EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
"leiden university libraries" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
ES Seleccione tipo de biblioteca… Bibliotecas Nacionales Bibliotecas Académicas y de Investigación Bibliotecas Públicas Bibliotecas Escolares Bibliotecas Especiales Otros tipos de bibliotecas No soy bibliotecario/a
angleščina | španski |
---|---|
choose | seleccione |
national | nacionales |
academic | académicas |
research | investigación |
public | públicas |
other | otros |
library | biblioteca |
libraries | bibliotecas |
of | de |
not | no |
a | a |
types | tipos |
type | tipo |
EN In this video (in English), Professor Paul Hoftijzer (Leiden University), advisor to the Elsevier Heritage Collection, explores the relationship between Leiden University, Bibliotheca Thysiana and the 17th-century Elzeviers
ES En este vídeo (en inglés), el profesor Paul Hoftijzer (Universidad de Leiden), asesor para la colección patrimonial de Elsevier, explora la relación entre la Universidad de Leiden, la biblioteca Thysiana y los Elzevier del siglo XVII
angleščina | španski |
---|---|
professor | profesor |
advisor | asesor |
heritage | patrimonial |
explores | explora |
relationship | relación |
paul | paul |
elsevier | elsevier |
century | siglo |
in | en |
collection | colección |
video | vídeo |
university | universidad |
english | inglés |
this | este |
EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University
ES Tiele" en historia del libro en el inicio del período moderno en el Departamento de estudios sobre libros y medios digitales de la Universidad de Leiden
angleščina | španski |
---|---|
history | historia |
digital | digitales |
media | medios |
studies | estudios |
modern | moderno |
in | en |
book | libro |
of | de |
department | departamento |
university | universidad |
EN Sjors de Heuvel (1987) started working for Elsevier in 2013, following his graduation with an MA in Book and Digital Media Studies at Leiden University
ES Sjors de Heuvel (1987) empezó a trabajar para Elsevier en 2013, tras obtener un máster en Estudios sobre libros y medios digitales en la Universidad de Leiden
angleščina | španski |
---|---|
working | trabajar |
book | libros |
media | medios |
studies | estudios |
started | empezó |
elsevier | elsevier |
an | un |
de | en |
university | universidad |
for | para |
EN ERASMUS at the University of Leiden (Netherlands)
ES ERASMUS en la Universidad de Leiden (Holanda)
angleščina | španski |
---|---|
erasmus | erasmus |
at | en |
of | de |
netherlands | holanda |
the | la |
university | universidad |
EN Before joining AIPA, she was a Program Coordinator for Regional Cooperation for a German political foundation based in Indonesia and was also nominated by UNICEF to participate in Leiden University’s Short Course on Children’s Rights
ES Antes de unirse a la AIPA, fue Coordinadora de Programas para la Cooperación Regional en una fundación política alemana en Indonesia y fue también nominada por UNICEF para participar en un curso de Leiden University sobre los derechos de los niños
angleščina | španski |
---|---|
coordinator | coordinadora |
regional | regional |
cooperation | cooperación |
indonesia | indonesia |
unicef | unicef |
rights | derechos |
joining | unirse |
course | curso |
was | fue |
program | programas |
foundation | fundación |
a | un |
also | también |
to | a |
before | de |
she | la |
in | en |
and | alemana |
participate | participar |
EN Before joining AIPA, she was a Program Coordinator for Regional Cooperation for a German political foundation based in Indonesia and was also nominated by UNICEF to participate in Leiden University’s Short Course on Children’s Rights
ES Antes de unirse a la AIPA, fue Coordinadora de Programas para la Cooperación Regional en una fundación política alemana en Indonesia y fue también nominada por UNICEF para participar en un curso de Leiden University sobre los derechos de los niños
angleščina | španski |
---|---|
coordinator | coordinadora |
regional | regional |
cooperation | cooperación |
indonesia | indonesia |
unicef | unicef |
rights | derechos |
joining | unirse |
course | curso |
was | fue |
program | programas |
foundation | fundación |
a | un |
also | también |
to | a |
before | de |
she | la |
in | en |
and | alemana |
participate | participar |
EN The Montserrat library has participated in the publication of the work Bibliographic manuscripts in REBIUN libraries, which brings together catalogs or handwritten indexes of the funds of Spanish university libraries and other?
ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?
angleščina | španski |
---|---|
montserrat | montserrat |
brings | ofrece |
library | biblioteca |
in | en |
of | de |
other | desde |
EN The Montserrat library has participated in the publication of the work Bibliographic manuscripts in REBIUN libraries, which brings together catalogs or handwritten indexes of the funds of Spanish university libraries and other?
ES Desde el 8 de octubre, la biblioteca ofrece la exposición temporal «Paradisus Montserratensis: botánica en la Biblioteca de Montserrat» comisariada por nuestra bibliotecaria Àngels Rius i Bou, y presentada en dos formatos:?
angleščina | španski |
---|---|
montserrat | montserrat |
brings | ofrece |
library | biblioteca |
in | en |
of | de |
other | desde |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
ES Es autor de numerosas publicaciones sobre diversos aspectos de la historia del libro holandesa e internacional, y actualmente trabaja en un estudio sobre la industria del libro en el siglo XVII en Leiden.
angleščina | španski |
---|---|
aspects | aspectos |
international | internacional |
book | libro |
currently | actualmente |
trade | industria |
century | siglo |
is | es |
history | historia |
a | un |
in | en |
of | de |
study | estudio |
EN 25 rooms, studios and apartments for rent in Leiden, Netherlands
ES 25 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Leiden, Holanda
angleščina | španski |
---|---|
and | y |
rent | alquiler |
in | en |
netherlands | holanda |
apartments | apartamentos |
rooms | habitaciones |
EN Transport-wise, you’re an easy drive away from Leiden and Schiphol Airport.
ES En cuanto al transporte, te encuentras a poca distancia en coche de los aeropuertos de Leiden y Schiphol.
angleščina | španski |
---|---|
schiphol | schiphol |
airport | aeropuertos |
transport | transporte |
away | de |
EN In Arnhem, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, and Utrecht, €2.10 surcharge applies to orders under €10.
ES En Arnhem, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg y Utrecht, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
angleščina | španski |
---|---|
campuses | campus |
gothenburg | gotemburgo |
technology | tecnológica |
area | área |
in | en |
find | y |
as | como |
you can | puedes |
of | de |
university | universidad |
this | este |
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
angleščina | španski |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | incluye |
flexible | flexible |
libraries | bibliotecas |
window | ventana |
import | importar |
defined | definidas |
globally | global |
easy | sencilla |
manage | gestionar |
project | proyecto |
user | usuario |
a | un |
to | a |
particular | en |
lets | que |
custom | de |
EN Babashka ships with libraries that cover most of the use cases for which you'd use a scripting tool, and loading of further libraries is possible, too
ES Babashka utiliza bibliotecas que cubren la mayoría de los casos de uso por los cuales se utilizaría una herramienta de scripting, y también es posible añadir más bibliotecas
angleščina | španski |
---|---|
libraries | bibliotecas |
scripting | scripting |
tool | herramienta |
is | es |
possible | posible |
further | que |
the | la |
cases | casos |
use | uso |
a | a |
with | utiliza |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
ES Con el fin de presentar nuestro contenido correctamente y gráficamente atractivo en todos los navegadores, utilizamos bibliotecas de sitios web y bibliotecas de fuentes como B
angleščina | španski |
---|---|
present | presentar |
content | contenido |
correctly | correctamente |
graphically | gráficamente |
appealing | atractivo |
libraries | bibliotecas |
font | fuentes |
b | b |
browsers | navegadores |
we use | utilizamos |
website | web |
in | en |
to | fin |
as | como |
our | nuestro |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
ES La invocación de bibliotecas o bibliotecas de fuentes activa automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca
angleščina | španski |
---|---|
or | o |
font | fuentes |
automatically | automáticamente |
connection | conexión |
operator | operador |
libraries | bibliotecas |
library | biblioteca |
a | una |
to | con |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
angleščina | španski |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
ES Las bibliotecas generalmente presentan la extensión de archivo DLL, DRV (para controladores del sistema heredados) u OCX (para bibliotecas que incorporan controles ActiveX)
angleščina | španski |
---|---|
generally | generalmente |
dll | dll |
system | sistema |
drivers | controladores |
controls | controles |
libraries | bibliotecas |
extension | extensión |
or | u |
have | de |
file | archivo |
the | la |
for | para |
that | que |
EN Libraries can be imported and exported to be shared between users, and it’s easy to switch between libraries in pdfToolbox to quickly work on different projects.
