"highlighted our festival" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| smoking | roken |
| cigarette | sigaret |
| hat | hoed |
| actress | actrice |
| to | om |
| by | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| italian | italiaanse |
EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| five | een |
EN Study trips to art and design fairs like Documnta in Kassel, the Biennale in Venice, the Photography Festival in Arles and the Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont are organised for our students from the first year onwards.
NL Studiereizen worden vanaf het eerste jaar georganiseerd naar kunst- en designbeurzen zoals de Documenta in Kassel, de Biennale in Venetië, het Fotofestival in Arles en het Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| art | kunst |
| festival | festival |
| international | international |
| et | et |
| du | du |
| organised | georganiseerd |
| year | jaar |
| venice | venetië |
| in | in |
| are | worden |
| to | vanaf |
| like | zoals |
| de | de |
EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| created | opgericht |
| festival | festival |
| centre | centre |
| art | kunst |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| with | met |
| of | buiten |
| and | en |
| for | voor |
| a | zowel |
| on | binnen |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| photograph | foto |
| square | plein |
| jeep | jeep |
| actor | acteur |
| width | breedte |
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| de | de |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| towers | torens |
| festival | festival |
| place | plaats |
| in | in |
| historical | historische |
| former | voormalige |
| very | heel |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| arosa | arosa |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerstmis |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| biggest | grootste |
| and | en |
EN From 20 to 24 June 2018, Amsterdam was dedicated to the WeMakeThe.City festival. Waag was co-organizer of the festival!
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| city | stad |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| festival | festival |
| the | het |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| festival | festival |
| organised | georganiseerd |
| music | music |
| go | go |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
EN The festival Ruimtevolk Expeditie 2013 will take place on Thursday, November 21, in the Eusebius Church in Arnhem. Marleen Stikker is one of the keynote speakers at the festival.
NL Inmiddels is dag vier van de (Botanische) Proeftuinen achter de rug. Op 12 september 2013 verzamelden de deelnemers zich wederom in de Hortus botanicus in Leiden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| november | september |
| on | op |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| towers | torens |
| festival | festival |
| place | plaats |
| in | in |
| historical | historische |
| former | voormalige |
| very | heel |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| festival | festival |
| the | het |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| festival | festival |
| organised | georganiseerd |
| music | music |
| go | go |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| concerts | concerten |
| way | manier |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| festival | festival |
| festivals | festivals |
| to | om |
| music | muziek |
| brand | merk |
| later | later |
| can | kunnen |
| a | een |
| very | te |
| and | en |
| as | als |
| the | het |
| for | voor |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| arosa | arosa |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerstmis |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| biggest | grootste |
| and | en |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
NL Ontdek elke week een selectie van de nieuwste foto's die ons Redactiecomité heeft gevonden
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| selection | selectie |
| week | week |
| find | gevonden |
| the | de |
| every | elke |
| our | ons |
| latest | nieuwste |
| a | een |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highlighted | gemarkeerd |
| favorite | favoriete |
| youtube | youtube |
| category | categorie |
| easily | gemakkelijk |
| videos | videos |
| so | zodat |
| we | we |
| work | werken |
| what | wat |
| there | er |
| well | goed |
| best | beste |
| that | ervan |
| many | veel |
| types | soorten |
| microphones | microfoons |
| our | onze |
| different | verschillende |
| for | voor |
