EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards | Tilburg University
"developments within education" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards | Tilburg University
NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen | Tilburg University
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
campus | campus |
university | university |
and | en |
of | over |
EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards
NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
campus | campus |
and | en |
of | over |
EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards | Tilburg University
NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen | Tilburg University
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
campus | campus |
university | university |
and | en |
of | over |
EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards
NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
campus | campus |
and | en |
of | over |
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | belangstelling |
developments | ontwikkelingen |
tilburg | tilburg |
school | school |
the | de |
education | onderwijs |
and | en |
in | rond |
van | van |
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
angleščina | Nizozemski |
---|---|
interested | belangstelling |
developments | ontwikkelingen |
tilburg | tilburg |
school | school |
the | de |
education | onderwijs |
and | en |
in | rond |
van | van |
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
custom | specifieke |
to | aan |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
angleščina | Nizozemski |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN Currently, developments in youth culture and professional arts are not directly being mirrored into art education
NL Hedendaagse ontwikkelingen in de jeugdcultuur en professionele kunsten worden meestal niet direct weerspiegeld in kunstonderwijs
angleščina | Nizozemski |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
arts | kunsten |
directly | direct |
in | in |
are | worden |
professional | professionele |
and | en |
EN This poses the risk of art education being disentangled from relevant societal developments
NL Hierdoor loopt het kunstonderwijs het risico los te komen te staan van maatschappelijke ontwikkelingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
risk | risico |
developments | ontwikkelingen |
this | staan |
being | . |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness
NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte
angleščina | Nizozemski |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
affordable | betaalbaar |
sustainable | duurzaam |
focused | gericht |
instead | in plaats van |
illness | ziekte |
health | gezondheid |
is | is |
on | op |
and | en |
that | dat |
within | in |
of | van |
EN Covid-19 Tilburg University is following the developments regarding the coronavirus closely. All our on-campus activities are organized within the guidelines set by the Dutch government. There will be no Corona check during this activity.
NL Covid-19 Tilburg University volgt de ontwikkelingen met betrekking tot het coronavirus op de voet. Al onze on-campus activiteiten worden georganiseerd binnen de richtlijnen van de overheid. Er vindt bij deze activiteit geen Corona-check plaats.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
developments | ontwikkelingen |
organized | georganiseerd |
government | overheid |
corona | corona |
check | check |
guidelines | richtlijnen |
activities | activiteiten |
activity | activiteit |
the | de |
on | op |
no | geen |
closely | bij |
our | onze |
coronavirus | coronavirus |
there | er |
this | deze |
regarding | betrekking |
be | worden |
EN The House of Learning & Development provides a large and varied range of training courses which are tailored to current job market requirements and targeted to developments within companies.
NL House of Learning & Development biedt een groot en gevarieerd aanbod dat aansluit op de actualiteit van de arbeidsmarkt en de ontwikkelingen binnen organisaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
large | groot |
varied | gevarieerd |
companies | organisaties |
provides | biedt |
the | de |
developments | ontwikkelingen |
house | van |
development | development |
and | en |
are | aanbod |
EN We would like to keep you informed about the developments in IT Security in general and within KeyTalk in particular.
NL We houden je graag op de hoogte van de ontwikkelingen in IT Security in het algemeen en binnen KeyTalk in het bijzonder.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
informed | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
security | security |
keytalk | keytalk |
in | in |
it | it |
we | we |
the | de |
about | hoogte |
particular | bijzonder |
and | en |
general | algemeen |
keep | houden |
EN To this end, it advises the Management Team, on request or otherwise, on matters and developments within the School
NL Hiervoor adviseert zij het Managementteam gevraagd en ongevraagd over zaken en ontwikkelingen binnen de faculteit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
advises | adviseert |
matters | zaken |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
to | over |
and | en |
EN In the Technium, on the second floor, you will find exhibitions based upon technical developments that have been of great influence within the Netherlands.
NL In het Technium, op de tweede verdieping, vind je tentoonstellingen over technische ontwikkelingen die een stempel op Nederland hebben gedrukt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
floor | verdieping |
find | vind |
exhibitions | tentoonstellingen |
technical | technische |
developments | ontwikkelingen |
in | in |
the | de |
on | op |
netherlands | nederland |
based | een |
second | tweede |
have | hebben |
that | die |
EN 2020 will bring exciting developments within the technology and AI space
NL 2020 belooft opwindende ontwikkelingen met zich mee te brengen voor technologie en AI
angleščina | Nizozemski |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
technology | technologie |
ai | ai |
and | en |
EN To this end, it advises the Management Team, on request or otherwise, on matters and developments within the School
NL Hiervoor adviseert zij het Managementteam gevraagd en ongevraagd over zaken en ontwikkelingen binnen de faculteit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
advises | adviseert |
matters | zaken |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
to | over |
and | en |
EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.
NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
year | jaar |
meemoo | meemoo |
developments | ontwikkelingen |
tests | tests |
course | loop |
in | in |
the | de |
further | verdere |
this | dit |
and | en |
of | van |
follow up | opvolgen |
EN The House of Learning & Development provides a large and varied range of training courses which are tailored to current job market requirements and targeted to developments within companies.
