ES Dentro de la Cupones, cree cupones para ofrecer ofertas y descuentos especiales. Obtenga más información sobre Creación de cupones.
ES Dentro de la Cupones, cree cupones para ofrecer ofertas y descuentos especiales. Obtenga más información sobre Creación de cupones.
EN Inside the Coupons tab, create coupons to give special deals and discounts. Read about Creating Coupons.
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupons |
descuentos | discounts |
la | the |
ofertas | deals |
ofrecer | to |
de | special |
ES Sí, 360training ofrece muchas ofertas y cupones durante todo el año. Mencionaré todos los cupones de entrenamiento 360 más recientes y verificados en este artículo si hay alguno.
EN Yes, 360training does offer many deals and coupons throughout the year. I will mention all the latest and verified 360training coupons in this article if there are any.
španski | angleščina |
---|---|
verificados | verified |
entrenamiento | training |
mencionar | mention |
cupones | coupons |
año | year |
si | if |
ofertas | deals |
el | the |
en | in |
muchas | many |
todos | all |
este | this |
hay | there |
ES A veces me gustaría ofrecer cupones como un porcentaje de descuento, pero no quiero que esos cupones se canjeen junto con los puntos que un cliente ya ha acumulado. ¿Es esto posible?
EN Can the admin increase user’s points from the backend? If so, how can the user know about the change applied?
španski | angleščina |
---|---|
puntos | points |
de | from |
que | know |
ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no
EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupons |
puede | can |
decidir | decide |
cálculo | calculation |
comisiones | commission |
o | or |
gestionar | handle |
no | not |
en | in |
de | super |
incluir | include |
ES Nuevos cupones receptivos y estandarizados con identidad visual de EBANX. Nuestros cupones son móviles primero (mobile-first), ya que con ellos se busca la mejor experiencia del usuario durante todo el proceso de pago.
EN Offer customers a voucher 100% compatible with mobile devices, featuring only the essentials for the customer to effectuate the payment.
španski | angleščina |
---|---|
usuario | customer |
pago | payment |
móviles | mobile |
con | with |
de | featuring |
primero | a |
durante | for |
cupones | voucher |
visual | to |
ES Ofrecer cupones de descuento a tus clientes nunca ha sido tan fácil. Los usuarios pueden acceder a todos los cupones disponibles, guardarlos para su uso posterior o canjearlos al momento.
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
španski | angleščina |
---|---|
guardarlos | save them |
cupones | coupons |
descuento | discount |
fácil | easier |
usuarios | users |
o | or |
disponibles | available |
pueden | can |
clientes | clients |
nunca | never |
uso | use |
ha | has |
acceder | access |
a | to |
todos | all |
de | later |
ES El uso combinado de los dos plugins permite a los vendedores administrar los tipos de cupones habilitados por el administrador.Los cupones se pueden aplicar solo a los productos que pertenecen al vendedor.
EN The combined use of the two plugins allows the vendors to manage the coupon types enabled by the administrator.The coupons can be applied only to the products owned by the vendor.
španski | angleščina |
---|---|
combinado | combined |
plugins | plugins |
permite | allows |
tipos | types |
administrador | administrator |
habilitados | enabled |
cupones | coupons |
a | to |
vendedor | vendor |
el | the |
uso | use |
que | owned |
de | of |
vendedores | vendors |
dos | two |
productos | products |
pueden | can |
administrar | manage |
ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.
EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.
španski | angleščina |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
forma | form |
en | in |
la | the |
uso | to the |
de | and |
es | provides |
tanto | to |
ES En el Cupones Pestaña, creará y configurará códigos de cupones que se pueden usar para compras realizadas a través de su tienda.
EN In the Coupons tab, you will create and set up Coupon Codes that can be used for purchases made through your Store.
španski | angleščina |
---|---|
pestaña | tab |
códigos | codes |
el | the |
tienda | store |
en | in |
cupones | coupons |
usar | used |
y | your |
pueden | can |
de | through |
para | for |
ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.
EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.
španski | angleščina |
---|---|
elegibles | eligible |
aplican | applied |
cupones | coupons |
descuentos | discounts |
no | not |
son | are |
productos | products |
a | to |
con | with |
ser | be |
ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupon |
es | is |
o | or |
seguimiento | tracking |
qué | what |
de | affiliate |
el | unique |
simplemente | simply |
ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no
EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupons |
puede | can |
decidir | decide |
cálculo | calculation |
comisiones | commission |
o | or |
gestionar | handle |
no | not |
en | in |
de | super |
incluir | include |
ES A veces me gustaría ofrecer cupones como un porcentaje de descuento, pero no quiero que esos cupones se canjeen junto con los puntos que un cliente ya ha acumulado. ¿Es esto posible?
EN Can the admin increase user’s points from the backend? If so, how can the user know about the change applied?
španski | angleščina |
---|---|
puntos | points |
de | from |
que | know |
ES El uso combinado de los dos plugins permite a los vendedores administrar los tipos de cupones habilitados por el administrador.Los cupones se pueden aplicar solo a los productos que pertenecen al vendedor.
EN The combined use of the two plugins allows the vendors to manage the coupon types enabled by the administrator.The coupons can be applied only to the products owned by the vendor.
španski | angleščina |
---|---|
combinado | combined |
plugins | plugins |
permite | allows |
tipos | types |
administrador | administrator |
habilitados | enabled |
cupones | coupons |
a | to |
vendedor | vendor |
el | the |
uso | use |
que | owned |
de | of |
vendedores | vendors |
dos | two |
productos | products |
pueden | can |
administrar | manage |
ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.
EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.
španski | angleščina |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
forma | form |
en | in |
la | the |
uso | to the |
de | and |
es | provides |
tanto | to |
ES Las familias que optan por comprar fuera de la base prefieren traer cupones, confiando en una combinación de cupones digitales e impresos.
EN Families that choose to shop off base prefer to bring coupons, relying on a mix of digital and print coupons.
španski | angleščina |
---|---|
comprar | shop |
prefieren | prefer |
cupones | coupons |
confiando | relying |
combinación | mix |
impresos | |
traer | to bring |
familias | families |
en | on |
digitales | a |
ES Agregue cupones de descuento para que sus clientes los apliquen a productos específicos, categorías o subtotales de pedidos mínimos. Obtenga más información sobre cómo crear Cupones.
EN Add discount coupons for your customers to apply to specific products, categories, or minimum order subtotal. Read about creating Coupons.
španski | angleščina |
---|---|
categorías | categories |
pedidos | order |
mínimos | minimum |
cupones | coupons |
descuento | discount |
o | or |
clientes | customers |
sus | your |
a | to |
productos | products |
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupon |
concurso | competition |
acción | action |
no | not |
combinar | combine |
pueden | that |
ejemplo | example |
en | on |
ES En Holaluz lanzamos periódicamente cupones de descuento para sumar cada día más gente a nuestra revolución. De estos cupones pueden beneficiarse tanto nuevos clientes de electricidad como de gas.
EN Holaluz periodically launches Promo Codes in order to join more people to its green energy revolution. These promo codes might be used by new electricity and gas clients.
španski | angleščina |
---|---|
periódicamente | periodically |
gente | people |
revolución | revolution |
nuevos | new |
clientes | clients |
gas | gas |
holaluz | holaluz |
descuento | promo |
en | in |
electricidad | electricity |
pueden | be |
a | to |
más | more |
estos | these |
ES Los cupones para vuelos nacionales no pueden combinarse con otros descuentos por discapacidades y personas mayores. No se pueden cambiar los itinerarios si se han aplicado cupones de descuento.
EN Coupons for domestic flights cannot be combined with other discounts for disabilities elderly. Itinerary cannot be changed if discounted coupons have been applied.
španski | angleščina |
---|---|
vuelos | flights |
nacionales | domestic |
otros | other |
discapacidades | disabilities |
cambiar | changed |
aplicado | applied |
personas mayores | elderly |
cupones | coupons |
descuentos | discounts |
si | if |
no | cannot |
pueden | be |
con | with |
para | for |
de | been |
ES Con las soluciones de cupones de Prometric, puede pagar sus cupones por adelantado o incentivar aún más a los candidatos ofreciendo una gama flexible de opciones de descuento.
