EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
Prevedi "victim" v Indonezijski
Prikaz 39 od 39 prevodov fraze "victim" iz angleščina v Indonezijski
Prevod angleščina v Indonezijski od victim
angleščina
Indonezijski
ID Penjahat kriminal menjebak korban untuk memberi mereka kode verifikasi, yang selanjutnya mereka masukkan ke HP mereka sendiri untuk mendapat akses ke akun WhatsApp korban dan semua kontak korban.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| verification | verifikasi |
| code | kode |
| access | akses |
| account | akun |
| contacts | kontak |
| to | ke |
| the | dan |
| own | sendiri |
| all | semua |
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud. Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.
ID Pembajakan WhatsApp terjadi saat seorang penjahat cyber masuk ke dalam akun WhatsApp korban untuk melakukan penipuan. Oleh karena penipu menggunakan akun asli seorang teman, permintaan uang dilihat lebih meyakinkan oleh para korban.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| occurs | terjadi |
| account | akun |
| fraud | penipuan |
| fraudster | penipu |
| demand | permintaan |
| victim | korban |
| friends | teman |
| to | ke |
| when | saat |
| using | menggunakan |
| more | lebih |
| because | karena |
| a | seorang |
EN The criminal contacts the victim, impersonating an acquaintance of the victim.
ID Penjahat lalu menghubungi korban, berpura-pura sebagai kenalan korban.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| of | lalu |
| the | sebagai |
EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.
ID Penipu WhatsApp berbohong kepada korban, dengan mengatakan bahwa mereka tidak sengaja telah mengirimkan kode verifikasi mereka ke pihak korban.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraudster | penipu |
| victim | korban |
| verification | verifikasi |
| code | kode |
| to | ke |
| the | telah |
| their | mereka |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
ID Trik umum lain untuk mendapat akses kea kun WhatsApp korban adalah dengan masuk ke kotak voicemail korban untuk mencuri kode verifikasi WhatsApp
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| another | lain |
| common | umum |
| victim | korban |
| box | kotak |
| steal | mencuri |
| verification | verifikasi |
| code | kode |
| a | adalah |
| access | akses |
| to | ke |
| gain | dengan |
| the | untuk |
EN Since the victim is on the phone, the verification code is sent to the victim’s voicemail box instead.
ID Oleh karena korban sedang dalam panggilan, kode verifikasi akan terkirim ke kotak voicemal korban.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| phone | panggilan |
| verification | verifikasi |
| code | kode |
| box | kotak |
| to | ke |
| since | karena |
| on | dalam |
| the | akan |
EN Once the fraudster has gained control over the first victim’s account, defrauding the victim’s contacts and even taking over their accounts is often a breeze
ID Setelah penipu berhasil mengambil alih akun korban pertamanya, menipu kontak-kontak korban dan bahkan mengambil alih akun kontak-kontak tersebut menjadi hal yang mudah
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| once | setelah |
| fraudster | penipu |
| contacts | kontak |
| taking | mengambil |
| account | akun |
| even | bahkan |
| the | dan |
EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts
ID Hal ini dikarenakan si penipu mampu mendekati korban selanjutnya dengan nama, foto profil, dan bahkan nomor telepon dari seseorang yang dikenal dan dipercayai korban
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraudster | penipu |
| able | mampu |
| victim | korban |
| profile | profil |
| phone | telepon |
| someone | seseorang |
| name | nama |
| number | nomor |
| the | dan |
| this | hal |
EN In this instance, the fraudster pretended to be the victim’s son and told the victim that he had two bills that were overdue, and asked his “dad” to advance him some money.
ID Dalam kasus ini, penipu berpura-pura menjadi anak dari korban dan menjelaskan bahwa ia memiliki dua tagihan yang sudah lewat jangka waktu pembayaran, lalu meminta “ayahnya” untuk mengirimkan uang.
EN To prevent you from becoming a victim of these people, we?ll list some of Tinder?s safety risks in this section.
