Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "kind a painful" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "kind a painful" iz angleščina v španski

Prevodi kind a painful

"kind a painful" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

kind a además al algo algunos amable amables bien cada clase como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de del desde después diseño durante día el el tipo en en el es ese eso especie esta estas este esto está están forma hace hacer hasta hay hecho información las le lo los manera mi mismo momento mucho más más de ni ningún no nos nuestra nuestro nuestros o para para el permite pero personas por productos puede pueden que qué saber sea ser si sido siempre sin sistema sitio sobre solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tipo tipos toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno y y el ya
painful dolorosa doloroso

Prevod angleščina v španski od kind a painful

angleščina
španski

EN If the symptom is causing pain, how much does it hurt on a scale of 1 (not very painful) to 10 (very painful)?

ES Si el síntoma le está causando dolor, en una escala de 1 (no muy doloroso) a 10 (muy doloroso), ¿cuánto le duele?

angleščina španski
symptom síntoma
causing causando
scale escala
painful doloroso
if si
pain dolor
the el
not no
is está
how cuánto
of de
very muy
to a
on en

EN If the symptom is causing pain, how much does it hurt on a scale of 1 (not very painful) to 10 (very painful)?

ES Si el síntoma le está causando dolor, en una escala de 1 (no muy doloroso) a 10 (muy doloroso), ¿cuánto le duele?

angleščina španski
symptom síntoma
causing causando
scale escala
painful doloroso
if si
pain dolor
the el
not no
is está
how cuánto
of de
very muy
to a
on en

EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles

ES de bondad, amable, bonita, se bueno, azul, de color rosa, amarillas, de moda, populares, para hidro matraz, hidro matraz, de hidroflask, ser amables, se amable, la amabilidad cuenta, superiores, baratas, brandy melville, james charles

angleščina španski
popular populares
counts cuenta
cheap baratas
james james
charles charles
blue azul
pink rosa
top superiores
be ser
yellow amarillas
trendy de moda
for para
kindness amabilidad

EN Be Kind is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

ES Be Kind es una parte esencial de nuestra cultura, poniendo a las personas en el centro de lo que hacemos. Be Kind se centra en cuatro principios clave: sé amable con tus pares, con la humanidad, con el planeta y contigo.

angleščina španski
tenets principios
culture cultura
people personas
humanity humanidad
planet planeta
kind kind
is es
key clave
essential esencial
to a
peers pares
do hacemos
your y
heart centro de
on en

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

ES ¿Son tus necesidades de diseño aún más específicas y no se ajustan a ninguna de nuestras categorías? Ofrecemos un único diseño sin importarnos el tipo de proyecto que estés tramado.

angleščina španski
design diseño
needs necesidades
categories categorías
project proyecto
are ofrecemos
a un
to a
your y
of de
no sin

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN Creating a caring culture that prioritizes mental health by “being patient and kind with yourself first so that you can be patient and kind with others”

ES Crear una cultura comprensiva que priorice la salud mental al "ser paciente y amable consigo mismo primero para que pueda ser paciente y amable con los demás".

angleščina španski
health salud
mental mental
patient paciente
kind amable
others demás
and y
can pueda
first primero
culture cultura
be ser
that que
with con
creating crear

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

ES Los artículos prohibidos incluyen, pero no se limitan a: comida/bebida externa, envases de vidrio de cualquier tipo, mascotas, bicicletas, monopatín/escúter, armas de cualquier tipo.

angleščina španski
prohibited prohibidos
include incluyen
beverage bebida
glass vidrio
containers envases
pets mascotas
bicycles bicicletas
weapons armas
food comida
to a
but pero
not no
items los
of de
any cualquier

EN Guevara Cortez: All right. So we kind of talked about fitness in the Military. Right? We also kind of do a lot of stuff outside. Like, look where we’re at right now. We’re in a beautiful park.

ES Guevara Cortez: Bien. Entonces hasta ahora estuvimos hablando sobre el entrenamiento físico en las Fuerzas Armadas, ¿verdad? También hacemos muchas cosas afuera. Por ejemplo, mira dónde estamos ahora. Estamos en un hermoso parque.

angleščina španski
guevara guevara
cortez cortez
fitness entrenamiento
military fuerzas armadas
beautiful hermoso
park parque
a un
the el
do hacemos
now ahora
stuff cosas
where dónde
right verdad
in en
also también
about sobre
of bien
we estamos
so entonces

EN After she passed away, my uncle saw me getting comfortable and kind of rooted at home because it’s kind of like you walk down the street and everybody’s like, “hi, Brian, how are you doing?” You know everybody

ES Después de que falleció, mi tío vio que me estaba poniendo cómodo y estaba un poco anclado en casa, porque es como que vas por la calle y todos te dicen: “hola, Brian, ¿cómo estás?” Conoces a todo el mundo

EN Unless you have this kind of money, all you can do at the moment is to get your body and mind in tip-top condition, because flights of this kind are enormously demanding.

ES Salvo que cuentes con esa cantidad, lo más que puedes hacer por el momento es cuidar tu físico —y tu mente— porque un vuelo de estas características es tremendamente exigente.

angleščina španski
mind mente
flights vuelo
demanding exigente
do hacer
is es
of de
money por
moment momento
unless salvo
your tu
get el
can que

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

ES Be Kind es una parte esencial de nuestra cultura y busca darles prioridad a las personas. Se centra en cuatro principios clave: sé amable con tus compañeros, con la humanidad, con el planeta, y contigo mismo.

angleščina španski
tenets principios
peers compañeros
culture cultura
people personas
humanity humanidad
planet planeta
is es
kind kind
key clave
essential esencial
to a
your y
on en

EN In any case, the establishment of any kind of link from the Website to another unrelated web page will not imply the existence of any kind of relationship, collaboration or dependence between NH HOTEL GROUP and the manager of the unrelated web page.

ES En cualquier caso, el establecimiento de cualquier tipo de enlace desde el Sitio Web a otra página web ajena no implicará que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia entre NH HOTEL GROUP y el responsable de la página web ajena.

angleščina španski
establishment establecimiento
dependence dependencia
hotel hotel
group group
manager responsable
nh nh
link enlace
another otra
relationship relación
collaboration colaboración
or o
in en
page página
not no
of de
to a
case caso
any cualquier
from desde

EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.

ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.

angleščina španski
cigarettes cigarrillos
music música
of de
kind tipo
things cosas
drink bebida
the cuál

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

ES No te olvides de cerrar la puerta.! ¿No quieres que la gente piense que eres un pervertido que se masturba con unos auriculares?

angleščina španski
forget olvides
think piense
headset auriculares
door puerta
want quieres
a un
not no
people gente
of de
lock cerrar

EN For more information on Globant’s sustainability and Be Kind initiatives, visit Globant.com/be-kind. 

ES Para más información sobre las iniciativas de sostenibilidad y Be Kind de Globant, visite globant.com/be-kind.

angleščina španski
information información
sustainability sostenibilidad
initiatives iniciativas
visit visite
globant globant
kind kind
more más
on sobre
for para

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

ES Be Kind es una parte esencial de nuestra cultura y busca darles prioridad a las personas. Se centra en cuatro principios clave: sé amable con tus compañeros, con la humanidad, con el planeta, y contigo mismo.

angleščina španski
tenets principios
peers compañeros
culture cultura
people personas
humanity humanidad
planet planeta
is es
kind kind
key clave
essential esencial
to a
your y
on en

EN I am truly happy to hear that you loved living here at Capitol Towers . We value each and every one of our residents and love to hear these kind words. I wish you the best in the near future . Thank you again for these kind words.

ES Soy verdaderamente encantado de saber que tus seres vida aquí en Capitol Towers. Tenemos en cuenta todos y cada uno de nuestros residentes y encantará saber que estos amables palabras. Le deseamos en el futuro cercano. Gracias nuevamente por estos

angleščina španski
truly verdaderamente
happy encantado
towers towers
residents residentes
kind amables
here aquí
future futuro
the el
we tenemos
living vida
of de
i soy
in en
again que
each cada
these estos
words palabras

EN Find your haven here—this is the kind of home you always dreamed of, in the kind of place you always wanted to be part of

ES Encuentra tu refugio here—this es el tipo de hogar que siempre soñaste, en el tipo de lugar donde siempre quisiste a ser parte de

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

ES ¿Son tus necesidades de diseño aún más específicas y no se ajustan a ninguna de nuestras categorías? Ofrecemos un único diseño sin importarnos el tipo de proyecto que estés tramado.

angleščina španski
design diseño
needs necesidades
categories categorías
project proyecto
are ofrecemos
a un
to a
your y
of de
no sin

EN Guevara Cortez: All right. So we kind of talked about fitness in the Military. Right? We also kind of do a lot of stuff outside. Like, look where we’re at right now. We’re in a beautiful park.

ES Guevara Cortez: Bien. Entonces hasta ahora estuvimos hablando sobre el entrenamiento físico en las Fuerzas Armadas, ¿verdad? También hacemos muchas cosas afuera. Por ejemplo, mira dónde estamos ahora. Estamos en un hermoso parque.

angleščina španski
guevara guevara
cortez cortez
fitness entrenamiento
military fuerzas armadas
beautiful hermoso
park parque
a un
the el
do hacemos
now ahora
stuff cosas
where dónde
right verdad
in en
also también
about sobre
of bien
we estamos
so entonces

EN After she passed away, my uncle saw me getting comfortable and kind of rooted at home because it’s kind of like you walk down the street and everybody’s like, “hi, Brian, how are you doing?” You know everybody

ES Después de que falleció, mi tío vio que me estaba poniendo cómodo y estaba un poco anclado en casa, porque es como que vas por la calle y todos te dicen: “hola, Brian, ¿cómo estás?” Conoces a todo el mundo

EN The rise of a new kind of work, and a new kind of role in IT

ES El surgimiento de un nuevo tipo de trabajo y un nuevo tipo de rol en el área de TI

angleščina španski
new nuevo
in en
a un
the el
role rol
of de
kind tipo
work trabajo

EN But if you’re the kind of person who also cares about making an impact and serving our nation’s wounded warriors and their families, then you’re exactly the kind of person we’re looking for

ES Pero si eres el tipo de persona a la que también le importa causar un impacto y servir a los veteranos heridos de nuestro país y sus familias, entonces eres el tipo de persona que estamos buscando

angleščina španski
impact impacto
serving servir
nations país
families familias
if si
an un
but pero
kind tipo
of de
also también
person persona
looking for buscando
our nuestro
then a

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

angleščina španski
places local
of a
but pero
pizzas pizzas

EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud

ES El peor tipo de estafa de phishing es el que no se puede ignorar simplemente: como el fraude del CEO

angleščina španski
simply simplemente
ignore ignorar
ceo ceo
phishing phishing
scam estafa
fraud fraude
the el
worst peor
is es
of de
like como
that que

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

ES Los artículos prohibidos incluyen, pero no se limitan a: comida/bebida externa, envases de vidrio de cualquier tipo, mascotas, bicicletas, monopatín/escúter, armas de cualquier tipo.

angleščina španski
prohibited prohibidos
include incluyen
beverage bebida
glass vidrio
containers envases
pets mascotas
bicycles bicicletas
weapons armas
food comida
to a
but pero
not no
items los
of de
any cualquier

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

ES Los ataques a las VPN aumentan y estas son cada vez más vulnerables a graves fugas de datos.

angleščina španski
vpns vpn
attacks ataques
vulnerable vulnerables
to a
of de
are son
increasingly cada vez más

EN Say goodbye to painful tool configuration

ES Olvídate de configuraciones largas y complicadas

angleščina španski
configuration configuraciones

EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?

ES No seguirías recorriendo tu feed de Instagram mientras tu amigo te cuenta la dolorosa noticia de su divorcio, ¿verdad?

angleščina španski
instagram instagram
painful dolorosa
news noticia
divorce divorcio
feed feed
your tu
the la
while mientras
friend amigo
of de

EN LQDN?s analysis on this theme from several years ago remains valid, and gives the rather painful impression of turning in circles: ?The CSA regulates the broadcasting of content by commercial entities using centralised methods

ES El análisis que LQDN hacía sobre el tema hace varios años todavía se mantiene, y da además la dolorosa impresión de dar vueltas en círculos: «El CSA regula la difusión de contenidos, de manera centralizada, por parte de agentes comerciales

angleščina španski
s s
analysis análisis
remains todavía
painful dolorosa
impression impresión
circles círculos
regulates regula
broadcasting difusión
commercial comerciales
centralised centralizada
csa csa
theme tema
gives da
content contenidos
in en

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

ES El software ha demostrado ser particularmente útil para los usuarios recientemente donde han estado luchando con dolorosas actualizaciones o degradaciones de iOS.

angleščina španski
proved demostrado
particularly particularmente
struggling luchando
ios ios
upgrades actualizaciones
useful útil
has ha
users usuarios
or o
the el
software software
where donde
recently recientemente
with con
for para

EN She has already been through a few painful chemotherapy sessions and her last one was delayed because she cont...

ES Hace 2 meses aproximadamente me diagnosticaron Cáncer en los Ganglios Linfaticos ( LINFOMA...

angleščina španski
through en

EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger

ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira

angleščina španski
relationships relaciones
described descritas
identifying identificar
positive positivos
emotional emocionales
states estados
supporting apoyar
fear miedo
sadness tristeza
anger ira
as como
and y
joy alegría
enhancing y mejorar
such a

EN Enterprise software tends to get increasingly painful the more users, data, and processes you add

ES El software empresarial tiende a complicarse a medida que agregas usuarios, datos y procesos

angleščina španski
enterprise empresarial
tends tiende
users usuarios
data datos
processes procesos
you add agregas
software software
to a
the el
and y

EN Pain in the middle or lower back and painful urination

ES Dolor en la parte media o baja de la espalda y micción dolorosa.

angleščina španski
pain dolor
back espalda
painful dolorosa
or o
the la
in en

EN It is painful because it makes you drop out of school (…) and stops you from achieving your goals,” 18-year-old mother Grace Barnard from Montserrado County told the UN office in Liberia

ES Es doloroso porque te hace abandonar la escuela (...) y te impide alcanzar tus objetivos”, dijo Grace Barnard, madre de 18 años y residente del condado de Montserrado, quien emitió estas declaraciones para la oficina de la ONU en Liberia

EN It was a painful lesson for Chief Egunu. After seven years of marriage, he returned Ann to her parents. At first, the parents feared that Chief Egunu would ask for a refund. But he did not.  

ES Fue una lección dolorosa para el jefe Egunu. Tras siete años de matrimonio, devolvió a Ann a sus padres. Al principio, los padres temían que el jefe Egunu pidiera un reembolso. Pero no lo hizo.

angleščina španski
painful dolorosa
lesson lección
chief jefe
marriage matrimonio
ann ann
parents padres
refund reembolso
it lo
was fue
a un
but pero
not no
the el
to a
ask que
seven de
for para

EN It is a painful irony that indigenous peoples have been so exploited and oppressed, and yet they may hold a key to our collective survival

ES Es una dolorosa ironía que los pueblos indígenas hayan sido tan explotados y oprimidos y, sin embargo, puedan tener la clave de nuestra supervivencia colectiva

angleščina španski
painful dolorosa
indigenous indígenas
peoples pueblos
collective colectiva
survival supervivencia
is es
key clave
to a
that puedan
hold que

EN It is a painful irony, too, that indigenous people are among those most affected by climate change, and yet they contribute the least to it.

ES También es una dolorosa ironía que los pueblos indígenas se encuentren entre los más afectados por el cambio climático y, sin embargo, sean los que menos contribuyan al mismo.

angleščina španski
painful dolorosa
affected afectados
climate climático
change cambio
contribute contribuyan
least menos
indigenous indígenas
is es
people pueblos
and y
the el
to a
are sean

Prikaz 50 od 50 prevodov