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
španski | angleščina |
---|---|
soluciones | solutions |
o | or |
flexible | flexible |
ofreciendo | offering |
gama | range |
cupones | vouchers |
puede | can |
candidatos | candidates |
opciones | options |
con | with |
de | of |
sus | your |
descuento | voucher |
a | a |
ES También podrás utilizar los cupones y cupones de suscripción.
EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
ES Cree cupones y tarjetas de regalo o utilice Fidelidad Square para ofrecer programas de recompensas para compras en línea y en persona.
EN Create coupons, gift cards, or use Square Loyalty to offer a rewards program for online and in-person purchases.
španski | angleščina |
---|---|
fidelidad | loyalty |
square | square |
recompensas | rewards |
compras | purchases |
en línea | online |
cupones | coupons |
tarjetas | cards |
regalo | gift |
o | or |
en | in |
ofrecer | to |
persona | person |
ES En principio, la inscripción está abierta a todos nuestros afiliados, aunque por el momento hay ciertos perfiles que no pueden participar, como los sitios de descuentos (cashback) y cupones
EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites
španski | angleščina |
---|---|
afiliados | affiliates |
perfiles | profiles |
sitios | sites |
cupones | voucher |
a | to |
momento | time |
no | not |
que | however |
ES Por ejemplo, algunos programas de asistencia para energía proporcionan beneficios suplementarios a través de pagos en efectivo, además de cupones o beneficios en especie, según la localidad y el tipo de combustible necesario
EN For example, some energy assistance programs provide supplemental benefits through cash payments, in addition to vouchers or in-kind benefits, depending on the locality and type of fuel needed
španski | angleščina |
---|---|
programas | programs |
cupones | vouchers |
localidad | locality |
necesario | needed |
asistencia | assistance |
energía | energy |
beneficios | benefits |
pagos | payments |
efectivo | cash |
o | or |
combustible | fuel |
en | in |
tipo | type |
especie | kind |
a | to |
ejemplo | example |
para | depending |
de | of |
y | and |
ES Ofertas de podcasting, cupones y códigos de promoción
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes
španski | angleščina |
---|---|
podcasting | podcasting |
códigos | codes |
cupones | coupons |
ofertas | deals |
promoción | promo |
ES Nuestros cupones y códigos promocionales, directamente en tu bandeja de entrada
EN Our coupons and promo codes, directly in your inbox
španski | angleščina |
---|---|
códigos | codes |
directamente | directly |
bandeja de entrada | inbox |
cupones | coupons |
promocionales | promo |
en | in |
tu | your |
ES La empresa planea agregar más funciones, entre ellas la capacidad para enlazar el chatbot con tu cuenta Whole Foods, guardar recetas para más tarde y registrarse para obtener cupones.
EN The company plans to add more features, including the ability to link the chatbot to your Whole Foods account, save recipes for later and sign up for coupons.
španski | angleščina |
---|---|
chatbot | chatbot |
guardar | save |
recetas | recipes |
cupones | coupons |
funciones | features |
capacidad | ability |
cuenta | account |
registrarse | sign up |
para | sign |
whole | whole |
empresa | company |
tu | your |
enlazar | to link |
ES El programa FinFit puede ayudar con herramientas de presupuestos, préstamos a corto plazo para emergencias y ofertas de cupones exclusivos para miembros.
EN The FinFit program can help with budgeting tools, short-term loans for emergencies and member exclusive coupon deals.
španski | angleščina |
---|---|
puede | can |
presupuestos | budgeting |
préstamos | loans |
corto | short |
plazo | term |
emergencias | emergencies |
exclusivos | exclusive |
miembros | member |
el | the |
herramientas | tools |
ofertas | deals |
ayudar | help |
cupones | coupon |
programa | program |
con | with |
corto plazo | short-term |
para | for |
ES Vea las tendencias de ventas, el rendimiento de los productos y el uso de cupones.
EN See sales trends, product performance, and voucher usage.
španski | angleščina |
---|---|
vea | see |
tendencias | trends |
cupones | voucher |
ventas | sales |
rendimiento | performance |
el uso | usage |
productos | product |
ES Gracias a que Marketing Square y los cupones están incorporados en el punto de venta, puede ver rápidamente el número de canjes y hacer un seguimiento de sus ventas por las campañas desde un solo lugar.
EN Since Marketing and coupons are built into the point of sale, you can quickly see the number of redemptions and track your sales back to campaigns, all in one place.
španski | angleščina |
---|---|
rápidamente | quickly |
marketing | marketing |
cupones | coupons |
punto | point |
venta | sale |
seguimiento | track |
campañas | campaigns |
ventas | sales |
están | are |
en | in |
el | the |
puede | can |
lugar | place |
a | to |
y | your |
ES Nuestro software de marketing por mensaje de texto es una gran adición a Marketing Square. Le permite mantener informados a los clientes sobre las ventas, los artículos nuevos, los envíos de cupones y más.
EN Our text message marketing software is a great addition to Square Marketing. It lets you keep customers posted about sales, arrivals, send coupons and more.
španski | angleščina |
---|---|
software | software |
square | square |
marketing | marketing |
mensaje | message |
es | is |
cupones | coupons |
permite | lets |
ventas | sales |
texto | text |
gran | great |
clientes | customers |
a | to |
una | a |
mantener | keep |
nuestro | our |
más | more |
ES 2. Copia el enlace para vincular los pedidos a tus amigos y obtén cupones de descuento para tus amigos.
EN 2. Copy the link to link the orders to your friends and opt for discount coupons for your friends.
španski | angleščina |
---|---|
copia | copy |
pedidos | orders |
cupones | coupons |
descuento | discount |
vincular | to link |
enlace | link |
a | to |
el | the |
amigos | friends |
y | your |
de | and |
ES Cupones y otros materiales de marketing
EN Coupons and other marketing materials
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupons |
materiales | materials |
marketing | marketing |
otros | other |
ES Cupones y ofertas exclusivas para inspirar a más personas a inscribirse
EN Coupons and exclusive offers to inspire more people to enroll
španski | angleščina |
---|---|
exclusivas | exclusive |
personas | people |
inscribirse | enroll |
cupones | coupons |
ofertas | offers |
y | and |
a | to |
inspirar | inspire |
más | more |
ES Teachable le permite personalizar la página y proporcionar varios métodos de conversión, como cupones y videos
EN Teachable allows you to personalize the page and provide various conversion methods such as coupons and video
španski | angleščina |
---|---|
teachable | teachable |
personalizar | personalize |
métodos | methods |
conversión | conversion |
cupones | coupons |
videos | video |
permite | allows |
la | the |
página | page |
proporcionar | to |
como | as |
ES Usar cupones de descuento para enviar personas a la página de ventas es un proceso simple
EN Using discount coupons to send people to the sales page is a simple process
španski | angleščina |
---|---|
personas | people |
es | is |
simple | simple |
cupones | coupons |
descuento | discount |
la | the |
ventas | sales |
proceso | process |
usar | using |
página | page |
un | a |
a | to |
de | send |
ES Efectivo o cupones que permiten a 890,000 personas elegir lo que más necesitan y apoyar a las empresas locales.
EN Cash or vouchers enabling 890,000 people to choose what they need most and support local businesses.
španski | angleščina |
---|---|
efectivo | cash |
cupones | vouchers |
permiten | enabling |
apoyar | support |
empresas | businesses |
locales | local |
o | or |
personas | people |
necesitan | they need |
a | to |
elegir | choose |
y | and |
lo | they |
que | most |
ES Considere las maneras en que los directores de cuidado infantil y el personal de apoyo familiar pueden trabajar en conjunto para monitorear la fecha en que caducarán los cupones
EN Consider ways that child care directors and family support staff can work together to track when vouchers are set to expire
španski | angleščina |
---|---|
considere | consider |
maneras | ways |
directores | directors |
familiar | family |
trabajar | work |
cupones | vouchers |
caducar | expire |
cuidado | care |
infantil | child |
monitorear | track |
personal | staff |
pueden | can |
fecha | when |
apoyo | support |
ES GoodBarber ofrece soluciones de creación de cupones y tarjeta de puntos para móviles
EN FT1000 - List of Europe’s fastest-growing companies - Financial Times
španski | angleščina |
---|---|
para | list |
ES Obtenga acceso al Centro de demanda de socios, los fondos de marketing para socios, las licencias de demostración no para reventa (NFR), cupones para el aprendizaje virtual y capacitaciones públicas, y descuentos en las certificaciones.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
španski | angleščina |
---|---|
demanda | demand |
socios | partner |
marketing | marketing |
licencias | licences |
demostración | demo |
reventa | resale |
públicas | public |
certificaciones | certification |
acceso | access |
no | not |
descuentos | discounts |
cupones | vouchers |
el | the |
capacitaciones | training |
centro de | centre |
ES ¿Hay cupones que pueda usar para ayudar a reducir el costo de los antidepresivos?
