Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "stabilization for individuals" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "stabilization for individuals" iz angleščina v Francoski

Prevodi stabilization for individuals

"stabilization for individuals" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

stabilization stabilisation
individuals a afin afin de aide aider ainsi que ans au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin cas ce ces cette chaque ci clients comme comment communauté compte concernant contre créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles employés en ensemble entre est et et de faire fois gens groupe identité il il est ils individu individuelles individus la le le monde les les personnes leur leurs mais membres même ne ne sont pas non notre nous nous avons ont ou outils par par le particuliers pas personne personnel personnelles personnels personnes peuvent plus plus de plusieurs pour pour le privée produits professionnels qu que qui sans se ses si soit sommes son sont sous sur sécurité temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les travail un une utilisateurs utilisation vie vie privée vos votre vous à à tous également équipe équipes été être

Prevod angleščina v Francoski od stabilization for individuals

angleščina
Francoski

EN The effect tile " VEGAS Video Stabilization" offers powerful 1-click video stabilization, which turns shaky footage into smooth video.

FR L'effet "VEGAS Video Stabilization" propose un stabilisateur d'image en 1 clic puissant qui transforme les séquences instables contenant des tremblements en vidéos fluides.

angleščina Francoski
vegas vegas
powerful puissant
smooth fluides
offers propose
click clic
video vidéos
the les

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

angleščina Francoski
mobile mobile
crisis crise
rapid rapide
assessment évaluation
team équipe
community collectivité
of de
the la
is est
designed pour
in en
to fournir
and et
individuals des
an une

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

angleščina Francoski
mobile mobile
crisis crise
rapid rapide
assessment évaluation
team équipe
community collectivité
of de
the la
is est
designed pour
in en
to fournir
and et
individuals des
an une

EN But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

FR Grâce à la stabilisation d'image intégrée de VEGAS, vous pouvez maintenant les réduire rapidement et précisément.

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
vegas vegas
quickly rapidement
reduce réduire
to à
you vous

EN Electronic image stabilization (EIS), provides smooth video in situations where a camera is subject to vibrations. The result? Clear and precise images – even in scenes with lots of motion.

FR La stabilisation d'image électronique (EIS) assure une vidéo fluide lorsque la caméra est soumise à des vibrations. Le résultat ? des images nettes et précises - même dans des scènes avec beaucoup de mouvements.

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
electronic électronique
provides assure
smooth fluide
camera caméra
subject soumise
vibrations vibrations
precise précises
scenes scènes
motion mouvements
result résultat
and et
of de
images images
to à
video vidéo
a une
in dans
with avec

EN AXIS Q35 Series also supports Axis Electronic image stabilization, EIS, which greatly improves video quality and keeps the bitrate down in situations where the camera is subject to vibration

FR AXIS Q35 Series prend également en charge la Stabilisation d'image électronique (EIS) d'Axis, qui améliore nettement la qualité vidéo et maintient le débit binaire au plus bas dans les situations où la caméra est soumise à des vibrations

angleščina Francoski
series series
stabilization stabilisation
improves améliore
keeps maintient
situations situations
subject soumise
axis axis
electronic électronique
quality qualité
camera caméra
also également
video vidéo
in en
to à
down dans

EN Electronic image stabilization (EIS) is designed to cover a wide range of frequencies, as well as coping with high and low amplitudes, even in scenes with lots of motion

FR La stabilisation d'image électronique (EIS) est conçue pour couvrir une large gamme de fréquences et gérer les amplitudes faibles et élevées, même dans les scènes avec beaucoup de mouvements

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
range gamme
frequencies fréquences
scenes scènes
motion mouvements
electronic électronique
wide large
lots beaucoup de
high élevées
of de
is est
a une
with avec
in dans
designed pour
and et
even même

EN With electronic image stabilization activated, the vibrating effect in video is reduced and thus providing a smoother and steadier image - even on windy days when vibrations otherwise would have affected the video quality

FR Avec la stabilisation d'image électronique activée, l'effet de vibration sur la vidéo est réduit et permet ainsi d'offrir une image plus fluide et plus stable - même en cas de vent qui, sans cette fonction, aurait affecté la qualité vidéo

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
reduced réduit
affected affecté
quality qualité
image image
electronic électronique
in en
video vidéo
on sur
with avec
the la
have aurait
activated activé
is est
thus de
and et
a une

EN It has electronic image stabilization and IK10-rated casing for impact resistance

FR Elle est dotée de la stabilisation d'image électronique et d'un boîtier certifié IK10 pour sa résistance aux chocs

EN Thanks to electronic image stabilization (EIS), it ensures stable, reliable video in all environments

FR Grâce à la stabilisation électronique de l’image (EIS), elle garantit une vidéo stable et fiable dans tous les environnements

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
ensures garantit
environments environnements
electronic électronique
stable stable
reliable fiable
to à
video vidéo
all de
it elle
in dans

EN And, electronic image stabilization (EIS) ensures stable video despite vibration

FR De plus, la stabilisation d'image électronique (EIS) garantit une vidéo stable malgré les vibrations

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
ensures garantit
stable stable
electronic électronique
despite malgré
video vidéo
and de

EN Biotechnology, fining and stabilization products | Eaton

FR Biotechnologie, produits de collage et de stabilisation | Eaton

angleščina Francoski
biotechnology biotechnologie
stabilization stabilisation
products produits
and et

EN The beverage treatment process requires products for steps such as juice/mash extraction, clarification, fermentation, fining and stabilization

FR Le processus de traitement des boissons nécessite des produits pour des étapes telles que l'extraction du jus/matière, la clarification, la fermentation, le collage et la stabilisation

angleščina Francoski
requires nécessite
juice jus
fermentation fermentation
stabilization stabilisation
steps étapes
beverage boissons
treatment traitement
and matière
process processus
as telles
products produits

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
except sauf
fps fps
limited limité
full full
hd hd
or ou
video vidéos
to à
in en
mode mode
the la
to capture capturer
super super
that que

EN No more: the stabilization and institution-building initiatives of the sort ordered by former President Bill Clinton in Bosnia, Liberia, and elsewhere.

FR Plus rien : les initiatives de stabilisation et de renforcement des institutions du type ordonné par l'ancien président Bill Clinton en Bosnie, au Libéria et ailleurs.

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
initiatives initiatives
president président
bosnia bosnie
liberia libéria
institution institutions
bill bill
in en
of de
more plus
by par
elsewhere ailleurs
and et

EN The reconfiguration of the UN Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) could also be a factor influencing the situation and local contexts

FR La reconfiguration de la Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en république démocratique du Congo (MONUSCO) pourrait être un facteur influençant la situation et les contextes locaux

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
mission mission
democratic démocratique
republic république
congo congo
factor facteur
situation situation
local locaux
contexts contextes
a un
in en
the la
of de
and et

EN Conversely, the stabilization of economic conditions attracts foreign investors, contributes to sustainable development of the host State and reduces poverty

FR Réciproquement, la stabilisation des conditions économiques attire les investisseurs étrangers et contribue au développement durable de l’État hôte et à la réduction de la pauvreté

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
conditions conditions
attracts attire
investors investisseurs
development développement
host hôte
economic économiques
foreign étrangers
poverty pauvreté
the la
of de
sustainable durable
to à

EN We also provide proactive monitoring and a service desk to manage, track and address stabilization items.

FR Nous assurons également une surveillance proactive et un service d’assistance pour gérer, suivre et traiter les éléments à stabiliser.

angleščina Francoski
address traiter
monitoring surveillance
service service
track suivre
we nous
also également
manage gérer
a un
to à
items les
proactive proactive

EN Managed Services will help you optimize your investment in Citrix solutions without the need to dedicate internal resources to monitoring, expansion, stabilization and management tasks.

FR Managed Services vous permet d’optimiser vos investissements dans les solutions Citrix, sans avoir à allouer des ressources internes spécifiques aux activités de supervision, de développement, de stabilisation et de gestion.

angleščina Francoski
investment investissements
stabilization stabilisation
managed managed
citrix citrix
solutions solutions
resources ressources
expansion développement
internal internes
services services
your vos
to à
you vous
management gestion
tasks des

EN Automatic image optimization and stabilization

FR Optimisation et stabilisation d'image automatiques

angleščina Francoski
automatic automatiques
optimization optimisation
and et
stabilization stabilisation

EN Rescue unique recordings: Thanks to the new image stabilization, you can automatically smooth shaky or blurry videos.

FR Le nouvel outil de stabilisation d'image vous permet de corriger tous les types de tremblements de manière automatique pour une stabilité optimale.

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
automatically automatique
can permet
the le
the new nouvel
to manière
you vous
unique de

EN Part of the McConnell Foundation’s response is to join with others in calling for an increase in charitable disbursements for 2020 to 5% (up from the 3.5% required by the CRA) and to propose a Sector Stabilization ?

FR Les personnes œuvrant dans ce secteur, que ce soit pour des organismes de bienfaisance ou sans but lucratif, des fondations, des entreprises sociales ou d’autres ?

angleščina Francoski
foundations fondations
sector secteur
of de
in dans
join des
the soit
response les

EN Optronics, also known as electro-optical (EO) equipment, is used for image detection, processing and stabilization

FR L'optronique est la combinaison de l'optique et de l'électronique relevant de la détection, du traitement des images et de leur stabilisation

angleščina Francoski
image images
detection détection
processing traitement
stabilization stabilisation
is est
and et
for de

EN Automobile Insurance Rate Stabilization Act

FR Loi sur la stabilisation des taux d'assurance-automobile

angleščina Francoski
automobile automobile
insurance sur
rate taux
stabilization stabilisation
act loi

EN Backgrounder: Canadian Seafood Stabilization Fund launches on June 22, 2020 (Government of Canada)

FR COVID-19 ? La CNESST outille le secteur des arts de la scène, des salles de spectacle et des cinémas pour une reprise en toute sécurité (CNESST)

angleščina Francoski
of de
on le

EN COVID-19: Canadian Seafood Stabilization Fund opens on June 22, 2020, in Quebec regions (Government of Canada)

FR Pandémie de COVID-19 ? Précisions importantes sur la réouverture des salles de spectacle, des théâtres et des cinémas (Gouvernement du Québec)

angleščina Francoski
opens ouverture
quebec québec
government gouvernement
of de
on sur

EN COVID-19 ? Canada Seafood Stabilization Fund (Government of Canada)

FR COVID-19 : Un fonds supplémentaire de 962 millions de dollars pour aider les entreprises et les communautés touchées par la pandémie (Gouvernement du Canada)

angleščina Francoski
fund fonds
government gouvernement
of de
canada canada

EN Our work provides conditions under which the extraction of copper can be sustained and lead to a plateau instead of a peak, among which the stabilization of the demand for copper and the significant increase in collecting and recycling rates

FR Nos résultats nous permettent de poser des conditions nécessaires à l’établissement d’un plateau d’extraction plutôt qu’un pic, moyennant une stabilisation de la demande totale en cuivre

angleščina Francoski
conditions conditions
copper cuivre
plateau plateau
peak pic
stabilization stabilisation
demand demande
in en
the la
to à
of de
our nos
a une

EN France Stratégie and the Chair Energy et Prosperity are teaming up to organize a workshop on the contribution of the financial system to the energy transition and climate stabilization. The

FR France Stratégie et la Chaire Energie et Prospérité organisent une journée de travail sur la contribution du système financier à la transition énergétique et à la stabilisation du climat.

angleščina Francoski
france france
contribution contribution
financial financier
transition transition
climate climat
stabilization stabilisation
prosperity prospérité
energy énergétique
et et
system système
organize organisent
to à
of de
the la
a une
on sur

EN With a hybrid stabilization via 3-axis Gimbal and wide-angle aspherical lens (f/2.4), you can get crisp and clear images even from a considerable distance.

FR Avec une stabilisation hybride via Gimbal 3 axes et un objectif asphérique grand angle (f/2.4), vous pouvez obtenir des images nettes et nettes même à une distance considérable.

angleščina Francoski
hybrid hybride
stabilization stabilisation
f f
images images
considerable considérable
distance distance
axis axes
wide grand
angle angle
a un
you vous
get obtenir
via via
and à
with avec

EN A 3-axis gimbal can rotate the camera with a single touch of yours. It can improve the stabilization of shots and help you record some cinematic visuals from different long ranges.

FR Un cardan à 3 axes peut faire pivoter l?appareil avec une seule touche de la vôtre. Il peut améliorer la stabilisation des prises de vue et vous aider à enregistrer des visuels cinématographiques de différentes longues distances.

angleščina Francoski
rotate pivoter
touch touche
stabilization stabilisation
record enregistrer
visuals visuels
long longues
axis axes
it il
can peut
improve améliorer
the la
a un
of de
and à
with avec

EN Nidec ASI’s six large energy storage systems, with a total capacity of 90MW, are facilitating STEAG in its stabilization of Germany’s power grid.

FR Les six grands systèmes de stockage d’énergie de Nidec ASI, avec une capacité totale de 90 MW, aident STEAG à stabiliser le réseau électrique allemand.

angleščina Francoski
nidec nidec
large grands
storage stockage
mw mw
energy énergie
systems systèmes
grid réseau
capacity capacité
of de
power électrique
six six
a une
total le
with avec

EN Targeting protein stabilization and functional groups represents a new approach to spore inactivation

FR Le ciblage de la stabilisation des protéines et des groupes fonctionnels représente une nouvelle approche de l'inactivation des spores

angleščina Francoski
targeting ciblage
protein protéines
stabilization stabilisation
functional fonctionnels
groups groupes
represents représente
new nouvelle
approach approche
a une
and et
to la

EN But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

FR Grâce à la stabilisation d'image intégrée de VEGAS, vous pouvez maintenant les réduire rapidement et précisément.

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
vegas vegas
quickly rapidement
reduce réduire
to à
you vous

EN Plus Edition effects package with Mercalli V2 image stabilization

FR Pack d'effets Plus avec stabilisation d'image Mercalli V2 incluse

angleščina Francoski
package pack
stabilization stabilisation
with avec

EN Small wobbles can be corrected using image stabilization, which is supported by Movie Edit Pro

FR Les faibles secousses peuvent être compensées ultérieurement avec la stabilisation d'image, comme celle proposée par Vidéo deluxe Plus

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
movie vidéo
by par
pro la

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

FR Dans l'onglet Effets du Media Pool, cliquez sur "Stabilisation 360° VEGAS" et activez l'effet à droite dans le Media Pool.

angleščina Francoski
vegas vegas
stabilization stabilisation
pool pool
effects effets
media media
activate activez
the le
on the right droite
click cliquez
then du
and à
on sur
in dans

EN Achieve smooth video in just one click with Video stabilization

FR Avec la stabilisation d'image, vous obtenez une vidéo parfaitement fluide - également en un simple clic de souris

angleščina Francoski
smooth fluide
video vidéo
click clic
stabilization stabilisation
in en
just un
with avec
one de

EN In the case of distorted or shaky footage, such as from a phone, stabilization can be used to smooth video

FR En présence de séquences contenant des tremblements indésirables, par exemple celles des caméras des téléphones portables, il est conseillé de stabiliser la vidéo

angleščina Francoski
phone portables
in en
of de
video vidéo
the la
used par

EN Movie Edit Pro offers powerful and easy-to-use 1-click Video stabilization, which can turn shaky footage into smooth video.

FR Video deluxe dispose d'un stabilisateur d'image puissant et particulièrement facile à utiliser en 1 clic, qui transforme les séquences tremblées ou instables en vidéos fluides.

angleščina Francoski
click clic
easy facile
use utiliser
powerful puissant
smooth fluides
video vidéos
to à

EN Click on the "VEGAS Video Stabilization" icon in the Media Pool to activate this plug-in effect.

FR Cliquez sur "VEGAS Video Stabilisation" dans le Media Pool et activez le plug-in d'effet.

angleščina Francoski
vegas vegas
video video
stabilization stabilisation
pool pool
media media
activate activez
the le
click cliquez
in dans
on sur
plug-in plug-in

EN Image editing with auto exposure, color correction, slow motion/time lapse and video stabilization

FR Retouche d'images avec exposition automatique, retouche des couleurs, ralentis/accélérés, stabilisation de l'image et bien plus encore.

angleščina Francoski
exposure exposition
color couleurs
stabilization stabilisation
with avec
time encore
and et

EN Click on the effects tile "proDAD Mercalli V2" to access a powerful stabilization tool that smoothes out shaky camera movements in your footage. A single click is all it takes to do this task automatically.

FR L'effet "proDAD Mercalli V2" contient une puissante fonction de stabilisation vidéo avec laquelle vous pouvez éliminer n'importe quel tremblement de caméra. Ici aussi, un simple clic suffit à déclencher le processus automatique.

angleščina Francoski
click clic
powerful puissante
stabilization stabilisation
camera caméra
automatically automatique
a un
task processus
the le
all de
takes pouvez

EN It's fairly priced, easy to use and offers a ton of professional functions and effects for cutting, video stabilization, image editing and noise removal

FR Il est relativement peu coûteux, facile à utiliser et offre de nombreuses fonctions et des effets professionnels pour le montage, la stabilisation de l'image, l'édition de l'image et la suppression du bruit

angleščina Francoski
easy facile
effects effets
stabilization stabilisation
removal suppression
fairly relativement
functions fonctions
offers offre
of de
noise bruit
to à
editing édition
a l

EN Super-steady stabilization uses AI to keeps your video recordings clear and smooth

FR La stabilisation ultra-stable utilise l'intelligence artificielle pour garder vos enregistrements vidéo nettes et fluides

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
uses utilise
smooth fluides
your vos
and et
video vidéo
to enregistrements

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
except sauf
fps fps
limited limité
full full
hd hd
or ou
video vidéos
to à
in en
mode mode
the la
to capture capturer
super super
that que

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
except sauf
fps fps
limited limité
full full
hd hd
or ou
video vidéos
to à
in en
mode mode
the la
to capture capturer
super super
that que

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
except sauf
fps fps
limited limité
full full
hd hd
or ou
video vidéos
to à
in en
mode mode
the la
to capture capturer
super super
that que

EN Or the video stabilization that allows one to capture in 8K resolution (except in super stabilized mode, limited to Full HD at 60 fps)

FR Ou à la stabilisation des vidéos que l'on peut capturer jusqu'en 8K (sauf en mode super stabilisé, limité à la Full HD en 60 fps)

angleščina Francoski
stabilization stabilisation
except sauf
fps fps
limited limité
full full
hd hd
or ou
video vidéos
to à
in en
mode mode
the la
to capture capturer
super super
that que

EN Offset Position can be used for footage stabilization since it imports the difference between the first keyframe position (reference point) and the current keyframe position

FR La fonction Offset Position peut être utilisée pour la stabilisation de la séquence car elle importe la différence entre la position de la première image-clé (point de référence) et la position de l?image-clé actuelle

angleščina Francoski
offset offset
footage image
stabilization stabilisation
imports importe
position position
reference référence
point point
used utilisé
the la
current actuelle
it elle
difference différence
between de
the first première
can peut
and et

Prikaz 50 od 50 prevodov