landlords and tenants in the medium-term market
NL We zijn erg blij dat we Rentmate over kunnen dragen aan een organisatie waarvan we vertrouwen dat ze onze huurders en verhuurders zullen blijven ondersteunen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| pleased | blij |
| transfer | dragen |
| organization | organisatie |
| trust | vertrouwen |
| helping | ondersteunen |
| rentmate | rentmate |
| very | erg |
| we | we |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| are | zijn |
| continue | blijven |
EN With the acquisition, landlords gain access to a target group of nearly 8 million potential tenants via the HousingAnywhere self-service platform
NL Met de overname krijgen verhuurders via het HousingAnywhere selfservice-platform toegang tot een doelgroep van bijna 8 miljoen potentiële gebruikers
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| acquisition | overname |
| million | miljoen |
| potential | potentiële |
| self-service | selfservice |
| platform | platform |
| the | de |
| access | toegang |
| landlords | verhuurders |
| a | een |
| with | met |
| to | krijgen |
| of | bijna |
| target group | doelgroep |
| via | via |
EN The Standard and Flexible Cancellation options are available to all HousingAnywhere landlords. For more information, visit HousingAnywhere's FAQ.
NL De Standaard en Flexibele Annuleringsmogelijkheden zijn beschikbaar voor alle HousingAnywhere-verhuurders. Ga voor meer informatie naar de FAQ van HousingAnywhere.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| standard | standaard |
| flexible | flexibele |
| landlords | verhuurders |
| information | informatie |
| faq | faq |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN We invite local Icelandic landlords to advertise their accommodation on HousingAnywhere
NL We nodigen de lokale, IJslandse vastgoedverhuurders uit om hun accommodatie op HousingAnywhere te adverteren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| invite | nodigen |
| local | lokale |
| advertise | adverteren |
| accommodation | accommodatie |
| on | op |
| we | we |
| to | om |
| their | hun |
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| feel | voelen |
| pleased | blij |
| accommodation | accommodaties |
| ease of use | gebruiksgemak |
| quickly | snel |
| tenants | huurders |
| with | bij |
| landlords | verhuurders |
| we | wij |
| and | en |
| will | zullen |
| that | ervan |
| are | zijn |
EN The rental platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| medium | middellange |
| term | termijn |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| with | op |
EN The housing platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| medium | middellange |
| term | termijn |
| tenants | huurders |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| with | op |
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
NL Een woning huren of verhuren? Zo brengt HousingAnywhere verhuurders en woningzoekenden bij elkaar!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| renting | huren |
| brings | brengt |
| or | of |
| landlords | verhuurders |
| and | en |
| a | een |
| for | elkaar |
EN Help Center For Landlords | HousingAnywhere
NL Hulpmiddelen voor verhuurders | HousingAnywhere
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| landlords | verhuurders |
| help | hulpmiddelen |
| for | voor |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
EN HousingAnywhere works with landlords and property managers based in these countries:
NL HousingAnywhere werkt nu met verhuurders en vastgoedbeheerders gevestigd in deze landen:
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| works | werkt |
| landlords | verhuurders |
| countries | landen |
| based | gevestigd |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
EN Listen to the landlords of Alpine huts tell the craziest tales.
NL Een huttenwaard de raarste verhalen horen vertellen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tales | verhalen |
| the | de |
| tell | vertellen |
| to | horen |
Prikaz 44 od 44 prevodov
Podobni prevodi
landlords landlords in offering nosey landlords market for landlords flexibility to landlords housinganywhere landlords housinganywhere brings landlords landlords gain access landlords will quicklyPrevedite landlords v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski