Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "netherlands" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "netherlands" iz angleščina v Francoski

Prevodi netherlands

"netherlands" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

netherlands allemagne au australie belgique ce comme des pays espagne est europe france italie la belgique le les pays les pays-bas luxembourg netherlands pays pays-bas pour que région si suisse un états états-unis été

Prevod angleščina v Francoski od netherlands

angleščina
Francoski

EN Soccer World Cup 1974 Final Germany - The Netherlands. The photo was taken on the 07.07.1974 .Johan Cruyff (Netherlands) shows the direction.

FR Finale de la Coupe du Monde de Football 1974 Allemagne - Hollande 07.07.1974 Johan Cruyff (Pays-Bas) montre la direction.

angleščina Francoski
soccer football
world monde
cup coupe
final finale
shows montre
direction direction
the la
germany allemagne

EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

angleščina Francoski
netherlands netherlands
process traitons
if si
choose choisissez
information informations
data données
outside de
to à
we nous
including compris
you vous

EN The Corporate Seat of Stellantis NV is situated in Amsterdam (The Netherlands) and its Corporate Office is in Lijnden (The Netherlands), Singaporestraat 92, 1175 RA.

FR Le siège social de Stellantis est situé in Singaporestraat 92-100, 1175 RA Lijnden.

angleščina Francoski
stellantis stellantis
ra ra
in in
seat siège
the le
of de
is situé
situated est

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

FR Pour trancher tout litige relatif à ce Site et aux présentes conditions, les lois des Pays-Bas s'appliqueront et les tribunaux des Pays-Bas auront compétence exclusive.

angleščina Francoski
disputes litige
site site
courts tribunaux
exclusive exclusive
terms conditions
laws lois
this ce
jurisdiction compétence
to à
will auront

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

angleščina Francoski
smartwares smartwares
store stockons
data données
economic économique
europe europe
company société
servers serveurs
in en
on sur
european européen
are sont
our nos
a une
operations activités
we nous

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

angleščina Francoski
automatically automatiquement
months mois
insurance assurance
the le
insured assuré
also également
will devrez
staying restez
your votre
longer plus de
you vous
to après

EN Applicable law and juris­diction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.

FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.

angleščina Francoski
applicable applicable
promotion promotion
dispute litige
solutions solutions
courts tribunaux
laws lois
law droit
and et
webfleet webfleet
submitted soumis
the sera
shall est
this cette
between entre

EN There is widespread community transmission globally.We have received no reports of travel restrictions in Netherlands. For the latest travel status, please check the official page for Netherlands.

FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Nous n'avons pas reçu d'informations sur des restrictions de voyage en Netherlands. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour Netherlands.

angleščina Francoski
transmission transmission
globally mondial
reports informations
travel voyage
restrictions restrictions
netherlands netherlands
check vérifier
official officielle
received reçu
in en
the la
we nous
is existe
page page
of de
no pas
status active
the latest dernières

EN Curaçao still belongs to the Kingdom of the Netherlands and you can still see influences from the Netherlands everywhere on the island

FR Curaçao appartient toujours au Royaume des Pays-Bas et vous pouvez toujours voir des influences des Pays-Bas partout sur l'île

angleščina Francoski
belongs appartient
kingdom royaume
influences influences
and et
island île
still toujours
you vous
see voir

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie. 

angleščina Francoski
automatically automatiquement
this ce
months mois
insurance assurance
the le
insured assuré
also également
will devrez
staying restez
your votre
longer plus de
you vous
to après

EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account. 

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte. 

angleščina Francoski
naturally bien sûr
a un
in en
the le
to à
account compte
so donc
time temps
of de
you vous
hours bien
never jamais
dont pas

EN Honorary Minister of State of the Netherlands; former Vice-President of the Netherlands Council of State

FR Ministre d'État honoraire des Pays-Bas; ancien Vice-président du Conseil d'État des Pays-Bas

angleščina Francoski
honorary honoraire
minister ministre
former ancien
council conseil
vice-president vice
vice vice-président
the des

EN Frank van Harmelen, Member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and member of the Academia Europaea, Vrije Universiteit Amsterdam, The Netherlands.

FR Frank van Harmelen, membre de l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas et membre de l’Academia Europaea de l’Université libre d’Amsterdam (Pays-Bas).

angleščina Francoski
frank frank
royal royale
arts arts
sciences sciences
member membre
of de
and et
the des

EN Maarten de Rijke, Director Innovation Center for AI, Member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences; University of Amsterdam, The Netherlands.

FR Maarten de Rijke, directeur du centre d’innovation pour Amnesty International, membre de l’Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas; Université d’Amsterdam, Pays-Bas.

angleščina Francoski
director directeur
center centre
royal royale
arts arts
sciences sciences
de de
university université
member membre
and et

EN The Corporate Seat of Stellantis NV is situated in Amsterdam (The Netherlands) and its Corporate Office is in Taurusavenue 1, 2132 LS, Hoofddorp, The Netherlands.

FR Le siège social de Stellantis est situé in Taurusavenue 1, 2132 LS, Hoofddorp, The Netherlands.

angleščina Francoski
stellantis stellantis
netherlands netherlands
in in
seat siège
the le
of de
is situé
situated est

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

FR Pour trancher tout litige relatif à ce Site et aux présentes conditions, les lois des Pays-Bas s'appliqueront et les tribunaux des Pays-Bas auront compétence exclusive.

angleščina Francoski
disputes litige
site site
courts tribunaux
exclusive exclusive
terms conditions
laws lois
this ce
jurisdiction compétence
to à
will auront

EN The partnership between IFAD and the Netherlands is based on a shared vision and the alignment between the policies of the Government of the Netherlands and IFAD’s mandate and policies

FR Le partenariat entre le FIDA et les Pays-Bas repose sur une vision commune et une cohérence entre les politiques publiques néerlandaises et le mandat et les politiques du FIDA

angleščina Francoski
partnership partenariat
ifad fida
shared commune
vision vision
mandate mandat
is repose
policies politiques
and et
the le
a une
between entre
on sur

EN Since the establishment of IFAD in 1978, the Government of the Netherlands has provided a total of US$583.2 million in core contributions to the Fund. The Netherlands ranks third among all donors.

FR Depuis la création du FIDA en 1978, les Pays-Bas ont versé au total 583,2 millions de dollars de contributions de base au Fonds. Le pays se classe au troisième rang de tous les donateurs.

angleščina Francoski
ifad fida
contributions contributions
fund fonds
donors donateurs
netherlands pays-bas
in en
total total
a base
of de
has troisième
million millions
establishment création
government pays
to depuis

EN Groningen Airport Eelde is an airport in the northern part of the Netherlands. It is located in the province of Drenthe, not the province of Groningen. The airport is mainly used for holiday flights operated by TUI fly Netherlands and Corendon Airlines.

FR Groningen Airport Eelde se trouve au nord des Pays-Bas. Il est localisé dans la province de Drenthe et non pas dans celle de Groningen. Il est surtout exploité par TUI fly Netherlands et Corendon Airlines.

angleščina Francoski
airport airport
northern nord
mainly surtout
tui tui
operated exploité
fly fly
airlines airlines
it il
province province
of de
located localisé
the la
in dans
not pas
is est
and et

EN Public holidays in the Netherlands 2022-2026Statutory and inofficial holidays in the Netherlands for 2022 to 2026

FR Volcans actifs et éruptions àux États-UnisÉruptions et conséquences des 17 volcans des États-Unis d'Amérique

angleščina Francoski
and et

EN After a two-year research stay in the Netherlands at the Royal Netherlands Meteorological Institute, he returned to ETH Zurich in 2000

FR Après un séjour de recherche de deux ans aux Pays-Bas à l'Institut météorologique royal des Pays-Bas, il est retourné à l'ETH Zurich en 2000

angleščina Francoski
research recherche
royal royal
meteorological météorologique
zurich zurich
returned retourné
a un
he il
year ans
in en
stay séjour
to à

EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

angleščina Francoski
netherlands netherlands
process traitons
if si
choose choisissez
information informations
data données
outside de
to à
we nous
including compris
you vous

EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).

FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).

angleščina Francoski
smartwares smartwares
store stockons
data données
economic économique
europe europe
company société
servers serveurs
in en
on sur
european européen
are sont
our nos
a une
operations activités
we nous

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

angleščina Francoski
automatically automatiquement
months mois
insurance assurance
the le
insured assuré
also également
will devrez
staying restez
your votre
longer plus de
you vous
to après

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

FR Ne pas paniquer, à Curaçao, la plupart des choses sont juste un peu plus chères qu'aux Pays-Bas. Par exemple, l'eau et l'électricité sont environ 7 fois plus chères qu'aux Pays-Bas.

angleščina Francoski
a un
bit un peu
the la
more plus
are sont
example exemple
about environ
and à

EN Keeper Security EMEA Limited is certified under the Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) which recognizes the highest standards in security, quality and innovation in the Netherlands

FR Keeper Security EMEA Limited est certifié par le Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) qui reconnaît les plus hauts standards de sécurité, de qualité et d'innovation aux Pays-Bas

angleščina Francoski
keeper keeper
emea emea
financial financial
qualification qualification
recognizes reconnaît
standards standards
limited limited
certified certifié
services services
quality qualité
the le
is est
highest hauts
security sécurité
and et
under de

EN If you are located outside The Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.

FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.

EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.

FR Elsevier est une entreprise internationale basée à Amsterdam, aux Pays-Bas, qui possède des bureaux dans le monde entier.

angleščina Francoski
elsevier elsevier
amsterdam amsterdam
business entreprise
offices bureaux
the le
is est
a une
and à
worldwide dans le monde
global monde
its de
in dans

EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).

FR Nous sommes élus « Meilleur lieu de travail multinational » pour la 4e année consécutive (1er aux Pays-Bas).

angleščina Francoski
best meilleur
year année
the la
workplace lieu de travail
a e

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

angleščina Francoski
analyse analyser
local local
vpn vpn
server serveur
connect connecter
test test
net net
to à
a un
speed vitesse
we nous
dutch néerlandais
then ensuite
for pour

EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.

FR Voici les résultats du test de vitesse une fois connectés à un serveur local fourni par Mullvad. Les débits ascendants et descendants ont été très peu affectés.

angleščina Francoski
local local
server serveur
mullvad mullvad
speeds vitesse
results résultats
of de
to à
a un
were été
by par

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

FR Récemment, une attaque visant plusieurs grandes banques des Pays-Bas était l’œuvre d’un jeune homme de 18 ans, qui a ultérieurement déclaré avoir agi ainsi seulement pour la beauté du geste

angleščina Francoski
attack attaque
large grandes
banks banques
year ans
was était
the la
recent récemment
did a
of de
that qui
a une

EN In a free version the Netherlands server is available at a speed of 1 mb / s

FR Dans la version gratuite, le serveur des Pays-Bas est disponible à une vitesse de 1 mb/s

angleščina Francoski
server serveur
speed vitesse
mb mb
s s
free gratuite
of de
a une
in dans
version version
available disponible
at à

EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.

FR Choisissez la version d’essai gratuite des Pays-Bas dans l’extension et visitez les sites de votre choix sans être bloqué et en protégeant votre adresse IP.

angleščina Francoski
free gratuite
visit visitez
ip ip
protection protégeant
choose choisissez
the la
your votre
in en
of de
and et

EN Using the Whoer VPN anonymizer to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR Le proxy anonymiseur de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

angleščina Francoski
vpn vpn
anonymizer anonymiseur
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
features fonctionnalités
speed vitesse
the le
a un
as ainsi
time temps
of de
with avec
you vous
and et

EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles

FR La construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de cette promotion et de ses termes seront régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, en donnant effet à ses principes de conflits de lois

angleščina Francoski
construction construction
promotion promotion
construed interprété
accordance conformément
effect effet
conflicts conflits
validity validité
terms termes
laws lois
principles principes
in en
the la
be seront
to à
this cette
of de

EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.

FR Les participants acceptent irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux des Pays-Bas en ce qui concerne toute action ou poursuite découlant de cette offre promotionnelle et des présentes conditions générales ou s'y rapportant.

angleščina Francoski
participants participants
exclusive exclusive
jurisdiction compétence
courts tribunaux
action action
or ou
of de
offer offre
the la
this ce
promotional promotionnelle
with toute
consent n
and et

EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.

