EN Once these problems are fixed, an enemy can turn in a friend again.
"enemy can turn" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Once these problems are fixed, an enemy can turn in a friend again.
NL Wanneer deze problemen opgelost zijn kan een vijand weer in een vriend veranderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
problems | problemen |
fixed | opgelost |
enemy | vijand |
in | in |
can | kan |
again | weer |
these | deze |
friend | vriend |
are | zijn |
EN Once these problems are fixed, an enemy can turn in a friend again.
NL Wanneer deze problemen opgelost zijn kan een vijand weer in een vriend veranderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
problems | problemen |
fixed | opgelost |
enemy | vijand |
in | in |
can | kan |
again | weer |
these | deze |
friend | vriend |
are | zijn |
EN Place the towers in places where you can best shoot your enemy.
NL Plaatsje torens op plekken waar je je vijand het beste kan afschieten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
towers | torens |
enemy | vijand |
places | plekken |
your | je |
can | kan |
best | beste |
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
angleščina | Nizozemski |
---|---|
company | bedrijf |
development | ontwikkeling |
enemy | vijand |
is | is |
the | de |
down | voor |
a | een |
like | zoals |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN In the context of this theme, I am especially interested in the phenomenon of ‘enemy criminal law’.”
NL Het fenomeen van ‘enemy criminal law’ heeft voor dat thema mijn bijzondere belangstelling.”
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle belangrijke helden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een ontmoedigende vijand om samen te vechten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mcu | mcu |
main | belangrijke |
introduced | geïntroduceerd |
film | film |
enemy | vijand |
is | is |
now | nu |
the | de |
of | van |
together | het |
EN Pinpoint your enemy's location long before you see them with Sonar, a breakthrough in gaming sound that trains you to hear what matters most.
NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
long | lang |
sonar | sonar |
breakthrough | doorbraak |
your | je |
location | locatie |
in | in |
to | om |
hear | horen |
most | de |
with | met |
sound | is |
that | die |
what | wat |
you see | ziet |
EN Go through each level and defeat the enemy with your sword, try to help your fri?
NL Ga door iedere level en versla de vijand met je zwaard, probeer je vrienden te h?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enemy | vijand |
try | probeer |
level | level |
go | ga |
your | je |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Shoot your cannonballs at the enemy.
NL Schiet je kanonskogels af en schakel de vijand uit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
shoot | schiet |
enemy | vijand |
your | je |
the | de |
EN One way to recognize an enemy packet is by looking at the source IP address
NL Eén manier om een vijandig pakket te herkennen is door de kijken naar het bron IP adres
angleščina | Nizozemski |
---|---|
packet | pakket |
ip | ip |
way | manier |
is | is |
address | adres |
the | de |
to | om |
recognize | herkennen |
by | door |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Enemy of the State by Super Strains is an old school indica that packs a strong punch
NL Enemy of the State van Super Strains is een old school Indica die rake klappen uitdeelt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
state | state |
super | super |
school | school |
indica | indica |
old | old |
is | is |
a | een |
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gaming | gaming |
online | online |
command | command |
found | ontdekte |
in | in |
the | de |
days | tijd |
before | voordat |
he | hij |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN One way to recognize an enemy packet is by looking at the source IP address
NL Eén manier om een vijandig pakket te herkennen is door de kijken naar het bron IP adres
angleščina | Nizozemski |
---|---|
packet | pakket |
ip | ip |
way | manier |
is | is |
address | adres |
the | de |
to | om |
recognize | herkennen |
by | door |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mcu | mcu |
introduced | geïntroduceerd |
film | film |
enemy | vijand |
is | is |
now | nu |
the | de |
together | het |
EN Internet service providers (ISP) are the enemy of data-heavy browsing, especially streaming. The moment you start streaming, they’ll slow you down and enforce restrictions to regulate network traffic.
NL Internet service providers (ISP) zijn de vijand van data-intensief internetten, met name streaming. Op het moment dat u begint te streamen, vertragen ze u en leggen ze beperkingen op om het netwerkverkeer te reguleren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
service | service |
enemy | vijand |
start | begint |
restrictions | beperkingen |
internet | internet |
the | de |
isp | isp |
to | om |
streaming | streaming |
and | en |
providers | providers |
of | van |
you | u |
down | met |
are | zijn |
EN Know your enemy – Thinking like a hacker
NL Spoofing: wat is het en hoe herken je het?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
like | hoe |
a | wat |
your | het |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
turn | draaien |
factors | factoren |
typically | doorgaans |
bags | tassen |
contact | contact |
team | team |
details | details |
we | we |
on | op |
in | in |
days | dagen |
to | om |
specific | specifieke |
options | opties |
depends | met |
can | kunnen |
member | lid |
customized | op maat |
of | van |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
turn | draaien |
factors | factoren |
typically | doorgaans |
bags | tassen |
contact | contact |
team | team |
details | details |
we | we |
on | op |
in | in |
days | dagen |
to | om |
specific | specifieke |
options | opties |
depends | met |
can | kunnen |
member | lid |
customized | op maat |
of | van |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
keep | blijf |
track | koers |
on | op |
and | en |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
navigation | navigatie |
trip | trip |
your | je |
and | en |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offline | offline |
functionality | functionaliteit |
better | beter |
voice navigation | spraaknavigatie |
your | je |
route | route |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
every | te |
and | en |
from | tot |
in | van |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
navigation | navigatie |
offline | offline |
maps | kaarten |
worldwide | wereld |
and | en |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | met |
by | uit |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
connect | verbinding |
mobile | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
navigation | navigatie |
instructions | instructies |
the | de |
to | om |
app | app |
show | tonen |
via | via |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
angleščina | Nizozemski |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
angleščina | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
dashboard | dashboard |
ios | ios |
drivers | bestuurders |
navigation | navigatie |
directions | aanwijzingen |
in | in |
a | een |
Prikaz 50 od 50 prevodov