Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "discounts for eligible" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "discounts for eligible" iz angleščina v španski

Prevodi discounts for eligible

"discounts for eligible" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

discounts a aprovechar aquí beneficiarse beneficios crear cupones cupón de del descuento descuentos disfrutar el en es especiales esta este esto estos está están hay las los momento negocio no nuestra nuestro nuestros o oferta ofertas ofertas especiales ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer permite productos promocionales promociones puede que qué rebajas ser servicio servicios solo son su sus sí tienen todos tu tus una usar uso ventajas ventas y el
eligible derecho elegible elegibles la ley legal ley para por solo

Prevod angleščina v španski od discounts for eligible

angleščina
španski

EN Eligible for Medicaid or deemed eligible for Medicaid based on clinical (Certain children/youth not typically eligible for Medicaid may be eligible based on clinical need.)

ES Elegible para Medicaid o considerado elegible para Medicaid basado en la clínica (Ciertos niños/jóvenes que no son típicamente elegibles para Medicaid pueden ser elegibles basado en la necesidad clínica).

angleščina španski
medicaid medicaid
deemed considerado
clinical clínica
typically típicamente
or o
children niños
youth jóvenes
not no
need necesidad
based on basado
on en
be ser
may pueden

EN Supports Coupons & Discounts: Who doesn’t like discounts? You can drive traffic through discounts.

ES Admite cupones y descuentos: ¿A quién no le gustan los descuentos? Puede generar tráfico a través de descuentos.

angleščina španski
traffic tráfico
coupons cupones
discounts descuentos
who quién
can puede

EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.

ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.

angleščina španski
eligible elegibles
applied aplican
coupons cupones
discounts descuentos
not no
to a
products productos
are son
be ser
with con
that que

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:

angleščina španski
marketplace marketplace
partner partners
cloud cloud
discounts descuentos
atlassian atlassian
not no
following de
apps aplicaciones
third-party las
for a

EN Next, you must ensure that the amount you are taking is eligible to be rolled over. Most distributions from retirement plans are eligible to be rolled over to IRAs or other eligible retirement plans, but some are not.

ES Después, usted se debe asegurar de que la cantidad que está tomando tenga derecho al traspaso. La mayoría de las distribuciones de los planes de retiro tienen derecho a ser traspasadas a cuentas IRA o a otros planes de retiro elegibles, pero otras no.

angleščina španski
ensure asegurar
distributions distribuciones
retirement retiro
plans planes
eligible elegibles
or o
taking tomando
to a
but pero
not no
the la
amount cantidad
is se
other otros

EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021

ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021

angleščina španski
businesses empresas
claim solicitar
march marzo
employee empleado
annually anualmente
quarter trimestre
earn ganar
or o
be ser
could podrían
per de

EN Businesses could be eligible to claim ERTC retroactively to March 12, 2020 and could earn either $5,000 per eligible employee annually for 2020 or $7,000 per eligible employee per quarter for 2021

ES Las empresas podrían ser elegibles para solicitar el ERTC retroactivamente hasta el 12 de marzo de 2020 y podrían ganar $5,000 por cada empleado elegible anualmente para 2020 o $7,000 por cada empleado elegible por trimestre para 2021

angleščina španski
businesses empresas
claim solicitar
march marzo
employee empleado
annually anualmente
quarter trimestre
earn ganar
or o
be ser
could podrían
per de

EN Special discounts. Special discounts that can not be found on the web.

ES Descuentos especiales. Descuentos especiales que no se pueden encontrar en la web.

angleščina španski
discounts descuentos
not no
the la
web web
found encontrar
can pueden

EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.

ES Capturar tus clientes con descuentos apuntados. Este motor de reglas poderoso te permite configurar los descuentos óptimos para cada una de tus acciones de marketing.

angleščina španski
discounts descuentos
powerful poderoso
rules reglas
engine motor
allows permite
marketing marketing
actions acciones
optimal óptimos
customers clientes
of de
with con
set configurar
each cada

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

angleščina španski
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN Yes, 360training offers a host of deals and discounts on their product. You will have to wait for Black Friday week to take advantage of such 360training Black Friday discounts.

ES Sí, 360training ofrece una gran cantidad de ofertas y descuentos en su producto. Tendrá que esperar a la semana del Black Friday para aprovechar estos descuentos de 360training Black Friday.

angleščina španski
black black
discounts descuentos
wait esperar
friday friday
week semana
on en
advantage aprovechar
will tendrá
of de
to a
product producto
their su
for para

EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.

ES La integración entre estos dos plugins permite a YITH Dynamic Pricing and Discounts combinar los descuentos aplicados por ambos plugins en los mismos productos.

angleščina španski
integration integración
plugins plugins
allows permite
dynamic dynamic
applied aplicados
pricing pricing
to a
yith yith
combine combinar
the la
and and
on en
products productos
the same mismos
two dos
between entre
these estos
discounts descuentos
by por

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

angleščina španski
types tipo
level nivel
account cuenta
profits lucro
discounts descuentos
transcription transcripción
for fines
non sin
we provide ofrecemos
of de

EN 100% compatible with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: custom discounts for the users owning one or more membership plans

ES 100% compatible con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: descuentos personalizados para los usuarios que posean uno o más planes de membresía

angleščina španski
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
plans planes
pricing pricing
users usuarios
or o
membership membresía
and and
one a
compatible compatible
discounts descuentos

EN Military discount: Many child care providers offer discounts for military service members. Ask potential providers if they offer any discounts.

ES Descuento militar: muchos proveedores de cuidado infantil ofrecen descuentos para los miembros del servicio militar. Pregunte a los proveedores que le interesan si ofrecen descuentos.

angleščina španski
military militar
child infantil
members miembros
care cuidado
providers proveedores
if si
discount descuento
offer ofrecen
discounts descuentos
service servicio
many muchos
ask que
they de
for para

EN 100% compatible with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: custom discounts for the users owning one or more membership plans

ES 100% compatible con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: descuentos personalizados para los usuarios que posean uno o más planes de membresía

angleščina španski
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
plans planes
pricing pricing
users usuarios
or o
membership membresía
and and
one a
compatible compatible
discounts descuentos

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

angleščina španski
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN The integration between these two plugins allows YITH Dynamic Pricing and Discounts to combine discounts applied by both plugins on the same products.

ES La integración entre estos dos plugins permite a YITH Dynamic Pricing and Discounts combinar los descuentos aplicados por ambos plugins en los mismos productos.

angleščina španski
integration integración
plugins plugins
allows permite
dynamic dynamic
applied aplicados
pricing pricing
to a
yith yith
combine combinar
the la
and and
on en
products productos
the same mismos
two dos
between entre
these estos
discounts descuentos
by por

EN Every app is purchased separately. There are educational discounts and discounts for purchases over 20 apps. The app will prompt you when the trial expires.

ES Cada app se compra por separado. Hay descuentos educativos y descuentos para compras de más de 20 apps. La app te avisará cuando termine la prueba.

angleščina španski
educational educativos
discounts descuentos
trial prueba
the la
app app
purchases compras
when cuando
apps apps
is se
purchased compra
every cada
separately separado
there hay
over de

EN Individual or multiple discounts. Discounts for % or €. Discount on one ticket or the entire purchase. More details aquí

ES Descuentos individuales o múltiples. Descuentos por % o €. Descuento sobre una entrada o la compra entera. Más detalles aquí

EN Does CityPASS provide any other discounts at attractions? When CityPASS tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

ES ¿Dispone CityPASS de otros descuentos en las atracciones? Cuando las entradas CityPASS incluyen una selección de atracciones, éstas pueden ofrecer descuentos en la entrada para que pueda visitar otras atracciones con un ahorro

angleščina španski
choice selección
savings ahorro
citypass citypass
discounts descuentos
attractions atracciones
tickets entradas
visit visitar
additional que
you can pueda
at en
a un
of de
offer ofrecer
when cuando
admission entrada
include incluyen
can pueden
other otros

EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.

ES Aunque hay grandes descuentos en algunos dispositivos de streaming, los descuentos de Chromecast con Google TV no son enormes.

angleščina španski
discounts descuentos
streaming streaming
devices dispositivos
google google
chromecast chromecast
tv tv
on en
with con
big grandes
huge enormes
some de
are son
there hay

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

angleščina španski
types tipo
level nivel
account cuenta
profits lucro
discounts descuentos
transcription transcripción
for fines
non sin
we provide ofrecemos
of de

EN . Limit 1/account. May not be combinable with some offers or discounts (e.g. other service discounts, Price Lock); see FAQs at T-Mobile.com/plans.

ES . Límite de 1 por cuenta. Es posible que no pueda combinarse con algunas ofertas o descuentos (por ejemplo, otros descuentos de servicio; Precio Fijo); consulte las preguntas frecuentes en T-Mobile.com/plans.

angleščina španski
limit límite
account cuenta
price precio
plans plans
offers ofertas
or o
discounts descuentos
other otros
service servicio
faqs preguntas frecuentes
at en
not no
with con
some de
may es
be ejemplo

EN Discounts, fees and taxes: any applicable discounts, fees, and taxes to charge on the quote at checkout

ES Descuentos, tarifas e impuestos: cualquier descuento, cargo e impuesto aplicable que se cobre en la cotización al finalizar la compra

angleščina španski
applicable aplicable
quote cotización
discounts descuentos
fees tarifas
taxes impuestos
charge cargo
checkout compra
on en
the la

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

ES Descuentos para organizaciones académicas y no gubernamentales aptas

angleščina španski
discounts descuentos
academic académicas
organizations organizaciones
and y
for para
non no

EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.

ES Consulta Descuentos por fidelización en Data Center para ver si cumples las condiciones.

angleščina španski
data data
center center
discounts descuentos
if si

EN Remember, discounts are available for select certification exams. Eligible students will be automatically notified by email and on their NetAcad profile page.

ES Recuerde que los descuentos están disponibles para los exámenes de certificación seleccionados. Los estudiantes elegibles recibirán una notificación automática por correo electrónico y en la página de perfil de NetAcad.

angleščina španski
remember recuerde
discounts descuentos
certification certificación
exams exámenes
eligible elegibles
students estudiantes
notified notificación
netacad netacad
profile perfil
select seleccionados
automatically automática
page página
on en
for para
available disponibles
by por
their la
are están

EN Enterprise discounts: Enterprise customers moving to cloud are eligible for an additional discount. Learn more.

ES Descuentos Enterprise: los clientes Enterprise que se trasladen a Cloud pueden optar a un descuento adicional. Más información

angleščina španski
enterprise enterprise
cloud cloud
learn más información
an un
discounts descuentos
discount descuento
customers clientes
to a
additional adicional
more más

EN With just a tap, the Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive

ES Solo con un toque, la tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping (límite de tarifas) para calcular su tarifa y aplicar los descuentos para los que califica

angleščina španski
called llamado
capping capping
discounts descuentos
ct ct
tap toque
card tarjeta
system sistema
go go
a un
the la
calculate calcular
your y
just para
with con

EN With just a tap, the Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive. So every time you ride CTtransit…

ES Solo con un toque, la tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping (límite de tarifas) para calcular su tarifa y aplicar los descuentos para los que califica. Por lo…

EN The Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive.

ES La tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping que permite calcular la tarifa y aplicar los descuentos para los que califica.

angleščina španski
called llamado
capping capping
discounts descuentos
ct ct
card tarjeta
a un
system sistema
go go
uses usa
the la
apply aplicar
calculate calcular
your y

EN With just a tap, the Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive

ES Solo con un toque, la tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping (límite de tarifas) para calcular su tarifa y aplicar los descuentos para los que califica

angleščina španski
called llamado
capping capping
discounts descuentos
ct ct
tap toque
card tarjeta
system sistema
go go
a un
the la
calculate calcular
your y
just para
with con

EN With just a tap, the Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive. So every time you ride CTtransit…

ES Solo con un toque, la tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping (límite de tarifas) para calcular su tarifa y aplicar los descuentos para los que califica. Por lo…

EN The Go CT Card uses a system called Fare Capping to calculate your fare and apply any discounts you’re eligible to receive.

ES La tarjeta Go CT usa un sistema llamado Fare Capping que permite calcular la tarifa y aplicar los descuentos para los que califica.

angleščina španski
called llamado
capping capping
discounts descuentos
ct ct
card tarjeta
a un
system sistema
go go
uses usa
the la
apply aplicar
calculate calcular
your y

EN The following Frontier services are eligible for CTF discounts:

ES Los siguientes servicios de Frontier son elegibles para descuentos CTF:

angleščina španski
eligible elegibles
discounts descuentos
frontier frontier
following de
services servicios
are son
the los
for para

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

ES Descuentos para organizaciones académicas y no gubernamentales aptas

angleščina španski
discounts descuentos
academic académicas
organizations organizaciones
and y
for para
non no

EN Learn if you’re eligible to save on your Cloud migration by taking advantage of the following discounts from Atlassian.

ES Descubre si cumples los requisitos para ahorrar en tu migración a Cloud con los siguientes descuentos de Atlassian.

angleščina španski
learn descubre
cloud cloud
migration migración
discounts descuentos
atlassian atlassian
if si
your tu
on en
to a
of de
the los
to save ahorrar

EN Customers migrating 1,001+ users, may be eligible for additional pricing incentives such as loyalty discounts and dual licensing.

ES Los clientes que migren a más de 1001 usuarios pueden optar a incentivos de precios adicionales, como descuentos por fidelidad y licencias dobles.

angleščina španski
pricing precios
incentives incentivos
loyalty fidelidad
discounts descuentos
licensing licencias
users usuarios
as como
customers clientes
additional adicionales
dual de

EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.

ES Consulta Descuentos por fidelización en Data Center para ver si cumples las condiciones.

angleščina španski
data data
center center
discounts descuentos
if si

EN Remember, discounts are available for select certification exams. Eligible students will be automatically notified by email and on their NetAcad profile page.

ES Recuerde que los descuentos están disponibles para los exámenes de certificación seleccionados. Los estudiantes elegibles recibirán una notificación automática por correo electrónico y en la página de perfil de NetAcad.

angleščina španski
remember recuerde
discounts descuentos
certification certificación
exams exámenes
eligible elegibles
students estudiantes
notified notificación
netacad netacad
profile perfil
select seleccionados
automatically automática
page página
on en
for para
available disponibles
by por
their la
are están

EN When you’re ready to take your music further, you’ll be eligible for big discounts on powerful production tools like KOMPLETE 14 SELECT and the full MASCHINE Factory Library. Or go all-out and save even more with both. SEE ALL OFFERS

ES Cuando quieras llevar tu música más allá, podrás beneficiarte de grandes descuentos en herramientas de producción como KOMPLETE 14 SELECT y la MASCHINE Factory Library al completo. O lánzate y ahorra aún más con ambas. VER TODAS LAS OFERTAS

angleščina španski
tools herramientas
select select
library library
save ahorra
music música
discounts descuentos
production producción
factory factory
or o
offers ofertas
to a
when cuando
big grandes
see ver
the la
with con
more más
your tu
on en

EN For more information about individuals eligible for Medicare and Medicaid (referred to as Dual Eligible Beneficiaries), please visit the Medicare website.

ES Para obtener más información sobre las personas elegibles para Medicare y Medicaid (conocidas como Beneficiario doblemente elegible), visite el sitio web de Medicare.

angleščina španski
medicare medicare
medicaid medicaid
visit visite
information información
the el
more más
as como
dual de

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

angleščina španski
cloud cloud
community community
academic academic
is está
customers clientes
for para
off de

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

angleščina španski
cloud cloud
community community
academic academic
now ahora
is está
customers clientes
for para
off de

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

angleščina španski
cloud cloud
community community
academic academic
now ahora
is está
customers clientes
for para
off de

EN If employees are no longer eligible for their group health plan because of termination or reduction in hours, they would likely be eligible for COBRA or state continuation of health insurance coverage

ES Si los empleados ya no reúnen los requisitos para su plan de salud grupal debido a que se terminó el empleo o se redujeron sus horas, es probable que sean elegibles para COBRA o la continuación estatal de la cobertura del seguro de salud

angleščina španski
employees empleados
longer ya no
eligible elegibles
group grupal
health salud
plan plan
hours horas
likely probable
cobra cobra
state estatal
continuation continuación
if si
or o
coverage cobertura
are sean
their su
of de

EN When you are first eligible, your Initial Enrollment Period for Medicare Part A and Part B lasts seven months and starts when you qualify for Medicare, either based on your age or an eligible disability.

ES Cuando es elegible por primera vez, su Período de inscripción inicial para la Parte A y la Parte B de Medicare dura siete meses y empieza cuando califica para Medicare, ya sea según su edad o una discapacidad elegible.

angleščina španski
eligible elegible
enrollment inscripción
medicare medicare
lasts dura
disability discapacidad
period período
months meses
or o
starts empieza
b b
when cuando
initial inicial
seven de
age edad
your y
a a
on según

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

ES Excepción: para Bitbucket, solo serán aptos los clientes con 251 o más usuarios (el nivel de 500 usuarios y superior).

angleščina španski
exceptions excepción
bitbucket bitbucket
tier nivel
or o
users usuarios
customers clientes
with con
the el
more más
for para
will serán
be ser

EN Children in foster care are categorically eligible, which means they are eligible regardless of their family’s income or resources.

ES Los niños que están en cuidado adoptivo temporal son automáticamente elegibles, lo que significa que son elegibles sin importar los ingresos o recursos de su familia.

angleščina španski
children niños
care cuidado
eligible elegibles
income ingresos
in en
means significa
resources recursos
of de
or o
their su
are están

Prikaz 50 od 50 prevodov