EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
Prevedi "padi certification card" v Korejski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "padi certification card" iz angleščina v Korejski
Prevod angleščina v Korejski od padi certification card
angleščina
Korejski
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
Transkripcija gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
Transkripcija gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대한 세부 정보와 강사 이름 및 번호가 포함되어 있습니다.
Transkripcija jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대한 세부 정보와 강사 이름 및 번호가 포함되어 있습니다.
Transkripcija jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses and pick up your PADI Tec 60 CCR Diver Manual on DVD to start reading
KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, PADI Tec 60 CCR 다이버 매뉴얼에 담긴 DVD를 받고, 학습을 시작하십시오
Transkripcija PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, PADI Tec 60 CCR daibeo maenyueol-e damgin DVDleul badgo, hagseub-eul sijaghasibsio
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| https | https |
| ccr | ccr |
EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification
KO PADI 아메리카의 PADI 다이버들은 새로운 자격을 취득할 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다
Transkripcija PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida
EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification
KO PADI 아메리카의 PADI 다이버들은 새로운 자격을 취득할 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다
Transkripcija PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
KO PADI eCard TM가 있는 스마트 폰을 가지고 있다면 당신의 PADI 인정증를 보여줄 수 있습니다. PADI 앱 TM 을 사용하여 구매 후에 바로 접속하세요.
Transkripcija PADI eCard TMga issneun seumateu pon-eul gajigo issdamyeon dangsin-ui PADI injeongjeungleul boyeojul su issseubnida. PADI aeb TM eul sayonghayeo gumae hue balo jeobsoghaseyo.
EN Your PADI certification card is your passport to unlimited underwater adventure. Access your eCard from your preferred device to verify your certification with dive centers and resorts around the world.
KO PADI 인증 카드는 무제한 수중 모험을 위한 여권입니다. 선호하는 기기에서 eCard에 접속하여 전 세계 다이브 센터 및 리조트에서 당신의 인정증을 확인하세요.
Transkripcija PADI injeung kadeuneun mujehan sujung moheom-eul wihan yeogwon-ibnida. seonhohaneun gigieseo eCarde jeobsoghayeo jeon segye daibeu senteo mich lijoteueseo dangsin-ui injeongjeung-eul hwag-inhaseyo.
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses to pick up your manual and start learning now
KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, 매뉴얼을 받고, 지금 바로 학습을 시작하십시오
Transkripcija PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, maenyueol-eul badgo, jigeum balo hagseub-eul sijaghasibsio
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| https | https |
EN A PADI certification card is your passport to explore the world below the surface, and proof you’ve successfully completed PADI training
KO PADI 자격증 카드는 수중 세계를 탐험할 수 있는 입장권이자, PADI 트레이닝을 성공적으로 마친 것을 증명합니다
Transkripcija PADI jagyeogjeung kadeuneun sujung segyeleul tamheomhal su issneun ibjang-gwon-ija, PADI teuleining-eul seong-gongjeog-eulo machin geos-eul jeungmyeonghabnida
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
KO 자격증 카드 및 PADI eCard™ 자주 묻는 질문 | PADI
Transkripcija jagyeogjeung kadeu mich PADI eCard™ jaju mudneun jilmun | PADI
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
KO 교체 카드를 구매할 때는 PADI eCard와 플라스틱 자격증 카드 중에서 선택하거나 또는 둘 다 선택 가능하며, PADI.com에서 온라인으로 주문할 수 있습니다.
Transkripcija gyoche kadeuleul gumaehal ttaeneun PADI eCardwa peullaseutig jagyeogjeung kadeu jung-eseo seontaeghageona ttoneun dul da seontaeg ganeunghamyeo, PADI.com-eseo onlain-eulo jumunhal su issseubnida.