ID Sebagai pencegahan bagi anda untuk menjadi korban atas para oknum yang tidak bertanggungjawab, kami akan memberikan beberapa daftar resiko keselamatan pada Tinder.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| list | daftar |
| tinder | tinder |
| safety | keselamatan |
| risks | resiko |
| we | kami |
| some | beberapa |
| you | anda |
| these | tidak |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder
ID Terdapat banyak contoh orang yang telah menjadi korban pembunuhan atau pelecehan melalui Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| other | banyak |
| examples | contoh |
| victim | korban |
| tinder | tinder |
| are | terdapat |
| people | orang |
| or | atau |
| through | melalui |
| the | yang |
EN If you don?t, your teen falls victim to any number of online safety risks including predators, porn, or a rabbit hole of dark topics or misinformation, such as fake news (it?s easier than you think)
ID Jika Anda tidak melakukannya, anak remaja Anda akan jadi korban dari beragam resiko keamanan online termasuk predator, pornografi, atau kumpulan topik gelap atau misinformasi, seperti berita palsu (lebih mudah jadi korban dibanding yang Anda bayangkan)
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| teen | remaja |
| victim | korban |
| online | online |
| safety | keamanan |
| risks | resiko |
| dark | gelap |
| topics | topik |
| fake | palsu |
| news | berita |
| if | jika |
| don | tidak |
| including | termasuk |
| or | atau |
| easier | lebih mudah |
| to | lebih |
| as | seperti |
EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses
ID Alhasil, penipuan WhatsApp bertambah marah, mengakibatkan setiap korban mengalami kerugian, rata-ratanya, ribuan dolar
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraud | penipuan |
| victim | korban |
| average | rata |
| dollars | dolar |
| each | setiap |
| thousands of | ribuan |
EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar
ID Dalam sebagian besar kasus, nomor telepon yang digunakan oleh kriminal untuk melakukan penipuan WhatsApp tidak dikenal oleh korban, namun foto profil yang digunakan tidak terlihat asing
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| cases | kasus |
| phone | telepon |
| number | nomor |
| used | digunakan |
| fraud | penipuan |
| unknown | tidak dikenal |
| victim | korban |
| profile | profil |
| most | besar |
| in | dalam |
| to | untuk |
| the | yang |
| by | oleh |
EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member
ID Alhasil, korban berpikir bahwa mereka memang sedang berkomunikasi dengan seorang teman atau anggota keluarga mereka
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| member | anggota |
| family | keluarga |
| or | atau |
| with | dengan |
| friend | teman |
| a | seorang |
EN The same applies to other information that can be used to mislead the victim
ID Hal yang sama berlaku terhadap informasi lain yang juga bisa digunakan untuk menyesatkan korban
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| applies | berlaku |
| other | lain |
| information | informasi |
| victim | korban |
| used | digunakan |
| can | bisa |
| same | sama |
| that | hal |
| the | yang |
| to | untuk |
EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case
ID Anda mungkin berpikir bahwa Anda tidak akan menjadi korban dari cryptojacking karena Anda tidak punya daya komputasi yang cukup, tapi tidak seperti itu nyatanya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| enough | cukup |
| computing | komputasi |
| because | karena |
| don | tidak |
| may | mungkin |
| power | daya |
| but | tapi |
| you | anda |
| have | punya |
EN The fraudster obtains the telephone number of his first victim.
ID Penipu mendapatkan nomor telepon korban pertamanya.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraudster | penipu |
| telephone | telepon |
| number | nomor |
| victim | korban |
EN Even though it can be difficult to see whether you?ve been infected by cryptojacking ransomware, there are ways you can check to see if you?re a victim of cryptojacking through malware on your device
ID Meskipun sulit untuk melihat jika Anda telah terinfeksi oleh ransomware cryptojacking, ada cara-cara untuk memeriksa jika Anda sudah menjadi korban cryptojacking melalui malware di perangkat Anda
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| difficult | sulit |
| infected | terinfeksi |
| ransomware | ransomware |
| ways | cara |
| victim | korban |
| malware | malware |
| device | perangkat |
| if | jika |
| check | memeriksa |
| through | melalui |
| see | melihat |
| by | di |
| there | ada |
EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes
ID Namun, penjahat cyber dapat mengindikasikan bahwa mereka belum mendapat kodenya dan meminta kode ulang melalui panggilan, mengingat bahwa WhatsApp akan menelepon korban dalam waktu beberapa menit
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| code | kode |
| ask | meminta |
| call | panggilan |
| victim | korban |
| minutes | menit |
| however | namun |
| can | dapat |
| the | dan |
| not | belum |
| to | dalam |
EN The fraudster will then call the victim’s phone number at exactly the same time
ID Penipu lalu akan menelepon nomor korban di waktu yang bersamaan
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraudster | penipu |
| number | nomor |
| time | waktu |
EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.
ID Dengan kode keamanan yang begitu sederhana, maka sangatlah mudah bagi penjahat cyber untuk masuk ke kotak voicemail korban dan mengambil kode verifikasi WhatsApp.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| security | keamanan |
| verification | verifikasi |
| code | kode |
| simple | sederhana |
| easy | mudah |
| to | ke |
| the | dan |
EN This type of fraud starts with only one account being taken over and defrauding a few contacts of the victim but can have a rapidly escalating snowball effect
ID Jenis penipuan ini berawal hanya dengan satu akun yang diambil alih dan penipuan beberapa kontak dari si korban, tapi dapat berkembang dengan cepat
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| type | jenis |
| fraud | penipuan |
| contacts | kontak |
| victim | korban |
| can | dapat |
| account | akun |
| but | tapi |
| rapidly | dengan cepat |
| the | dan |
| this | ini |
EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim
ID Penipuan WhatsApp bisa jadi sangat sulit untuk dikenali, khususnya saat penipu telah mengambil alih akun WhatsApp dari seseorang yang dikenal oleh korban
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| fraud | penipuan |
| difficult | sulit |
| especially | khususnya |
| fraudster | penipu |
| account | akun |
| known | dikenal |
| victim | korban |
| can | bisa |
| to | untuk |
| the | yang |
| when | saat |
| very | sangat |
EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?
ID Serangan DDoS – Overloading Situs dengan Permintaan
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| and | dengan |
EN I?ve been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?
ID Saya pernah menjadi korban penipuan WhatsApp, apa yang dapat saya lakukan?
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| i | saya |
| victim | korban |
| fraud | penipuan |
| can | dapat |
| what | apa |
EN Being a victim of WhatsApp fraud is unsettling, to say the least
ID Pengalaman menjadi korban penipuan WhatsApp adalah hal yang tidak menyenangkan
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| fraud | penipuan |
| is | adalah |
| the | yang |
| say | tidak |
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
ID Jika Anda sadar bahwa Anda telah menjadi korban penipuan beberapa saat setelah Anda mengirim uang, Anda mungkin masih bisa membatalkan pembayaran
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| payment | pembayaran |
| if | jika |
| you | anda |
| the | telah |
| may | mungkin |
EN If you have been the victim of fraud and reported it, there is a chance you will get your money back
ID Jika Anda telah menjadi korban penipuan dan melaporkannya, ada kemungkinan bahwa Anda akan mendapatkan kembali uang Anda
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| fraud | penipuan |
| chance | kemungkinan |
| money | uang |
| if | jika |
| get | mendapatkan |
| back | kembali |
| the | dan |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
ID Mereka dapat membantu Anda dalam menjelaskan proses yang perlu Anda lalui saat menjadi korban dan bisa membantu Anda dalam mencegah kasus penipuan di masa depan.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| fraud | penipuan |
| prevent | mencegah |
| future | masa depan |
| process | proses |
| through | di |
| help | membantu |
| when | saat |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | dan |
EN I've been a Victim of WhatsApp fraud, what can I do?
ID Saya pernah menjadi korban penipuan WhatsApp, apa yang dapat saya lakukan?
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| fraud | penipuan |
| i | saya |
| can | dapat |
| what | apa |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| especially | terutama |
| public | publik |
| victim | korban |
| significantly | secara signifikan |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| online | online |
| when | ketika |
| connected | terhubung |
| to | ke |
| your | anda |
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
ID Hal yang terakhir ini mencegah pengguna dari menjadi korban situs-situs palsu saat sedang belanja online
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| prevents | mencegah |
| users | pengguna |
| victim | korban |
| fake | palsu |
| shopping | belanja |
| online | online |
| websites | situs |
| the | yang |
| when | saat |
EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.
ID Hal ini akan mencegah Anda supaya tidak menjadi korban dari peretas yang biasanya ada di jaringan publik.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| prevents | mencegah |
| victim | korban |
| hacker | peretas |
| public | publik |
| network | jaringan |
| you | anda |
| said | tidak |
| this | hal |
| is | yang |
EN At the beginning of 2016, the company fell victim to a ransomware attack, malware which encrypts hard drives and solicits an online payment in return for the decryption key
ID Pada awal tahun 2016, perusahaan tersebut menjadi korban serangan ransomware, yaitu malware yang mengenkripsi hard drive dan meminta pembayaran online dengan imbalan kunci dekripsi
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| company | perusahaan |
| victim | korban |
| ransomware | ransomware |
| attack | serangan |
| malware | malware |
| encrypts | mengenkripsi |
| online | online |
| payment | pembayaran |
| key | kunci |
| the | dan |
| to | dengan |
| in | pada |
EN Because she's on a diet, no snacks! But the number of staff members who have fallen victim to her cute face are infinite, and the manager is always fawning over her
ID Karena dia sedang berdiet, tidak ada camilan untuknya! Namun sudah banyak anggota staf yang telah menjadi korban dari wajah imutnya, dan manajernya juga selalu menjilatya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| staff | staf |
| members | anggota |
| victim | korban |
| but | namun |
| always | selalu |
| the | dan |
| are | ada |
EN At the beginning of 2016, the company fell victim to a ransomware attack, malware which encrypts hard drives and solicits an online payment in return for the decryption key
ID Pada awal tahun 2016, perusahaan tersebut menjadi korban serangan ransomware, yaitu malware yang mengenkripsi hard drive dan meminta pembayaran online dengan imbalan kunci dekripsi
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| company | perusahaan |
| victim | korban |
| ransomware | ransomware |
| attack | serangan |
| malware | malware |
| encrypts | mengenkripsi |
| online | online |
| payment | pembayaran |
| key | kunci |
| the | dan |
| to | dengan |
| in | pada |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| especially | terutama |
| public | publik |
| victim | korban |
| significantly | secara signifikan |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| online | online |
| when | ketika |
| connected | terhubung |
| to | ke |
| your | anda |
EN Condoning or trivialising violence because of a victim’s membership in a vulnerable or protected group
ID Membenarkan atau meremehkan kekerasan karena korban merupakan anggota kelompok yang rentan atau dilindungi
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| protected | dilindungi |
| because | karena |
| of | yang |
| or | atau |
| a | merupakan |
Prikaz 39 od 39 prevodov
Podobni prevodi
victim victim’s whatsapp account victim’s voicemail box victim’s voicemail victim’s phone number falling victim next victim victim’s contacts fallen victim become the victim told the victim became the victim becoming a victim company fell victim become a victim teen falls victim re a victim victim of fraud call the victim someone the victim victim of a a victim since the victim victim within minutes a victim receives victim to a victim into voluntarily victim of online causing each victim being a victim victim s voicemail measured with victim becomes the victim identity theft victim
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski