Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "coming contributors" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "coming contributors" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi coming contributors

"coming contributors" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

coming aan aankomt aantal af alle alleen alles als altijd andere auto bent bij blijven dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de een eenvoudig eerste elke en enkele gaan gaat geen geval goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kom komen komende komt komt eraan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pro samen site staat te tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we welke werk weten worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
contributors bijdragers

Prevod angleščina v Nizozemski od coming contributors

angleščina
Nizozemski

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors

NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors

angleščina Nizozemski
digital digital
gateway gateway
metadata metadata
contributors bijdragers
collection collection
use gebruik
page van de
the de
further meer
for voor
information information

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.

NL OpenStreetMap contributors voor hun onvermoeibare inspanningen en het verschaffen van geodata. Map data OpenStreetMap contributors.

angleščina Nizozemski
efforts inspanningen
map map
data data
and en
for voor
their hun

EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.

NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.

angleščina Nizozemski
exhibition tentoonstelling
postcards ansichtkaarten
the de
away van
following in
a een
series reeks
to ook
take meenemen
with met

EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors

NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
executive uitvoerend
director directeur
suggested voorgesteld
contributors bijdragers
to om
the de
change wijzigen
editor editor
site site
full volledige
editing bewerken
has heeft
for voor
make maken
of van
it het

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
the de
by door
coming van
and en
latest nieuwste

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

angleščina Nizozemski
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

angleščina Nizozemski
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

angleščina Nizozemski
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

angleščina Nizozemski
delft delft
family gezin
to to
service service
the de
with bij
your je
netherlands nederland
abroad buitenland
and en
coming kan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

angleščina Nizozemski
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

angleščina Nizozemski
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

angleščina Nizozemski
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

angleščina Nizozemski
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

angleščina Nizozemski
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

angleščina Nizozemski
weeks week
the de
in bij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

angleščina Nizozemski
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

angleščina Nizozemski
publication publicatie
editorial redactionele
calendar kalender
centralized centrale
contributors bijdragers
smoothly soepel
pipeline pipeline
your je
trello trello
ideas ideeën
the de
content content
to om
place plek
as als
a een
move kan
and en
out te

EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

angleščina Nizozemski
build bouw
app app
extensions extensies
community community
integrations integraties
and en
own eigen

EN Build user trust by gathering feedback and rewarding top contributors with badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

angleščina Nizozemski
build bouw
trust vertrouwen
gathering verzamelen
feedback feedback
badges badges
user gebruikers
by door
and en
with op

EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are

NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn

angleščina Nizozemski
determine bepaal
managing beheert
contributors bijdragers
images afbeeldingen
files bestanden
the de
types soorten
who wie
and en
are zijn

EN Our network of contributors continuously add fresh content.

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

angleščina Nizozemski
network netwerk
contributors bijdragers
continuously continu
fresh nieuwe
content inhoud
add voegt
our ons
of van

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

angleščina Nizozemski
participate deelnemen
points punten
leaderboard scorebord
contributors bijdragers
expert expert
people mensen
the de
how hoeveel
to om
status status
will zal
earn verdienen
and en
top op

EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.

NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA

angleščina Nizozemski
wikipedia wikipedia
providing leveren
images beelden
contributors bijdragers
and en
for voor

EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand

NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk

angleščina Nizozemski
tap gebruik
global wereldwijde
network netwerk
creative creative
dedicated toegewijde
to om
brand merk
and en
of van
our ons
for voor

EN Meet with a community of developers and contributors

NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers

angleščina Nizozemski
community gemeenschap
developers ontwikkelaars
contributors bijdragers
with met
and en
of van
meet kennis

EN Miroslav Djuric (and 15 other contributors)

NL Miroslav Djuric (en een andere inzender)

angleščina Nizozemski
other andere
and en

EN David Hodson (and 12 other contributors)

NL David Hodson (en 2 andere bijdragers)

angleščina Nizozemski
david david
and en
other andere
contributors bijdragers

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.

angleščina Nizozemski
sharing delen
patents octrooien
conditions voorwaarden
innovation innovatie
we we
on op
further te
open open
publicly publiek
source de
our onze
are blijven
certain bepaalde
and en
by door
to leggen

EN Many websites do so to protect individuals from obscene or slanderous material or do their best to avoid potentially offending visitors or contributors

NL Veel websites doen dit om personen te beschermen tegen obsceen of lasterlijk materiaal of doen hun best om belediging van potentiële bezoekers of medewerkers te voorkomen

angleščina Nizozemski
material materiaal
best best
visitors bezoekers
or of
to om
their hun
do doen
protect beschermen
individuals personen
many veel
websites websites
avoid voorkomen

EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it

NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren

angleščina Nizozemski
conducted uitgevoerd
analysis analyse
impact impact
operations activiteiten
contributors bijdragers
in in
on op
the de
to om
biggest de grootste
environment milieu
a een
their hun
identify identificeren
they ze
of van
but
also ook
it maar

EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community

NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap

angleščina Nizozemski
year jaar
coordination coördinatie
contributors bijdragers
the de
web web
to om
plan plannen
with met
a een
and en
of van
from uit

EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles

NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen

angleščina Nizozemski
contributors bijdragers
members lid
professional professionele
the de
many veel
same dezelfde
are zijn

Prikaz 50 od 50 prevodov