ES Las librerías se pueden importar y exportar para compartirlas entre usuarios y es fácil cambiar de una librería a otra en pdfToolbox para trabajar rápidamente en distintos proyectos.
angleščina | španski |
---|---|
imported | importar |
exported | exportar |
users | usuarios |
pdftoolbox | pdftoolbox |
libraries | librerías |
easy | fácil |
quickly | rápidamente |
projects | proyectos |
switch | cambiar |
to | a |
in | en |
work | trabajar |
can | pueden |
between | entre |
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
angleščina | španski |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | incluye |
flexible | flexible |
libraries | bibliotecas |
window | ventana |
import | importar |
defined | definidas |
globally | global |
easy | sencilla |
manage | gestionar |
project | proyecto |
user | usuario |
a | un |
to | a |
particular | en |
lets | que |
custom | de |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
angleščina | španski |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)
ES Las librerías más populares no cambiaron mucho respecto al año pasado, con jQuery manteniendo un dominio en el uso y sólo una de las librerías en el top 21 bajando posiciones (lazy,js siendo reemplazado por DataTables)
angleščina | španski |
---|---|
popular | populares |
jquery | jquery |
js | js |
replaced | reemplazado |
libraries | librerías |
lazy | lazy |
in | en |
year | año |
to | a |
the | el |
with | con |
are | siendo |
use | uso |
usage | el uso |
EN The Sudoc PS network is broader in scope than the network Sudocand includes libraries and documentation centres outside the scope of the ESR (such as municipal libraries, documentation and archive centres)
ES La Sudoc red de PS tiene un alcance más amplio que la red Sudoce incluye bibliotecas y centros de documentación fuera del ámbito de la ESR (como bibliotecas municipales, centros de documentación y archivos)
angleščina | španski |
---|---|
sudoc | sudoc |
municipal | municipales |
broader | más amplio |
includes | incluye |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentación |
archive | archivos |
the | la |
network | red |
as | como |
scope | alcance |
is | tiene |
of | de |
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
ES Las bibliotecas locales a menudo almacenan libros de recuperación de Doce Pasos como alcoholicos anonimos, y algunos grupos locales en persona administran 'bibliotecas de préstamo' o también entregan libros gratis
angleščina | španski |
---|---|
local | locales |
libraries | bibliotecas |
twelve | doce |
recovery | recuperación |
books | libros |
groups | grupos |
lending | préstamo |
or | o |
in | en |
person | persona |
as | como |
often | menudo |
step | pasos |
free | gratis |
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
ES Hay muchas bibliotecas de JavaScript por ahí y es imposible para nosotros documentarlas todas individualmente. Hay algunas buenas prácticas básicas que debes conocer y comprender al usar las bibliotecas de JavaScript en HubSpot.