EN A PADI certification card is your passport to explore the world below the surface, and proof you’ve successfully completed PADI training
KO PADI 자격증 카드는 수중 세계를 탐험할 수 있는 입장권이자, PADI 트레이닝을 성공적으로 마친 것을 증명합니다
Transkripcija PADI jagyeogjeung kadeuneun sujung segyeleul tamheomhal su issneun ibjang-gwon-ija, PADI teuleining-eul seong-gongjeog-eulo machin geos-eul jeungmyeonghabnida
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
KO 자격증 카드 및 PADI eCard™ 자주 묻는 질문 | PADI
Transkripcija jagyeogjeung kadeu mich PADI eCard™ jaju mudneun jilmun | PADI
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
KO 교체 카드를 구매할 때는 PADI eCard와 플라스틱 자격증 카드 중에서 선택하거나 또는 둘 다 선택 가능하며, PADI.com에서 온라인으로 주문할 수 있습니다.
Transkripcija gyoche kadeuleul gumaehal ttaeneun PADI eCardwa peullaseutig jagyeogjeung kadeu jung-eseo seontaeghageona ttoneun dul da seontaeg ganeunghamyeo, PADI.com-eseo onlain-eulo jumunhal su issseubnida.
EN A PADI certification card is your passport to explore the world below the surface and show your PADI-certified diver status around the globe
KO PADI 인증 카드는 수면 아래의 세계를 탐험할 수 있는 당신의 여권으로 전 세계에 PADI 유자격 다이버의 상태를 보여줍니다
Transkripcija PADI injeung kadeuneun sumyeon alaeui segyeleul tamheomhal su issneun dangsin-ui yeogwon-eulo jeon segyee PADI yujagyeog daibeoui sangtaeleul boyeojubnida
EN PCI HSM compliance certification is increasingly becoming a fundamental requirement for various payment processes, including PIN processing, card verification, card production, ATM interchange, cash-card reloading and key generation.
KO PCI HSM 준수 인증은 PIN 처리, 카드 검증, 카드 제작, ATM 교환, 현금 카드 재충전, 키 생성을 포함한 다양한 결제 프로세스의 기본 요건으로 자리 잡고 있습니다.
Transkripcija PCI HSM junsu injeung-eun PIN cheoli, kadeu geomjeung, kadeu jejag, ATM gyohwan, hyeongeum kadeu jaechungjeon, ki saengseong-eul pohamhan dayanghan gyeolje peuloseseuui gibon yogeon-eulo jali jabgo issseubnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| pci | pci |
| hsm | hsm |
EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
KO 예, Autodesk는 AutoCAD, Fusion 360, Inventor 및 Revit을 비롯한 제품에 관한 CAD 인증을 제공합니다. 인증이 제공되는 전체 제품 목록과 인증에 관한 자세한 내용은 Autodesk 인증 (영문)을 참조하십시오 .
Transkripcija ye, Autodeskneun AutoCAD, Fusion 360, Inventor mich Revit-eul biloshan jepum-e gwanhan CAD injeung-eul jegonghabnida. injeung-i jegongdoeneun jeonche jepum mogloggwa injeung-e gwanhan jasehan naeyong-eun Autodesk injeung (yeongmun)eul chamjohasibsio .
EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea
KO 대한민국 FSI 규제 기관은 MTCS 인증 시스템을 검토한 결과, MTCS 인증 시스템이 RSEFT 표준을 준수한다는 사실을 확인하고 대한민국의 FSI 고객에 대한 MTCS 레벨 3 인증을 인정했습니다
Transkripcija daehanmingug FSI gyuje gigwan-eun MTCS injeung siseutem-eul geomtohan gyeolgwa, MTCS injeung siseutem-i RSEFT pyojun-eul junsuhandaneun sasil-eul hwag-inhago daehanmingug-ui FSI gogaeg-e daehan MTCS lebel 3 injeung-eul injeonghaessseubnida
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| mtcs | mtcs |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
KO 이 인증 덕분에 K-ISMS 인증이 필요한 한국 내 기업 및 조직은 AWS에서 수행한 작업을 이용하여 자체 인증 획득을 위한 시간과 비용을 절감할 수 있습니다.
Transkripcija i injeung deogbun-e K-ISMS injeung-i pil-yohan hangug nae gieob mich jojig-eun AWSeseo suhaenghan jag-eob-eul iyonghayeo jache injeung hoegdeug-eul wihan sigangwa biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
| angleščina | Korejski |
|---|---|
| aws | aws |
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
KO 2020년 3월 2일 기준으로 ASD는 인증 기관 자격을 상실하였고 재인증을 포함한 모든 인증 활동을 중단했습니다
Transkripcija 2020nyeon 3wol 2il gijun-eulo ASDneun injeung gigwan jagyeog-eul sangsilhayeossgo jaeinjeung-eul pohamhan modeun injeung hwaldong-eul jungdanhaessseubnida
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
KO PADI 자격증은 만료되지 않습니다. 아직 스쿠버 다이빙을 해본 적이 없거나 스쿠버 안전 지식과 기술을 되살리고 싶다면 다이빙샵에서 PADI 리액티베이트(ReActivate)™ 과정을 문의하세요.
Transkripcija PADI jagyeogjeung-eun manlyodoeji anhseubnida. ajig seukubeo daibing-eul haebon jeog-i eobsgeona seukubeo anjeon jisiggwa gisul-eul doesalligo sipdamyeon daibingsyab-eseo PADI liaegtibeiteu(ReActivate)™ gwajeong-eul mun-uihaseyo.
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다
Transkripcija imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can become a PADI Instructor in about 11 days
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster) 자격(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증)을 보유한 경우 약 11일 후에 PADI 강사가 될 수 있습니다
Transkripcija imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster) jagyeog(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung)eul boyuhan gyeong-u yag 11il hue PADI gangsaga doel su issseubnida
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
KO 자격증을 이수한 후 한 달 이상 지난 경우 PADI 다이빙 센터나 리조트 또는 해당 자격을 인증해 준 PADI 강사에게 문의해주시기 바랍니다
Transkripcija jagyeogjeung-eul isuhan hu han dal isang jinan gyeong-u PADI daibing senteona lijoteu ttoneun haedang jagyeog-eul injeunghae jun PADI gangsa-ege mun-uihaejusigi balabnida
EN PADI certification and membership statistics | PADI
KO PADI 자격증 및 멤버십 통계 | PADI
Transkripcija PADI jagyeogjeung mich membeosib tong-gye | PADI
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
KO PADI 자격증은 만료되지 않습니다. 아직 스쿠버 다이빙을 해본 적이 없거나 스쿠버 안전 지식과 기술을 되살리고 싶다면 다이빙샵에서 PADI 리액티베이트(ReActivate)™ 과정을 문의하세요.
Transkripcija PADI jagyeogjeung-eun manlyodoeji anhseubnida. ajig seukubeo daibing-eul haebon jeog-i eobsgeona seukubeo anjeon jisiggwa gisul-eul doesalligo sipdamyeon daibingsyab-eseo PADI liaegtibeiteu(ReActivate)™ gwajeong-eul mun-uihaseyo.
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다
Transkripcija imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can become a PADI Instructor in about 11 days
KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster) 자격(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증)을 보유한 경우 약 11일 후에 PADI 강사가 될 수 있습니다
Transkripcija imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster) jagyeog(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung)eul boyuhan gyeong-u yag 11il hue PADI gangsaga doel su issseubnida
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
KO 자격증을 이수한 후 한 달 이상 지난 경우 PADI 다이빙 센터나 리조트 또는 해당 자격을 인증해 준 PADI 강사에게 문의해주시기 바랍니다
Transkripcija jagyeogjeung-eul isuhan hu han dal isang jinan gyeong-u PADI daibing senteona lijoteu ttoneun haedang jagyeog-eul injeunghae jun PADI gangsa-ege mun-uihaejusigi balabnida
EN PADI certification and membership statistics | PADI
KO PADI 자격증 및 멤버십 통계 | PADI
Transkripcija PADI jagyeogjeung mich membeosib tong-gye | PADI
EN As the leaders of the world's most requested diver certification, PADI Pros are in demand. Check out the latest dive jobs posted by PADI's vast network of dive shops and resorts.
KO 세계에서 가장 많이 요청받는 다이버 인정증의 리더로서 PADI 프로는 수요가 많습니다. PADI 다이빙 숍과 리조트의 방대한 네트워크에 업데이트되는 최신 다이빙 일자리를 확인하세요.
