Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "moves" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "moves" iz angleščina v Francoski

Prevodi moves

"moves" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

moves déplace mouvements se déplace

Prevod angleščina v Francoski od moves

angleščina
Francoski

EN Get bold sound that moves you and moves with you with this powerful, durable and versatile smart speaker.

FR Profitez d’un son puissant qui vous fait bouger et qui bouge avec vous grâce à ce haut-parleur intelligent à la fois puissant, durable et polyvalent.

angleščina Francoski
powerful puissant
durable durable
versatile polyvalent
smart intelligent
you vous
speaker parleur
and à
this ce
with avec

EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.

FR Vous pouvez disposer d’un maximum de 6 points de combo, vos coups de grâce consomment jusqu’à 6 points de combo et infligent 5% de dégâts supplémentaires.

angleščina Francoski
maximum maximum
combo combo
points points
consume consomment
damage dégâts
up to jusquà
of de
a dun
your vos
you vous
and et

EN 9) Civil vehicles driven by the German Bundeswehr for moves urgent and indispensable moves regarding the accomplishment of territorial missions of the Bundeswehr,

FR 9) Les véhicules civils utilisés pour le compte de la Bundeswehr lorsqu’il s’agit de trajets indispensables à l’accomplissement d’une mission territoriale de la Bundeswehr,

angleščina Francoski
indispensable indispensables
territorial territoriale
civil civils
vehicles véhicules
and à
of de

EN Physical Move Like special moves, physical moves deal damage. The effectiveness of a physical move is determined by the Attack stat of the attacking Pokémon and the Defense stat of the defending Pokémon.

FR Objet de combat Un objet de combat est utilisé pour augmenter temporairement les performances d'un Pokémon en combat. Par exemple, un Attaque + augmente l'Attaque du Pokémon, et un Muscle + augmente ses chances d'infliger un coup critique.

angleščina Francoski
effectiveness performances
attack attaque
pokémon pokémon
of de
a un
by par
the objet
is est
and et

EN Rain and Heavy Rain The rain weather condition increases the power of Water-type moves and decreases the power of Fire-type moves

FR Pokédex Le Pokédex est un appareil qui enregistre tous les Pokémon vus ou attrapés par un Dresseur au cours de son aventure

angleščina Francoski
the le
of de

EN Special Move Like physical moves, special moves deal damage

FR Résumé La section « Résumé » est un menu dans le jeu qui affiche des données sur un Pokémon : ses stats, ses capacités, son talent, son niveau, son Dresseur d'origine, sa nature, etc

angleščina Francoski
move niveau
special la

EN If the Inline wrapping style is selected, the object is considered to be a part of the text, like a character, so when the text moves, the object moves as well. In this case, the positioning options are inaccessible.

FR Aligné sur le texte place l'objet comme du texte car il est considéré comme un caractère, ainsi si le texte est déplacé, l'objet se déplace lui aussi. Dans ce cas-là les options de position ne sont pas accessibles.

angleščina Francoski
positioning position
considered considéré
if si
part du
this ce
of de
moves déplace
options options
the le
text texte
a un
in dans
case cas
are sont
is est
as comme
to car

EN The Move with text option controls whether the object moves as the text to which it is anchored moves. This option is available only if you select a wrapping style other than inline.

FR Déplacer avec le texte contrôle si l'objet se déplace en même temps que le texte auquel il est ancré. Cette option n'est disponible qu'au cas où vous choisissez le style d'habillage autre que aligné sur le texte.

angleščina Francoski
move déplacer
controls contrôle
style style
if si
it il
option option
moves déplace
select choisissez
text texte
the le
this cette
with avec
other autre
available disponible
you vous
a cas

EN The victory is significant given the huge number of possible moves as the game progresses (over 14.5 trillion after just four moves!)

FR Cette victoire est importante compte tenu du nombre considérable de coups possibles au cours de la partie (plus de 14 500 milliards après seulement quatre coups !)

angleščina Francoski
victory victoire
possible possibles
trillion milliards
significant importante
of de
the la
four quatre
huge considérable
is est

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down

FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché

angleščina Francoski
market marché
higher le
in en
of de
if même
week temps
down avec
high très

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

angleščina Francoski
must doivent
leverage tirer parti
modern modernes
broad large
cloud cloud
technologies technologies
security sécurité
offer proposés
built-in intégré
built intégrés
services services
in en
enterprises entreprises
a un
of de
more plus

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.

angleščina Francoski
less moins
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
with à
faster vite

EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.

FR Et en effet, trop souvent, nous n'écoutons pas. Nous misons sur des mouvements tactiques et non stratégiques.

angleščina Francoski
often souvent
moves mouvements
strategic stratégiques
all en
listening et
ones des
not pas

EN Even though Tweets remain on your profile forever unless deleted, Twitter moves so fast that something you Tweeted 30 minutes ago may very well be invisible to your followers

FR Les tweets resteront pour toujours sur votre profil à moins qu'ils ne soient supprimés, mais les choses vont si vite sur Twitter que le contenu que vous avez publié il y a une demi-heure peut très bien être invisible pour vos abonnés

angleščina Francoski
profile profil
fast vite
minutes heure
invisible invisible
followers abonnés
tweets tweets
twitter twitter
very très
well bien
to à
forever pour toujours
ago il y a
though si
you vous
remain il
on sur
deleted supprimé
that que

EN The digital marketplace moves at lightning speed. The right commerce platform ensures your product catalogs can keep pace.

FR Le marché numérique évolue à une vitesse fulgurante. Disposer d’une plate-forme de commerce performante vous assure que vos catalogues de produits sont à jours.

angleščina Francoski
platform plate-forme
ensures assure
catalogs catalogues
commerce commerce
at à
speed vitesse
digital numérique
marketplace marché
your vos
keep vous
product produits

EN Tightly integrate with and link your data fields to/from other apps and systems. Data moves bidirectionally — from the third-party system to your document and vice versa.

FR Intégrez-vous étroitement à vos champs de données et reliez-les à/à partir d'autres applications et systèmes. Les données se déplacent bidirectionnellement — du système tiers à votre document et vice versa.

EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.

FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.

angleščina Francoski
permissions autorisations
can peuvent
change changer
automatically automatiquement
workflow workflow
approval approbation
signature signature
as fur
document document
a un
to à
additionally et
from de

EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”

FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».

angleščina Francoski
idc idc
link link
trajectory trajectoire
future futur
system système
modular modulaire
people personnes
erp erp
and et
new nouvelle
modern moderne
with avec
a un
why pourquoi
the unit

EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer

FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page

angleščina Francoski
scripts scripts
styles styles
adds ajoute
headers en-têtes
caches cache
moves déplace
head tête
page page
all de
and et

EN As the project moves forward, the project manager must make sure all moving parts are seamlessly headed in the right direction

FR Au fur et à mesure que le projet avance, le chef de projet doit s'assurer que toutes les parties mobiles évoluent dans le bon sens à tout moment et de manière coordonnée

angleščina Francoski
manager chef
parts parties
must doit
direction sens
as fur
project projet
the le
right bon
all de
forward au
in dans

EN Emirates NBD moves to private cloud for always-available banking

FR Emirates NBD adopte un cloud privé pour des services bancaires toujours disponibles

angleščina Francoski
cloud cloud
banking bancaires
always toujours
available disponibles
private privé
for pour

EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage

FR jeune femme heureuse dansant à la maison s'amusant à célébrer avec des mouvements de danse amusants profitant de la liberté sur une vidéo 4k du week-end matin

angleščina Francoski
happy heureuse
woman femme
celebrating célébrer
moves mouvements
weekend week
morning matin
footage vidéo
freedom liberté
young jeune
on sur
dance danse
having de
with avec
funny amusants

EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.

FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.

angleščina Francoski
african africains
american américains
city ville
moves mouvements
dance danse
closeup gros plan
dancers danseurs
rhythm rythme
street rue
curling curling
young jeunes
woman femme
professional professionnels
active actif
following suivent
in en
outdoors de
and à
afro afro
man homme
couple couple

EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city

FR danser homme se brisant sur le toit dansant hip-hop dansant dansant régulièrement faisant des mouvements freestyle en ville

angleščina Francoski
man homme
hop hop
freestyle freestyle
moves mouvements
city ville
in en
roof toit
on sur
dancing dansant

EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors

FR Jeune homme joyeux et heureux, barbe dansant activement en marchant dans la rue sur fond coucher de soleil. Il porte une veste marron. Parc urbain en béton à côté du business center. Ensoleillé.

angleščina Francoski
dancing dansant
young jeune
of de
the la
and à
blue marron

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Robots Groovy Funky Dance Modern Moves. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.

angleščina Francoski
college collège
guy gars
wearing portant
space spatial
funky funky
robot robots
beautiful belles
boys garçons
lights lumières
party fête
fun amusant
dance dance
dancing dansant
costume costume
in dans
girls filles
and et

EN funny woman dancing with friends on rooftop at dance party enjoying crazy celebration generation z performing fun dance moves

FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants

angleščina Francoski
woman femme
friends amis
rooftop toit
crazy folle
generation génération
z z
moves mouvements
dance danse
fun amusante
funny amusants
on sur
party fête
with avec

EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.

FR Gros plan sur un afro-homme et une femme dansant un bachata dans la rue. Un couple afro-américain se déplace à l'extérieur. Des jolies danseuses africaines, jouant de la danse latino en ville.

angleščina Francoski
closeup gros plan
afro afro
african africaines
american américain
latino latino
street rue
city ville
woman femme
man homme
moves déplace
on sur
dance danse
in en
outdoors de
and à
making et
couple couple

EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes

FR Une vidéo d'inspiration cinématographique d'une jeune femme voyageant en voiture ou en camionnette, ouvre la fenêtre pour respirer l'air frais de la campagne, bouge main dans le vent. Chante mélodie de la chanson, ambiance de vacances d'été

angleščina Francoski
cinematic cinématographique
opens ouvre
fresh frais
hand main
melody mélodie
song chanson
vibes ambiance
woman femme
car voiture
or ou
wind vent
vacation vacances
travelling voyageant
of de
young jeune
window fenêtre
breathe respirer
air lair
video vidéo
in en

EN Fun Teen Girls Practice Funny Dance Moves Together In Back Seat Of Moving Car At Night

FR Des Adolescentes Amusantes Pratiquent La Danse Amusante Ensemble Dans Le Siège Arrière De La Voiture De Déplacement La Nuit

angleščina Francoski
dance danse
back arrière
seat siège
car voiture
practice pratiquent
moving déplacement
night nuit
in dans
fun amusante
of de

EN Powerful servers sit behind glass panels in a server room of a data center or ISP as the camera moves at an angled dolly shot, 4K high quality animation

FR Un vortex en boucle harmonieux, droit dans le temps et l'espace, se déforme tout droit à travers cette science-fiction

angleščina Francoski
a un
the le
in en
behind dans
at à
of travers
high se

EN Spaceship Corridor is a stock motion graphics video that shows the interior of a moving spaceship. The POV moves along the corridor. This 1920x1080 (HD) video clip is excellent to use in any project

FR La caméra se déplace lentement autour de la main du robot, montrant comment elle ouvre les doigts. Le pouce se déplace vers la droite.

angleščina Francoski
shows montrant
moves déplace
of de
in pouce
excellent les

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

FR L'astronaute descend à la surface d'une planète rouge depuis un vaisseau spatial, faisant ses premiers pas. Concept de colonisation de Mars.

angleščina Francoski
doing faisant
space spatial
the la
and à
girls de

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing in a Neighbourhood. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

FR Un bel homme dans l'espace danse dans un quartier. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

angleščina Francoski
dancing danse
neighbourhood quartier
moves mouvements
futuristic futuriste
suit costume
technological technologique
panel panel
hand main
white blanc
a un
in en
happy heureux
and à
man homme
makes est
with avec

EN Cool party dancer blonde boy dancing like robot with robotic moves in front of happy friends watching enjoying music in neon nightclub.

FR Rencontre d'un astronaute et d'un extraterrestre sur une mystérieuse planète extraterrestre dans un espace perdu. Animation pour fantaisie, science-fiction ou arrière-plans spatiaux.

angleščina Francoski
like et
front pour
in dans
of une

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Funky Dance Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing. Stylish Hand Drawn Cartoon Animation

FR Portrait de la Belle Astronaute Femelle sur la Planète Exilée Regardant autour de Wonder. Dans les Quartiers De Vie En Arrière-Plan. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire.

angleščina Francoski
space spatiaux
beautiful belle
the la
girls de
and et

EN scifi Spaceship Corridor, shuttle interior of a moving spaceship based on the cupola space station (ISS) International space station. The POV moves along the corridor , earth view

FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

angleščina Francoski
earth planète
the la
interior en
a toute
of de
on sur

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing Next to Metal Wall. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

FR Un astronaute Marche Sur Mars Alien Planet Future Exploration Technologique Colonisation Humaine Surmonter Les Difficultés Mission Spatiale Spaceman On Cold Planet Moon Satellite Smoke Et Rock Red 8k

angleščina Francoski
astronaut astronaute
technological technologique
man un
and et
on sur
next future

EN Portrait of girl with a UV pattern on her face, she slowly moves her hands and looks with black eyes at the camera. Graceful model posing with UV pattern on body. Body art glowing in ultraviolet light

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

angleščina Francoski
black sombre
face homme
light led
a un
in dans

EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.

FR Le film Super 8 de style vintage se déplace sur le dessus avec des trous d'engrenage de la collection.Des fuites de lumière et des éclats de lentilles, des films super8 brûlent des vidéos.

angleščina Francoski
leaks fuites
lens lentilles
style style
vintage vintage
holes trous
light lumière
film film
moves déplace
collection collection
footage vidéos
super super
across de
top sur le
and et
with avec

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

angleščina Francoski
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

Prikaz 50 od 50 prevodov