Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "compositions with cinema" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "compositions with cinema" iz angleščina v Francoski

Prevodi compositions with cinema

"compositions with cinema" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

compositions compositions
cinema cinema cinéma cinématographique film films théâtre vidéo

Prevod angleščina v Francoski od compositions with cinema

angleščina
Francoski

EN Create engaging animated typography compositions with Cinema 4D, Photoshop, and After Effects

FR Créez des compositions typographiques animées uniques avec Cinema 4D, Photoshop et After Effects

angleščina Francoski
compositions compositions
cinema cinema
photoshop photoshop
effects effects
after after
with avec

EN – The Atelier de Cinema European, the Canadian Media Producer’s Association and the Academy of Canadian Cinema & TV.

FR – ateliers du cinéma européen, Canadian Media Producer’s Association et Académie canadienne du cinéma et de la télévision.

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : carré; jeep; cinema; festival de cinema; festival de cannes; acteur; largeur;

angleščina Francoski
festival festival
cannes cannes
actor acteur
width largeur
square carré
jeep jeep
cinema cinema
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

angleščina Francoski
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2021-2022.

angleščina Francoski
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN This Monday, the cinema museum Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema in Lisbon is inaugurating the cycle “Os Mares da Europa” (The Seas of Europe), on the theme of the sea as a subject, primary scenario and symbolic element in filmmaking

FR La Cinémathèque portugaise – Musée du Cinéma, à Lisbonne, inaugure ce lundi le cycle « Les mers d’Europe », consacré à la mer en tant que thème, décor principal ou élément symbolique au cinéma

EN Thus, “Mares da Europa” focuses on the presence of the sea in the cinema of Europe, from Portugal to Eastern Europe, from silent films to contemporary cinema

FR Le thème principal du cycle « Les mers d’Europe » est donc la présence de la mer dans le cinéma européen, du Portugal à l’Europe de l’Est, du cinéma muet au cinéma contemporain

angleščina Francoski
presence présence
contemporary contemporain
portugal portugal
of de
cinema cinéma
sea mer
from du
in dans

EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.

FR La gamme de projecteurs de cinéma Barco offre un équilibre parfait entre qualité d’image et optimisation des coûts, pour chaque taille d’écran.

angleščina Francoski
cinema cinéma
projectors projecteurs
offer offre
cost coûts
balance équilibre
a un
perfect parfait
quality qualité
screen écran
of de
line pour
and et

EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors

FR Pour ce qui est de l’industrie du cinéma numérique, nous proposons des projecteurs à lampe ou laser, destinés à la projection et à la postproduction

angleščina Francoski
digital numérique
cinema cinéma
projectors projecteurs
lamp lampe
laser laser
the la
we nous
and à
we offer proposons

EN AC3 allows for separate audio to be defined for each of the 6 speakers in the standard cinema and home cinema setup

FR L’AC3 permet de définir un audio différent pour chacun des 6 haut-parleurs dans la configuration du cinéma et home cinema standard

angleščina Francoski
allows permet
defined définir
standard standard
setup configuration
audio audio
of de
speakers parleurs
in dans
the la
and et

EN The maverick of US cinema stamped his personality on the cinema scene from the very beginning: bold and daring subjects, sharp direction, punchy dialogues, a mastery of sustained rhythm, and the perfect soundtrack to accompany each film

FR Né à Atlanta en 1957 et élevé à Brooklyn, Spike Lee se considère d’abord comme un auteur – il ne tourne quasiment que ses scenarios

angleščina Francoski
and et
a un
his il
to en

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

FR Qu'est-ce que Dolby Cinema ? Apporter Dolby Vision et Dolby Atmos au cinéma

angleščina Francoski
vision vision
atmos atmos
and et
dolby dolby
to apporter
the que

EN The Academy of Canadian Cinema & Television has announced the nominees for the 2022 Canadian Screen Awards, which celebrate special achievements in cinema, television and digital media.