| you can | kunt |
| recording | opnemen |
| because | omdat |
| you | u |
| find | en |
| are | zijn |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| march | maart |
| opentext | opentext |
| european | europees |
| parliament | parlement |
| project | project |
| just | speciaal |
| our | in |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Geplande uitbreidingen van ons gegevenslocatiebeheerprogramma (inclusief gegevenslocatiebeheer voor apps en aanvullende locaties) worden besproken in de cloudroadmap van Atlassian
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| including | inclusief |
| apps | apps |
| additional | aanvullende |
| locations | locaties |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| for | voor |
EN This year's edition of Ars Electronica highlighted the big topics that influence our future
NL Ars Electronica bracht dit jaar wederom de grote onderwerpen aan het licht die invloed hebben op de toekomst
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ars | ars |
| big | grote |
| years | jaar |
| the | de |
| this | dit |
| topics | onderwerpen |
| influence | invloed |
| future | toekomst |
| that | die |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highlighted | gemarkeerd |
| favorite | favoriete |
| youtube | youtube |
| category | categorie |
| easily | gemakkelijk |
| videos | videos |
| so | zodat |
| we | we |
| work | werken |
| what | wat |
| there | er |
| well | goed |
| best | beste |
| that | ervan |
| many | veel |
| types | soorten |
| microphones | microfoons |
| our | onze |
| different | verschillende |
| for | voor |
| you can | kunt |
| recording | opnemen |
| because | omdat |
| you | u |
| find | en |
| are | zijn |
EN Discover our highlighted projects
NL Bekijk onze uitgelichte projecten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| our | onze |
| projects | projecten |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Geplande uitbreidingen van ons gegevenslocatiebeheerprogramma (inclusief gegevenslocatiebeheer voor apps en aanvullende locaties) worden besproken in de cloudroadmap van Atlassian
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| including | inclusief |
| apps | apps |
| additional | aanvullende |
| locations | locaties |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| for | voor |
EN Our data management tools and processes are designed to help you meet privacy obligations. We’ve highlighted a few of these below.
NL Onze tools en processen voor gegevensbeheer zijn ontwikkeld om je te helpen aan je privacyverplichtingen te voldoen. We hebben er hieronder een paar uitgelicht.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| tools | tools |
| processes | processen |
| meet | voldoen |
| to | om |
| our | onze |
| help | helpen |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | zijn |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations), are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap.
NL Geplande uitbreidingen van ons beheerprogramma voor gegevenslocaties (inclusief beheer van gegevenslocaties voor apps en extra locaties) worden besproken in de cloudroadmap van Atlassian.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| including | inclusief |
| apps | apps |
| locations | locaties |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| for | voor |
| to | extra |
EN But, hey, don’t take our word for it! The quality of Customer Support is often highlighted in customer reviews as one of the strongest points
NL Maar natuurlijk, je hoeft ons niet op alleen ons woord te vertrouwen! De kwaliteit van de klantenservice komt steeds vaak voor in de reviews wat klanten over ons schrijven
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| customer | klanten |
| reviews | reviews |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| often | vaak |
| word | woord |
| for | voor |
| but | |
| customer support | klantenservice |
| it | maar |
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| briefly | kort |
| wordpress | wordpress |
| posts | berichten |
| deeper | dieper |
| recommendations | aanbevelingen |
| i | ik |
| full | volledige |
| the | de |
| my | mijn |
| best | beste |
| on | op |
| other | andere |
| but | |
| wanted | wilde |
| and | en |
| a little | beetje |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| difference | verschil |
| org | org |
| platforms | platforms |
| i | ik |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| the | de |
| hosted | gehoste |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
EN We highlighted the Rode NT1 as the best condenser mic under $300.
