EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...
Prevedi "understand in detail" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "understand in detail" iz angleščina v Nemško
Prevodi understand in detail
"understand in detail" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od understand in detail
angleščina
Nemško
DE ... Elektrostatischer Filter Pädiatrie Das Produktdetail hat die Detaildaten jedes Produkts automatisch gebunden. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steuerelemente nicht überlappen, wenn Sie sie ziehen. ...
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| filter | filter |
| product | produkts |
| automatically | automatisch |
| bound | gebunden |
| please | bitte |
| controls | steuerelemente |
| dragging | ziehen |
| overlap | überlappen |
| not | nicht |
| has | hat |
| when | wenn |
EN Understand Risk (Re)insurance helps understand hazards to build a comprehensive exposure database as well as to understand vulnerability: how hazards turn exposure into loss for the gov
DE Das Risiko verstehen (Rück-)Versicherung trägt zum besseren Verständnis der Gefahren und der Vulnerabilität bei
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| risk | risiko |
| hazards | gefahren |
| insurance | versicherung |
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| simple | einfache |
| guide | anleitung |
| bcm | bcm |
| nortel | nortel |
| system | system |
| our | unserer |
| for | für |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| a | eine |
| recording | aufzeichnung |
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| click | klicken |
| level | ebene |
| detail | details |
| photo | foto |
| edit | bearbeiten |
| control | steuern |
| organization | organisation |
| to | zu |
| and | und |
| shown | angezeigt |
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
EN Functional design right down to the last detail WaterRower rowing machines have been manufactured with the utmost care and attention to detail, standing for design in your home interior, at the workplace and in the fitness studio
DE Funktionelles Design bis ins Detail WaterRower Rudergeräte werden mit höchster Sorgfalt und mit viel Liebe zum Detail in hochwertiger Handarbeit produziert und stehen für Design in der Wohnung, am Arbeitsplatz und im Fitness-Studio
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | detail |
| workplace | arbeitsplatz |
| fitness | fitness |
| design | design |
| studio | studio |
| in the | im |
| at the | am |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
| with | mit |
EN Furthermore, we added the ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.
DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| dialog | dialog |
| import | import |
| in the | im |
| improved | verbessert |
| in | in |
| export | export |
| files | dateien |
| menu | menü |
| we | wir |
| task | aufgaben |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Furthermore, we added the ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.
DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| dialog | dialog |
| import | import |
| in the | im |
| improved | verbessert |
| in | in |
| export | export |
| files | dateien |
| menu | menü |
| we | wir |
| task | aufgaben |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
DE Immer sichtbar in der Deal-/Kontakt-/Organisation-/Produkt-Detailansicht Wenn Sie diese Option auswählen, wird das benutzerdefinierte Feld immer in der Detailansicht des Elements angezeigt, unabhängig davon, ob ein Wert hinzugefügt wurde oder nicht
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| organization | organisation |
| field | feld |
| added | hinzugefügt |
| or | oder |
| in | in |
| deal | deal |
| product | produkt |
| whether | ob |
| option | option |
| always | immer |
| regardless | unabhängig |
| not | nicht |
| appear | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| simple | einfache |
| guide | anleitung |
| bcm | bcm |
| nortel | nortel |
| system | system |
| our | unserer |
| for | für |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| a | eine |
| recording | aufzeichnung |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
EN understand in detail what our products can do
DE im Detail zu verstehen, was unsere Produkte leisten können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| in | zu |
| detail | detail |
| our | unsere |
| products | produkte |
| do | leisten |
| understand | verstehen |
| can | können |
EN Now that we understand the different forms these shapes can take, let’s explore their meanings in detail.
DE Da wir nun wissen, welche unterschiedlichen Arten von Formen es gibt, lass uns ihre Bedeutung im Detail betrachten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| detail | detail |
| now | nun |
| shapes | formen |
| we | wir |
EN You find it easy to understand your customers? requirements in detail to find suitable solutions for them.
