Prevedi "adidas has moved" v Korejski

KO 알렉산더는 자놋타(Zanotta), 이스태블리시드 & 선즈(Established & Sons), 클래시콘(ClassiCon), 아디다스 등에서 근무한 제품 디자이너입니다

Transkripcija allegsandeoneun janosta(Zanotta), iseutaebeullisideu & seonjeu(Established & Sons), keullaesikon(ClassiCon), adidaseu deung-eseo geunmuhan jepum dijaineoibnida

• 알렉산더는 자놋타
• Zanotta
• 이스태블리시드
• 선즈
• Established
• Sons
• 클래시콘
• ClassiCon
• 아디다스 등에서 근무한
• 디자이너입니다

KO 알렉산더는 자놋타(Zanotta), 이스태블리시드 & 선즈(Established & Sons), 클래시콘(ClassiCon), 아디다스 등에서 근무한 제품 디자이너입니다

Transkripcija allegsandeoneun janosta(Zanotta), iseutaebeullisideu & seonjeu(Established & Sons), keullaesikon(ClassiCon), adidaseu deung-eseo geunmuhan jepum dijaineoibnida

• 알렉산더는 자놋타
• Zanotta
• 이스태블리시드
• 선즈
• Established
• Sons
• 클래시콘
• ClassiCon
• 아디다스 등에서 근무한
• 디자이너입니다

KO 알렉산더는 자놋타(Zanotta), 이스태블리시드 & 선즈(Established & Sons), 클래시콘(ClassiCon), 아디다스 등에서 근무한 제품 디자이너입니다

Transkripcija allegsandeoneun janosta(Zanotta), iseutaebeullisideu & seonjeu(Established & Sons), keullaesikon(ClassiCon), adidaseu deung-eseo geunmuhan jepum dijaineoibnida

• 알렉산더는 자놋타
• Zanotta
• 이스태블리시드
• 선즈
• Established
• Sons
• 클래시콘
• ClassiCon
• 아디다스 등에서 근무한
• 디자이너입니다

KO 이전 계정에서 새 계정으로 옮기고 나면 모든 동영상은 동일한 URL과 동영상 ID를 갖습니다. 현재 임베드 및 동영상 링크는 계속 정상적으로 작동합니다.

Transkripcija ijeon gyejeong-eseo sae gyejeong-eulo olmgigo namyeon modeun dong-yeongsang-eun dong-ilhan URLgwa dong-yeongsang IDleul gajseubnida. hyeonjae imbedeu mich dong-yeongsang lingkeuneun gyesog jeongsangjeog-eulo jagdonghabnida.

• 이전 계정에서 새
• 옮기고 나면 모든
• 동일한 URL과 동영상
• 갖습니다
• 현재 임베드 및
• 링크는 계속 정상적으로

KO 다른 샘플에서는 F가 (45, 150, 0)에 있지만 마지막 샘플에서는 (-150, 0, -360)으로 옮겨졌습니다. 왜 그렇게 멀리 옮겨야 했을까요?

Transkripcija daleun saempeul-eseoneun Fga (45, 150, 0)e issjiman majimag saempeul-eseoneun (-150, 0, -360)eulo olmgyeojyeossseubnida. wae geuleohge meolli olmgyeoya haess-eulkkayo?

• 다른 샘플에서는 F가
• 에 있지만 마지막
• 으로 옮겨졌습니다
• 왜 그렇게 멀리
• 했을까요

KO 다른 샘플에서는 F가 (45, 150, 0)에 있지만 마지막 샘플에서는 (-150, 0, -360)으로 옮겨졌습니다. 왜 그렇게 멀리 옮겨야 했을까요?

Transkripcija daleun saempeul-eseoneun Fga (45, 150, 0)e issjiman majimag saempeul-eseoneun (-150, 0, -360)eulo olmgyeojyeossseubnida. wae geuleohge meolli olmgyeoya haess-eulkkayo?

• 다른 샘플에서는 F가
• 에 있지만 마지막
• 으로 옮겨졌습니다
• 왜 그렇게 멀리
• 했을까요

KO 다른 샘플에서는 F가 (45, 150, 0)에 있지만 마지막 샘플에서는 (-150, 0, -360)으로 옮겨졌습니다. 왜 그렇게 멀리 옮겨야 했을까요?

Transkripcija daleun saempeul-eseoneun Fga (45, 150, 0)e issjiman majimag saempeul-eseoneun (-150, 0, -360)eulo olmgyeojyeossseubnida. wae geuleohge meolli olmgyeoya haess-eulkkayo?

• 다른 샘플에서는 F가
• 에 있지만 마지막
• 으로 옮겨졌습니다
• 왜 그렇게 멀리
• 했을까요

KO 포집된 이산화탄소는 안전하게 하차되어 트럭이나 파이프라인을 통해 수송됩니다. 현지 여건에 따라 땅속에 격리되거나 다양한 상업 및 산업 용도로 사용될 수 있습니다.

Transkripcija pojibdoen isanhwatansoneun anjeonhage hachadoeeo teuleog-ina paipeulain-eul tonghae susongdoebnida. hyeonji yeogeon-e ttala ttangsog-e gyeoglidoegeona dayanghan sang-eob mich san-eob yongdolo sayongdoel su issseubnida.

• 포집된 이산화탄소는 안전하게
• 트럭이나 파이프라인을 통해
• 현지 여건에 따라
• 격리되거나 다양한 상업
• 산업 용도로 사용될

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 사용자 지정 역할 관리 기능이 관리 센터로 이동되었으며 추가적인 Zendesk 플랜 유형에서 이용 가능합니다.

Transkripcija sayongja jijeong yeoghal gwanli gineung-i gwanli senteolo idongdoeeoss-eumyeo chugajeog-in Zendesk peullaen yuhyeong-eseo iyong ganeunghabnida.

• 사용자 지정 역할
• 기능이 관리 센터로
• 추가적인 Zendesk 플랜
• 이용

KO 작업자가 구멍 하나를 다 뚫으면 프로파일을 다른 위치로 옮기고 정확한 요구사항에 맞게 제자리에 고정해야 합니다

Transkripcija jag-eobjaga gumeong hanaleul da ttulh-eumyeon peulopail-eul daleun wichilo olmgigo jeonghwaghan yogusahang-e majge jejalie gojeonghaeya habnida

• 작업자가 구멍 하나를
• 뚫으면 프로파일을 다른
• 옮기고 정확한 요구사항에
• 제자리에 고정해야 합니다

KO 그것은 불과 20년 전이었고 기술과 비즈니스 세계는 그 이후로 빠르게 이동했습니다.

Transkripcija geugeos-eun bulgwa 20nyeon jeon-ieossgo gisulgwa bijeuniseu segyeneun geu ihulo ppaleuge idonghaessseubnida.

• 그것은 불과 전이었고
• 비즈니스 세계는 그
• 빠르게

KO 아이스하키는 1920 앤트워프 하계 올림픽에서 올림픽에 데뷔했습니다. 그러나 1924년에 동계 올림픽 프로그램으로 옮겨졌고, 이후 열린 모든 올림픽에서 정식종목으로 진행되었습니다.

Transkripcija aiseuhakineun 1920 aenteuwopeu hagye ollimpig-eseo ollimpig-e debwihaessseubnida. geuleona 1924nyeon-e dong-gye ollimpig peulogeulaem-eulo olmgyeojyeossgo, ihu yeollin modeun ollimpig-eseo jeongsigjongmog-eulo jinhaengdoeeossseubnida.

• 아이스하키는 앤트워프 하계
• 올림픽에 데뷔했습니다
• 그러나 동계 올림픽
• 옮겨졌고
• 이후 열린 모든
• 정식종목으로

KO 하지만 온라인 쇼핑으로 흐르는 추세에도 불구하고 대다수 소매업체는 스마트폰으로 액세스 가능한 고객 서비스 채널을 채택하는 속도가 여전히 더딘 편입니다

Transkripcija hajiman onlain syoping-eulo heuleuneun chuseedo bulguhago daedasu somaeeobcheneun seumateupon-eulo aegseseu ganeunghan gogaeg seobiseu chaeneol-eul chaetaeghaneun sogdoga yeojeonhi deodin pyeon-ibnida

• 하지만 온라인 쇼핑으로
• 추세에도 불구하고 대다수
• 스마트폰으로 액세스 가능한
• 서비스 채널을 채택하는
• 여전히 더딘 편입니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 그것은 불과 20년 전이었고 기술과 비즈니스 세계는 그 이후로 빠르게 이동했습니다.

Transkripcija geugeos-eun bulgwa 20nyeon jeon-ieossgo gisulgwa bijeuniseu segyeneun geu ihulo ppaleuge idonghaessseubnida.

• 그것은 불과 전이었고
• 비즈니스 세계는 그
• 빠르게

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 갬비어에서 신앙은 엄청난 양의 산호를 옮겼습니다

Transkripcija gaembieoeseo sin-ang-eun eomcheongnan yang-ui sanholeul olmgyeossseubnida

• 갬비어에서 신앙은 엄청난
• 산호를 옮겼습니다

KO 귀하의 허락 없이 도메인이 Cloudflare의 등록 기관으로 이전되었다고 생각되면 Cloudflare의 남용 페이지를 방문하여 보고서를 제출하세요.

Transkripcija gwihaui heolag eobs-i domein-i Cloudflare-ui deunglog gigwan-eulo ijeondoeeossdago saeng-gagdoemyeon Cloudflare-ui nam-yong peijileul bangmunhayeo bogoseoleul jechulhaseyo.

• 귀하의 허락 없이
• Cloudflare의 등록 기관으로
• 생각되면 Cloudflare의 남용
• 방문하여 보고서를

KO 종이에는 제약이 있고, 물리적으로만 이동할 수 있으며, 보관하기 위해 공간이 필요하고, 비즈니스 전환을 늦추며, 문서 분실 가능성도 존재합니다

Transkripcija jong-ieneun jeyag-i issgo, mullijeog-euloman idonghal su iss-eumyeo, bogwanhagi wihae gong-gan-i pil-yohago, bijeuniseu jeonhwan-eul neujchumyeo, munseo bunsil ganeungseongdo jonjaehabnida

• 종이에는 제약이 있고
• 보관하기 위해 공간이
• 비즈니스 전환을 늦추며
• 문서 분실 가능성도

KO 이동되었거나 더 이상 존재하지 않거나 사용한 링크가 올바르지 않습니다.

Transkripcija idongdoeeossgeona deo isang jonjaehaji anhgeona sayonghan lingkeuga olbaleuji anhseubnida.

• 이동되었거나 더 이상
• 않거나 사용한 링크가

KO 백업 이 기본 폴더에 없으면 (이동하지 않은 상태에서 오래 있어야합니다!), + 버튼 또는 "자세히 알아 보려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하여 추가해야합니다

Transkripcija baeg-eob i gibon poldeoe eobs-eumyeon (idonghaji anh-eun sangtaeeseo olae iss-eoyahabnida!), + beoteun ttoneun "jasehi al-a bolyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighayeo chugahaeyahabnida

• 백업 이 기본
• 없으면
• 이동하지 않은 상태에서
• 있어야합니다
• 버튼 또는
• 알아 보려면 여기를
• 클릭하여 추가해야합니다

KO 물론입니다! 모든 라이선스가 다른 청구 및 기술 담당자에게 이전되었음을 확인한 경우 계정 닫기 페이지를 통해 계정을 닫을 수 있습니다.

Transkripcija mullon-ibnida! modeun laiseonseuga daleun cheong-gu mich gisul damdangja-ege ijeondoeeoss-eum-eul hwag-inhan gyeong-u gyejeong dadgi peijileul tonghae gyejeong-eul dad-eul su issseubnida.

• 물론입니다
• 모든 라이선스가 다른
• 및 기술 담당자에게
• 확인한 경우 계정
• 페이지를 통해 계정을

KO 8x8, 폭발적인 성장으로 AWS에서 오라클 클라우드로 전환하여 80% 절감

Transkripcija 8x8, pogbaljeog-in seongjang-eulo AWSeseo olakeul keullaudeulo jeonhwanhayeo 80% jeolgam

• 폭발적인 성장으로 AWS에서
• 클라우드로 전환하여 절감

KO 알프스의 생활 – 산으로의 이동

Transkripcija alpeuseuui saenghwal – san-euloui idong

• 산으로의 이동

KO 동영상이 새 계정으로 이동되면 더 이상 이전 계정에서 사용할 수 없습니다.

Transkripcija dong-yeongsang-i sae gyejeong-eulo idongdoemyeon deo isang ijeon gyejeong-eseo sayonghal su eobs-seubnida.

• 동영상이 새 계정으로
• 더 이상 이전

KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다

Transkripcija 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida

• 거리를 오토바이로 여행하던
• 알래스카주의 마법 같고
• 매력에 완전히 사로잡힌
• 고향인 독일을 떠나
• 완전히 이사했습니다

KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다

Transkripcija 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida

• 거리를 오토바이로 여행하던
• 알래스카주의 마법 같고
• 매력에 완전히 사로잡힌
• 고향인 독일을 떠나
• 완전히 이사했습니다

KO 2004 년 5 월, PlayFair 프로젝트는 Anand Babu에 의해 부활되어 Hymn으로 이름이 바뀌고 playfair.org에서 hymn-project.org로 옮겨졌으며 인도 자유 소프트웨어 연맹의 지원을 받아 0.6.0 으로 출시되었습니다

Transkripcija 2004 nyeon 5 wol, PlayFair peulojegteuneun Anand Babue uihae buhwaldoeeo Hymneulo ileum-i bakkwigo playfair.orgeseo hymn-project.orglo olmgyeojyeoss-eumyeo indo jayu sopeuteuweeo yeonmaeng-ui jiwon-eul bad-a 0.6.0 eulo chulsidoeeossseubnida

• 년 월
• PlayFair 프로젝트는 Anand
• 의해 부활되어 Hymn으로
• 바뀌고
• 옮겨졌으며 인도 자유
• 연맹의 지원을 받아
• 출시되었습니다

KO Support 설정이 관리 센터로 옮겨졌습니다! 이 마이그레이션을 통해 관리자들이 한 곳에서 원활하게 Support와 계정 설정을 관리할 수 있습니다

Transkripcija Support seoljeong-i gwanli senteolo olmgyeojyeossseubnida! i maigeuleisyeon-eul tonghae gwanlijadeul-i han gos-eseo wonhwalhage Supportwa gyejeong seoljeong-eul gwanlihal su issseubnida

• Support 설정이 관리
• 옮겨졌습니다
• 이 마이그레이션을 통해
• 한 곳에서 원활하게
• 계정 설정을 관리할
• 있습니다

KO 고객(최종 사용자) 및 조직의 사람 페이지는 Support에 남아 있지만 주 탐색 바로 이동되었습니다.

Transkripcija gogaeg(choejong sayongja) mich jojig-ui salam peijineun Supporte nam-a issjiman ju tamsaeg balo idongdoeeossseubnida.

• 고객
• 최종 사용자
• 및 조직의 사람
• Support에 남아 있지만
• 탐색 바로

KO 사람 페이지의 각 탭에 대해 별도의 페이지를 만들고 일부 페이지를 관리 센터로 옮겼습니다

Transkripcija salam peijiui gag taeb-e daehae byeoldoui peijileul mandeulgo ilbu peijileul gwanli senteolo olmgyeossseubnida

• 사람 페이지의 각
• 대해 별도의 페이지를
• 일부 페이지를 관리
• 옮겼습니다

KO 관리 센터. 일부 설정은 Support에 남아 있지만 대부분 관리 센터로 이동되었습니다.

Transkripcija gwanli senteo. ilbu seoljeong-eun Supporte nam-a issjiman daebubun gwanli senteolo idongdoeeossseubnida.

• 관리 센터
• 일부 설정은 Support에
• 있지만 대부분 관리

KO 장치가 할당 된 지오 펜스 내부 또는 외부에 있는지 여부에 따라 장치가 자동으로 그룹 안팎으로 이동하도록합니다.

Transkripcija jangchiga haldang doen jio penseu naebu ttoneun oebue issneunji yeobue ttala jangchiga jadong-eulo geulub anpakk-eulo idonghadologhabnida.

• 장치가 할당 된
• 펜스 내부 또는
• 있는지 여부에 따라
• 자동으로 그룹 안팎으로

KO 그 후, 소프트웨어 회사인 BlueCat Networks로 이직하여 처음부터 재무팀을 구축하였습니다

Transkripcija geu hu, sopeuteuweeo hoesain BlueCat Networkslo ijighayeo cheoeumbuteo jaemutim-eul guchughayeossseubnida

• 그 후
• 소프트웨어 회사인 BlueCat
• 이직하여 처음부터 재무팀을

KO 주의: 절두체를 보여주기 위해 라인을 그리는 코드는 drawScene 함수 밖으로 옮겼습니다.

Transkripcija juui: jeolducheleul boyeojugi wihae lain-eul geulineun kodeuneun drawScene hamsu bakk-eulo olmgyeossseubnida.

• 주의
• 절두체를 보여주기 위해
• 그리는 코드는 drawScene
• 밖으로