Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "enabling secure enterprise class" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "enabling secure enterprise class" iz angleščina v španski

Prevodi enabling secure enterprise class

"enabling secure enterprise class" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

enabling a acceso activar autenticación ayuda cada cualquier de del desde el en en el es esta este está están facilitar habilitación habilitar hace hacer hasta le obtener para permite permiten permitiendo permitir posible productos pueda puedan puede puedes que realizar sea ser si sobre su sus también tener toda todas todo todos todos los una usar ver vida y
secure a a la a las a los a través de acceder acceso además al almacenamiento alta aplicación asegura asegurar asegure así cifrado cloud como con confianza contra crear cualquier cuando cómo de de forma segura de la de las de los del desde desde el el empresa en en el en la en los entre es esta este está están fiable forma garantizar gracias gracias a hay identidad la las los línea mantener mediante mejor muchas mucho mucho más muy más más seguro no nube nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece ofrecer para para que permite pero personal por productos proporciona protección protection protege proteger protegidos proteja proveedores puede pueden puedes que qué rendimiento rápido safe sea secure security segura seguras seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usar uso usuario utilizar y
enterprise administración administrar al aplicaciones aplicación asistencia ayuda comerciales con control controles crear código de desde dispositivos empresa empresarial empresariales empresas enterprise entorno equipo equipos forma funciones gestionar gestión herramientas la aplicación la red management marketing negocio negocios obtener operaciones organizaciones organización para para el plataforma por productos programa red redes rendimiento servicio servicios sistema sistema operativo sistemas sobre software tecnologías tener todo trabajo usar uso utilizar web
class a además alto aplicaciones aprendizaje aula bajo calidad categoría clase clases con crear código de desarrollo el empresarial en en el entre equipo equipos es experiencia forma gestión gran herramienta herramientas línea mejor más de nivel no para pero personal plataforma por productos programa programas que red servicio servicios sistema sobre software también tiempo tipo tipos todo trabajo usar uso utilizar web ya

Prevod angleščina v španski od enabling secure enterprise class

angleščina
španski

EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux class="highlight">Enterprise Server and Red Hat class="highlight">Enterprise Linux, class="highlight">enabling you to confidently manage your workload migration.​

ES SUSE Manager gestiona a la perfección distintas distribuciones de Linux, incluidas SUSE Linux Enterprise Server y Red Hat Enterprise Linux, para facilitarle la migración con total confianza.

angleščina španski
multiple distintas
distributions distribuciones
linux linux
including incluidas
hat hat
migration migración
manager manager
and y
enterprise enterprise
server server
suse suse
manage gestiona
to a

EN Identity federation means the ability to extend users’ current class="highlight">enterprise identities to the cloud, class="highlight">enabling them to log in to their cloud applications with their current class="highlight">enterprise identity

ES La federación de identidades implica la capacidad de ampliar las identidades empresariales actuales de los usuarios a la nube, lo que les permite iniciar sesión en sus aplicaciones en la nube con su identidad empresarial actual

angleščina španski
federation federación
users usuarios
enabling permite
log iniciar sesión
cloud nube
applications aplicaciones
identities identidades
in en
the la
identity identidad
extend ampliar
to a
current actual
ability capacidad
with con
enterprise empresarial
their su

EN *My F‑class="highlight">Secure account is required for F‑class="highlight">Secure TOTAL, F‑class="highlight">Secure SAFE and F‑class="highlight">Secure ID PROTECTION.

ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑class="highlight">Secure TOTAL, F‑class="highlight">Secure SAFE, or F‑class="highlight">Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑class="highlight">Secure account and click Renew now

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

EN *My F‑class="highlight">Secure account is required for F‑class="highlight">Secure TOTAL, F‑class="highlight">Secure SAFE and F‑class="highlight">Secure ID PROTECTION.

ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑class="highlight">Secure TOTAL, F‑class="highlight">Secure SAFE, or F‑class="highlight">Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑class="highlight">Secure account and click Renew now

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, class="highlight">enabling class="highlight">secure class="highlight">enterprise-class="highlight">class content-sharing and tools you need to do your work.

ES Combine la plataforma de colaboración de audio y vídeo de Sonix con el software Box, lo que permite compartir contenido de clase empresarial y las herramientas que necesita para hacer su trabajo.

angleščina španski
enabling permite
combine combine
box box
content contenido
class clase
collaboration colaboración
sharing compartir
enterprise empresarial
software software
tools herramientas
video vídeo
platform plataforma
with con
audio audio
work trabajo
your y
to hacer

EN It provides a single integration platform class="highlight">enabling the direct, class="highlight">secure exchange of data, files and documents between diverse applications across the class="highlight">enterprise and its trading partners

ES Proporciona una única plataforma de integración que permite el intercambio directo y seguro de datos, archivos y documentos entre diversas aplicaciones en la empresa y sus socios comerciales

angleščina španski
partners socios
integration integración
direct directo
data datos
files archivos
documents documentos
applications aplicaciones
provides proporciona
platform plataforma
exchange intercambio
enterprise empresa
enabling permite
a única
trading comerciales
secure seguro
diverse diversas

EN Zscaler and Aruba class="highlight">Enabling a class="highlight">secure class="highlight">enterprise SD-WAN

ES Zscaler y Aruba Hacer posible una SD-WAN empresarial segura

angleščina španski
zscaler zscaler
aruba aruba
enabling posible
secure segura
enterprise empresarial
a una
and y

EN Zscaler and Cisco SD-WAN class="highlight">Enabling class="highlight">secure SASE for class="highlight">enterprise organizations

ES Zscaler y SD-WAN de Cisco Habilitación de un SASE seguro para las organizaciones empresariales

angleščina španski
zscaler zscaler
cisco cisco
enabling habilitación
sase sase
enterprise empresariales
organizations organizaciones
for para
secure seguro

EN Combine Sonix’s audio & video collaboration platform with Box software, class="highlight">enabling class="highlight">secure class="highlight">enterprise-class="highlight">class content-sharing and tools you need to do your work.

ES Combine la plataforma de colaboración de audio y vídeo de Sonix con el software Box, lo que permite compartir contenido de clase empresarial y las herramientas que necesita para hacer su trabajo.

angleščina španski
enabling permite
combine combine
box box
content contenido
class clase
collaboration colaboración
sharing compartir
enterprise empresarial
software software
tools herramientas
video vídeo
platform plataforma
with con
audio audio
work trabajo
your y
to hacer

EN Zscaler and Aruba class="highlight">Enabling a class="highlight">secure class="highlight">enterprise SD-WAN

ES Zscaler y Aruba Hacer posible una SD-WAN empresarial segura

angleščina španski
zscaler zscaler
aruba aruba
enabling posible
secure segura
enterprise empresarial
a una
and y

EN Zscaler and Cisco SD-WAN class="highlight">Enabling class="highlight">secure SASE for class="highlight">enterprise organizations

ES Zscaler y SD-WAN de Cisco Habilitación de un SASE seguro para las organizaciones empresariales

angleščina španski
zscaler zscaler
cisco cisco
enabling habilitación
sase sase
enterprise empresariales
organizations organizaciones
for para
secure seguro

EN Shibboleth is an implementation of SAML (class="highlight">Secure Assertion Mark-up Language) which allows class="highlight">secure authentication class="highlight">enabling users to log in using their institutional credentials

ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales

angleščina španski
saml saml
log iniciar sesión
institutional institucionales
mark marcado
authentication autenticación
users usuarios
credentials credenciales
is es
implementation implementación
to a
of de
enabling permitiendo
in con
an una

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than class="highlight">enabling access to the Internet. They are class="highlight">enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.

angleščina španski
partnering alianza
internet internet
enabling habilitar
access acceso
opportunity oportunidades
empowerment empoderamiento
society society
to a
and y
with con
by mediante
is está

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, class="highlight">enabling systems, digital applications, and class="highlight">enabling ecosystem.” 

ES La estrategia exige un compromiso enérgico para aumentar la infraestructura, los sistemas habilitadores, las aplicaciones digitales y el ecosistema habilitador ”.

EN Excellence is essential to BARBIERIs successful expansion and class="highlight">enabling top performance in professional digital printing as well as class="highlight">enabling great experiences through highest image quality.

ES La excelencia es esencial para el éxito de la expansión de BARBIERI y para lograr el máximo rendimiento en la impresión digital profesional, así como para ofrecer grandes experiencias gracias a la máxima calidad de imagen.

EN SUSE Linux class="highlight">Enterprise Micro leverages the class="highlight">enterprise-hardened technology components of SUSE Linux class="highlight">Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.

angleščina španski
linux linux
micro micro
leverages aprovecha
modern moderna
immutable inmutable
components componentes
os sistema operativo
suse suse
platform plataforma
technology tecnológicos
developers desarrolladores
enterprise enterprise
of de
with con
the la
that que
a a

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat class="highlight">Enterprise Linux to SUSE Linux class="highlight">Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux class="highlight">Enterprise Server with Expanded Support​.

ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

angleščina španski
your su
linux linux
mixed mixto
migrate migre
easily fácilmente
hat hat
combining combinando
manager manager
manage gestione
environment entorno
support support
and y
server server
enterprise enterprise
from de
to a
suse suse
with con

EN Qlik class="highlight">Enterprise Manager (formerly Attunity class="highlight">Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the class="highlight">enterprise.

ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.

angleščina španski
qlik qlik
attunity attunity
replication replicación
enterprise enterprise
manager manager
is es
transformation transformación
tasks tareas
to a
configure configurar
monitor supervisar
across de
center centro
execute ejecutar
your y

EN Since SUSE Linux class="highlight">Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux class="highlight">Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an class="highlight">enterprise installation and deployment

ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial

angleščina španski
linux linux
shares comparte
common común
code código
desktop desktop
base base
installation instalación
suse suse
platform plataforma
deployment implantación
enterprise enterprise
to a
access acceder
with con
entire en
for para

EN SUSE Linux class="highlight">Enterprise Micro leverages the class="highlight">enterprise-hardened technology components of SUSE Linux class="highlight">Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.

ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.

angleščina španski
linux linux
micro micro
leverages aprovecha
modern moderna
immutable inmutable
components componentes
os sistema operativo
suse suse
platform plataforma
technology tecnológicos
developers desarrolladores
enterprise enterprise
of de
with con
the la
that que
a a

EN Since SUSE Linux class="highlight">Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux class="highlight">Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an class="highlight">enterprise installation and deployment

ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial

angleščina španski
linux linux
shares comparte
common común
code código
desktop desktop
base base
installation instalación
suse suse
platform plataforma
deployment implantación
enterprise enterprise
to a
access acceder
with con
entire en
for para

EN The Office of Minority and Women Business Development also certifies businesses with designations of Minority Business class="highlight">Enterprise (MBE), Woman Business class="highlight">Enterprise (WBE) and Disadvantaged Business class="highlight">Enterprise (DBE)

ES La Oficina de Desarrollo de Empresas de Minorías y Mujeres también certifica empresas con designaciones de Empresa de Minorías (MBE), Empresa de Mujeres (WBE) y Empresa en Desventaja (DBE)

angleščina španski
office oficina
development desarrollo
certifies certifica
women mujeres
the la
of de
business empresa
also también
businesses empresas
with con

EN Provide users with on-demand access to business-ready data. This integrated, class="highlight">secure, class="highlight">enterprise catalog service simplifies and accelerates how you deliver trustworthy, actionable data to users across your class="highlight">enterprise.

ES Proporcione a los usuarios un acceso bajo demanda a los datos listos para el negocio. Este servicio de catálogo empresarial integrado y seguro simplifica y acelera la forma de ofrecer datos fiables y procesables a los usuarios de toda la empresa.

angleščina španski
users usuarios
access acceso
integrated integrado
catalog catálogo
simplifies simplifica
accelerates acelera
ready listos
demand demanda
service servicio
data datos
this este
across de
on el
business negocio
your y
to a
with bajo

EN Movingimage is a SaaS class="highlight">enterprise video solution leader. Use the movingimage class="highlight">Secure class="highlight">Enterprise Video Platform and Kollective to videofy your company without bringing down the network.  

ES Movingimage es una solución SaaS de video empresarial  muy importante. Utilice la plataforma de video empresarial segura de movingimage y Kollective para crear una estructura de transmisión de video en su empresa que no afecte a su red.  

EN Offering the broadest range of Multi-Factor Authentication methods and form factors, Thales facilitates and empowers class="highlight">enterprise-wide security initiatives for maintaining and improving class="highlight">secure access to class="highlight">enterprise resources.

ES Al ofrecer la gama más amplia de métodos de autenticación de múltiples factores y factores de forma, Thales facilita y potencia las iniciativas de seguridad en toda la empresa para mantener y mejorar el acceso seguro a los recursos empresariales.

angleščina španski
resources recursos
multi múltiples
thales thales
authentication autenticación
methods métodos
facilitates facilita
security seguridad
initiatives iniciativas
access acceso
maintaining mantener
form forma
factors factores
of de
enterprise empresariales
wide amplia
range gama
improving mejorar
to a
for para

EN Movingimage is a SaaS class="highlight">enterprise video solution leader. Use the movingimage class="highlight">Secure class="highlight">Enterprise Video Platform and Kollective to videofy your company without bringing down the network.  

ES Movingimage es una solución SaaS de video empresarial  muy importante. Utilice la plataforma de video empresarial segura de movingimage y Kollective para crear una estructura de transmisión de video en su empresa que no afecte a su red.  

EN Because Linux is inherently more class="highlight">secure than Windows, and thanks to advanced security technology such as AppArmor, SUSE Linux class="highlight">Enterprise Desktop offers the most class="highlight">secure desktop computing platform today.

ES Dado que Linux es intrínsecamente más seguro que Windows y, ya que cuenta con tecnología de seguridad avanzada como Novell AppArmor, SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece la plataforma informática para equipos de escritorio más segura del mercado.

angleščina španski
linux linux
windows windows
is es
security seguridad
offers ofrece
to a
technology tecnología
suse suse
desktop desktop
computing informática
the la
advanced avanzada
as como
more más
platform plataforma
enterprise enterprise
because de

EN Ensure your calls are class="highlight">secure by establishing a private connection to the Twilio cloud. Interconnect provides consistently high quality connections and class="highlight">secure class="highlight">enterprise communications.

ES Comprueba que tus llamadas sean seguras mediante una conexión privada a la nube de Twilio. Interconnect brinda conexiones de alta calidad y comunicaciones empresariales seguras de manera continua.

angleščina španski
calls llamadas
twilio twilio
cloud nube
enterprise empresariales
communications comunicaciones
connections conexiones
quality calidad
the la
to a
ensure comprueba
by mediante
high alta
your y
are sean

EN Ensure your calls are class="highlight">secure by establishing a private connection to the Twilio cloud. Interconnect provides consistently high quality connections and class="highlight">secure class="highlight">enterprise communications.

ES Comprueba que tus llamadas sean seguras mediante una conexión privada a la nube de Twilio. Interconnect brinda conexiones de alta calidad y comunicaciones empresariales seguras de manera continua.

angleščina španski
calls llamadas
twilio twilio
cloud nube
enterprise empresariales
communications comunicaciones
connections conexiones
quality calidad
the la
to a
ensure comprueba
by mediante
high alta
your y
are sean

EN Thales can help provide class="highlight">secure remote access for workforces with SafeNet Trusted Access, for convenient and class="highlight">secure access to cloud services and class="highlight">enterprise apps.

ES Thales puede ayudar a proporcionar acceso remoto seguro para la fuerza laboral con SafeNet Trusted Access, para que tengan un acceso conveniente y seguro a los servicios en la nube y las aplicaciones empresariales.

angleščina španski
remote remoto
convenient conveniente
cloud nube
thales thales
safenet safenet
trusted trusted
services servicios
can puede
access acceso
and y
help ayudar
apps aplicaciones
with con
to a
for para

EN Because Linux is inherently more class="highlight">secure than Windows, and thanks to advanced security technology such as AppArmor, SUSE Linux class="highlight">Enterprise Desktop offers the most class="highlight">secure desktop computing platform today.

ES Dado que Linux es intrínsecamente más seguro que Windows y, ya que cuenta con tecnología de seguridad avanzada como Novell AppArmor, SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece la plataforma informática para equipos de escritorio más segura del mercado.

angleščina španski
linux linux
windows windows
is es
security seguridad
offers ofrece
to a
technology tecnología
suse suse
desktop desktop
computing informática
the la
advanced avanzada
as como
more más
platform plataforma
enterprise enterprise
because de

EN F-class="highlight">Secure FREEDOME VPN — class="highlight">Secure and private browsing | F-class="highlight">Secure

ES F-Secure FREEDOME VPN — Navegación segura y privada | F-Secure

EN “F‑class="highlight">Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑class="highlight">Secure Internet Security and F-class="highlight">Secure SAFE.”

ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»

EN If you’re using the class="highlight">Secure setting, we recommend keeping HSTS class="highlight">Secure enabled. HSTS class="highlight">Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

angleščina španski
hsts hsts
prevents evita
potential posibles
attackers atacantes
if si
or o
using usas
enabled habilitado
connection conexión
keeping mantener
accessing que
site sitio
your tu
and y
secure seguro

EN TrustCor Premium DV Certificates class="highlight">secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a class="highlight">secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to class="highlight">secure your website.

ES Los certificados TrustCor Premium DV aseguran un único dominio con un cifrado sólido. Se emite en cuestión de minutos, lo que le ayuda a desarrollar y lanzar un sitio web seguro rápidamente. Es una forma rápida y económica de proteger su sitio web.

angleščina španski
premium premium
dv dv
certificates certificados
strong sólido
minutes minutos
helping ayuda
domain dominio
encryption cifrado
develop desarrollar
it lo
is es
a un
quickly rápidamente
with con
quick rápida
to a
your y

EN class="highlight">Secure file transfer, class="highlight">secure remote login, class="highlight">secure email and more

ES Completa gama de prestac. de administración que incluyen manipulación de capturas, funciones de seguridad SNMPv3 y compilación ASN-1 MIB

angleščina španski
secure seguridad

EN If you’re using the class="highlight">Secure setting, we recommend keeping HSTS class="highlight">Secure enabled. HSTS class="highlight">Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.

angleščina španski
hsts hsts
prevents evita
potential posibles
attackers atacantes
if si
or o
using usas
enabled habilitado
connection conexión
keeping mantener
accessing que
site sitio
your tu
and y
secure seguro

EN HyperText Transfer Protocol class="highlight">Secure (HTTPS) is the class="highlight">secure version of HTTP, which connects the data between the browser and your site. The ?S? from ?class="highlight">Secure? makes sure this communication is encrypted.

ES El Protocolo de Transferencia de Hipertexto Seguro (HTTPS) es la versión segura de HTTP, que conecta los datos entre el navegador y su sitio. La 'S' de 'Seguro' asegura de que esta comunicación esté encriptada.

angleščina španski
hypertext hipertexto
transfer transferencia
protocol protocolo
connects conecta
s s
communication comunicación
encrypted encriptada
browser navegador
https https
is es
http http
data datos
version versión
of de
site sitio
your y
sure que

EN ERP (class="highlight">enterprise resource planning) software helps organizations by class="highlight">enabling them to manage the many moving parts of their business operations

ES El software ERP (planificación de recursos empresariales) permite a las empresas gestionar las numerosas partes variables de sus operaciones comerciales

angleščina španski
resource recursos
enabling permite
parts partes
erp erp
planning planificación
operations operaciones
the el
software software
enterprise empresariales
to a
manage gestionar
business comerciales

EN class="highlight">Enterprise network and security engineering groups must reach an appropriate balance between class="highlight">enabling communication while securing corporate information.

ES Los grupos de ingeniería de seguridad y redes empresariales deben alcanzar un equilibrio adecuado entre permitir la comunicación y proteger la información corporativa.

angleščina španski
engineering ingeniería
groups grupos
must deben
balance equilibrio
enabling permitir
communication comunicación
enterprise empresariales
network redes
corporate corporativa
information información
security seguridad
between entre
an a
appropriate de

EN Code Generation – XMLSpy® 5 class="highlight">Enterprise Edition introduced Java and C++ code generation capabilities, class="highlight">enabling XMLSpy to act as a software modeling and prototyping tool

ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos

angleščina španski
generation generación
xmlspy xmlspy
enterprise enterprise
edition edition
capabilities funciones
java java
enabling permiten
modeling modelado
prototyping prototipos
and y
code código
tool herramienta
c c
as como

EN class="highlight">Enabling class="highlight">enterprise collaboration

ES Permitir la colaboración empresarial

angleščina španski
enabling permitir
enterprise empresarial
collaboration colaboración

EN Broad integration ecosystem, class="highlight">enabling integration with any class="highlight">enterprise application using SAML 2.0, Agent or API.

ES Amplio ecosistema de integración, que permite la integración con cualquier aplicación empresarial utilizando SAML 2.0, Agent o API.

angleščina španski
broad amplio
integration integración
ecosystem ecosistema
enabling permite
saml saml
agent agent
or o
api api
application aplicación
any cualquier
enterprise empresarial
with con

EN Controllers for all deployment sizes, class="highlight">enabling Wi-Fi connectivity via Access Points for small, mid and large class="highlight">enterprise, branch office and campus environments.

ES Mejora la información de la situación en tiempo real y la seguridad personal vinculando dispositivos de alarma con una plataforma de notificación única centralizada.

angleščina španski
enterprise con
all en
via de
for tiempo

EN Rainbow Edge by Alcatel-Lucent class="highlight">Enterprise provides flexible on-premises private cloud options class="highlight">enabling unified communications and collaborations.

ES Rainbow Edge de Alcatel-Lucent Enterprise ofrece opciones flexibles de nubes privada en las instalaciones que permiten comunicaciones y colaboraciones unificadas.

angleščina španski
edge edge
enterprise enterprise
provides ofrece
flexible flexibles
cloud nubes
options opciones
enabling permiten
communications comunicaciones
collaborations colaboraciones
premises instalaciones
on en

EN People can't always join a live event. class="highlight">Enabling class="highlight">enterprise VoD allows you to ensure your content reaches everyone, everywhere.

ES Es posible que algunas personas no puedan unirse a un evento en vivo. Habilitar el VoD empresarial le permite garantizar que su contenido llegue a todos, en todas partes.

angleščina španski
join unirse
event evento
enterprise empresarial
vod vod
content contenido
allows permite
people personas
always no
enabling habilitar
a un
ensure garantizar
everywhere todas
to a
live vivo
your su

EN Not everyone can always join a live streaming event in real time. class="highlight">Enabling Video on Demand (VoD) in the class="highlight">enterprise allows your work force to access this content anytime and from anywhere.

ES No todo el mundo puede unirse a un evento de transmisión en vivo en tiempo real. Habilitar el video bajo demanda (VoD) en su negocio permite que sus empleados accedan a este contenido en cualquier momento y en cualquier lugar.

angleščina španski
join unirse
event evento
real real
demand demanda
content contenido
allows permite
streaming transmisión
the el
in en
time tiempo
video video
vod vod
this este
access accedan
not no
can puede
a un
enabling habilitar
to a
live vivo
your y
anywhere en cualquier lugar

EN José Alberto Royo Ratia, Director of the user area of the Computing and Communications Service, University of Zaragoza: "class="highlight">Enabling remote access to computers with UDS class="highlight">Enterprise, students can use li...

ES José Alberto Royo Ratia, Director del área de usuarios del Servicio de informática y Comunicaciones de la Universidad de Zaragoza: "Habilitando el acceso remoto a los ordenadores con UDS Enterprise...

angleščina španski
alberto alberto
director director
remote remoto
uds uds
area área
enabling habilitando
computing informática
communications comunicaciones
access acceso
computers ordenadores
user usuarios
service servicio
to a
of de
enterprise enterprise
with con
university universidad

Prikaz 50 od 50 prevodov