EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
Prevedi "tinder" v Indonezijski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "tinder" iz angleščina v Indonezijski
Prevod angleščina v Indonezijski od tinder
angleščina
Indonezijski
ID Pada tahun 2017, wartawan Perancis Judith Deportail meminta Tinder merilis data pribadinya dan secara mengejutkan, ketika Tinder mengirimkan 800 halaman informasi pribadinya.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| pages | halaman |
| when | ketika |
| data | data |
| information | informasi |
| and | dan |
| in | pada |
EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.
ID Berbagai jenis informasi yang diperoleh Tinder mencangkup lokasi anda, laman yang disukai di Facebook, tautan ke foto Instagram (bahkan ketika akun sudah dihapus), percakapan Tinder dengan pengguna lainnya, dan Jumlah teman Facebook yang anda miliki.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| links | tautan |
| photos | foto |
| account | akun |
| information | informasi |
| location | lokasi |
| types | jenis |
| to | ke |
| even | bahkan |
| friends | teman |
| the | dan |
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
ID Resiko ketiga terkait dengan penggunaan Tinder yaitu terkait dengan tingkat kontrol yang cukup tinggi serta dimiliki oleh Tinder terhadap profil yang anda lihat
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| third | ketiga |
| risk | resiko |
| related | terkait |
| control | kontrol |
| tinder | tinder |
| profiles | profil |
| usage | penggunaan |
| the | yang |
| high | tinggi |
| you | anda |
| see | lihat |
| to | cukup |
| get | dengan |
EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad
ID Pasangan anda dapat menggunakan Passport Tinder untuk memeriksa apakah Tinder anda aktif ketika berada di luar
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| partner | pasangan |
| could | dapat |
| tinder | tinder |
| active | aktif |
| abroad | di luar |
| to | untuk |
EN Given all the possible breaches of privacy that can occur with Tinder, what can you do to protect your privacy? There are a variety of steps you can take to help conceal your location and identity on Tinder
ID Mengingat semua kemungkinan pelanggaran privasi yang dapat terjadi pada Tinder, apakah anda dapat melindungi privasi anda? Terdapat beberapa langkah yang dapat anda lakukan untuk membantu menyembunyikan lokasi dan identitas anda pada Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| occur | terjadi |
| tinder | tinder |
| location | lokasi |
| identity | identitas |
| privacy | privasi |
| are | terdapat |
| can | dapat |
| help | membantu |
| possible | kemungkinan |
| protect | melindungi |
| the | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
ID Cara yang paling populer untuk menjaga profil Tinder dan Facebook anda adalah dengan menciptakan akun Facebook tambahan yang hanya digunakan untuk Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| popular | populer |
| way | cara |
| tinder | tinder |
| profiles | profil |
| extra | tambahan |
| account | akun |
| use | digunakan |
| is | adalah |
| keep | menjaga |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
ID Kerentanan dalam aplikasi Tinder dapat berdampak terhadap para hacker yang mengintai aktifitas anda atau pengguna Tinder lainnya yang mencari tahu lokasi anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| other | lainnya |
| app | aplikasi |
| users | pengguna |
| can | dapat |
| or | atau |
| location | lokasi |
| in | dalam |
| the | yang |
| your | anda |
EN Tinder, Happn, Grindr: Online dating is no longer as taboo as it once was
ID Tinder, Happn, Grindr: Kencan online sudah tidak dianggap tabu seperti sebelumnya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| online | online |
| as | seperti |
| it | sudah |
| no | tidak |
EN How to manage your privacy on Tinder
ID Cara mengelola privasi anda pada Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| privacy | privasi |
| tinder | tinder |
| your | anda |
| manage | mengelola |
| to | pada |
EN Happn is generally seen as a popular and ‘cleaner’ alternative to Tinder
ID Happen dilihat sebagai alternatif yang terkenal dan ‘lebih bersih’ dari Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| seen | dilihat |
| alternative | alternatif |
| tinder | tinder |
| popular | terkenal |
| as | sebagai |
| and | dan |
| is | yang |
| to | lebih |
EN Just like with Tinder and Grindr, however, there are a couple of possible privacy risks you might want to consider.
ID Seperti Tinder dan Grindr akan tetapi ada beberapa kemungkinan resiko keamanan yang mungkin Anda ingin pikirkan.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| privacy | keamanan |
| risks | resiko |
| might | mungkin |
| want | ingin |
| like | seperti |
| you | anda |
| and | dan |
EN How to Manage Your Privacy Settings on Tinder | VPNOverview
ID Cara mengelola pengaturan privasi anda pada Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| privacy | privasi |
| settings | pengaturan |
| tinder | tinder |
| your | anda |
| manage | mengelola |
| to | pada |
EN However, there are several privacy risks tied to the use of these apps and Tinder specifically
ID Bagaimanapun, terdapat beberapa resiko privasi terkait dengan penggunaan aplikasi tersebut, lebih spesifiknya yaitu Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| privacy | privasi |
| risks | resiko |
| tinder | tinder |
| use | penggunaan |
| are | terdapat |
| apps | aplikasi |
EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder
ID Artikel ini tidak mempunyai tujuan untuk menimbulkan kepanikan atau mencegah orang-orang untuk menggunakan Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| or | atau |
| people | orang |
| article | artikel |
| to | untuk |
| this | ini |
EN What are the privacy risks of using Tinder?
ID Apa resiko privasi dari penggunaan Tinder?
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| privacy | privasi |
| risks | resiko |
| tinder | tinder |
| using | penggunaan |
EN This section addresses privacy risks associated with Tinder.
ID Pada bagian ini akan membahas resiko privasi yang terkait dengan Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| section | bagian |
| privacy | privasi |
| risks | resiko |
| associated | terkait |
| tinder | tinder |
| with | dengan |
| this | ini |
EN Many Tinder accounts are connected to other social media
ID Banyak Akun Tinder yang terkoneksi dengan media sosial lainnya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| accounts | akun |
| are | yang |
| to | dengan |
| other | lainnya |
| many | banyak |
| media | media |
| social | sosial |
EN On Tinder?s website you?ll almost immediately get to see a button saying ?Login with Facebook?
ID Pada website Tinder, secara cepat anda dapat menemukan tombol ‘’Login with Facebook’’
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| button | tombol |
| get | dapat |
| login | login |
| to | pada |
| you | anda |
EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient
ID Banyak dari mereka yang akan menekan tombol ini, dikarenakan mereka mendaftar kepada Tinder melalui Facebook yang dianggap sebagai cara yang mudah dan nyaman
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| easy | mudah |
| convenient | nyaman |
| button | tombol |
| through | melalui |
| as | sebagai |
| and | dan |
| will | akan |
| this | ini |
| is | yang |
| many | banyak |
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
ID Ketika anda masuk dengan Facebook, Tinder secara otomatis akan mengakses beberapa bagian profil Facebook seperti: nama anda, foto profil, tanggal lahir dan semua foto Facebook, laman yang anda sukai dan alamat email anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| profile | profil |
| name | nama |
| date | tanggal |
| photos | foto |
| pages | laman |
| address | alamat |
| access | mengakses |
| when | ketika |
| log in | masuk |
| all | semua |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
EN Well, people you?ve never met or heard of can use the Instagram pictures on your Tinder account to do a Google reverse image search
ID Dapat dibayangkan, apabila orang yang belum pernah anda lihat bahkan anda dengar namanya akan dapat menggunakan foto Instagram anda pada akun Tinder untuk melakukan pencarian gambar pada Google secara acak
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| account | akun |
| search | pencarian |
| people | orang |
| can | dapat |
| image | gambar |
| never | pernah |
EN Tinder stores your personal data
ID Tinder menyimpan data pribadi anda
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| stores | menyimpan |
| your | anda |
| personal | pribadi |
| data | data |
EN Tinder?s privacy policy states that your data may be used for advertising purposes
ID Kebijakan privasi Tinder menyatakan bahwa data anda dapat dipergunakan untuk tujuan periklanan
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| data | data |
| advertising | periklanan |
| your | anda |
| for | untuk |
EN Deportail’s case is not unusual since Tinder has vast amounts of data on all its users
ID Kasus Deportail bukan hal yang aneh, karena Tinder memiliki banyak data mengenai semua penggunanya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| case | kasus |
| tinder | tinder |
| data | data |
| all | semua |
| not | bukan |
| since | karena |
| its | yang |
| on | mengenai |
EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.
ID Penting untuk anda ingat, bahwa ketika anda memulai percakapan dengan seseorang di Tinder, anda akan mengungkapkan informasi anda kepada aplikasi selain terhadap orang yang anda ajak bicara.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| important | penting |
| remember | ingat |
| tinder | tinder |
| information | informasi |
| in | di |
| when | ketika |
| app | aplikasi |
| someone | seseorang |
EN Tinder and hackers can view and control what you see and do
ID Tinder dan para Hacker dapat melihat dan mengontrol yang anda lihat dan lakukan
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| can | dapat |
| and | dan |
| see | melihat |
| you | anda |
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
ID Tinder tidak hanya menunjukkan kepada anda semua profil yang dekat dengan jangkauan anda; hal tersebut bukan satu-satunya faktor penentu
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| show | menunjukkan |
| profiles | profil |
| factor | faktor |
| you | anda |
| to | kepada |
| all | semua |
| the | yang |
| only | satu-satunya |
| that | hal |
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
ID Alih- alih algoritma Tinder mengingat preferensi anda dan menunjukkan profil berdasarkan preferensi tersebut.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| algorithm | algoritma |
| preferences | preferensi |
| shows | menunjukkan |
| profiles | profil |
| on | berdasarkan |
| and | dan |
EN The above likely gives you a better Tinder experience without you even knowing it
ID Beberapa kemungkinan diatas, dapat memberikan anda pengalaman untuk menggunakan Tinder dengan lebih baik tanpa anda menyadarinya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| likely | kemungkinan |
| gives | memberikan |
| tinder | tinder |
| experience | pengalaman |
| the | untuk |
| without | tanpa |
| you | anda |
| a | beberapa |
EN Research by Checkmarx from 2018 claims that cybercriminals might be able to get insights into your ?Tinder behavior?
ID Penelitian oleh Checkmarx dari tahun 2018 mengklaim bahwa penjahat cyber mempunyai kemungkinan untuk mendapatkan informasi mengenai anda pada ‘’Tinder Behavior’’
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| research | penelitian |
| insights | informasi |
| tinder | tinder |
| your | anda |
| get | mendapatkan |
| to | untuk |
| by | oleh |
| from | dari |
EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.
ID Selain itu, para hacker dapat dikatakan mampu untuk memanipulasi Tinder: dikatakan bahwa mereka dapat memanipulasi profil yang bisa anda lihat.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| profiles | profil |
| to | untuk |
| they | yang |
| furthermore | selain itu |
| you | anda |
| able | mampu |
| see | lihat |
| be | bisa |
EN Still, we want to inform you about other different dangers that lurk on Tinder as well
ID Kami tetap ingin menginformasikan kepada anda mengenai bahaya lain yang mengintai pada Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| other | lain |
| we | kami |
| you | anda |
| want | ingin |
| that | yang |
| to | kepada |
| about | mengenai |
| still | tetap |
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
ID Hal tersebut tidak menunjukkan bahwa aplikasi tersebut berbahaya, akan tetapi orang-orang yang menyalahgunakan jaringan sosial yang ditawarkan oleh Tinder yang notabene membuat Tinder menjadi berbahaya
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| dangerous | berbahaya |
| tinder | tinder |
| offer | ditawarkan |
| but | tetapi |
| social | sosial |
| network | jaringan |
| app | aplikasi |
| people | orang |
| this | hal |
| to | membuat |
EN To prevent you from becoming a victim of these people, we?ll list some of Tinder?s safety risks in this section.
ID Sebagai pencegahan bagi anda untuk menjadi korban atas para oknum yang tidak bertanggungjawab, kami akan memberikan beberapa daftar resiko keselamatan pada Tinder.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| victim | korban |
| list | daftar |
| tinder | tinder |
| safety | keselamatan |
| risks | resiko |
| we | kami |
| some | beberapa |
| you | anda |
| these | tidak |
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’
ID Pada beberapa forum dan situs web, orang-orang membicarakan mengenai ‘ panduan menguntit di Tinder’
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| multiple | beberapa |
| tinder | tinder |
| guide | panduan |
| people | orang |
| about | mengenai |
| the | dan |
| on | pada |
| websites | situs web |
EN This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
ID Ini merupakan panduan online yang akan memberitahu anda bagaimana anda secara tepat dapat menemukan informasi sebanyak mungkin mengenai pasangan Tinder anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| online | online |
| guide | panduan |
| find | menemukan |
| information | informasi |
| tinder | tinder |
| how | bagaimana |
| about | mengenai |
| could | dapat |
| that | yang |
| possible | mungkin |
| this | ini |
| an | merupakan |
EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.
ID Dalam hitungan satu menit, orang akan dapat menemukan informasi pribadi lebih dari 40% profil Tinder dengan menelusuri akun Twitter, Instagram atau Facebook mereka.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| minutes | menit |
| find | menemukan |
| information | informasi |
| tinder | tinder |
| profiles | profil |
| accounts | akun |
| or | atau |
| could | dapat |
| personal | pribadi |
| their | mereka |
| within | dalam |
| for | lebih |
EN The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.
ID Satu-satunya hal yang sering mereka butuhkan yaitu gambar profile Tinder dan nama anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| often | sering |
| tinder | tinder |
| name | nama |
| things | hal |
| the | dan |
| only | satu-satunya |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder
ID Terdapat banyak contoh orang yang telah menjadi korban pembunuhan atau pelecehan melalui Tinder
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| other | banyak |
| examples | contoh |
| victim | korban |
| tinder | tinder |
| are | terdapat |
| people | orang |
| or | atau |
| through | melalui |
| the | yang |
EN In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
ID Dalam hampir semua kasus pada pertemuan yang berlangsung secara nyata setelah awal perkenalan di Tinder berjalan dengan sangat kacau.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| almost | hampir |
| cases | kasus |
| meeting | pertemuan |
| initial | awal |
| tinder | tinder |
| in | di |
| all | semua |
| after | setelah |
EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself
ID Jenis kejahatan tersebut sulit untuk dihindari oleh Tinder, karena tidak ada satu pun yang benar-benar dapat terjadi secara nyata dalam aplikasi itu sendiri
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| sorts | jenis |
| hard | sulit |
| tinder | tinder |
| occur | terjadi |
| app | aplikasi |
| of | satu |
| to | pun |
| the | yang |
| are | ada |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
ID Anda dapat membantu mengurangi adanya kemungkinan tersebut dengan mengingatkan Tinder ketika anda melihat sesuatu yang mencurigakan (tindak lanjut mengenai hal tersebut).
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| help | membantu |
| reduce | mengurangi |
| tinder | tinder |
| suspicious | mencurigakan |
| when | ketika |
| can | dapat |
| the | yang |
| this | hal |
| chance | kemungkinan |
| you | anda |
| of | dengan |
EN Privacy issues surrounding ?Tinder Passport?
ID Masalah privasi terkait ‘’Passport Tinder’’
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| privacy | privasi |
| issues | masalah |
| tinder | tinder |
EN Imagine you?re on a business trip abroad and your partner is using Tinder passport to check on you
ID Jika diumpamakan, anda sedang berada dalam perjalanan bisinis, dan pasangan anda menggunakan Passport Tinder untuk memeriksa keberadaan anda
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| trip | perjalanan |
| partner | pasangan |
| tinder | tinder |
| and | dan |
| to | untuk |
| is | berada |
EN In theory your partner could even create a fake Tinder profile to ?test? your loyalty.
ID Secara teori, pasangan anda dapat menciptakan profil Tinder palsu untuk menguji kesetiaan anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| partner | pasangan |
| could | dapat |
| create | menciptakan |
| fake | palsu |
| tinder | tinder |
| profile | profil |
| test | menguji |
| your | anda |
| to | untuk |
EN How can you protect your privacy and safety on Tinder?
ID Bagaimana anda melindungi keselamatan dan privasi anda pada Tinder?
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| tinder | tinder |
| privacy | privasi |
| protect | melindungi |
| how | bagaimana |
| safety | keselamatan |
| on | pada |
| and | dan |
EN For example, someone on Tinder could do a reverse image search to see if your picture appears anywhere else online.
ID Sebagai contoh, seseorang di Tinder dapat melakukan pencarian gambar secara acak hanya untuk melihat apakah foto anda nampak pada pencarian lain secara online.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| someone | seseorang |
| tinder | tinder |
| could | dapat |
| image | gambar |
| search | pencarian |
| else | lain |
| online | online |
| example | contoh |
| a | hanya |
| see | melihat |
| your | anda |
EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.
ID Anda seharusnya menghindari untuk meletakkan nama tempat kerja atau sekolah pada Facebook, selain itu jangan menaruh tautan pada instagram atau media sosial lainnya yang berkaitan pada profil Tinder anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| avoid | menghindari |
| workplace | tempat kerja |
| school | sekolah |
| links | tautan |
| tinder | tinder |
| profile | profil |
| name | nama |
| or | atau |
| media | media |
| also | selain itu |
| social | sosial |
| the | yang |
| to | untuk |
| in | pada |
EN This way you can use your burner Facebook account to access Tinder while having more control over your privacy.
ID Anda dapat mempergunakan akun burner Facebook untuk mengakses Tinder sembari memiliki kontrol yang ekstra terhadap privasi anda.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| account | akun |
| tinder | tinder |
| control | kontrol |
| privacy | privasi |
| can | dapat |
| access | mengakses |
| to | untuk |
| while | yang |
EN By taking these precautions, you can to make it more difficult for someone you just met on Tinder to find you online.
ID Dengan melakukan beberapa langkah pencegahan tersebut, anda dapat lebih menyulitkan orang yang anda temui di Tinder untuk melacak anda secara online.
| angleščina | Indonezijski |
|---|---|
| someone | orang |
| tinder | tinder |
| online | online |
| you | anda |
| can | dapat |
| to | untuk |
| more | lebih |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
tinder to tinder tinder launches tinder tinder control tinder tinder passport tinder app tinder could tinder account tinder profiles tinder profile picture access tinder since tinder tinder behavior using tinder keep your tinder fake tinder profile tinder and hackers tinder users tinder and grindr tinder through facebook unusual since tinder identity on tinder tinder profile violates tinder occur with tinder contact tinder directly tinder will send privacy on tinder someone on tinder tinder can automatically shocked when tinder requested that tinder better tinder experience manipulate tinder last year tinder met on tinder a fake tinder tinder directly prevent for tinder apps like tinder tinder users figuring tinder doesn tinder specifically suggest using tinder tinder message recovery tinder acquires includes alternative to tinder abuse through tinder network that tinder access tinder while
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski