Prevedi "cupones" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cupones" iz španski v angleščina

Prevodi cupones

"cupones" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

cupones add are coupon coupon code coupons deals discount discount coupons discounts make marketing offer offers product products sales services special voucher vouchers

Prevod španski v angleščina od cupones

španski
angleščina

ES Dentro de la Cupones, cree cupones para ofrecer ofertas y descuentos especiales. Obtenga más información sobre Creación de cupones.

EN Inside the Coupons tab, create coupons to give special deals and discounts. Read about Creating Coupons.

španskiangleščina
cuponescoupons
descuentosdiscounts
lathe
ofertasdeals
ofrecerto
despecial

ES Sí, 360training ofrece muchas ofertas y cupones durante todo el año. Mencionaré todos los cupones de entrenamiento 360 más recientes y verificados en este artículo si hay alguno.

EN Yes, 360training does offer many deals and coupons throughout the year. I will mention all the latest and verified 360training coupons in this article if there are any.

španskiangleščina
verificadosverified
entrenamientotraining
mencionarmention
cuponescoupons
añoyear
siif
ofertasdeals
elthe
enin
muchasmany
todosall
estethis
haythere

ES A veces me gustaría ofrecer cupones como un porcentaje de descuento, pero no quiero que esos cupones se canjeen junto con los puntos que un cliente ya ha acumulado. ¿Es esto posible?

EN Can the admin increase user’s points from the backend? If so, how can the user know about the change applied?

španskiangleščina
puntospoints
defrom
queknow

ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no

EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not

španskiangleščina
cuponescoupons
puedecan
decidirdecide
cálculocalculation
comisionescommission
oor
gestionarhandle
nonot
enin
desuper
incluirinclude

ES Nuevos cupones receptivos y estandarizados con identidad visual de EBANX. Nuestros cupones son móviles primero (mobile-first), ya que con ellos se busca la mejor experiencia del usuario durante todo el proceso de pago.

EN Offer customers a voucher 100% compatible with mobile devices, featuring only the essentials for the customer to effectuate the payment.

španskiangleščina
usuariocustomer
pagopayment
móvilesmobile
conwith
defeaturing
primeroa
durantefor
cuponesvoucher
visualto

ES Ofrecer cupones de descuento a tus clientes nunca ha sido tan fácil. Los usuarios pueden acceder a todos los cupones disponibles, guardarlos para su uso posterior o canjearlos al momento.

EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.

španskiangleščina
guardarlossave them
cuponescoupons
descuentodiscount
fácileasier
usuariosusers
oor
disponiblesavailable
puedencan
clientesclients
nuncanever
usouse
hahas
accederaccess
ato
todosall
delater

ES El uso combinado de los dos plugins permite a los vendedores administrar los tipos de cupones habilitados por el administrador.Los cupones se pueden aplicar solo a los productos que pertenecen al vendedor.

EN The combined use of the two plugins allows the vendors to manage the coupon types enabled by the administrator.The coupons can be applied only to the products owned by the vendor.

španskiangleščina
combinadocombined
pluginsplugins
permiteallows
tipostypes
administradoradministrator
habilitadosenabled
cuponescoupons
ato
vendedorvendor
elthe
usouse
queowned
deof
vendedoresvendors
dostwo
productosproducts
puedencan
administrarmanage

ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.

EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.

španskiangleščina
woocommercewoocommerce
formaform
enin
lathe
usoto the
deand
esprovides
tantoto

ES En el Cupones Pestaña, creará y configurará códigos de cupones que se pueden usar para compras realizadas a través de su tienda.

EN In the Coupons tab, you will create and set up Coupon Codes that can be used for purchases made through your Store.

španskiangleščina
pestañatab
códigoscodes
elthe
tiendastore
enin
cuponescoupons
usarused
yyour
puedencan
dethrough
parafor

ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.

EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.

španskiangleščina
elegibleseligible
aplicanapplied
cuponescoupons
descuentosdiscounts
nonot
sonare
productosproducts
ato
conwith
serbe

ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?

EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?

španskiangleščina
cuponescoupon
esis
oor
seguimientotracking
quéwhat
deaffiliate
elunique
simplementesimply

ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no

EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not

španskiangleščina
cuponescoupons
puedecan
decidirdecide
cálculocalculation
comisionescommission
oor
gestionarhandle
nonot
enin
desuper
incluirinclude

ES A veces me gustaría ofrecer cupones como un porcentaje de descuento, pero no quiero que esos cupones se canjeen junto con los puntos que un cliente ya ha acumulado. ¿Es esto posible?

EN Can the admin increase user’s points from the backend? If so, how can the user know about the change applied?

španskiangleščina
puntospoints
defrom
queknow

ES El uso combinado de los dos plugins permite a los vendedores administrar los tipos de cupones habilitados por el administrador.Los cupones se pueden aplicar solo a los productos que pertenecen al vendedor.

EN The combined use of the two plugins allows the vendors to manage the coupon types enabled by the administrator.The coupons can be applied only to the products owned by the vendor.

španskiangleščina
combinadocombined
pluginsplugins
permiteallows
tipostypes
administradoradministrator
habilitadosenabled
cuponescoupons
ato
vendedorvendor
elthe
usouse
queowned
deof
vendedoresvendors
dostwo
productosproducts
puedencan
administrarmanage

ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.

EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.

španskiangleščina
woocommercewoocommerce
formaform
enin
lathe
usoto the
deand
esprovides
tantoto

ES Las familias que optan por comprar fuera de la base prefieren traer cupones, confiando en una combinación de cupones digitales e impresos.

EN Families that choose to shop off base prefer to bring coupons, relying on a mix of digital and print coupons.

španskiangleščina
comprarshop
prefierenprefer
cuponescoupons
confiandorelying
combinaciónmix
impresosprint
traerto bring
familiasfamilies
enon
digitalesa

ES Agregue cupones de descuento para que sus clientes los apliquen a productos específicos, categorías o subtotales de pedidos mínimos. Obtenga más información sobre cómo crear Cupones.

EN Add discount coupons for your customers to apply to specific products, categories, or minimum order subtotal. Read about creating Coupons.

španskiangleščina
categoríascategories
pedidosorder
mínimosminimum
cuponescoupons
descuentodiscount
oor
clientescustomers
susyour
ato
productosproducts

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

španskiangleščina
cuponescoupon
concursocompetition
instagraminstagram
acciónaction
nonot
combinarcombine
puedenthat
ejemploexample
enon

ES En Holaluz lanzamos periódicamente cupones de descuento para sumar cada día más gente a nuestra revolución. De estos cupones pueden beneficiarse tanto nuevos clientes de electricidad como de gas.

EN Holaluz periodically launches Promo Codes in order to join more people to its green energy revolution. These promo codes might be used by new electricity and gas clients.

španskiangleščina
periódicamenteperiodically
gentepeople
revoluciónrevolution
nuevosnew
clientesclients
gasgas
holaluzholaluz
descuentopromo
enin
electricidadelectricity
puedenbe
ato
másmore
estosthese

ES Los cupones para vuelos nacionales no pueden combinarse con otros descuentos por discapacidades y personas mayores. No se pueden cambiar los itinerarios si se han aplicado cupones de descuento.

EN Coupons for domestic flights cannot be combined with other discounts for disabilities elderly. Itinerary cannot be changed if discounted coupons have been applied.

španskiangleščina
vuelosflights
nacionalesdomestic
otrosother
discapacidadesdisabilities
cambiarchanged
aplicadoapplied
personas mayoreselderly
cuponescoupons
descuentosdiscounts
siif
nocannot
puedenbe
conwith
parafor
debeen

ES Con las soluciones de cupones de Prometric, puede pagar sus cupones por adelantado o incentivar aún más a los candidatos ofreciendo una gama flexible de opciones de descuento.

EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.

španskiangleščina
solucionessolutions
oor
flexibleflexible
ofreciendooffering
gamarange
cuponesvouchers
puedecan
candidatoscandidates
opcionesoptions
conwith
deof
susyour
descuentovoucher
aa

ES También podrás utilizar los cupones y cupones de suscripción. 

EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used. 

ES Cree cupones y tarjetas de regalo o utilice Fidelidad Square para ofrecer programas de recompensas para compras en línea y en persona.

EN Create coupons, gift cards, or use Square Loyalty to offer a rewards program for online and in-person purchases.

španskiangleščina
fidelidadloyalty
squaresquare
recompensasrewards
compraspurchases
en líneaonline
cuponescoupons
tarjetascards
regalogift
oor
enin
ofrecerto
personaperson

ES En principio, la inscripción está abierta a todos nuestros afiliados, aunque por el momento hay ciertos perfiles que no pueden participar, como los sitios de descuentos (cashback) y cupones

EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites

španskiangleščina
afiliadosaffiliates
perfilesprofiles
sitiossites
cuponesvoucher
ato
momentotime
nonot
quehowever

ES Por ejemplo, algunos programas de asistencia para energía proporcionan beneficios suplementarios a través de pagos en efectivo, además de cupones o beneficios en especie, según la localidad y el tipo de combustible necesario

EN For example, some energy assistance programs provide supplemental benefits through cash payments, in addition to vouchers or in-kind benefits, depending on the locality and type of fuel needed

španskiangleščina
programasprograms
cuponesvouchers
localidadlocality
necesarioneeded
asistenciaassistance
energíaenergy
beneficiosbenefits
pagospayments
efectivocash
oor
combustiblefuel
enin
tipotype
especiekind
ato
ejemploexample
paradepending
deof
yand

ES Ofertas de podcasting, cupones y códigos de promoción

španskiangleščina
podcastingpodcasting
códigoscodes
cuponescoupons
ofertasdeals
promociónpromo

ES Nuestros cupones y códigos promocionales, directamente en tu bandeja de entrada

EN Our coupons and promo codes, directly in your inbox

španskiangleščina
códigoscodes
directamentedirectly
bandeja de entradainbox
cuponescoupons
promocionalespromo
enin
tuyour

ES La empresa planea agregar más funciones, entre ellas la capacidad para enlazar el chatbot con tu cuenta Whole Foods, guardar recetas para más tarde y registrarse para obtener cupones.

EN The company plans to add more features, including the ability to link the chatbot to your Whole Foods account, save recipes for later and sign up for coupons.

španskiangleščina
chatbotchatbot
guardarsave
recetasrecipes
cuponescoupons
funcionesfeatures
capacidadability
cuentaaccount
registrarsesign up
parasign
wholewhole
empresacompany
tuyour
enlazarto link

ES El programa FinFit puede ayudar con herramientas de presupuestos, préstamos a corto plazo para emergencias y ofertas de cupones exclusivos para miembros.

EN The FinFit program can help with budgeting tools, short-term loans for emergencies and member exclusive coupon deals.

španskiangleščina
puedecan
presupuestosbudgeting
préstamosloans
cortoshort
plazoterm
emergenciasemergencies
exclusivosexclusive
miembrosmember
elthe
herramientastools
ofertasdeals
ayudarhelp
cuponescoupon
programaprogram
conwith
corto plazoshort-term
parafor

ES Vea las tendencias de ventas, el rendimiento de los productos y el uso de cupones.

EN See sales trends, product performance, and voucher usage.

španskiangleščina
veasee
tendenciastrends
cuponesvoucher
ventassales
rendimientoperformance
el usousage
productosproduct

ES Gracias a que Marketing Square y los cupones están incorporados en el punto de venta, puede ver rápidamente el número de canjes y hacer un seguimiento de sus ventas por las campañas desde un solo lugar.

EN Since Marketing and coupons are built into the point of sale, you can quickly see the number of redemptions and track your sales back to campaigns, all in one place.

španskiangleščina
rápidamentequickly
marketingmarketing
cuponescoupons
puntopoint
ventasale
seguimientotrack
campañascampaigns
ventassales
estánare
enin
elthe
puedecan
lugarplace
ato
yyour

ES Nuestro software de marketing por mensaje de texto es una gran adición a Marketing Square. Le permite mantener informados a los clientes sobre las ventas, los artículos nuevos, los envíos de cupones y más.

EN Our text message marketing software is a great addition to Square Marketing. It lets you keep customers posted about sales, arrivals, send coupons and more.

španskiangleščina
softwaresoftware
squaresquare
marketingmarketing
mensajemessage
esis
cuponescoupons
permitelets
ventassales
textotext
grangreat
clientescustomers
ato
unaa
mantenerkeep
nuestroour
másmore

ES 2. Copia el enlace para vincular los pedidos a tus amigos y obtén cupones de descuento para tus amigos.

EN 2. Copy the link to link the orders to your friends and opt for discount coupons for your friends.

španskiangleščina
copiacopy
pedidosorders
cuponescoupons
descuentodiscount
vincularto link
enlacelink
ato
elthe
amigosfriends
yyour
deand

ES Cupones y otros materiales de marketing

EN Coupons and other marketing materials

španskiangleščina
cuponescoupons
materialesmaterials
marketingmarketing
otrosother

ES Cupones y ofertas exclusivas para inspirar a más personas a inscribirse

EN Coupons and exclusive offers to inspire more people to enroll

španskiangleščina
exclusivasexclusive
personaspeople
inscribirseenroll
cuponescoupons
ofertasoffers
yand
ato
inspirarinspire
másmore

ES Teachable le permite personalizar la página y proporcionar varios métodos de conversión, como cupones y videos

EN Teachable allows you to personalize the page and provide various conversion methods such as coupons and video

španskiangleščina
teachableteachable
personalizarpersonalize
métodosmethods
conversiónconversion
cuponescoupons
videosvideo
permiteallows
lathe
páginapage
proporcionarto
comoas

ES Usar cupones de descuento para enviar personas a la página de ventas es un proceso simple

EN Using discount coupons to send people to the sales page is a simple process

španskiangleščina
personaspeople
esis
simplesimple
cuponescoupons
descuentodiscount
lathe
ventassales
procesoprocess
usarusing
páginapage
una
ato
desend

ES Efectivo o cupones que permiten a 890,000 personas elegir lo que más necesitan y apoyar a las empresas locales.