FR Des communautés plus petites vivent dans d’autres pays, notamment l’Afghanistan, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis, la Norvège, les Pays-Bas, la Russie, la Suède et la Turquie.

angleščina Francoski
smaller petites
live vivent
including notamment
arabia saoudite
turkey turquie
united unis
canada canada
netherlands pays-bas
communities communautés
belgium belgique
norway norvège
sweden suède
in dans
countries pays
russia russie
other de
and et

EN We have more than five years of experience in training with the Organisme de Formation (FRANCE) and CRKBO (Netherlands) accreditations.

FR Nous avons plus de cinq ans d'expérience dans la formation avec les accréditations Organisme de Formation (FRANCE) et CRKBO (Pays-Bas).

angleščina Francoski
accreditations accréditations
training formation
france france
de de
the la
five cinq
we nous
more plus
with avec
in dans
years ans
and et

EN Prior to Optosecurity, he worked for start-ups, investment funds and large companies in Quebec, Virginia and The Netherlands

FR Avant de fonder Optosecurity, il a travaillé pour des start-ups, des fonds d?investissement et de grandes entreprises au Québec, en Virginie et aux Pays-Bas

angleščina Francoski
large grandes
quebec québec
virginia virginie
he il
worked travaillé
investment investissement
funds fonds
companies entreprises
in en
to avant
and et

EN Air Liquide contributes to the construction of hydrogen charging stations (United States, Japan, France, Germany, Belgium, Denmark, the Netherlands and Korea), the majority of which are generally accessible to the public.

FR Air Liquide contribue à la construction de stations d’hydrogène (États-Unis, Japon, France, Allemagne, Belgique, Danemark, Pays-Bas, Corée), qui sont en majorité accessibles au grand public.

angleščina Francoski
air air
liquide liquide
construction construction
stations stations
united unis
france france
germany allemagne
korea corée
accessible accessibles
belgium belgique
denmark danemark
public public
the la
of de
japan japon
are sont
to à
majority majorité

EN We have seen success in reducing GHG emissions with similar CCUS projects in Norway and the Netherlands

FR Nous avons réussi à réduire les émissions de GES avec des projets CUSC similaires en Norvège et aux Pays-Bas

angleščina Francoski
reducing réduire
similar similaires
success réussi
emissions émissions
norway norvège
in en
we nous
projects projets
and à
with avec

EN Netherlands – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information

FR ERP Pays-Bas : Systèmes et solutions ERP | Unit4

angleščina Francoski
netherlands pays-bas
and et

EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Netherlands to support organizations in the business of helping people.

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux Pays-Bas pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

angleščina Francoski
people personnes
experience expérience
customers clients
organizations organisations
teams équipes
worldwide monde
to à
of de
the le
a une
our nos
we nous

EN Schedule a demo with our Netherlands team.

FR Planifiez une démo avec notre équipe néerlandaise.

angleščina Francoski
schedule planifiez
demo démo
team équipe
a une
our notre
with avec

EN Belgium, the Netherlands, and Luxembourg0800 81626

FR Belgique, Pays-Bas et Luxembourg0800 81626

angleščina Francoski
and et
belgium belgique

EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR La version gratuite de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

angleščina Francoski
free gratuite
vpn vpn
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
speed vitesse
functions fonctionnalités
of de
the la
a un
with avec
as ainsi
time temps
version version
and et

EN Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR La version gratuite de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

angleščina Francoski
free gratuite
vpn vpn
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
speed vitesse
functions fonctionnalités
of de
the la
a un
with avec
as ainsi
time temps
version version
and et

EN In a free version the Netherlands server is available at a speed of 1 mb/s

FR Dans la version gratuite, le serveur des Pays-Bas est disponible à une vitesse de 1 mb/s

angleščina Francoski
server serveur
speed vitesse
mb mb
s s
free gratuite
of de
a une
in dans
version version
available disponible
at à

EN Using the Whoer VPN proxy to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR Le proxy de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

angleščina Francoski
vpn vpn
proxy proxy
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
features fonctionnalités
speed vitesse
the le
a un
as ainsi
time temps
of de
with avec
you vous
and et

Prikaz 50 od 50 prevodov