NL We benadrukten de RodeNT1 als de beste condensatormicrofoon onder de 300 dollar.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| best | beste |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| podcasting | podcast |
| dynamic | dynamische |
| xlr | xlr |
| connections | aansluitingen |
| the | de |
| other | andere |
| great | geweldige |
| microphones | microfoons |
| with | met |
| are | zijn |
| and | en |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| impressive | indrukwekkende |
| card | kaart |
| laptops | laptops |
| laptop | laptop |
| the | de |
| other | andere |
| graphics | grafische |
| compare | vergelijken |
| dell | dell |
| really | echt |
| put | in |
| with | met |
| together | het |
| here | hier |
| and | en |
| but |
EN You just need the highlighted part
NL Je hebt alleen het gemarkeerde deel nodig
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| part | deel |
| need | nodig |
| you | je |
| just | alleen |
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| network | netwerk |
| distributors | distributeurs |
| way | manier |
| partner | partners |
| growing | groeiende |
| need | noodzaak |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| rapidly | snel |
| and | en |
| a | een |
| promoting | bevorderen |
| global | wereldwijde |
| of | van |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| strategic | strategisch |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| opentext | opentext |
| investors | beleggers |
| is | is |
| was | werd |
| project | project |
| during | tijdens |
| for | voor |
| even | zelfs |
| all | alle |
| by | door |
EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| encryption | codering |
| rest | rust |
| plans | plannen |
| as | zoals |
| and | en |
| in | in |
| at | de |
EN Get highlighted keywords from the SERP
NL Krijg uitgelichte keywords van de SERP
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| serp | serp |
| keywords | keywords |
| the | de |
| from | van |
EN Select and copy the code that is highlighted in pink on this page (in place of the button after clicked)
NL Selecteer en kopieer de code die roze is gemarkeerd op deze pagina (in plaats van de knop nadat erop is geklikt)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| select | selecteer |
| code | code |
| highlighted | gemarkeerd |
| clicked | geklikt |
| is | is |
| in | in |
| place | plaats |
| the | de |
| pink | roze |
| on | op |
| button | knop |
| page | pagina |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| this | deze |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Discover how Camden Theological Library made time to tackle projects that highlighted more resources for library users.
NL Hoe de bibliotheken van Butler University drastische organisatorische en procesmatige veranderingen doorvoerde, waardoor ze zich beter kunnen richten op nieuwe prioriteiten.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| library | bibliotheken |
| time | nieuwe |
| more | de |
EN EAD records are fully text-searchable, and search terms are highlighted within the EAD content.
NL EAD-records zijn volledig doorzoekbaar op tekstniveau en zoektermen worden in de tekst gemarkeerd.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| records | records |
| fully | volledig |
| highlighted | gemarkeerd |
| searchable | doorzoekbaar |
| search terms | zoektermen |
| the | de |
| text | tekst |
| and | en |
| are | worden |
EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| brands | merk |
| varies | verschillen |
| digital | manier |
| on | op |
| the | de |
| as | indien |
| part | met |
| of | per |
| recently | in |
EN Some ‘anchor’ elements are not highlighted..
NL Bepaalde elementen van het 'anchor'-type worden niet beschreven.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| elements | elementen |
| are | worden |
| not | niet |
| some | bepaalde |
EN Highlighted features, the latest Tradecast news and articles full of trends and inspiration.
NL Uitgelichte features, het laatste Tradecast-nieuws en artikelen vol trends en inspiratie.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| features | features |
| trends | trends |
| inspiration | inspiratie |
| news | nieuws |
| full of | vol |
| and | en |
| latest | laatste |
| articles | artikelen |
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| jura | jura |
| walk | wandeling |
| theme | thema |
| earth | aarde |
| energy | energie |
| aim | doel |
| walkers | wandelaars |
| perspective | perspectief |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| with | met |
| are | staan |
| well | welzijn |
| a | een |
| and | en |
| hours | uur |
| on | tijdens |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| transcript | transcript |
| sections | secties |
| removed | verwijderd |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| sonix | sonix |
| video | video |
| the | de |
| audio | audio |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
EN We'll keep it highlighted so you can always come back to the key moments later.
NL We houden het gemarkeerd zodat je altijd terug kunt komen op de belangrijkste momenten later.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highlighted | gemarkeerd |
| always | altijd |
| key | belangrijkste |
| moments | momenten |
| the | de |
| later | later |
| you can | kunt |
| keep | houden |
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice and Life Sciences.
NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek alsook met kunstenaars, ontwerpers en wetenschappers.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| life | life |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| artists | kunstenaars |
| and | en |
EN It is easy to recognize it since in the browsers we use today, it is normally highlighted in blue from the rest of the text.
NL Het is gemakkelijk te herkennen, omdat in de browsers die we tegenwoordig gebruiken, normaal gesproken blauw gemarkeerd van de rest van de tekst.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| browsers | browsers |
| today | tegenwoordig |
| highlighted | gemarkeerd |
| rest | rest |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruiken |
| the | de |
| we | we |
| recognize | herkennen |
| text | tekst |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski