Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "ten lakes" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ten lakes" iz angleščina v Francoski

Prevodi ten lakes

"ten lakes" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

ten 10 3 a a été afin afin de ainsi alors années ans après au aujourd aussi aux avec avez avoir avons c ce ce qui cela ces cet cette chaque cinq comme compte contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez différents dix dizaine donc données dont du d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fois grâce à hui il il a il est il y a ils jour jusqu la le les leur leurs mais minutes mois même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où par par le parmi pas pendant peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits qu quand quatre que qui qui sont sa sans se selon sera ses seulement si sommes son sont sous sur sur le tant temps total tous tous les tout toute toutes toutes les trois très un une vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe était été être
lakes a au aussi autre autres aux ce de des lacs est grand grande grands la vue lac lacs le même nombreuses nombreux panoramique par paysage plus pour que quelques régions tout un villes vue à

Prevod angleščina v Francoski od ten lakes

angleščina
Francoski

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

FR Les plus vastes de ces plans d’eau stagnants, au même titre que les lacs de montagne, les étangs et les lacs de retenue promettent de belles baignades, en toute quiétude

angleščina Francoski
well belles
a toute
biggest plus
lakes lacs
mountain montagne
in en

EN Numerous parks and lakes provide opportunities for outdoor recreation, of note the Nimisila Reservoir Metro Park, which features the largest of the 13 Portage Lakes, the 825-acre Nimisila Reservoir

FR De nombreux parcs et lacs offrent des possibilités de loisirs en plein air, à noter le parc de métro Nimisila Reservoir, qui abrite le plus grand des 13 lacs Portage, le réservoir Nimisila de 825 acres

angleščina Francoski
provide offrent
outdoor en plein air
recreation loisirs
note noter
metro métro
opportunities possibilités
park parc
parks parcs
the le
lakes lacs
of de
numerous de nombreux
and à
largest plus grand

EN Qlik Compose for Data Lakes (formerly Attunity Compose for Data Lakes) automates your data pipelines to create analytics-ready data sets

FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics

angleščina Francoski
qlik qlik
automates automatise
pipelines pipelines
lakes lakes
analytics analytics
data données
to à
create créer
formerly anciennement

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

FR Le charme du bilinguisme, la vieille ville préservée et la situation aux portes des trois lacs du pied du Jura (Bienne, Neuchâtel et Morat) font de la ville une destination touristique de choix.

angleščina Francoski
charm charme
old vieille
gateway portes
jura jura
lakes lacs
biel bienne
murten morat
town ville
of de
destination destination
a une
and et
three trois

EN Boat cruise enthusiasts can experience all three lakes at the periphery of the Jura ? lakes Biel, Murten and Lac de Neuchâtel ? on a leisurely, four-hour cruise.

FR Les amateurs peuvent découvrir les trois lacs bordant le Jura ? Bienne, Morat et Neuchâtel ? en quelques heures au cours d?une croisière tranquille.

angleščina Francoski
cruise croisière
enthusiasts amateurs
lakes lacs
jura jura
biel bienne
murten morat
leisurely tranquille
de en
boat les
and et
the le
three trois
a une
hour heures
on au

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

FR L?univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

angleščina Francoski
alpine alpin
flora plantes
engadin engadine
hike randonnée
small petits
high haute
lakes lacs
of de
on au
six des
and et

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne | Suisse Tourisme

angleščina Francoski
lakes lacs
mountain montagne
switzerland suisse
tourism tourisme
and et

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne

angleščina Francoski
lakes lacs
mountain montagne
and et

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et de la flore de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette agréable randonnée en boucle qui mène aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

angleščina Francoski
alpine alpin
flora flore
engadin engadine
pleasant agréable
hike randonnée
small petits
high haute
lakes lacs
the la
of de
this cette
on au
six des
and et

EN Built around serene lakes and a grass-lawned park, Jumeirah Lakes Towers is loved by all for its charming community vibe.

FR Quartier communautaire bordé de lacs tranquilles et d'un parc verdoyant, Jumeirah Lakes Towers est une destination aimée de tous.

angleščina Francoski
park parc
towers towers
loved aimé
a une
is est
lakes lacs
for destination
around de
and et

EN Ontario dives deep when it comes to water technology. Our province has plenty of fresh water — over 250,000 lakes, 100,000 kilometres of rivers, and our Great Lakes contain 20…

FR L’Ontario se lance lorsqu’il s’agit des technologies de l’eau. Notre province dispose de beaucoup d’eau douce – plus de 250 000 lacs et 100 000 kilomètres de rivières. De plus…

EN With its moors and tiny lakes, the Lützelsee is one of the most beautiful lakes in the Zurich Oberland.

FR Le lac Lützelsee constitué de marais et de petits lacs est l’un des plus beaux de l’Oberland zurichois.

angleščina Francoski
tiny petits
beautiful beaux
zurich zurichois
the le
lakes lacs
is est
of de
and et

EN Ontario’s water ecosystems include a quarter-million inland lakes, rivers, groundwater resources, and four of the Great Lakes of North America.

FR Les écosystèmes des eaux de l’Ontario comprennent un quart de million de lacs intérieurs, de rivières et de ressources en eaux souterraines, de même que quatre des Grands Lacs d’Amérique du Nord.

angleščina Francoski
lakes lacs
rivers rivières
resources ressources
north nord
ecosystems écosystèmes
quarter quart
million million
a un
water eaux
of de
and comprennent
include et
the quatre

EN The 5 Lakes Walk  is in a class of its own among hikes in the Zermatt mountains. The views of the mountain lakes are superb (with the Matterhorn reflected in three of them), and the trail is full of variety.

FR Le sentier des 5 lacs se veut la randonnée au superlatif de l'univers alpin zermattois: le Cervin se reflète dans trois de ces lacs de montagne. La vue sur les nombreux sommets est imprenable, le chemin de randonnée présente une riche diversité.

angleščina Francoski
lakes lacs
variety diversité
views vue
matterhorn cervin
hikes randonnée
of de
mountain montagne
in dans
a une
three trois

EN Zermatt has over 150 lakes. Some of the lakes are inviting swimming locations; others reflect the Matterhorn.

FR Zermatt abrite plus de 150 lacs. Certains invitent à la baignade, dans d'autres se reflète le Cervin.

angleščina Francoski
swimming baignade
reflect reflète
has abrite
zermatt zermatt
lakes lacs
of de
matterhorn cervin
others plus

EN Iseo, Garda, Como. Boat trips on the Lombardy lakes offer an alternative point of view. From the lakes to the villages that surround them.

FR Sirmione, avec ses ruelles et la Forteresse. Desenzano. Gardone. L'élégant Salò et la Vittoriale degli Italiani. Un weekend sur le Lac de Garde.

angleščina Francoski
an un
lakes lac
of de
on sur

EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs

FR Les plus vastes de ces plans d’eau stagnants, au même titre que les lacs de montagne, les étangs et les lacs de retenue promettent de belles baignades, en toute quiétude

angleščina Francoski
well belles
a toute
biggest plus
lakes lacs
mountain montagne
in en

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

FR Le charme du bilinguisme, la vieille ville préservée et la situation aux portes des trois lacs du pied du Jura (Bienne, Neuchâtel et Morat) font de la ville une destination touristique de choix.

angleščina Francoski
charm charme
old vieille
gateway portes
jura jura
lakes lacs
biel bienne
murten morat
town ville
of de
destination destination
a une
and et
three trois

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne | Suisse Tourisme

angleščina Francoski
lakes lacs
mountain montagne
switzerland suisse
tourism tourisme
and et

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes

FR Lacs et cours d’eau: Lacs de montagne

angleščina Francoski
lakes lacs
mountain montagne
and et

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et de la flore de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette agréable randonnée en boucle qui mène aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

angleščina Francoski
alpine alpin
flora flore
engadin engadine
pleasant agréable
hike randonnée
small petits
high haute
lakes lacs
the la
of de
this cette
on au
six des
and et

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

FR L’univers alpin extraordinaire des lacs et des plantes de Haute-Engadine se dévoile au fil de cette randonnée en boucle de 2 h 30 qui vous mènera aux 6 Lejins (petits lacs en romanche)

angleščina Francoski
alpine alpin
flora plantes
engadin engadine
hike randonnée
small petits
high haute
lakes lacs
of de
on au
six des
and et

EN number of inhabitants: 5319official language: Germanclosest airport: Bern Airport or Zurich Airportnice to know: Interlaken is placed between two lakes. The name comes from the latin language "inter lacus" (between the lakes)

FR population : 5319langue officielle : allemandaéroport le plus proche : Bern Airport ou Zurich Airportà savoir : Interlaken est situé entre deux lacs. Le nom vient de la langue latine "inter lacus" (entre les lacs).

angleščina Francoski
inhabitants population
official officielle
airport airport
bern bern
zurich zurich
interlaken interlaken
latin latine
or ou
name nom
inter inter
lakes lacs
of de
is situé
comes est

EN The wide vista of ten lakes and the view down into Rütli, the Uri Reuss Valley and Lucerne are impressive

FR Le panorama sur dix lacs ainsi que la vue plongeante sur le Grütli, la vallée uranaise de la Reuss et jusqu’à Lucerne sont à couper le souffle

angleščina Francoski
valley vallée
lucerne lucerne
lakes lacs
of de
down jusqu
are sont
and à
view panorama

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.

angleščina Francoski
enjoy bénéficient
impressive impressionnante
pilatus pilate
jura jura
visitors hôtes
rigi rigi
lakes lacs
the le
ten dix
and et
panorama panoramique

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.

angleščina Francoski
enjoy bénéficient
impressive impressionnante
pilatus pilate
jura jura
visitors hôtes
rigi rigi
lakes lacs
the le
ten dix
and et
panorama panoramique

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

angleščina Francoski
social sociales
norms normes
men hommes
nigeria nigéria
believe pensent
better meilleurs
leaders dirigeants
essential essentiel
rights droits
or ou
women femmes
not pas
have aient
of de
it quil
and et

EN I just want to send a ten second video to my friends but I have to pay to do so, why do I need to pay just to send a ten minute clip to my friend…

FR Oui je veux des avatars privés par serveur pour le travail, non je ne veux pas payer pour cette fonctionnalité de base sur la vie privé.

angleščina Francoski
i je
want veux
pay payer
so oui
to la
a base

EN Ten projects, ten ways, one goal: fighting COVID-19 around the world | IDRC - International Development Research Centre

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

angleščina Francoski
ways moyens
fighting lutte
idrc crdi
research recherches
centre centre
projects projets
goal objectif
world mondiale
international international
development développement
around de

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans

angleščina Francoski
skill compétences
not ne
or ou
years ans
five cinq
are sont
the dix
to plus
same mêmes
that qui

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now.

FR Les compétences recherchées il y a cinq ou dix ans ne sont plus les mêmes qu'aujourd'hui, qui elles-mêmes seront différentes dans cinq ou dix ans.

angleščina Francoski
skill compétences
not ne
or ou
years ans
five cinq
are sont
the dix
to plus
same mêmes
that qui

EN In 2020 four of ten 3M NSFs were from Maple League institutions and in 2021 three out of the ten 3M Student Fellows were from these four, primarily undergraduate institutions

FR En 2020, quatre des dix récipiendaires du Prix 3M étudiant étaient issus des universités de la Maple League, et en 2021, trois des dix récipiendaires sont issus de ces quatre institutions

angleščina Francoski
m s
maple maple
league league
student étudiant
institutions institutions
were étaient
of de
in en
the la
four quatre
ten dix
three trois
and et
from du

EN Every year for ten months, the program, funded by Birimian, will support ten to fifteen emerging designers selected for their talent, originality, and potential by a creative committee of experts from the international creative scene.

FR Chaque année, le programme, financé par Birimian, accompagnera sur dix mois dix jeunes créateurs sélectionnés pour leur talent, leur singularité et leur potentiel par un comité créatif composé d’experts de la scène créative internationale.

angleščina Francoski
designers créateurs
selected sélectionné
talent talent
potential potentiel
international internationale
scene scène
funded financé
committee comité
year année
months mois
program programme
a un
of de
by par

EN Every year for ten months, the program, funded by Birimian, will support ten to fifteen emerging designers selected for their talent, originality, and potential by a creative committee of experts from the international creative scene.

FR Chaque année, le programme, financé par Birimian, accompagnera sur dix mois dix jeunes créateurs sélectionnés pour leur talent, leur singularité et leur potentiel par un comité créatif composé d’experts de la scène créative internationale.

angleščina Francoski
designers créateurs
selected sélectionné
talent talent
potential potentiel
international internationale
scene scène
funded financé
committee comité
year année
months mois
program programme
a un
of de
by par

EN Tradition has it that one spends ten years on the feet and ten more for the left arm before assuming the stature of a head manipulator.

FR Il va sans dire que la maîtrise d?un tel système nécessite un long apprentissage, et la tradition parle de dix ans de pratique pour les pieds, suivis de dix pour le bras gauche, avant de pouvoir prétendre au statut de chef manipulateur !

angleščina Francoski
tradition tradition
feet pieds
arm bras
head chef
it il
a un
left gauche
of de
years ans
on au

EN For people interested in more information about Huawei?s ?top ten? problems, they appear online in a paper titled ?Ten key ICT challenges in the post-Shannon era? in Scientia Sinica Mathematica

FR Pour les personnes intéressées par plus d?informations sur les ?dix premiers? problèmes de Huawei, ils apparaissent en ligne dans un article intitulé ?Ten key ICT challenges in the post-Shannon era? dans Scientia Sinica Mathematica

angleščina Francoski
information informations
huawei huawei
s d
appear apparaissent
online en ligne
key key
titled intitulé
interested intéressé
in in
people personnes
problems problèmes
a un
more plus
ten ten
the article