Transkripcija segyeeseo gajang manh-i yocheongbadneun daibeo injeongjeung-ui lideoloseo PADI peuloneun suyoga manhseubnida. PADI daibing syobgwa lijoteuui bangdaehan neteuwokeue eobdeiteudoeneun choesin daibing iljalileul hwag-inhaseyo.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
Transkripcija ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
KO 또한 강사나 다이빙 센터는 이메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다이버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.
Transkripcija ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.
EN The ultimate recreational diver rating. All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned five or more PADI Specialty Instructor certifications can be a Master Scuba Diver Trainer.
KO 헌신과 열성적인 노력으로 다이빙 산업계에서 리더로서 인정을 받은, 엘리트 스쿠버 다이빙 교육자의 한사람이 되어 보십시오.
Transkripcija heonsingwa yeolseongjeog-in nolyeog-eulo daibing san-eobgyeeseo lideoloseo injeong-eul bad-eun, elliteu seukubeo daibing gyoyugjaui hansalam-i doeeo bosibsio.
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications can be Master Scuba Diver Trainers
KO 최소 25개의 PADI 다이버 자격증을 발급했고, 최소 5개의 PADI 스페셜티 인스트럭터 자격증을 취득한 모든 PADI 인스트럭터들은 마스터 스쿠버 다이버 트레이너가 될 수 있습니다
Transkripcija choeso 25gaeui PADI daibeo jagyeogjeung-eul balgeubhaessgo, choeso 5gaeui PADI seupesyeolti inseuteuleogteo jagyeogjeung-eul chwideughan modeun PADI inseuteuleogteodeul-eun maseuteo seukubeo daibeo teuleineoga doel su issseubnida
EN PADI Freediver Instructor Trainers are experienced PADI Master Freediver Instructors who have joined an elite group of professionals to develop the next generation of PADI Freediver Instructors.
KO PADI 프리다이버 인스트럭터 트레이너는 차세대 PADI 프리다이버 인스트럭터를 양성하기 위해 엘리트 프로페셔널 그룹에 합류한 경험 많은 PADI 마스터 프리다이버 인스트럭터입니다.
Transkripcija PADI peulidaibeo inseuteuleogteo teuleineoneun chasedae PADI peulidaibeo inseuteuleogteoleul yangseonghagi wihae elliteu peulopesyeoneol geulub-e hablyuhan gyeongheom manh-eun PADI maseuteo peulidaibeo inseuteuleogteoibnida.
EN PADI Members influence decisions by sharing their opinions through advisory boards, one-on-one contact, group meetings, member seminars and responding to surveys sent out by PADI Worldwide or PADI Offices
KO PADI 멤버는 자문 위원회, 일대일 접촉, 그룹 회의, 멤버 세미나를 통해 의견을 나누고, PADI 월드 와이드 또는 PADI 사무국이 발송한 설문 조사에 응답함으로써 의사 결정에 영향을 줄 수 있습니다
Transkripcija PADI membeoneun jamun wiwonhoe, ildaeil jeobchog, geulub hoeui, membeo seminaleul tonghae uigyeon-eul nanugo, PADI woldeu waideu ttoneun PADI samugug-i balsonghan seolmun josa-e eungdabham-eulosseo uisa gyeoljeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida
EN However, the business activities of PADI Members are independent, and not owned, operated or controlled by PADI Worldwide or PADI Offices
KO 그러나 PADI 멤버의 비즈니스 활동은 PADI 월드와이드 또는 PADI 사무국이 소유, 운영, 통제하지 않습니다
Transkripcija geuleona PADI membeoui bijeuniseu hwaldong-eun PADI woldeuwaideu ttoneun PADI samugug-i soyu, un-yeong, tongjehaji anhseubnida
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
KO PADI는 품질 관리에 능동적으로 접근하여, 무작위 PADI 다이버 설문 조사를 통해 PADI의 높은 기준은 물론 다이버들의 기대가 충족되고 있는지 확인합니다
Transkripcija PADIneun pumjil gwanlie neungdongjeog-eulo jeobgeunhayeo, mujag-wi PADI daibeo seolmun josaleul tonghae PADIui nop-eun gijun-eun mullon daibeodeul-ui gidaega chungjogdoego issneunji hwag-inhabnida
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
KO 각각의 새로운 PADI 강사는 PADI 시스템에 대한 철저한 지식과 구체적 평가 기준을 충족시킴으로써, PADI 프로그램을 진행할 수 있는 능력을 입증합니다
Transkripcija gaggag-ui saeloun PADI gangsaneun PADI siseutem-e daehan cheoljeohan jisiggwa guchejeog pyeong-ga gijun-eul chungjogsikim-eulosseo, PADI peulogeulaem-eul jinhaenghal su issneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
KO PADI 블로그와 TecRec 블로그 – PADI 블로그를 방문하여 최신 다이빙 관련 뉴스와 스쿠버 관련 토론을 읽어 보십시오
Transkripcija PADI beullogeuwa TecRec beullogeu – PADI beullogeuleul bangmunhayeo choesin daibing gwanlyeon nyuseuwa seukubeo gwanlyeon tolon-eul ilg-eo bosibsio
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
KO 비영리 단체이자 파트너인 프로젝트 AWARE와 함께 일하는 기회를 얻고 싶으시다면 다음을 방문해 주십시오:projectaware.org/careers.
Transkripcija biyeongli dancheija pateuneoin peulojegteu AWAREwa hamkke ilhaneun gihoeleul eodgo sip-eusidamyeon da-eum-eul bangmunhae jusibsio:projectaware.org/careers.
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
KO PADI 아시아 퍼시픽은 급성장하는 아시아 태평양 지역에서 PADI 멤버 및 PADI 다이버에게 서비스를 제공합니다
Transkripcija PADI asia peosipig-eun geubseongjanghaneun asia taepyeong-yang jiyeog-eseo PADI membeo mich PADI daibeoege seobiseuleul jegonghabnida
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다
Transkripcija PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
KO PADI TecRec 센터 자격은 PADI 테크니컬 다이빙 코스를 지도하는 PADI 다이브 센터 및 리조트에 주어집니다
Transkripcija PADI TecRec senteo jagyeog-eun PADI tekeunikeol daibing koseuleul jidohaneun PADI daibeu senteo mich lijoteue jueojibnida
EN Used the complete PADI System of diver education, including all appropriate PADI training materials, when conducting PADI programs.
KO PADI 프로그램들을 지도할 때, 적절한 모든 PADI 트레이닝 자료 사용을 포함하여 PADI 다이버 교육 시스템을 완전히 사용했어야 합니다.
Transkripcija PADI peulogeulaemdeul-eul jidohal ttae, jeogjeolhan modeun PADI teuleining jalyo sayong-eul pohamhayeo PADI daibeo gyoyug siseutem-eul wanjeonhi sayonghaess-eoya habnida.
EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members
KO 비상장 기업인 PADI는 PADI 다이버 또는 PADI 멤버와 관련된 상세한 통계 및 개인 정보를 공개하지 않습니다
Transkripcija bisangjang gieob-in PADIneun PADI daibeo ttoneun PADI membeowa gwanlyeondoen sangsehan tong-gye mich gaein jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of any PADI Core and Specialty Course on PADI.com
KO * PADI는 PADI.com의 모든 PADI 핵심 코스 및 스페셜티 코스에 10% 온라인 할인을 제공하고 있습니다
Transkripcija * PADIneun PADI.com-ui modeun PADI haegsim koseu mich seupesyeolti koseue 10% onlain hal-in-eul jegonghago issseubnida
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
padi certification card padi certification padi certification cards a padi certification padi specialty certification padi certification does standard padi certification padi certification never padi divemaster certification replacement certification card plastic certification card certification card temporary certification card card business card padi courses padi padi freediver padi dive shop padi elearning course padi dive centers padi system padi account padi divers padi’s online courses padi course padi course director padi travel® is padi blog padi pro padi instructor offer padi courses padi elearning makes a padi dive center padi app padi organization padi instructors padi dive center padi professional padi members padi americas padi’s padi deep diver padi regional headquarters padi regional purchase padi elearning downloadable padi forms least padi divers conduct padi courses padi assistant instructors padi ecards button
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski