Prevedi "allowing app makers" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "allowing app makers" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od allowing app makers

angleščina
Nizozemski

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

angleščina Nizozemski
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

angleščina Nizozemski
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN WatchOS’ step to greater independence, and the developments with Catalyst — allowing app makers to run their code on both iOS and macOS — are both profound

NL WatchOS 'stap naar meer onafhankelijkheid en de ontwikkelingen met Catalyst - waardoor app-makers hun code zowel op iOS als macOS kunnen uitvoeren - zijn beide diepgaand

angleščina Nizozemski
step stap
independence onafhankelijkheid
developments ontwikkelingen
code code
ios ios
macos macos
the de
and en
their hun
both beide
on op
are zijn
run uitvoeren
to meer

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

angleščina Nizozemski
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs

NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd

angleščina Nizozemski
makers makers
schneider schneider
creative creatieve
durable duurzame
needs behoeften
provides biedt
the de
as als
brand merk
products producten
with op
high hoogwaardige
their hun
line line
and en

EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs

NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd

angleščina Nizozemski
makers makers
schneider schneider
creative creatieve
durable duurzame
needs behoeften
provides biedt
the de
as als
brand merk
products producten
with op
high hoogwaardige
their hun
line line
and en

EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.

NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.

angleščina Nizozemski
done gedaan
protocol protocol
monitoring monitoring
mode mode
assess beoordelen
impact impact
deployment implementatie
to zodat
in in
on op
systems systemen
full volledige
the de
by door
be worden
their hun
allowing kan

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

angleščina Nizozemski
interesting interessante
effect gevolg
longer langer
ios ios
processing verwerking
is is
device apparaat
the de
receives ontvangt
this hiervan
to om
when wanneer
app app
that dat
significantly aanzienlijk
a een
also ook
of omdat
stay blijven
additional extra

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen

angleščina Nizozemski
garden tuin
lighting verlichting
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
solar solar
in in
the de
work werken
control bedienen
app app
and en
on op
even zelfs
you u

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen

angleščina Nizozemski
garden tuin
lighting verlichting
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
solar solar
in in
the de
work werken
control bedienen
app app
and en
on op
even zelfs
you u

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

angleščina Nizozemski
interesting interessante
effect gevolg
longer langer
ios ios
processing verwerking
is is
device apparaat
the de
receives ontvangt
this hiervan
to om
when wanneer
app app
that dat
significantly aanzienlijk
a een
also ook
of omdat
stay blijven
additional extra

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

angleščina Nizozemski
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

angleščina Nizozemski
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

angleščina Nizozemski
groups groepen
elements elementen
other andere
stand zijn
that die
with met
as evenals
like zoals
and en

EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device  without going through the App Store

NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan

angleščina Nizozemski
allowing toestaan
store store
is is
applications applicaties
or of
software software
in in
to om
on op
the de
install installeren
without zonder
going van
app app
general algemeen
device toestel
through via

EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.

NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.

angleščina Nizozemski
direct direct
salary salaris
financial financiële
save sparen
app app
access toegang
track volgen
education educatie
and en
tools hulpmiddelen
to krijgen

EN And because Thilda couldn't shout to Mira to adjust the power on the A1 from this distance, the Profoto app again proved its worth, allowing Thilda to experiment with the power setting with just a swipe of her finger.

NL En aangezien Thilda op die afstand niet naar Mira kon schreeuwen om de A1 verder af te stellen, bleek de Profoto-app maar van toepassing. Zo kon Thilda met slechts een veeg met haar vinger experimenteren met alle instellingen.

angleščina Nizozemski
distance afstand
profoto profoto
app app
experiment experimenteren
finger vinger
a a
to om
the de
and en
on op
this slechts

EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.

NL Via de smartphone-app kun je de aanraakbedieningen aanpassen, zodat je kunt schakelen tussen de geluidsmodi - ANC, ambient-modus of normaal.

angleščina Nizozemski
smartphone smartphone
app app
switch schakelen
mode modus
normal normaal
or of
to zodat
the de
customize aanpassen
you can kunt

EN You can save events and also ‘like’ them, allowing the app to present events to you that are increasingly better tailored to your areas of interest.

NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.

angleščina Nizozemski
save opslaan
better beter
your je
the de
events evenementen
increasingly steeds
tailored op maat
are gemaakt
app app
you can kunt
of waardoor

EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.

NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.

angleščina Nizozemski
citrix citrix
experience ervaring
traditional traditionele
linux linux
existing bestaande
resources resources
provides biedt
app app
windows windows
devices devices
the de
and en
of van
you u

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

angleščina Nizozemski
support ondersteuning
remote afstand
access toegang
and en
you u
mobile mobiele
device apparaat
your uw
entire volledige
apps apps
integrate integreren
in in
without zonder
for voor
the stelt
to tot

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

angleščina Nizozemski
includes omvat
sdk sdk
secure veilige
support ondersteuning
remote afstand
access toegang
mobile mobiele
device apparaat
your uw
you u
entire volledige
apps apps
our onze
integrate integreren
without zonder
for voor

EN Looking to add a little personality to your Peak Pro? The device is Bluetooth app-compatible, allowing you to effortlessly customise heat profiles, "Boost Mode", LED colour, and more through your smartphone.

NL Wil je jouw Peak Pro een persoonlijk tintje geven? Het toestel is te bedienen via een Bluetooth app. Hiermee stel je moeiteloos warmteprofielen in en bedien je 'Boost Mode', ledkleur en nog meer, allemaal via je smartphone.

angleščina Nizozemski
peak peak
bluetooth bluetooth
effortlessly moeiteloos
mode mode
smartphone smartphone
your je
is is
app app
pro pro
allowing geven
boost boost
and en
little een
more meer
device toestel

EN On June 20, 2018, Instagram released the new IGTV app. This is intended to compete with the video platform YouTube in particular by allowing videos up to an hour in length to be uploaded.

NL In juni 20, 2018, Instagram heeft de nieuwe IGTV-app uitgebracht. Dit is bedoeld om de concurrentie aan te gaan met met name het videoplatform YouTube door het uploaden van video's tot een uur mogelijk te maken.

angleščina Nizozemski
june juni
released uitgebracht
app app
intended bedoeld
videos videos
instagram instagram
new nieuwe
is is
youtube youtube
in in
hour uur
the de
to om
this dit
by door
to be mogelijk
up uploaden
with met
an een

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

angleščina Nizozemski
content inhoud
offline offline
is is
the de
usage gebruik
app app
later later

EN Sideloading (side-loading) is basically allowing applications (or software in general) to install on the device  without going through the App Store

NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan

angleščina Nizozemski
allowing toestaan
store store
is is
applications applicaties
or of
software software
in in
to om
on op
the de
install installeren
without zonder
going van
app app
general algemeen
device toestel
through via

EN You can save events and also ‘like’ them, allowing the app to present events to you that are increasingly better tailored to your areas of interest.

NL Je kunt evenementen opslaan voor later, maar ook ‘liken’ waardoor de app steeds beter een op maat gemaakt voorstel doet voor een evenement in jouw interessegebieden.

angleščina Nizozemski
save opslaan
better beter
your je
the de
events evenementen
increasingly steeds
tailored op maat
are gemaakt
app app
you can kunt
of waardoor

EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

angleščina Nizozemski
kept gehouden
apple apple
installed installatie
store store
apps apps
app app
is wordt
to toe
remains blijft
by door
and en
safe veilig

EN Our Online Video Platform supports integrations with top statistics providers, allowing you to understand how your video performance impacts your website, app and the rest of your strategy.