NL House of Learning & Development biedt een groot en gevarieerd aanbod dat aansluit op de actualiteit van de arbeidsmarkt en de ontwikkelingen binnen organisaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
large | groot |
varied | gevarieerd |
companies | organisaties |
provides | biedt |
the | de |
developments | ontwikkelingen |
house | van |
development | development |
and | en |
are | aanbod |
EN We would like to keep you informed about the developments in IT Security in general and within KeyTalk in particular.
NL We houden je graag op de hoogte van de ontwikkelingen in IT Security in het algemeen en binnen KeyTalk in het bijzonder.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
informed | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
security | security |
keytalk | keytalk |
in | in |
it | it |
we | we |
the | de |
about | hoogte |
particular | bijzonder |
and | en |
general | algemeen |
keep | houden |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Therefore, we commit to getting to know everyone’s backgrounds & like to monitor developments because we hire from within our company very often.
NL Daarom zetten we ons in om ieders achtergrond te leren kennen en houden we de ontwikkelingen graag in de gaten omdat we heel vaak mensen binnen ons bedrijf aannemen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
backgrounds | achtergrond |
developments | ontwikkelingen |
company | bedrijf |
hire | aannemen |
often | vaak |
we | we |
to | om |
to know | kennen |
because | omdat |
our | in |
like | en |
EN Although recent developments in progressive font enhancement–which we will cover more below–may make web fonts usable in both countries within a couple of years
NL Hoewel recente ontwikkelingen in progressieve lettertypeverbetering - die we hieronder meer zullen behandelen - weblettertypen bruikbaar kunnen maken in beide landen binnen een paar jaar
angleščina | Nizozemski |
---|---|
recent | recente |
developments | ontwikkelingen |
usable | bruikbaar |
countries | landen |
in | in |
years | jaar |
we | we |
below | hieronder |
more | meer |
although | hoewel |
will | zullen |
make | maken |
may | kunnen |
both | beide |
within | binnen |
EN Read this Salary Guide to discover the latest trends and salary developments for positions within administration, HR and customer support, finance and accounting and project and interim management.
NL Ontdek in deze Salarisgids de laatste trends en salarisontwikkelingen voor verschillende functies binnen administratie, HR en customer support, finance en boekhouding en project en interim-management.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
discover | ontdek |
customer | customer |
support | support |
trends | trends |
project | project |
management | management |
administration | administratie |
latest | laatste |
finance | finance |
accounting | boekhouding |
read | en |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
education | onderwijs |
finance | finance |
further | te |
to | om |
this | dit |
and | de |
improve | optimaliseren |
higher | hoger |
EN A unique solution for a unique learning experience: See how global education company, Education First, use Bynder to get more value from their marketing content and prepare for a digital-first world.
NL Met Bynder hebben de regionale en wereldwijde marketingteams van Milestone meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven om marktuitbreiding en bedrijfsgroei te ondersteunen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
bynder | bynder |
global | wereldwijde |
to | om |
company | initiatieven |
use | werken |
unique | de |
content | hebben |
more | meer |
and | en |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ideas | ideeën |
inspiration | inspiratie |
people | mensen |
sitting | zitten |
books | boeken |
modern | modern |
online | online |
pencil | potlood |
business | bedrijf |
illustration | illustratie |
banner | banner |
brochure | brochure |
flyer | flyer |
free | gratis |
vector | vector |
card | visitekaartje |
on | op |
in | bij |
education | onderwijs |
bulb | gloeilamp |
for | voor |
and | leren |
EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.
NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
education | onderwijs |
belnet | belnet |
in | in |
supported | ondersteund |
the | de |
to | om |
open | open |
service | dienst |
available | beschikbaar |
by | door |
with | met |
higher | hoger |
they | ze |
and | en |
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
international | internationale |
compare | vergelijken |
universities | universiteiten |
components | onderdelen |
experiences | ervaringen |
internationalization | internationalisering |
reputation | reputatie |
rankings | rankings |
on | op |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
as | als |
EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
accessible | online |
way | manier |
with | op |
EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and
NL We zijn er trots op veilige, betrouwbare en gebruiksvriendelijke oplossingen voor externe ondersteuning en toegang op afstand te bieden voor K-12, hoger onderwijs, loopbaantechnisch onderwijs (CTE) en
angleščina | Nizozemski |
---|---|
proud | trots |
education | onderwijs |
support | ondersteuning |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
and | en |
provide | bieden |
reliable | betrouwbare |
secure | veilige |
remote | afstand |
higher | hoger |
for | voor |
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | digitale |
the | de |
in | in |
has | en |
of | van |
EN Textile education on this school will be more closely connected to further education and the course will be part of a larger societal context, focusing more on circularity and sustainability.
NL Het textielonderwijs zal beter aansluiten bij vervolgonderwijs en het vak wordt in een bredere maatschappelijke context geplaatst, met aandacht voor onder meer circulariteit en duurzaamheid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
context | context |
sustainability | duurzaamheid |
closely | bij |
further | meer |
and | en |
the | wordt |
will | zal |
a | een |
EN A fantastic attendance at the first FabLearn education conference in the Netherlands: about 800 people from education and libraries visited this day…
NL In 2018 organiseerden we samen met partners het grootste maakfestival van Nederland. Nu is er een verslag van alle activiteiten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
netherlands | nederland |
a | een |
and | met |
first | grootste |
EN Frank Kresin and Jorn Dost researched the role of Creative Labs in regard to Dutch education. They interviewed nine different labs across the country and presented the results at the Education Days 2012 (De Onderwijsdagen), on November 14th, 2012.
NL Bij het ePSI Platform is een Engelstalig rapport verschenen over App wedstrijden en het hergebruik van Open Data, onder de titel 'Innovation Contests for Open Data'.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
results | rapport |
in | bij |
to | titel |
de | de |
EN Previously, Marit worked at Grasple, an education technology startup that works to make statistics and mathematics education open and accessible for everyone
NL Marit werkte eerder bij Grasple, een onderwijstechnologie-startup die statistiek en wiskunde open en toegankelijk maakt voor iedereen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
worked | werkte |
statistics | statistiek |
mathematics | wiskunde |
accessible | toegankelijk |
and | en |
open | open |
everyone | iedereen |
for | voor |
to | maakt |
that | die |
EN Quality Education More time for education and attending school.
NL Kwaliteitsonderwijs Meer tijd voor onderwijs en naar school gaan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
time | tijd |
school | school |
education | onderwijs |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall
NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | data |
system | system |
institutions | instellingen |
post | na |
the | de |
education | education |
higher | hoger |
and | en |
of | van |
using | om |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
citrix | citrix |
solutions | oplossingen |
technology | technologie |
campus | campus |
flexible | flexibele |
seamless | naadloze |
staff | personeel |
in | in |
education | onderwijs |
experience | ervaring |
students | studenten |
to | om |
a | een |
for | voor |
secure | veilige |
and | en |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cto | cto |
participating | deelnemen |
education | onderwijs |
splashtop | splashtop |
helped | bijgedragen |
schools | scholen |
globally | wereldwijd |
co-founder | medeoprichter |
in | in |
will | zal |
EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
padi | padi |
system | systeem |
regular | regelmatig |
divers | duikers |
opportunity | mogelijkheid |
offer | bieden |
of | van |
their | hun |
and | en |
knowledge | kennis |
to | om |
EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level
NL Deze centra blinken uit in het gebruik van het PADI-systeem van duikinstructie door mensen kennis te laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen te bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
angleščina | Nizozemski |
---|---|
padi | padi |
education | kennis |
in | in |
system | systeem |
to | zodat |
people | mensen |
the | de |
allows | laten |
provide | bieden |
and | en |
that | kunnen |
using | te |
of | van |
EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.
NL Hebben jullie kortingen voor studenten en onderwijzend personeel of bieden jullie academische licenties aan?Ja. Ga voor meer informatie over onderwijslicenties naar KB 113630.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
students | studenten |
staff | personeel |
academic | academische |
licenses | licenties |
information | informatie |
kb | kb |
discounts | kortingen |
offer | bieden |
yes | ja |
more | meer |
you | jullie |
for | voor |
on | over |
have | hebben |
EN They need both online and offline education, because the two types of education complement each other.’
NL Ze hebben online en offlineonderwijs nodig, want dat vult elkaar aan.’
angleščina | Nizozemski |
---|---|
each other | elkaar |
need | nodig |
online | online |
and | en |
they | ze |
the | aan |
EN Education programs Primary education | Naturalis
NL Educatieve programma's basisonderwijs | Naturalis
angleščina | Nizozemski |
---|---|
naturalis | naturalis |
EN Education programs Secondary education | Naturalis
NL Educatieve programma's voortgezet onderwijs | Naturalis
angleščina | Nizozemski |
---|---|
education | onderwijs |
naturalis | naturalis |
EN Investing in education, including technical and vocational education, and affordable qualitative public health facilities is crucial in reducing inequalities.
NL Investeren in onderwijs, met inbegrip van technisch en beroepsonderwijs, en betaalbare hoogwaardige openbare gezondheidsvoorzieningen zijn cruciaal om ongelijkheid te verminderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
investing | investeren |
education | onderwijs |
technical | technisch |
affordable | betaalbare |
public | openbare |
crucial | cruciaal |
reducing | verminderen |
in | in |
and | en |
is | zijn |
including | met |
EN Covid-19 has severely disrupted education worldwide. Including in Uganda, where distance education is not a given. Enabel proposes its "Sandbox" strategy.
NL Covid-19 heeft het onderwijs over de hele wereld ernstig verstoord. Ook in Oeganda, waar afstandsonderwijs niet vanzelfsprekend is. Enabel biedt zijn Sandbox strategie aan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
severely | ernstig |
education | onderwijs |
uganda | oeganda |
strategy | strategie |
enabel | enabel |
in | in |
is | is |
where | waar |
worldwide | over de hele wereld |
Prikaz 50 od 50 prevodov