EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
"simply to explore" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.
FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.
angleščina | Francoski |
---|---|
chrome | chrome |
click | clic |
connect | connecter |
dropified | dropified |
app | lapplication |
shopify | shopify |
stores | boutiques |
a | un |
to | à |
simply | simplement |
your | votre |
you | vous |
of | tout |
EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm
FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel
angleščina | Francoski |
---|---|
algorithm | algorithme |
get | obtenez |
results | résultats |
a | un |
on | sur |
data | données |
based on | basés |
simply | simplement |
EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.
FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.
angleščina | Francoski |
---|---|
simply | simplement |
sell | vendez |
fba | fba |
maximizing | maximisant |
results | résultats |
in | en |
list | liste |
more | plus |
products | produits |
and | et |
EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.
FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.
angleščina | Francoski |
---|---|
simply | simplement |
choose | choisir |
mobile | mobiles |
solutions | solutions |
app | lapplication |
needs | besoins |
available | disponibles |
requirements | exigences |
the | ici |
allow | permettre |
you | vous |
and | et |
to | créer |
your | vos |
customize | personnaliser |
from | de |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.
angleščina | Francoski |
---|---|
gaming | gaming |
agency | agence |
message | message |
contact | contact |
in | en |
the | le |
a | un |
form | formulaire |
need to | devez |
fill | remplir |
simply | simplement |
you | vous |
send | de |
with | avec |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur : cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.
angleščina | Francoski |
---|---|
user | utilisateur |
installation | installation |
we | nous |
simply | simplement |
this | ce |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.
angleščina | Francoski |
---|---|
order | commandez |
code | code |
paste | coller |
endless | infinie |
imagination | imagination |
card | carte |
list | liste |
is | est |
or | ou |
simply | simplement |
can | pouvez |
use | par |
and | et |
a | un |
photo |
EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.
FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.
angleščina | Francoski |
---|---|
place | endroit |
culture | culture |
friends | amis |
a | un |
and | connaître |
to | vous |
to meet | rencontrer |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.
angleščina | Francoski |
---|---|
missing | manque |
invite | invitez |
feedback | réactions |
we | nous |
your | vos |
someone | le |
you | vous |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.
angleščina | Francoski |
---|---|
simply | simplement |
streams | flux |
player | player |
code | code |
choice | choix |
website | site |
also | également |
copy | copier |
use | dutiliser |
paste | coller |
your | votre |
of | de |
you | vous |
on | sur |
EN People move for different reasons. Some move voluntarily for work, for education, to reunite with family members or simply to explore new countries and cultures.
FR Les gens se déplacent pour différentes raisons. Certains se déplacent volontairement pour le travail, pour l'éducation, pour se réunir avec des membres de la famille ou simplement pour explorer de nouveaux pays et cultures.
angleščina | Francoski |
---|---|
reasons | raisons |
voluntarily | volontairement |
education | éducation |
simply | simplement |
new | nouveaux |
countries | pays |
cultures | cultures |
members | membres |
or | ou |
family | famille |
people | gens |
work | travail |
explore | explorer |
with | avec |
and | et |
EN With Q, Authors can explore their data simply by asking questions, set verified answers, and fine-tune Q to better align with business domains.
FR Avec Q, les auteurs peuvent explorer leurs données par simple formulation de questions, définir des réponses vérifiées et adapter Q aux domaines d'activité.
angleščina | Francoski |
---|---|
q | q |
authors | auteurs |
can | peuvent |
explore | explorer |
data | données |
simply | simple |
verified | vérifié |
align | adapter |
set | définir |
domains | domaines |
questions | questions |
answers | réponses |
with | avec |
by | par |
and | et |
their | de |
EN Simply process the dream herb, place it into capsules, and get ready to explore the dreamscape.
FR Il suffit de transformer l’herbe à rêves en la plaçant dans des gélules et de se préparer à explorer un monde...
angleščina | Francoski |
---|---|
dream | rêves |
capsules | gélules |
it | il |
simply | un |
the | la |
explore | explorer |
ready | préparer |
EN You'll get in the water, make gear adjustments, then simply explore and get a feel for the equipment.
FR Vous irez dans l'eau, ferez des réglages d'équipement, puis explorerez simplement pour expérimenter l'équipement.
angleščina | Francoski |
---|---|
adjustments | réglages |
in | dans |
make | ferez |
simply | simplement |
gear | équipement |
a | l |
for | pour |
EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page. You can use Insights to...
FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data. Vous pouvez...
EN It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
FR Un peu plus de temps lorsque vous tombez sous le charme de l'outil et que vous explorez les infinies possibilités de personnalisation qui s'offrent à vous.
angleščina | Francoski |
---|---|
infinite | infinies |
customization | personnalisation |
longer | plus de |
explore | explorez |
possibilities | possibilités |
the | le |
to | à |
you | vous |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Explore ideas to gain products and deepen those markets to explore and validate these ideas.
FR Explorez des idées pour gagner des produits et approfondissez ces marchés pour explorer et valider ces idées.
angleščina | Francoski |
---|---|
deepen | approfondissez |
validate | valider |
markets | marchés |
ideas | idées |
gain | gagner |
products | produits |
and | et |
explore | explorez |
to | pour |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.
angleščina | Francoski |
---|---|
integrations | intégrations |
avoid | évitez |
duplication | duplication |
data | données |
new | nouveaux |
explore | explorez |
information | informations |
bim | bim |
your | vos |
place | endroit |
workflows | processus |
software | logicielles |
to | à |
time | temps |
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les
angleščina | Francoski |
---|---|
monitoring | suivi |
social | sociaux |
media | médias |
mentions | mentions |
share | partagez |
dashboards | dashboards |
explore | explorer |
use | utilisation |
see | consultez |
learn | et |
to | en |
EN Explore Documentation Explore Packages
FR Explorer la documentation Explorer les forfaits
angleščina | Francoski |
---|---|
explore | explorer |
documentation | documentation |
packages | forfaits |
EN The Explore 150 app encourages Manitobans to explore 150 destinations across our beautiful province.
FR Avec le soutien de James Richardson & Sons, Limited et ses sociétés affiliées, des communautés pourront laisser un héritage durable en bâtissant des infrastructures.
angleščina | Francoski |
---|---|
province | été |
the | le |
to | laisser |
EN Want to explore the difference between representation and tokenism? Use Natalie Panek’s poster and this resource guide to explore further.
FR Vous voulez explorer la différence entre les mesures symboliques et la représentation réelle? Utiliser l’affiche sur Natalie Panek et ce document pour approfondir votre exploration.
angleščina | Francoski |
---|---|
representation | représentation |
use | utiliser |
this | ce |
and | et |
explore | explorer |
the | la |
difference | différence |
between | entre |
want to | voulez |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.
angleščina | Francoski |
---|---|
integrations | intégrations |
avoid | évitez |
duplication | duplication |
data | données |
new | nouveaux |
explore | explorez |
information | informations |
bim | bim |
your | vos |
place | endroit |
workflows | processus |
software | logicielles |
to | à |
time | temps |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».
angleščina | Francoski |
---|---|
directories | répertoires |
engine | moteur |
motorcycle | moto |
located | situé |
search | recherche |
example | exemple |
to | à |
explore | explorer |
pages | pages |
car | voiture |
our | notre |
all | de |
specifies | précise |
in | dans |
we | nous |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
angleščina | Francoski |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.
FR Guettez la sortie de l’Explore Overshorts pour des exploits à vélo et hors vélo, et celle du tout nouveau Explore Tank pour femmes.
angleščina | Francoski |
---|---|
explore | explore |
women | femmes |
bike | vélo |
new | nouveau |
the | la |
and | à |
all | tout |
EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page
FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine
EN The Explore Fund Council brings together from all walks of life to find creative solutions and celebrate all the ways we as humans explore.
FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine.
EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.
FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.
angleščina | Francoski |
---|---|
connect | connectez |
users | utilisateurs |
resources | ressources |
simply | simple |
vpn | vpn |
block | bloquez |
movement | mouvements |
phishing | phishing |
ransomware | rançongiciels |
to | manière |
securely | sécurisée |
and | et |
with | sans |
EN No more boxes. Simply connect to Cloudflare and leave the rest to us.
FR Dites au revoir aux équipements physiques : connectez-vous simplement à Cloudflare et laissez-nous faire le reste
angleščina | Francoski |
---|---|
simply | simplement |
connect | connectez |
cloudflare | cloudflare |
no | dites |
the | le |
us | nous |
to | à |
rest | le reste |
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui
angleščina | Francoski |
---|---|
digital | numérique |
traditional | traditionnelles |
network | réseau |
architectures | architectures |
transformation | transformation |
practices | pratiques |
security | sécurité |
enterprises | entreprises |
to | à |
simply | simplement |
do | fonctionnent |
work | des |
that | qui |
EN Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
FR L’infrastructure de Cloudflare est exceptionnelle et son architecture et son rythme d’innovation sont tout simplement impressionnants. »
angleščina | Francoski |
---|---|
architecture | architecture |
pace | rythme |
impressive | impressionnants |
simply | simplement |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
angleščina | Francoski |
---|---|
book | réservez |
service | service |
simply | simplement |
to | à |
your | votre |
need | besoin |
when | quand |
dont | pas |
you | dont |
the | le |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
FR Posez vos questions à notre équipe de support client qui se fera un plaisir de vous parler 24/5 via notre chat de support. Ou tout simplement envoyez-nous un tweet sur Twitter.
angleščina | Francoski |
---|---|
customer | client |
support | support |
team | équipe |
or | ou |
chat | chat |
us | nous |
to | à |
you | vous |
who | qui |
simply | simplement |
on | sur |
just | un |
our | notre |
via | de |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!
angleščina | Francoski |
---|---|
reveals | révèle |
marketing | marketing |
clicks | clics |
ahrefs | ahrefs |
seo | référencement |
tons | tonnes |
in | en |
and | et |
a | quelques |
EN Simply access the web seminar from the comfort of your own office.
FR Votre bureau, via votre navigateur.
angleščina | Francoski |
---|---|
office | bureau |
web | navigateur |
your | votre |
from | via |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
angleščina | Francoski |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | contacts |
simply | simplement |
backups | sauvegardes |
or | ou |
we | nous |
data | données |
messages | messages |
phone | téléphone |
apple | apple |
your | votre |
and | telles |
in | en |
you | vous |
dont | pas |
that | que |
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.
angleščina | Francoski |
---|---|
online | en ligne |
collaborative | collaborative |
messagerie | |
smes | pme |
share | partagez |
synchronise | synchronisez |
contacts | contacts |
devices | périphériques |
designed | pour |
your | vos |
between | entre |
and | et |
secure | sécurisé |
simply | une |
by | toute |
EN To successfully activate your site with Cloudflare, you need to update the nameservers at your domain registrar. This does not change your hosting provider, but simply allows Cloudflare to manage your DNS.
FR Pour activer correctement Cloudflare sur votre site, vous devez mettre à jour les serveurs de noms de votre registrar de domaines. Cela ne remplace pas votre hébergeur, mais permet simplement à Cloudflare de gérer votre DNS.
angleščina | Francoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
update | mettre à jour |
nameservers | serveurs de noms |
registrar | registrar |
dns | dns |
activate | activer |
site | site |
domain | domaines |
simply | simplement |
allows | permet |
to | à |
manage | gérer |
your | votre |
you | vous |
hosting | hébergeur |
the | mettre |
change | pour |
provider | serveurs |
this | cela |
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
FR Il peut s'agir de sites dans lesquels vous avez été présenté, de témoignages, de commentaires ou simplement de courriels que vous avez reçus de lecteurs.
angleščina | Francoski |
---|---|
emails | courriels |
readers | lecteurs |
featured | présenté |
or | ou |
simply | simplement |
were | été |
testimonials | témoignages |
comments | commentaires |
be | peut |
you | vous |
in | dans |
sites | sites |
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
FR Si vous indiquez simplement votre adresse électronique sur votre page de contact, préparez-vous à recevoir beaucoup de pourriels !
angleščina | Francoski |
---|---|
contact | contact |
électronique | |
if | si |
lots | beaucoup de |
simply | simplement |
address | adresse |
your | votre |
page | page |
of | de |
on | sur |
you | vous |
be prepared | préparez-vous |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
angleščina | Francoski |
---|---|
referred to | appelée |
teams | équipes |
delivery | livraison |
customers | clients |
management | gestion |
manage | gèrent |
end | bout |
services | services |
often | souvent |
simply | simplement |
the | la |
of | de |
to | en |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
FR Ajoutez Halp à Slack ou Microsoft Teams et utilisez simplement l'émoticône Halp pour transformer n'importe quel chat en ticket traçable
angleščina | Francoski |
---|---|
add | ajoutez |
microsoft | microsoft |
ticket | ticket |
slack | slack |
teams | teams |
or | ou |
to | à |
simply | simplement |
a | l |
the | chat |
EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas
FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.
angleščina | Francoski |
---|---|
tip | conseil |
knows | savez |
if | si |
of | de |
be | vous |
can | peuvent |
to | pour |
much | beaucoup |
whom | qui |
does | le |
Prikaz 50 od 50 prevodov