Prevedi "d experience" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "d experience" iz angleščina v Francoski

Prevod angleščina v Francoski od d experience

angleščina
Francoski

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

angleščina Francoski
choose choisir
not pas
applicable applicable
years années
of nombre

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

angleščina Francoski
experience expérience
combines combine
customer client
business activité
transform transformer
and et

EN Architects of the best in digital experience, like this year's Ultimate Experience Award winners, are best positioned to provide the platform-agnostic consumer experience."

FR Les architectes les plus performants en matière d’expérience numérique, comme les lauréats du Ultimate Experience Award de cette année, sont les mieux placés pour proposer une expérience client incomparable à la plate-forme. »

angleščina Francoski
architects architectes
award award
winners lauréats
positioned placé
consumer client
ultimate ultimate
platform plate-forme
of de
in en
digital numérique
the la
are sont
to à
this cette
like comme
to provide proposer
experience experience

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

FR Les plongées dérivantes offrent une belle expérience, mais requièrent un certain niveau de compétences propres, ou d’être accompagné par un binôme expérimenté.

angleščina Francoski
experience expérience
or ou
give de
a un
can être
the une

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

angleščina Francoski
asian asiatique
latino latino
black noire
in à
the ouvert

EN Minimum 10 years of relevant experience with at least 5 years of experience in responsible investment (RI) and demonstrable experience building and leading teams

FR Un minimum 10 ans d’expérience pertinente, dont au moins 5 ans d’expérience dans le domaine de l’investissement responsable (IR) et une expérience démontrable dans la mise sur pied et la direction d’équipes

angleščina Francoski
experience expérience
responsible responsable
teams équipes
with mise
minimum minimum
of de
least au moins
years ans
in dans
relevant sur
and et

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

angleščina Francoski
smartphone smartphone
quest quest
experience expérience
vr vr
reality réalité
virtual virtuelle
very très
with avec
as comme
nice belle
but mais

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

angleščina Francoski
vr vr
games jeux
goal but
the le
to à
a un
game jeu
way de
is est
not pas
in dans
that vraiment

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

FR Les plongées dérivantes offrent une belle expérience, mais requièrent un certain niveau de compétences propres, ou d’être accompagné par un binôme expérimenté.

angleščina Francoski
experience expérience
or ou
give de
a un
can être
the une

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

angleščina Francoski
asian asiatique
latino latino
black noire
in à
the ouvert

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

angleščina Francoski
asian asiatique
latino latino
black noire
in à
the ouvert

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

angleščina Francoski
asian asiatique
latino latino
black noire
in à
the ouvert

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

angleščina Francoski
asian asiatique
latino latino
black noire
in à
the ouvert

EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

angleščina Francoski
jira jira
essentials essentiels
experience expérience
equivalent équivalente
with mise
server serveur
or ou
software logiciel
admin admin
and et
running en
part partie

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

angleščina Francoski
million millions
insights données
employee employé
market marché
customer client
product produit
to à
more plus
on sur
brand pour

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

angleščina Francoski
million millions
insights données
employee employé
market marché
customer client
product produit
to à
more plus
brand pour

EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.

FR Même lorsque tout fonctionne bien, les équipes internationales continuent de subir un temps de latence lorsqu'elles accèdent aux outils et aux données internes, ce qui affecte non seulement leur productivité, mais aussi l'expérience utilisateur.

angleščina Francoski
runs fonctionne
global internationales
experience subir
latency latence
accessing accèdent
internal internes
affecting affecte
productivity productivité
well bien
teams équipes
tools outils
data données
user utilisateur
and et
when lorsque
everything tout
only seulement
even même
not non

EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.

FR Vous pourrez constater l'expérience de l'administrateur en matière d'administration des politiques et celle des utilisateurs finaux lorsqu'ils se connectent via Cloudflare for Teams.

angleščina Francoski
cloudflare cloudflare
connecting connectent
teams teams
policy politiques
users utilisateurs
of de
and matière
the celle
end des

EN “People mention a good brand experience to an average of nine people, but will talk about a bad experience to 16 people.”

FR La plus grande institution d’avis clients au monde pour les logiciels et services d'entreprise, G2, a nommé Digimind leader dans son ...

angleščina Francoski
to au

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

angleščina Francoski
experience expérience
optimize optimisez
microservice microservices
component composants
architecture architecture
compliance conformité
scale échelle
operations opérations
manage gérer
bottom bas
a une
consistent cohérente
to à
ensure assurez
with avec

EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse.  It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.

FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.

angleščina Francoski
portfolio portefeuille
experience expérience
content contenu
reuse réutiliser
team équipe
quickly rapidement
deploy déployer
it il
the le
need nécessaire
easy facile
your votre
of de
digital digitale
that peut
to à
navigate parcourir
find et

EN Experience just how you can build powerful, secure Drupal applications in less time, enhance your experience and increase engagement, all at scale.

FR Découvrez comment vous pouvez créer des applications Drupal puissantes et sécurisées en moins de temps, améliorer votre expérience et augmenter l'engagement, le tout à grande échelle.

angleščina Francoski
experience expérience
powerful puissantes
drupal drupal
applications applications
less moins
scale échelle
how comment
secure sécurisé
build créer
in en
increase augmenter
enhance améliorer
your votre
you vous
time temps
and à
all de

EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

angleščina Francoski
brings apporte
customer client
stages stades
sizes tailles
martha martha
stewart stewart
ceb ceb
living living
marketing marketing
companies entreprises
groupe groupe
including notamment
of de
strategy stratégie
more plus
in en
and matière
years ans

EN Does your mobile experience mesh with your browser experience? Make sure you can see and maintain consistency across all your digital touchpoints.

FR Votre expérience mobile colle-t-elle avec votre expérience de navigateur ? Assurez-vous de maintenir cohérence et homogénéité pour l’ensemble de vos points de contact numériques.

angleščina Francoski
mobile mobile
experience expérience
maintain maintenir
consistency cohérence
digital numériques
browser navigateur
with avec
your vous
sure votre
and et
across de

EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

angleščina Francoski
redundancy redondance
reduce réduire
workload charge de travail
enhance améliorer
tell partager
eliminate éliminer
strategically stratégique
approach approche
employees employés
end finaux
unified unifiée
the la
user utilisateurs
a une
to à

EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.

FR Pet Supplies Plus a collaboré avec Alpha Solutions pour étendre l’atmosphère de ses magasins de quartier à son expérience en ligne avec Sitecore Experience Commerce.

angleščina Francoski
alpha alpha
solutions solutions
neighborhood quartier
online en ligne
sitecore sitecore
supplies supplies
commerce commerce
to à
in en
store magasins
extend étendre
experience experience
with avec

EN “We liked that Sitecore was a centralized solution. Having an experience database or customer experience profile in one place is essential to engage in the moment.”

FR « Nous avons apprécié le fait que Sitecore offre une solution centralisée. Réunir une base de données d’expériences et un profil d’expérience client dans un même endroit est essentiel pour captiver le client à l’instant crucial. »

angleščina Francoski
liked apprécié
sitecore sitecore
solution solution
centralized centralisée
profile profil
customer client
essential essentiel
to à
place endroit
the le
we nous
a un
database base
is est
that fait
in dans

EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.

FR Les attentes des clients sont importantes, et l’expérience client est une responsabilité partagée. Sitecore aide à réunir les équipes de gestion de l’expérience digitale pour des expériences digitales réussies.

angleščina Francoski
sitecore sitecore
helps aide
responsibility responsabilité
expectations attentes
teams équipes
shared partagé
customer client
is est
bring de
and à
a une

EN He brings over 15 years of experience as a CTO and more than 25 years leading software engineering, product, user experience, and operations teams

FR Il apporte plus de 15 années d’expérience au poste de directeur technique et plus de 25 années passées à la tête d’équipes de développement de logiciels, de produits, d’expériences utilisateur et de gestion des opérations

angleščina Francoski
brings apporte
operations opérations
teams équipes
software logiciels
user utilisateur
he il
of de
and à
product produits

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

angleščina Francoski
adding ajoutons
truly véritablement
solution solution
needs besoins
buyers acheteurs
commerce commerce
we nous
brands marques
digital numérique
of de

EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

angleščina Francoski
customer client
primarily principalement
digital digitales
brands marques
facing confrontées
employee employé
now désormais
increasingly de plus en plus
questions les
as problèmes
and à
include et
are sont

EN Customer Experience: Facial recognition as an authentication factor provides a superior customer experience to passwords and other biometric factors, such as thumbprint.  

FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.  

angleščina Francoski
customer client
experience expérience
facial faciale
recognition reconnaissance
provides offre
superior supérieure
biometric biométriques
passwords mots de passe
a une
to à
factors facteurs
as tant
such as tels
factor facteur
other de

EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.

FR Des années d?expérience à aider les clients à gérer leurs informations plus efficacement, éprouvées par une expérience réelle des clients et des données recherchées.

angleščina Francoski
helping aider
efficiently efficacement
experience expérience
proven éprouvées
real réelle
information informations
manage gérer
data données
to à
more plus
customers clients
of une
by par

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

angleščina Francoski
customer client
broad vaste
experience expérience
team équipe
expertise expertise
offers propose
zendesk zendesk
service service
combination combinaison
of de
and matière
to à
deep en
you vous
knowledge connaissances
product produits
a une
to help aider

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "

angleščina Francoski
always toujours
experience expérience
company société
hostwinds hostwinds
customer client
looking cherche
improve améliorer
to à
the le
as tant
our notre
a transmettre

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, quils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

angleščina Francoski
deliver fournissez
experience expérience
improve améliorez
intelligent intelligents
workflows workflows
productivity productivité
to à
service service
the la
employee employé

EN Start your day dazzled. Sunrise @ ESB experience lets you experience a New York City sunrise from an exclusive, sky-high vantage point.

FR Laissez-vous éblouir. Avec un maximum de 40 billets disponibles par session, cette expérience unique vous permet d'admirer le lever du soleil sur New York d'un point de vue exclusif en altitude.

angleščina Francoski
sunrise lever du soleil
experience expérience
lets permet
new new
york york
vantage vue
point point
high maximum
a un
you vous
start sur
from du

EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience

FR Incitez les clients à s?arrêter, à faire leurs achats et à acheter avec une expérience transparente et sécurisée ; de l?expérience en ligne à une expérience redéfinie en magasin

angleščina Francoski
experience expérience
online en ligne
shoppers clients
buy acheter
in en
store magasin
a une
to à
secure sécurisé
stop de
with avec

EN Lighten the feedback experience and drive engagement with an intuitive, familiar user experience that’s presented in the flow of work.

FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.

angleščina Francoski
feedback rétroaction
experience expérience
intuitive intuitive
user utilisateurs
presented présenté
work travail
the le
of de
with avec
in dans
an une
and et

EN We use our experience to make your experience with our products the best it can be

FR Nous utilisons notre expertise afin que vous ayez la meilleure expérience possible avec nos produits

angleščina Francoski
can possible
experience expérience
the la
products produits
we use utilisons
with avec
we nous
the best meilleure

EN Inline playback allows for an uninterrupted browsing experience for your viewers, provides a more unified viewing experience across devices, and offers support for more embedded player customizations on mobile

FR La lecture intégrée fournit à vos spectateurs une navigation fluide, une expérience de lecture harmonisée sur différents appareils, et prend en charge plus d'options de personnalisation du player intégré sur les appareils mobiles

angleščina Francoski
experience expérience
viewers spectateurs
devices appareils
mobile mobiles
player player
browsing navigation
provides fournit
your vos
on sur
a une
more plus
and lecture
across de

EN Many exhibits are designed to create a powerful and memorable experience. If your child is reflecting on their experience, here are some useful techniques to guide the discussions.

FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.

angleščina Francoski
powerful puissante
memorable mémorable
experience expérience
child enfant
useful utiles
guide orienter
discussions discussions
if si
designed pour
create créer
and et
many des
a une
on sur
exhibits expositions
the nombre

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

angleščina Francoski
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN That’s why building personalized customer experience is becoming more and more valuable, and will lead to improved user experience, keeping visitors on site with relevant content and/or product recommendations and will encourage repeat purchases.

FR C'est pourquoi la mise en place d'une expérience client personnalisée prend de plus en plus d'importance. Elle permet d'améliorer l'expérience utilisateur, de garder les visiteurs sur le site, et de favoriser les achats répétés.

angleščina Francoski
experience expérience
purchases achats
repeat répétés
customer client
user utilisateur
visitors visiteurs
site site
with mise
personalized personnalisé
becoming été
more plus
and et
on sur
encourage favoriser
product le

EN It's a key element in improving end user experience and retention because it makes the digital banking experience easier and more secure for legitimate customers – and more difficult for fraudsters

FR C'est un élément clé pour améliorer l'expérience et la rétention des utilisateurs finaux, car il rend l'expérience de la banque numérique plus facile et plus sûre pour les clients légitimes - et plus difficile pour les fraudeurs

angleščina Francoski
key clé
retention rétention
makes rend
banking banque
legitimate légitimes
difficult difficile
fraudsters fraudeurs
end finaux
customers clients
user utilisateurs
secure sûre
easier facile
and et
it il
the la
digital numérique
a un
more plus
element élément
improving améliorer
because car

EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.

FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.

angleščina Francoski
recent récente
chrome chrome
firefox firefox
safari safari
continue poursuivre
browsing navigation
or ou
edge edge
version version
optimal optimale
use utiliser
you vous
a une
for pour

EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.

FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.

angleščina Francoski
global globale
customer client
experience expérience
aims objectif
positive positive
begins commence
team équipe
stay séjour
of de
the la
a une
ensure garantir
platform plateforme
for durée
and et

EN Taken together, Handy has designed a multi-channel experience for both their customer and professional bases that’s tailored exactly to the needs and experience of both

FR Handy a ainsi conçu une expérience multicanal adaptée aux besoins et à l’expérience spécifiques de chacun, que ce soit ses clients ou les professionnels qui leur fournissent les services

angleščina Francoski
customer clients
handy handy
experience expérience
needs besoins
tailored adapté
to à
of de
professional professionnels
a une

EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.

FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.

angleščina Francoski
invest investissez
organisation organisation
context contexte
full intégral
performing performances
people personnes
team équipe
ways moyens
and et
to à
the le
who qui
customer client
customers clients
on sur
in dans
with avec
they ont
are plus

Prikaz 50 od 50 prevodov