angleščina | španski |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
impossible | imposible |
individually | individualmente |
hubspot | hubspot |
is | es |
practices | prácticas |
us | nosotros |
to know | conocer |
there | ahí |
of | de |
best | para |
are | hay |
know | que |
on | en |
a | básicas |
EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times
ES Puedes tener decenas de módulos y plantillas que usan bibliotecas de JavaScript compartidas y no preocuparte por cargar esas bibliotecas varias veces
angleščina | španski |
---|---|
dozens | decenas |
modules | módulos |
templates | plantillas |
shared | compartidas |
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
worry | preocuparte |
loading | cargar |
not | no |
you can | puedes |
use | usan |
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
angleščina | španski |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
angleščina | španski |
---|---|
degree | licenciatura |
madrid | madrid |
columbia | columbia |
program | programa |
telecommunications | telecomunicaciones |
empresa | empresa |
ny | ny |
instituto | instituto |
the | la |
germany | alemania |
de | en |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
angleščina | španski |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
angleščina | španski |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
angleščina | španski |
---|---|
santiago | santiago |
philosophy | filosofía |
turin | turín |
pontifical | pontificia |
rome | roma |
phd | doctorado |
research | investigación |
fellowship | beca |
potsdam | potsdam |
studied | estudió |
received | recibió |
year | año |
in | en |
the | la |
where | donde |
university | universidad |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
angleščina | španski |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
angleščina | španski |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
angleščina | španski |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
angleščina | španski |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
angleščina | španski |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
angleščina | španski |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
angleščina | španski |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
angleščina | španski |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.
angleščina | španski |
---|---|
matter | cuestión |
copper | cobre |
fixtures | accesorios |
charles | charles |
darwin | darwin |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | estados |
a | unidos |
of | de |
the | la |
days | días |
in | en |
buildings | edificios |
university | universidad |
EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville
ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville
angleščina | španski |
---|---|
cord | cordón |
blood | sangre |
tissue | tejidos |
bank | banco |
consortium | consorcio |
miami | miami |
mayo | mayo |
clinic | clínica |
created | creó |
jacksonville | jacksonville |
florida | florida |
public | público |
in | en |
with | con |
of | de |
university | universidad |
south | sur |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
angleščina | španski |
---|---|
phd | doctorado |
anthropology | antropología |
masters | máster |
social | sociales |
sciences | ciencias |
chicago | chicago |
geography | geografía |
oxford | oxford |
cornell | cornell |
in | en |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Scheduled Bus Service from the airport to the greater Indianapolis area, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) and Purdue University (Lafayette and West Lafayette) areas are available.
ES Se ofrece servicio programado de autobuses del aeropuerto al área del Gran Indianápolis, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) y Purdue University (Lafayette y West Lafayette)
angleščina | španski |
---|---|
scheduled | programado |
bus | autobuses |
airport | aeropuerto |
greater | gran |
indianapolis | indianápolis |
university | university |
indiana | indiana |
are | ofrece |
ball | ball |
state | state |
area | área |
service | servicio |
west | west |
the | al |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
angleščina | španski |
---|---|
currently | actualmente |
established | establecido |
medical | médicas |
america | américa |
including | incluidas |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | británica |
columbia | columbia |
partnerships | asociaciones |
institutions | instituciones |
the | la |
vr | realidad virtual |
learning | aprendizaje |
in | en |
of | de |
with | con |
university | universidad |
north | norte |
EN La Jolla International Gardens is the crown jewel of the University Town Center! We are located minutes from the University of California at San Diego, with a bus station on the same block that leads to the University
ES ¡La Jolla International Gardens es la corona de University Town Center en San Diego! Estamos ubicados a solo minutos de la University of California en San Diego, con una estación de autobús en la misma calle que conduce a la universidad
angleščina | španski |
---|---|
jolla | jolla |
international | international |
crown | corona |
center | center |
located | ubicados |
minutes | minutos |
california | california |
diego | diego |
bus | autobús |
station | estación |
gardens | gardens |
town | town |
la | la |
is | es |
of | of |
san | san |
leads | conduce |
are | estamos |
university | universidad |
on | en |
same | que |
from | de |
with | con |
to | a |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
angleščina | španski |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University
ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn
angleščina | španski |
---|---|
bangkok | bangkok |
education | educación |
career | carrera |
in | en |
university | universidad |
first | de |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
angleščina | španski |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
Prikaz 50 od 50 prevodov