EN Are there coupons I can use to help lower the cost of antidepressants?
španski | angleščina |
---|---|
cupones | coupons |
antidepresivos | antidepressants |
el | the |
usar | use |
a | to |
de | of |
costo | cost |
ayudar | to help |
hay | there |
pueda | can |
ES Los recibos digitales le permiten a sus clientes dejar comentarios privados. Vea los mensajes desde su Panel de Datos Square y decida si desea incluir cupones en su respuesta.
EN Digital receipts allow customers to leave private feedback. View messages in your Dashboard to give timely responses or send coupons.
španski | angleščina |
---|---|
recibos | receipts |
clientes | customers |
panel | dashboard |
cupones | coupons |
permiten | allow |
en | in |
a | to |
digitales | digital |
mensajes | messages |
y | your |
comentarios | feedback |
de | send |
ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
španski | angleščina |
---|---|
distribuidores | dealers |
cupones | vouchers |
gratuitas | free |
komoot | komoot |
seguidores | audience |
rutas | rides |
mundo | global |
locales | local |
a | to |
compartir | share |
a menudo | regularly |
con | with |
ES Si se han cambiado a sus competidores, reténgalos mediante programas de fidelización, descuentos y cupones. Un truco económico sería enviarles a través de
EN If they have switched to your competitors, retain them through loyalty programs, discounts, and coupons. A cost-friendly hack would be to send them through
španski | angleščina |
---|---|
cambiado | switched |
competidores | competitors |
programas | programs |
si | if |
descuentos | discounts |
cupones | coupons |
ser | be |
sería | would be |
un | a |
a | to |
y | your |
de | through |
ES Métodos de pago, gestión de productos, panel de administración, gestión de cupones descuento y mucho más.
EN Payment methods, product management, administration panel, discount coupon management, and much more.
španski | angleščina |
---|---|
métodos | methods |
pago | payment |
panel | panel |
productos | product |
descuento | discount |
mucho | much |
más | more |
cupones | coupon |
gestión | management |
ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
španski | angleščina |
---|---|
reembolsado | refunded |
nivel | level |
crédito | credits |
cupones | coupons |
usado | used |
contar | count |
o | or |
no | not |
hayas | you |
y | your |
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
španski | angleščina |
---|---|
términos | terms |
programa | program |
detalles | details |
crédito | credits |
otras | other |
cupones | coupons |
para | for |
lee | and |
ES Dependiendo de las condiciones de la promoción concreta, es posible que algunos cupones y créditos solo puedan aplicarse a reservas que cumplan unos requisitos específicos como, por ejemplo, tener un precio mínimo
EN Depending on the terms of your promotional offer, your coupons or credits may only be eligible for use on certain bookings (for example, bookings above a certain minimum price)
španski | angleščina |
---|---|
créditos | credits |
reservas | bookings |
precio | price |
mínimo | minimum |
cupones | coupons |
la | the |
dependiendo | depending |
condiciones | terms |
promoción | promotional |
y | your |
un | a |
es | may |
de | of |
ejemplo | example |
puedan | be |
ES En los Términos del Programa de Promoción y Fidelización encontrarás más información sobre los distintos tipos de cupones y crédito.
EN Check out our Promotional and Loyalty Program Terms for more info on different types of coupons and credits.
španski | angleščina |
---|---|
términos | terms |
programa | program |
información | info |
tipos | types |
cupones | coupons |
crédito | credits |
distintos | different |
de | of |
más | more |
en | on |
y | and |
de promoción | promotional |
Prikaz 50 od 50 prevodov