EN The principle of group testing is simple mathematically speaking: rather than test one hundred samples (one per individual), they can be pooled into ten groups of ten, with only one test for each group

FR Mathématiquement, le principe des tests groupés est simple : plutôt que de tester cent prélèvements (un par individu), on peut rassembler ceux-ci en dix groupes de dix et réaliser un test pour chacun des groupes formés

angleščina Francoski
principle principe
groups groupes
speaking et
of de
the le
is est
test test
testing tests
simple un
rather plutôt
can peut

EN 6.1 Composition The Group Executive shall be limited to one (1) Executive member per ten (10) members of the Group rounded to the nearest ten (10) with a minimum of three (3) and a maximum of eleven (11) members

FR 6.1 Composition L'exécutif est composé d'un membre de l'exécutif par dix (10) membres du groupe, chiffre arrondi à la dizaine (10) près, moyennant un minimum de trois (3) et un maximum d'onze (11) membres

angleščina Francoski
rounded arrondi
minimum minimum
maximum maximum
composition composition
group groupe
member membre
members membres
a un
to à
of de
the la
shall est
three trois

EN Ten projects, ten ways, one goal: fighting COVID-19 around the world | IDRC - International Development Research Centre

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

angleščina Francoski
ways moyens
fighting lutte
idrc crdi
research recherches
centre centre
projects projets
goal objectif
world mondiale
international international
development développement
around de

EN Entertainment is king, and it doesn’t matter if the TikTok took ten minutes or ten seconds to film as long as it’s interesting.

FR Le divertissement est roi, et peu importe que le TikTok ait mis dix minutes ou dix secondes à être filmé, tant qu'il est intéressant.

angleščina Francoski
entertainment divertissement
king roi
tiktok tiktok
film film
interesting intéressant
minutes minutes
or ou
seconds secondes
the le
to à
ten dix
as tant
it quil
is est

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

angleščina Francoski
michigan michigan
mi mi
pure pur
paddle pagayer
painted peint
coastal côtier
north nord
rustic rustique
farmhouse ferme
chic chic
state état
colorful coloré
boho boho
lakes lacs
beach plage
lake lac
cabin cabine
cottage chalet
house des
up grands

EN With its desert landscapes to the north such as the Sahara, its savannah or its lakes and mountains, such as Kilimanjaro

FR Avec ses paysages désertiques au Nord comme le Sahara, sa savane ou encore ses lacs et montagnes, tels que le Kilimanjaro

angleščina Francoski
landscapes paysages
north nord
savannah savane
lakes lacs
mountains montagnes
sahara sahara
or ou
and et
the le
as comme
with avec
its ses
to encore
such as tels

EN The sun is out, it’s finally the occasion to stroll near the lakes ! Those photographs...

FR Plus que jamais le soleil est au beau fixe, c’est enfin l’occasion de se promener au...

angleščina Francoski
finally enfin
the le
is est
near de
sun soleil
lakes plus

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes

FR Imprégnez-vous du charme du Midwest dans le Wisconsin, où deux Grands Lacs s’invitent dans la campagne vallonnée

angleščina Francoski
charm charme
wisconsin wisconsin
great grands
lakes lacs
two deux
in dans

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

angleščina Francoski
lakes lacs
magnificent magnifiques
forests forêts
minnesota minnesota
paradise paradis
a un
of de
is est
and à

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

angleščina Francoski
mountains monts
performance spectacle
or ou
a un
see admirer
tour explorer
to à
lakes lacs
of de
the le
in dans

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes

FR Imprégnez-vous du charme du Midwest dans le Wisconsin, où deux Grands Lacs s’invitent dans la campagne vallonnée

angleščina Francoski
charm charme
wisconsin wisconsin
great grands
lakes lacs
two deux
in dans

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

angleščina Francoski
lakes lacs
magnificent magnifiques
forests forêts
minnesota minnesota
paradise paradis
a un
of de
is est
and à

EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

angleščina Francoski
mountains monts
performance spectacle
or ou
a un
see admirer
tour explorer
to à
lakes lacs
of de
the le
in dans

EN "One of my favourite parks in Brussels. Large with lots of lakes and open space, great for dogs, kids and walks."

FR "Trop bel endroit de détente, jamais surpeuplé, idéal pour profiter de la Nature entre amis ou même seul et paisiblement. Lac, bancs, petits bois, sentiers pour votre jogging, ..."

angleščina Francoski
lakes lac
kids petits
of de
my votre
and et
great endroit

Prikaz 50 od 50 prevodov