FR L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a récemment dévoilé la liste des finalistes des prix Écrans canadiens 2022.

angleščina Francoski
cinema cinéma
television télévision
of de
awards des prix
the la
canadian canadienne
and et

EN Creation of Orange Cinéma Séries television channels, worldwide first launch of the ?start over? function on Orange Cinema Séries

FR Inauguration du nouveau câble sous-marin LION à La Réunion : poursuite de la stratégie de développement de l’internet haut débit dans l’Océan Indien

angleščina Francoski
creation développement
of de
the la

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

angleščina Francoski
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Several directors, films and events made a lasting impact on cinema in Quebec and the rest of Canada. Deepen your knowledge of the world of cinema with our dossiers enhanced with archival documents.

FR Plusieurs réalisateurs, films et événements ont marqué l’histoire du cinéma québécois et canadien. À travers des dossiers thématiques étoffés de documents d’archives, approfondissez vos connaissances sur le domaine cinématographique.

angleščina Francoski
directors réalisateurs
made ont
quebec québécois
canada canadien
deepen approfondissez
your vos
dossiers dossiers
documents documents
films films
cinema cinéma
several plusieurs
on sur
of de
knowledge connaissances

EN 1963 April 18: founding of Connaissance du cinéma by a group of passionate filmmakers who recognize the importance of the historical documentation and exhibition of cinema

FR 1963 Création de Connaissance du cinéma le 18 avril 1963, par un groupe de cinéastes passionnés qui reconnaissent l’importance de la documentation et diffusion cinématographique comme mémoire du cinéma

angleščina Francoski
april avril
founding création
filmmakers cinéastes
recognize reconnaissent
documentation documentation
du du
a un
cinema cinéma
group groupe
of de
by par
passionate passionné
and et

EN She was also a programmer for Cinéma du Parc and the Festival du Nouveau Cinéma

FR Elle collabore aussi à la programmation du Cinéma du Parc et du Festival du nouveau cinéma

angleščina Francoski
parc parc
festival festival
nouveau nouveau
du du
the la
and à

EN Cinéma du Parc and Cinéma Beaubien

FR Cinéma du Parc et Cinéma Beaubien

angleščina Francoski
parc parc
du du
and et

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2022-2023.

angleščina Francoski
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Photo editing and retouching tool for creating flawless images and amazing compositions for any presentation or project. Available for macOS, Windows and iPad.

FR Outil de retouche photo pour créer des images impeccables et des compositions exceptionnelles pour toute présentation ou projet. Disponible pour macOS, Windows et iPad.

angleščina Francoski
tool outil
compositions compositions
presentation présentation
available disponible
macos macos
windows windows
ipad ipad
photo photo
images images
or ou
project projet
creating créer
and et

EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.

FR Cette nouvelle approche offre des options permettant de maintenir des performances exceptionnelles même après la création de compositions très complexes, tout en conservant un flux de travail non destructif.

angleščina Francoski
new nouvelle
approach approche
gives offre
performance performances
compositions compositions
complex complexes
retaining conservant
a un
options options
maintain maintenir
this cette
non non
to en
even même
after après

EN Wedding table rustic style decor with dishes, drinks and flowers in pink and beige colours. Floristic compositions of roses on party banquet dining table.

FR Arrière-plan chocolat décadent de Joyeuses Pâques, avec oeufs de Pâques et bonbons sur fond bois rustique avec espace pour copie.

angleščina Francoski
table bois
rustic rustique
of de
on sur
with avec
and et

EN Geographical environment that I capture in addition to my graphic compositions which are the heart of my work of creation

FR Environnement géographique que je capture en outre pour mes compositions graphiques qui sont le cœur de mon travail de création

angleščina Francoski
geographical géographique
environment environnement
capture capture
graphic graphiques
compositions compositions
heart cœur
work travail
i je
of de
the le
in en
in addition outre
are sont
my mes

EN I also work a lot with a tilting lens with which I develop graphic compositions that are always a little out of time

FR Je travaille aussi beaucoup avec un objectif à bascule avec lequel j'élabore des compositions graphiques toujours un peu hors du temps

angleščina Francoski
graphic graphiques
compositions compositions
always toujours
time temps
a un
lens objectif
i je
of hors
that lequel
work des
little peu
with avec
are beaucoup

EN I often work and compose in a square format which is very interesting for graphic and geometric compositions, this format is also soothing and harmonious.

FR Je travaille et compose souvent au format carré qui est très intéressant pour des compositions graphiques et géometriques, ce format est aussi apaisant et harmonieux.

angleščina Francoski
often souvent
interesting intéressant
graphic graphiques
compositions compositions
soothing apaisant
harmonious harmonieux
square carré
i je
very très
this ce
format format
is est
and et
for pour
work des

EN As part of the Luxury Line, classic models for women have been created from particularly high-quality material compositions

FR La gamme Luxury Line comprend des modèles classiques pour femme dont la composition est de qualité exceptionnelle

angleščina Francoski
classic classiques
women femme
luxury luxury
line line
quality qualité
of de
the la
models modèles

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

FR Les différentes compositions de matières peuvent vous refroidir ou vous réchauffer, mais aussi augmenter vos performances pendant le sport en vous proposant de la compression, de la stabilisation ou un soutien spécial du tendon d'Achille.

angleščina Francoski
material matières
compositions compositions
cooling refroidir
increase augmenter
sports sport
compression compression
stabilisation stabilisation
or ou
performance performances
a un
of de
your vos
can peuvent

EN These men's knee-high socks from the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions

FR Les chaussettes pour homme de la Luxury Line de FALKE convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure

angleščina Francoski
socks chaussettes
material matières
luxury luxury
line line
quality qualité
the la
by par
high supérieure
from de

EN Whether writing down ideas, creating full-blown compositions, or reviewing scores, you have the freedom to create wherever you?re comfortable.

FR Qu'il s'agisse de noter des idées, de créer des compositions complètes ou de réviser des partitions, vous avez la liberté de créer là où vous vous sentez le mieux.

angleščina Francoski
compositions compositions
reviewing réviser
full complètes
or ou
freedom liberté
ideas idées
scores des
create créer
to mieux
have de

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

angleščina Francoski
masks masques
effects effets
transitions transitions
compositions compositions
choose choix
smooth douces
layer calques
graphic graphiques
shapes formes
to à
multiple vous

EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers

FR Apprenez à exploiter la puissance des macros, à créer des pinceaux personnalisés et à manipuler des compositions comportant des centaines de calques

angleščina Francoski
macros macros
brushes pinceaux
compositions compositions
s s
layers calques
power puissance
with comportant
the la
harness exploiter
to à
of de
learn et
create créer
work des

EN Master the mood of your compositions with this collection of 280 overlays and images

FR Maîtrisez l’ambiance de vos compositions avec cette collection de 280 superpositions et images

angleščina Francoski
master maîtrisez
compositions compositions
overlays superpositions
images images
of de
collection collection
your vos
and et
with avec

EN Energise your compositions with these lightning raster brushes

FR Dynamisez vos compositions avec ces pinceaux tramés éclair

angleščina Francoski
compositions compositions
brushes pinceaux
with avec
lightning éclair
your vos
these ces

EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.

FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.

angleščina Francoski
pack pack
dramatic spectaculaire
artistic artistiques
compositions compositions
tools outils
this ce
need besoin
your vos
create créer
the le
you dont
and et

EN As a bonus, James has also supplied each asset with either suggested adjustment layers or masks, ready to apply, to help you blend the assets into your compositions with ease.

FR En prime, James a également ajouté à chaque contenu des suggestions de calques de réglage ou de masques, prêts à être appliqués, pour vous aider à intégrer les contenus dans vos compositions avec facilité.

angleščina Francoski
bonus prime
james james
adjustment réglage
layers calques
masks masques
blend intégrer
assets contenus
compositions compositions
ease facilité
apply appliqués
or ou
to à
also également
you vous
your vos
has a
with avec
to help aider

EN Add intensity and drama to your landscapes and digital compositions

FR Ajoutez de l’intensité et du caractère à vos paysages et compositions numériques

angleščina Francoski
add ajoutez
landscapes paysages
digital numériques
compositions compositions
your vos
to à

EN Combine several images to create original compositions

FR Combinez plusieurs images pour créer des compositions originales

angleščina Francoski
combine combinez
images images
original originales
compositions compositions
create créer

EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.

FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.

angleščina Francoski
projects projets
compositions compositions
hdr hdr
fashion mode
product produits
affinity affinity
created créé
photography photographie
photo photo
and et

EN “It’s pretty cool that you can work on high-end photo compositions or full design projects with thousands of objects on such a small device”

FR « C’est assez génial de pouvoir travailler sur des compositions photo haut de gamme ou des projets de conception complète dotés de milliers d’objets sur un appareil aussi petit. »

angleščina Francoski
compositions compositions
photo photo
or ou
device appareil
small petit
full complète
of de
a un
projects projets
work travailler
on sur
can pouvoir
high haut
design conception
pretty assez
thousands milliers

EN A classical music enthusiast since childhood, the retired school principal has amassed almost 3,000 vinyl albums and 2,000 CDs featuring his favourite compositions

FR Passionné de musique classique depuis l’enfance, le directeur d’école à la retraite a réuni près de 3 000 disques vinyle et 2 000 CD de ses compositions préférées

angleščina Francoski
a s
classical classique
music musique
retired retraite
school école
principal directeur
almost près
vinyl vinyle
cds cd
compositions compositions
enthusiast passionné
and à
featuring de
favourite préféré

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.

angleščina Francoski
background fond
advice conseils
results résultats
working travaillez
paper papier
compositions compositions
elements éléments
diana diana
will give donnera
when lorsque
the le
with avec
the best meilleurs
on sur
you vous
have disposerez
and et

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

FR Découvrez les principes fondamentaux du travail du cuir et créez des sacs sur mesure grâce à des techniques artisanales professionnelles

angleščina Francoski
techniques techniques
to à
learn et

EN Compositing highlights include added align parameters to the Composite interface, fixing line artifacts affecting the Slide composition, compositions display...

FR Au niveau des compositions (anciennes transitions), il y a l?ajout d?outils d?alignement à l?interface de Composite,...

angleščina Francoski
composite composite
interface interface
compositions compositions
to à
line au
the des
added ajout

EN a description of the differences between the invention and the articles, apparatuses,processes or compositions known to date for solving these problems;

FR une description des différences de l?invention par rapport aux articles, appareils, procédés ou compositions connus à ce jour pour tenter de résoudre les problèmes en question;

angleščina Francoski
differences différences
invention invention
compositions compositions
known connus
processes procédés
or ou
description description
to à
a une

EN in the case of processes or chemical compositions, examples of the results;

FR dans le cas de procédés ou de compositions chimiques, des exemples de réalisation;

angleščina Francoski
chemical chimiques
compositions compositions
or ou
processes procédés
of de
examples exemples
in dans
the le
case cas

EN Produced in various compositions ranging from 14-24 Karat gold, our coins are engraved with breathtaking scenes from Canada’s fauna to historical events and the iconic maple leaf.

FR Produites dans diverses compositions d'or 14 à 24 carats, nos pièces illustrent de magnifiques scènes de la faune et de l'histoire du pays, sans oublier l'emblématique feuille d'érable.

angleščina Francoski
produced produites
various diverses
compositions compositions
scenes scènes
fauna faune
maple érable
leaf feuille
the la
to à
our nos
in dans
from du

EN *Note: Since 2000, the 1-cent coin can be produced using either the copper-plated steel or copper-plated zinc compositions.

FR *Nota : Depuis 2000, la pièce de un cent peut être composée d'acier plaqué cuivre ou de zinc plaqué cuivre.

angleščina Francoski
coin pièce
zinc zinc
plated plaqué
copper cuivre
or ou
the la
since de
can peut

EN Create photo compositions such as collages and montages.

FR Créer des compositions photo comme des collages ou des photomontages.

angleščina Francoski
create créer
photo photo
compositions compositions
collages collages
as comme
and des

EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

FR Les chaussettes pour femme de la Luxury Line by FALKE convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure et leur design classique. Elles vous procurent une sensation luxueuse sur la peau et sont un régal pour les sens.

angleščina Francoski
womens femme
socks chaussettes
material matières
classic classique
skin peau
luxury luxury
line line
by by
quality qualité
design design
of de
the la
high supérieure
are sont
and et
a un

Prikaz 50 od 50 prevodov