EN Cash or vouchers enabling 890,000 people to choose what they need most and support local businesses.

španskiangleščina
efectivocash
cuponesvouchers
permitenenabling
apoyarsupport
empresasbusinesses
localeslocal
oor
personaspeople
necesitanthey need
ato
elegirchoose
yand
lothey
quemost

ES Considere las maneras en que los directores de cuidado infantil y el personal de apoyo familiar pueden trabajar en conjunto para monitorear la fecha en que caducarán los cupones

EN Consider ways that child care directors and family support staff can work together to track when vouchers are set to expire

španskiangleščina
considereconsider
manerasways
directoresdirectors
familiarfamily
trabajarwork
cuponesvouchers
caducarexpire
cuidadocare
infantilchild
monitoreartrack
personalstaff
puedencan
fechawhen
apoyosupport

ES GoodBarber ofrece soluciones de creación de cupones y tarjeta de puntos para móviles

EN FT1000 - List of Europe’s fastest-growing companies - Financial Times

španskiangleščina
paralist

ES Obtenga acceso al Centro de demanda de socios, los fondos de marketing para socios, las licencias de demostración no para reventa (NFR), cupones para el aprendizaje virtual y capacitaciones públicas, y descuentos en las certificaciones.

EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.

španskiangleščina
demandademand
sociospartner
marketingmarketing
licenciaslicences
demostracióndemo
reventaresale
públicaspublic
certificacionescertification
accesoaccess
nonot
descuentosdiscounts
cuponesvouchers
elthe
capacitacionestraining
centro decentre

ES ¿Hay cupones que pueda usar para ayudar a reducir el costo de los antidepresivos?

EN Are there coupons I can use to help lower the cost of antidepressants?

španskiangleščina
cuponescoupons
antidepresivosantidepressants
elthe
usaruse
ato
deof
costocost
ayudarto help
haythere
puedacan

ES Los recibos digitales le permiten a sus clientes dejar comentarios privados. Vea los mensajes desde su Panel de Datos Square y decida si desea incluir cupones en su respuesta.

EN Digital receipts allow customers to leave private feedback. View messages in your Dashboard to give timely responses or send coupons.

španskiangleščina
recibosreceipts
clientescustomers
paneldashboard
cuponescoupons
permitenallow
enin
ato
digitalesdigital
mensajesmessages
yyour
comentariosfeedback
desend

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.

španskiangleščina
distribuidoresdealers
cuponesvouchers
gratuitasfree
komootkomoot
seguidoresaudience
rutasrides
mundoglobal
localeslocal
ato
compartirshare
a menudoregularly
conwith

ES Si se han cambiado a sus competidores, reténgalos mediante programas de fidelización, descuentos y cupones. Un truco económico sería enviarles a través de

EN If they have switched to your competitors, retain them through loyalty programs, discounts, and coupons.  A cost-friendly hack would be to send them through

španskiangleščina
cambiadoswitched
competidorescompetitors
programasprograms
siif
descuentosdiscounts
cuponescoupons
serbe
seríawould be
una
ato
yyour
dethrough

ES Métodos de pago, gestión de productos, panel de administración, gestión de cupones descuento y mucho más.

EN Payment methods, product management, administration panel, discount coupon management, and much more.

španskiangleščina
métodosmethods
pagopayment
panelpanel
productosproduct
descuentodiscount
muchomuch
másmore
cuponescoupon
gestiónmanagement

ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.

EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).

španskiangleščina
reembolsadorefunded
nivellevel
créditocredits
cuponescoupons
usadoused
contarcount
oor
nonot
hayasyou
yyour

ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.

EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.

španskiangleščina
términosterms
programaprogram
detallesdetails
créditocredits
otrasother
cuponescoupons
parafor
leeand

ES Dependiendo de las condiciones de la promoción concreta, es posible que algunos cupones y créditos solo puedan aplicarse a reservas que cumplan unos requisitos específicos como, por ejemplo, tener un precio mínimo

EN Depending on the terms of your promotional offer, your coupons or credits may only be eligible for use on certain bookings (for example, bookings above a certain minimum price)

španskiangleščina
créditoscredits
reservasbookings
precioprice
mínimominimum
cuponescoupons
lathe
dependiendodepending
condicionesterms
promociónpromotional
yyour
una
esmay
deof
ejemploexample
puedanbe

ES En los Términos del Programa de Promoción y Fidelización encontrarás más información sobre los distintos tipos de cupones y crédito.

EN Check out our Promotional and Loyalty Program Terms for more info on different types of coupons and credits.

španskiangleščina
términosterms
programaprogram
informacióninfo
tipostypes
cuponescoupons
créditocredits
distintosdifferent
deof
másmore
enon
yand
de promociónpromotional

Prikaz 50 od 50 prevodov