DE Dir fällt es leicht, die Anforderungen deiner Kunden im Detail zu verstehen, um passende Lösungen dafür zu finden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| easy | leicht |
| customers | kunden |
| requirements | anforderungen |
| detail | detail |
| suitable | passende |
| solutions | lösungen |
| it | es |
| find | finden |
| your | dir |
| for | dafür |
| understand | verstehen |
| to | zu |
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
DE Bereitstellung einer intelligenten Architektur Mit diesem Website-Crawler können Sie die Website-Architektur Ihres Unternehmens bis ins Detail und auf eine sehr visuelle und vollständige Weise verstehen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| architecture | architektur |
| website | website |
| detail | detail |
| visual | visuelle |
| way | weise |
| very | sehr |
| complete | vollständige |
| provide | bereitstellung |
| this | diesem |
| with | mit |
| and | und |
EN The use of these libraries allows to understand in detail the way in which the user interacts with the Application in question
DE Die Verwendung dieser Libraries ermöglicht es, die Art und Weise, wie der Benutzer mit der betreffenden Anwendung interagiert, im Detail zu verstehen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| libraries | libraries |
| allows | ermöglicht |
| detail | detail |
| interacts | interagiert |
| user | benutzer |
| application | anwendung |
| to | zu |
| way | weise |
| with | mit |
| use | verwendung |
EN The new metrics in this report allow you to understand in more detail how your results are driven by 3 different components or questions:
DE Die neuen Kennzahlen in diesem Bericht geben Auskunft zu drei Fragen:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| metrics | kennzahlen |
| report | bericht |
| questions | fragen |
| in | in |
| new | neuen |
| to | zu |
| this | diesem |
| are | geben |
EN Accordingly, they understand our individual requirements down to the last detail, which greatly promotes the progress of the project
DE Sie verstehen dementsprechend unsere individuellen Anforderungen bis ins Detail, was den Projektfortschritt sehr fördert
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| accordingly | dementsprechend |
| individual | individuellen |
| requirements | anforderungen |
| detail | detail |
| promotes | fördert |
| understand | verstehen |
| our | unsere |
| greatly | sehr |
| the | den |
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
DE In unserem Artikel über das Follow-up nach einer Show wird jeder dieser Schritte ausführlicher beschrieben. Schaue dir unten den Link an, um besser verstehen zu können, wie Du die Schritte in deinen eigenen Prozess implementieren kannst.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| describe | beschrieben |
| implement | implementieren |
| link | link |
| process | prozess |
| in | in |
| look | schaue |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| up | um |
| show | show |
| your | dir |
| steps | schritte |
| can | können |
EN We dive deep to understand every detail, actively learning, documenting, and sharing knowledge. We are experts in our daily work and how it connects to Flexport’s larger systems.
DE Mit dem Anspruch, jedes Detail zu verstehen, gehen wir in die Tiefe. Wir lernen aktiv, dokumentieren und teilen unser Wissen. Wir sind Experten in dem, was wir täglich tun, und kennen die übergeordneten Zusammenhänge unserer Arbeit.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | detail |
| actively | aktiv |
| documenting | dokumentieren |
| sharing | teilen |
| experts | experten |
| daily | täglich |
| work | arbeit |
| are | sind |
| to | zu |
| in | in |
| every | jedes |
EN You and your employees want to understand our products and applications in detail and you wish to deepen your knowledge
DE Sie und Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail verstehen und ihr Wissen vertiefen möchten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| deepen | vertiefen |
| our | unsere |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| your | ihr |
| and | und |
| want to | möchten |
EN Your employees want to learn about our products and applications in detail and understand them better
DE Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail kennenlernen und besser verstehen sollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| better | besser |
| our | unsere |
| products | produkte |
| applications | anwendungen |
| your | ihre |
| to | sollen |
EN Skilled sales and marketing employees who need to understand products and applications in detail and to constantly expand on what they know?
DE kompetente Mitarbeiter in Verkauf und Marketing, die die Produkte und Anwendungen im Detail verstehen und ihr Wissen darüber kontinuierlich erweitern?
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| constantly | kontinuierlich |
| expand | erweitern |
| marketing | marketing |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| sales | verkauf |
| products | produkte |
| know | wissen |
| and | und |
| to | darüber |
EN Your Sales and Marketing employees want to understand our products and applications in detail
DE Ihre Mitarbeiter in Verkauf und Marketing unsere Produkte und Anwendungen im Detail verstehen wollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| marketing | marketing |
| our | unsere |
| products | produkte |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| sales | verkauf |
| your | ihre |
| want | wollen |
| and | und |
EN You and your employees want to learn about our products and applications in detail and understand them better.
DE Sie und Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail kennenlernen und besser verstehen sollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| better | besser |
| our | unsere |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| to | sollen |
| want | sie |
EN Those who anderstand the programming language can can understand in detail what the software does
DE Diejenigen, die die Programmiersprache verstehen, können detailliert nachvollziehen, was die Software macht
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | detailliert |
| programming language | programmiersprache |
| understand | verstehen |
| software | software |
| can | können |
| the | diejenigen |
EN Understand every detail of what happened with your email with Mailgun API’s log retention and email analytics
DE Analysieren Sie mit der Protokollaufbewahrung und E-Mail Analyse der Mailgun API jeden Schritt, den Ihre E-Mail geht
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| apis | api |
| your | ihre |
| analytics | analyse |
| every | jeden |
| with | mit |
| of | der |
| and | und |
EN We understand that what distinguishes KOSTAL down to the minutest detail is the research, pre-development and our decade-long experience with vehicle projects.
DE Was KOSTAL ausmacht, verstehen wir bis in das kleinste Detail auf Basis von Forschung, Vorentwicklung und unserer Erfahrung aus zehntausenden von Fahrzeugprojekten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| kostal | kostal |
| detail | detail |
| research | forschung |
| experience | erfahrung |
| and | und |
EN In this article, we define the meaning of the term “data extraction” and examine the ETL process in detail to understand the critical role that extraction plays in the data integration process.
DE In diesem Artikel erklären wir, was „Datenextraktion“ ist und warum sie eine so wichtige Rolle im ETL-Prozess und bei der Datenintegration spielt.
EN The Aaker model provides a base to help build and create brand identity. Here’s a simple guide to help you understand the model in detail.
DE Eingängige Markenslogans und Taglines zu entwickeln ist ein komplexer Vorgang. Nutzen Sie das, um Ihre Zielgruppe zu inspirieren. Hier erfahren Sie mehr.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| build | entwickeln |
| provides | ist |
| to | zu |
| a | ein |
| and | erfahren |
EN Describe your request with sufficient detail that allows Us to properly understand, evaluate, and respond to it.
DE Deine Anfrage so ausreichend beschreiben, dass wir sie richtig verstehen, auswerten und darauf reagieren können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| request | anfrage |
| sufficient | ausreichend |
| evaluate | auswerten |
| respond | reagieren |
| and | darauf |
| that | dass |
EN understand in detail what our products can do
DE im Detail zu verstehen, was unsere Produkte leisten können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| in | zu |
| detail | detail |
| our | unsere |
| products | produkte |
| do | leisten |
| understand | verstehen |
| can | können |
EN We dive deep to understand every detail, actively learning, documenting, and sharing knowledge. We are experts in our daily work and how it connects to Flexport’s larger systems.
DE Mit dem Anspruch, jedes Detail zu verstehen, gehen wir in die Tiefe. Wir lernen aktiv, dokumentieren und teilen unser Wissen. Wir sind Experten in dem, was wir täglich tun, und kennen die übergeordneten Zusammenhänge unserer Arbeit.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| detail | detail |
| actively | aktiv |
| documenting | dokumentieren |
| sharing | teilen |
| experts | experten |
| daily | täglich |
| work | arbeit |
| are | sind |
| to | zu |
| in | in |
| every | jedes |
EN Accordingly, they understand our individual requirements down to the last detail, which greatly promotes the progress of the project
DE Sie verstehen dementsprechend unsere individuellen Anforderungen bis ins Detail, was den Projektfortschritt sehr fördert
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| accordingly | dementsprechend |
| individual | individuellen |
| requirements | anforderungen |
| detail | detail |
| promotes | fördert |
| understand | verstehen |
| our | unsere |
| greatly | sehr |
| the | den |
EN Make life easier for your Jira admins, help your users flawlessly understand project configurations, and say goodbye to the pain of manually collecting every detail of a project.
DE Machen Sie Ihren Jira-Administrator:innen das Leben leichter, helfen Sie Ihren Anwender:innen, Projektkonfigurationen einwandfrei zu verstehen, und verabschieden Sie sich von der mühsamen manuellen Erfassung aller Details eines Projekts.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| life | leben |
| easier | leichter |
| jira | jira |
| admins | administrator |
| help | helfen |
| users | anwender |
| flawlessly | einwandfrei |
| project | projekts |
| detail | details |
| say goodbye | verabschieden |
| manually | manuellen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| say | sich |
| for | innen |
EN You and your employees want to understand our products and applications in detail and you wish to deepen your knowledge
DE Sie und Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail verstehen und ihr Wissen vertiefen möchten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| deepen | vertiefen |
| our | unsere |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| your | ihr |
| and | und |
| want to | möchten |
EN Your employees want to learn about our products and applications in detail and understand them better
DE Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail kennenlernen und besser verstehen sollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| better | besser |
| our | unsere |
| products | produkte |
| applications | anwendungen |
| your | ihre |
| to | sollen |
EN Skilled sales and marketing employees who need to understand products and applications in detail and to constantly expand on what they know?
DE kompetente Mitarbeiter in Verkauf und Marketing, die die Produkte und Anwendungen im Detail verstehen und ihr Wissen darüber kontinuierlich erweitern?
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| constantly | kontinuierlich |
| expand | erweitern |
| marketing | marketing |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| sales | verkauf |
| products | produkte |
| know | wissen |
| and | und |
| to | darüber |
EN Your Sales and Marketing employees want to understand our products and applications in detail
DE Ihre Mitarbeiter in Verkauf und Marketing unsere Produkte und Anwendungen im Detail verstehen wollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| marketing | marketing |
| our | unsere |
| products | produkte |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| sales | verkauf |
| your | ihre |
| want | wollen |
| and | und |
EN You and your employees want to learn about our products and applications in detail and understand them better.
DE Sie und Ihre Mitarbeiter unsere Produkte und Anwendungen im Detail kennenlernen und besser verstehen sollen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| detail | detail |
| better | besser |
| our | unsere |
| applications | anwendungen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| to | sollen |
| want | sie |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
understand in detail understand understand ambiguous detail detail view much detail visual detail greater detail excellent detail great detail detail essential implementation detail every last detail design every detail every detail rich detail detail everything fine detail shows detail smallest detail every detail adding detail further detail detail provides detail within product detail pages small detail enough detail texture detail interior detail detail ensure additional detail forensic detail swarovski detail applied detail pages masterpieces in detail detail recognition without seam detail detail to include he last detail alluring detail requirements in detail detail poured described in detail last detail graphic detail podcasts in detail capture every detail milestones in detail detail engineering important forensic detail
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski