Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "ideal place" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ideal place" iz angleščina v Francoski

Prevodi ideal place

"ideal place" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

ideal ainsi au aussi autres aux avec avez bien ce chaque comme contenu c’est dans dans le de de la des deux en encore et grande haut idéal idéale idéaux la large le le plus les même nombreuses notre nous ou où par parfait parfaite parfaitement parfaits plus plus de plusieurs pour pour le qualité que sans se si sur sur le taille tous tout toute toutes très un une utiliser votre à également
place a activités afin afin de ainsi après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme contenu dans dans le date de de l' de la de l’ depuis deux domaine donc données du emplacement en en ligne endroit entre entreprise entreprises environnement espace est et et de faire fait fois grâce à internet je la le les les données lieu lors lorsque mettre mis mises moment même ne nous offre où page par par le paris pays peut place placer placez plan plus plus de point position pour pouvez projet projets qu que régions sans savoir se si site site web sites sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail trouver un une utilisateurs utilisation vers ville vous vous avez web à équipe équipes été être

Prevod angleščina v Francoski od ideal place

angleščina
Francoski

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.

angleščina Francoski
ideal idéaux
temperature température
psilocybe psilocybe
mushrooms champignons
always toujours
control contrôle
environments environnement
easy facile
tool outil
humidity humidité
combination combiné
of de
your votre
to à
be ayez
this cet
with avec

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

angleščina Francoski
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

angleščina Francoski
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

FR Construite entre 1895 et 1897, la Villa Boveri était le domicile de la famille de Walter Boveri co-fondateur de Brown Boveri & Cie à Baden. La maison et le parc sont un véritable bijou et sont classés patrimoine historique.

angleščina Francoski
park parc
s s
founder fondateur
of de
with à
that véritable

EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.

FR Marché de fruits et légumes sur la Place des Halles de Neuchâtel. Le rendez-vous des initiés, haut en couleurs et en parfums.

angleščina Francoski
aromas parfums
vegetable légumes
place place
market marché
de de
fruit fruits
and et
des des

EN It may take some time to decide upon an ideal place for dinner nearby the place of interest you want to visit

FR Ça peut prendre quelque temps pour décider sur l'endroit idéal où dîner à proximité de votre lieu d’intérêt que vous voulez visiter

angleščina Francoski
ideal idéal
dinner dîner
may peut
decide décider
place lieu
of de
time temps
to à
visit visiter
the votre

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

FR L'hôtel NH Brussels Grand Place Arenberg est situé à côté de la Grand-Place, la place principale de la ville. Les transports en commun sont facilement accessibles, ce qui en fait un emplacement idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs.

angleščina Francoski
nh nh
grand grand
ideal idéal
pleasure loisirs
or ou
an un
place place
the la
transport transports
is situé
to à

EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.

FR Marché de fruits et légumes sur la Place des Halles de Neuchâtel. Le rendez-vous des initiés, haut en couleurs et en parfums.

angleščina Francoski
aromas parfums
vegetable légumes
place place
market marché
de de
fruit fruits
and et
des des

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

angleščina Francoski
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

angleščina Francoski
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

angleščina Francoski
a l
the le
frame cadre

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

angleščina Francoski
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

angleščina Francoski
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

FR Prenez votre temps pour déterminer votre client idéal, car vous investirez beaucoup de temps, d'énergie et d'argent dans un plan de marketing visant à atteindre votre clientèle idéale

angleščina Francoski
energy énergie
figure out déterminer
marketing marketing
a un
plan plan
of de
your votre
to à
client client
as car
money pour
time temps
ideal idéal
you vous
in dans

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.

angleščina Francoski
faster rapides
ideal ideal
payment paiement
a un
banks banques
the le
no pas
bank transfer virement
far de
are sont
is est
by par
and et
to car

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.

angleščina Francoski
free gratuit
ideal idéal
setting installer
store boutique
subdomain sous-domaine
square square
service service
it il
the le
with avec
your votre
a un
and et
advertisements publicités
for pour
is est

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.

angleščina Francoski
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
action daction
your votre
time temps
to avant
before de
hour heure
issues problèmes

EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...

FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...

angleščina Francoski
my ma
close près
ranch ranch
center center
place place
town town
people gens
to à
of de
views vue

EN Death certificates show the registry office of the place of death (not the place of residence or place of birth)

FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)

angleščina Francoski
death décès
or ou
place lieu
of de
the domicile

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.

angleščina Francoski
you vous
get accéder

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

angleščina Francoski
i je
can puis-je
order commande
you can possible
create et
by par
the dix
an combien

EN From Place to Place to Sense of Place

FR Le renforcement du sens du lieu

angleščina Francoski
place lieu
sense sens
from du

EN Your reviews in one place, not all over the place. Cloutly helps you see, manage, track and respond to customer reviews from Google, Facebook and dozens of other review sites all in one place. Custo

FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,

angleščina Francoski
place endroit
helps aide
customer client
facebook facebook
reviews avis
manage gérer
track suivre
respond répondre
google google
in en
your vos
to à
you vous
of de

EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.

FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune où elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.

angleščina Francoski
swiss suisse
applicable applicable
persons les personnes
or ou
entities personnes
law droit
place commune
residence les

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes

angleščina Francoski
bathrooms toilettes
and y
a un
with utiliser
for pour

EN Sun/Moon haloes:  First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan

FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.

angleščina Francoski
meets rencontre
sheila sheila
winter hiver
thomas thomas
rainbow arc
sun soleil
moon lune
first première
canada canada
germany allemagne
japan japon
the la
place place
by par
lunar lunaire
second deuxième
and et

EN Aurorae (time-lapses):  First place: Till the End of the World, by Hang Li, China Second place: Icelandic Rivers of Light, by Sergio Díaz Ruiz, Spain Third place: Under the Stars with Steve, by Sheila Wiwchar, Canada

FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.

angleščina Francoski
world monde
li li
rivers rivières
spain espagne
steve steve
sheila sheila
stars étoiles
first première
china chine
light lumière
canada canada
of de
the la
place place
by par
the end fin
till jusqu
second deuxième
with avec

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.

angleščina Francoski
trigger déclencheur
technical techniques
prevent éviter
set réglez
to à
your votre
time temps
before de
hour heure
issues problèmes

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation

angleščina Francoski
true véritable
relaxation détente
de de
a un
the la
is est
place lieu
and et

EN The ability to have all of your contact’s information in one place is also ideal for teams who are highly collaborative.

FR En outre, la centralisation de toutes les informations recueillies sur les contacts est idéale pour les équipes qui collaborent étroitement.

angleščina Francoski
contacts contacts
information informations
ideal idéale
teams équipes
the la
of de
in en
is est

EN Copy all selected audio in place, ideal for consolidating multiple clips into one

FR Copiez tout l'audio sélectionné au bon endroit pour regrouper plusieurs clips en un seul

angleščina Francoski
copy copiez
place endroit
clips clips
audio laudio
selected sélectionné
in en
for pour

EN Ideal for perimeter security and long-range detection, it captures events taking place at great distances

FR Solution idéale pour la sécurité du périmètre et la détection à longue distance, elle capture les événements qui se déroulent à de grandes distances

angleščina Francoski
perimeter périmètre
detection détection
captures capture
security sécurité
events événements
long longue
ideal idéale
distances distances
it elle
and à

EN Ideal for use in multi-site and multi-camera installations, it lets you manage your data all in one place

FR Idéal pour les installations multi-sites et multi-caméras, il vous permet de gérer vos données à un seul endroit

angleščina Francoski
ideal idéal
installations installations
lets permet
data données
it il
manage gérer
place endroit
your vos
you vous
and à
all de

EN These cozy Zurich cafés are the ideal place for guests to unwind and warm up in the wintertime.

FR En hiver ces sympathiques cafés zurichois invitent à faire une pause et à se réchauffer.

angleščina Francoski
zurich zurichois
in en
to à
cafés cafés

EN The cozy hotel in picturesque Schmerikon is the ideal meeting place for connoisseurs of all kinds.

FR Ce sympathique hôtel de la pittoresque commune de Schmerikon est le lieu de rencontre des gourmets.

angleščina Francoski
hotel hôtel
picturesque pittoresque
meeting rencontre
place lieu
of de

EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets. Find your ideal stay and reserve our special offers throughout the year online.

FR Vous cherchez un endroit pour manger ou dormir durant votre séjour? Soucieux de votre confort nous vous proposons une liste de solutions d'hébergements et de restaurants dans la région adaptés à tous les budgets.

angleščina Francoski
sleep dormir
comfort confort
budgets budgets
or ou
restaurants restaurants
area région
place endroit
a un
to à
eat manger
your votre
we nous
list liste
of de
find et
the la
year jour
looking for cherchez
in durant
stay séjour
we offer proposons

EN Marked by nature and tradition, the Bernese Jura offers its visitors an abundance of free spaces between valleys, mountains and meadows of flowers, the ideal place for hiking

FR Entre nature et tradition, formé de profondes vallées, de montagnes aux pâturages fleuris et aux crêtes découpées, le Jura bernois offre à ses hôtes un espace d'évasion, lieu privilégié de la randonnée sous toutes ses formes

angleščina Francoski
nature nature
tradition tradition
jura jura
offers offre
mountains montagnes
an un
by aux
spaces espace
place lieu
of de
and et
between entre

EN For railway fans, Andermatt is an ideal place for taking a break or an excursion

FR Pour les amateurs de chemin de fer, Andermatt est un point de départ ou de halte idéal

angleščina Francoski
railway chemin de fer
fans amateurs
ideal idéal
place point
andermatt andermatt
or ou
a un
is est

EN Montreux Riviera is the ideal place for unforgettable events

FR Montreux Riviera est la destination parfaite pour des événements inoubliables

angleščina Francoski
montreux montreux
ideal parfaite
unforgettable inoubliables
riviera riviera
events événements
the la
is est
for destination

EN Come to Montreux Riviera, get inspired and make this beautiful place the ideal location for your event!

FR Montreux Riviera vous attend: laissez-vous inspirer et choisissez ce lieu magnifique, idéal pour votre événement!

angleščina Francoski
montreux montreux
ideal idéal
riviera riviera
this ce
event événement
and et
your votre
the magnifique
to vous
place lieu
for pour

EN Mitsou welcomes you in the familiar atmosphere of the Auberge La Légende. Traditional cuisine in the peaceful countryside, an ideal place to relax.

FR C'est dans une ambiance familiale que Mitsou vous accueillera à l'Auberge La Légende. Une cuisine aux saveurs d'antan. Au calme de la campagne, un séjour reposant.

angleščina Francoski
cuisine cuisine
atmosphere ambiance
la la
peaceful calme
to à
of de
you vous
an un
in dans

EN The garden is the ideal place to meet for an aperitif in Zurich’s 5th district near the Hardbrücke

FR Frau Gerolds Garten est le lieu de rencontre idéal pour un apéritif dans le 5e arrondissemnent de Zurich, près du Hardbrücke

angleščina Francoski
ideal idéal
meet rencontre
aperitif apéritif
an un
place lieu
the le
is est
near de

EN The old cloister, birthplace of the Augustinian sisters S.M. Presentata di Poschiavo, is a harbor of peace, quiet and contemplation, and the ideal place to escape from daily stress.

FR Cet ancien couvent, lieu de naissance de la sœur augustine S. M. Presentata di Poschiavo, est une oasis de paix qui favorise l?introspection et le recueillement.

angleščina Francoski
old ancien
di di
peace paix
place lieu
m m
of de
s s
a une
and et

EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.

FR Ce tour est une bonne idée d'excursion lorsque que le stress du quotidien devient trop important: ce lieu est idéal pour le ressourcement grâce à leur proximité avec la nature et leurs paysages à en couper le souffle.

angleščina Francoski
tour tour
idea idée
place lieu
ideal idéal
this ce
when lorsque
everyday quotidien
to à
views paysages
it en
nature nature
a une
for pour

EN The ideal starting place for walks, cross-country and ski tours

FR Point de départ idéal pour les randonnées, le ski de fond et les randonnées à ski

angleščina Francoski
ideal idéal
starting départ
place point
ski ski
walks randonnées
the le
and à

EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons

FR Château-d‘Oex n’est pas seulement la ville qui vit naître la passion de Bertrand Piccard pour l’aéronautique, mais aussi le point de départ idéal pour les montgolfières

angleščina Francoski
ideal idéal
of de
place point
to départ
not pas
but mais

EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break

FR Ici, les terrasses ensoleillées et la vue magnifique sur la vallée de Münster invitent à faire une pause

angleščina Francoski
valley vallée
break pause
view vue
of de
to à
the la
a une
sunny ensoleillé

EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!

FR C'est au Château d'Aigle, en plein vignoble du Chablais, que les Musées de la Vigne, du Vin et de l'Etiquette ont trouvé le lieu idéal où préserver près de 2000 ans d'histoire et de patrimoine.

angleščina Francoski
château château
vine vigne
museums musées
ideal idéal
heritage patrimoine
houses les
place lieu
preserve préserver
of de
wine vin
almost près
years ans
and et

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside

FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l’endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l’eau

angleščina Francoski
magical magique
park parc
mont mont
place instant
du du
lake lac
view vue
of de
with avec

EN Irchelpark is an ideal place to escape the hustle and bustle of city life and enjoy being surrounded by nature

FR L?Irchelpark est un lieu idéal pour fuir l?agitation de la grande ville et profiter de la nature

angleščina Francoski
ideal idéal
escape fuir
enjoy profiter
city ville
the la
an un
place lieu
of de
is est
bustle agitation
nature nature
and et

Prikaz 50 od 50 prevodov