NL Ons Online Video Platform ondersteunt integraties met de beste providers van statistieken, zodat je kunt zien welke impact je video?s hebben op je website, app en de rest van je strategie.

angleščina Nizozemski
integrations integraties
statistics statistieken
providers providers
app app
rest rest
strategy strategie
online online
video video
platform platform
supports ondersteunt
to zodat
your je
website website
the de
with op
of van
our ons
and en
impacts impact

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

angleščina Nizozemski
content inhoud
offline offline
is is
the de
usage gebruik
app app
later later

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

angleščina Nizozemski
content inhoud
offline offline
is is
the de
usage gebruik
app app
later later

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

angleščina Nizozemski
content inhoud
offline offline
is is
the de
usage gebruik
app app
later later

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

angleščina Nizozemski
content inhoud
offline offline
is is
the de
usage gebruik
app app
later later

EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.

NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.

angleščina Nizozemski
need nodig
check bekijk
a een
destination voor
with met

EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**

NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**

angleščina Nizozemski
enterprise zakelijke
embedded ingebouwde
advanced geavanceerde
analytics analyses
will zal
use gebruiken
of van
with met

EN We are collaborators and change makers

NL We zijn samenwerkers en veranderaars

angleščina Nizozemski
and en
we we
are zijn

EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

angleščina Nizozemski
api api
hosted gehost
delivered geleverd
developed ontwikkeld
makers makers
ios ios
data data
company bedrijf
deeply diep
focused gefocust
reincubate reincubate
in in
on op
security beveiliging
privacy privacy
the de
based gebaseerd
values waarden
is wordt
as als
and en
by door
of van

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

angleščina Nizozemski
compatible compatibele
the de
microphone microfoon
a een
and en
even zelfs

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

angleščina Nizozemski
developers ontwikkelaars
wordpress wordpress
them ze
but
there er
thousands duizenden
good goede
and en
are zijn
that die

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

angleščina Nizozemski
presenting presenteren
leadership management
ensuring garanderen
user experience gebruikerservaring
is is
great geweldige
to om
and en
key cruciaal
a een

EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.

NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.

angleščina Nizozemski
agency bureau
experienced ervaren
makers makers
we wij
and en
a digitaal
are zijn

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

angleščina Nizozemski
situation situatie
industry sector
clear duidelijke
vision visie
future toekomstige
developments ontwikkelingen
opportunity kans
current huidige
the de
be mogen
and en
a een
with met
to krijgen
of van
this deze
about over

EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.

NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.

angleščina Nizozemski
manufactured geproduceerd
phone telefoon
way manier
the de
is wordt
cell mobiele telefoon
change veranderen
to waarop
of van

EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

angleščina Nizozemski
helps helpt
hybrid hybride
local omgeving
cloud cloud
the de
data gegevens
delivers biedt
reliable betrouwbare
secure te
their hun
a een
and en

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste

angleščina Nizozemski
traditional traditionele
specialist gespecialiseerde
cameras cameras
buy kopen
should moet
the de
we we
three drie
best beste
with op
but
of van

EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.

NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.

angleščina Nizozemski
during op
of buiten

EN In the European project, Made4You, we're building an international learning community of makers, care recipients, and healthcare professionals over a…

NL Made4You is een driejarig Europees project waarin we een internationale learning community bouwen van makers, zorgvragers en zorgprofessionals.

angleščina Nizozemski
european europees
were waarin
international internationale
learning learning
community community
makers makers
and en
project project
building bouwen
a een

EN Frontiers of Sociology publishes an article on makers' COVID-19 response to the worldwide shortage in medical supplies during corona crisis.

NL In Frontiers of Sociology verscheen een artikel over de COVID-19 respons van makers op het wereldwijde tekort aan medische hulpmiddelen.

angleščina Nizozemski
makers makers
worldwide wereldwijde
shortage tekort
medical medische
in in
the de
on op

EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.

NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.

angleščina Nizozemski
strong sterke
community gemeenschap
makers makers
support ondersteund
to create creëert
to elkaar
a een
and en
of van

EN What can makers, companies, educational institutions and government do together to strengthen the maker culture in the city?

NL Wat kunnen makers, bedrijven, onderwijsinstellingen en overheid samen doen om de makende stad te versterken?

angleščina Nizozemski
makers makers
strengthen versterken
city stad
educational institutions onderwijsinstellingen
government overheid
the de
companies bedrijven
and en
what wat

Prikaz 50 od 50 prevodov