EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"review the security" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
angleščina | Nemško |
---|---|
roger | roger |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
angleščina | Nemško |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
angleščina | Nemško |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
angleščina | Nemško |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
angleščina | Nemško |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
angleščina | Nemško |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
angleščina | Nemško |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:
angleščina | Nemško |
---|---|
link | link |
new | neuen |
browser | browser |
tab | tab |
actions | aktionen |
the | folgende |
can | können |
a | ein |
to | wenn |
in | in |
will | wird |
on | auf |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.
angleščina | Nemško |
---|---|
regularly | regelmäßig |
update | aktualisieren |
application | anwendungs |
environment | umgebung |
compliance | einhaltung |
perform | führen |
monitor | überwachen |
review | prüfen |
and | und |
EN also ensures the security watch carried out by the security engineer, the review of security incidents and action plans
DE sorgt auch für die vom Sicherheitstechniker durchgeführte Sicherheitsüberwachung, die Überprüfung von Sicherheitsvorfällen und Maßnahmenplänen
angleščina | Nemško |
---|---|
ensures | sorgt |
security incidents | sicherheitsvorfällen |
also | auch |
security | sicherheits |
and | und |
of | von |
EN CodeGuru Reviewer Security Detector is like having a security expert on call 24/7 to review your code. It helps identify security best practices before deployment.
DE CodeGuru Reviewer Security Detector ist wie ein Sicherheitsexperte, der rund um die Uhr zur Verfügung steht, um Ihren Code zu überprüfen. Er hilft, bewährte Sicherheitsmethoden vor der Bereitstellung zu ermitteln.
angleščina | Nemško |
---|---|
codeguru | codeguru |
security | security |
code | code |
deployment | bereitstellung |
reviewer | reviewer |
detector | detector |
helps | hilft |
identify | ermitteln |
your | ihren |
review | überprüfen |
on | rund |
to | zu |
a | ein |
like | wie |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.
angleščina | Nemško |
---|---|
regularly | regelmäßig |
update | aktualisieren |
application | anwendungs |
environment | umgebung |
compliance | einhaltung |
perform | führen |
monitor | überwachen |
review | prüfen |
and | und |
EN We have reviewed and tested ten security solutions on Apple’s macOS Monterey. Read our Mac Security Test & Review 2022 to see which security solutions have been approved.
DE Wir haben zehn Security-Produkte für Apples macOS Monterey geprüft und getestet. Lesen Sie unseren Mac Security Test & Review 2022, um zu sehen, welche Sicherheitslösungen zertifiziert wurden.
angleščina | Nemško |
---|---|
security | security |
monterey | monterey |
amp | amp |
security solutions | sicherheitslösungen |
macos | macos |
mac | mac |
test | test |
tested | getestet |
reviewed | geprüft |
we | wir |
ten | zehn |
to | zu |
have | haben |
read | lesen |
review | review |
see | sie |
which | welche |
been | wurden |
EN We have reviewed and tested ten security solutions on Apple?s macOS Monterey. Read our Mac Security Test & Review to see which security solutions have been approved.
DE Wir haben zehn Sicherheitslösungen für Apples macOS Monterey geprüft und getestet. Lesen Sie unseren Mac Security Test & Review, um zu sehen, welche Security-Produkte zertifiziert wurden.
angleščina | Nemško |
---|---|
security | security |
apple | apples |
monterey | monterey |
security solutions | sicherheitslösungen |
amp | amp |
macos | macos |
mac | mac |
test | test |
tested | getestet |
reviewed | geprüft |
we | wir |
ten | zehn |
to | zu |
have | haben |
read | lesen |
review | review |
see | sie |
which | welche |
been | wurden |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
angleščina | Nemško |
---|---|
aws | aws |
video | video |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
angleščina | Nemško |
---|---|
security | security |
application | application |
testing | testing |
mobile | mobile |
web | web |
api | apis |
and | und |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
angleščina | Nemško |
---|---|
aws | aws |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
angleščina | Nemško |
---|---|
security | sicherheit |
computers | computers |
digital | digital |
mystery | geheimnis |
anonymous | anonym |
hacker | hacker |
and | und |
internet | internet |
white | weiß |
black | schwarz |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.
angleščina | Nemško |
---|---|
testing | testing |
scale | skalieren |
worldwide | globalen |
use | nutzen |
application | app |
to | zu |
and | und |
this | dieses |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
angleščina | Nemško |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
angleščina | Nemško |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
angleščina | Nemško |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products
DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
banking | banking |
android | android |
uk | uk |
endpoint | endpoint |
tests | tests |
and | und |
of | von |
on | auf |
is | ist |
an | ein |
security | sicherheit |
it | sich |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.
angleščina | Nemško |
---|---|
kernel | kernel |
certification | zertifizierung |
expectations | erwartungen |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
meet | erfüllen |
security features | sicherheitsfunktionen |
live | live |
a | eine |
trusted | vertrauenswürdige |
and | und |
you | sie |
high | zu |
like | wie |
help | unterstützen |
EN The goal of JFrog?s security design review process is to identify security improvements for JFrog applications? development as early as possible to prevent weak design decisions.
DE Das Ziel des auf Sicherheit ausgerichteten Designprüfprozesses von JFrog besteht darin, Sicherheitsverbesserungen für die Entwicklung von JFrog-Anwendungen so früh wie möglich zu identifizieren und nachteilige Designentscheidungen zu verhindern.
angleščina | Nemško |
---|---|
jfrog | jfrog |
security | sicherheit |
applications | anwendungen |
early | früh |
possible | möglich |
development | entwicklung |
to | zu |
identify | identifizieren |
goal | ziel |
prevent | verhindern |
of | von |
the | des |
for | für |
EN With increasing code complexity, and network connected products, security becomes more and more a major concern. ExactCODE offers security review from the design phase, before or during implementation.
DE Mit zunehmender Codekomplexität und mit dem Netzwerk verbundenen Produkten wird die Sicherheit erhöht wird immer mehr zu einem großen Anliegen. ExactCODE bietet Sicherheitsüberprüfung von an die Entwurfsphase vor oder während der Implementierung.
angleščina | Nemško |
---|---|
concern | anliegen |
review | überprüfung |
implementation | implementierung |
network | netzwerk |
connected | verbundenen |
offers | bietet |
or | oder |
security | sicherheit |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
before | zu |
during | während |
from | von |
the | wird |
products | die |
EN Making available for review copies of the Audit Reports or other documentation describing relevant aspects of Prerender’s information security program and the security measures applied in connection therewith; and
DE Bereitstellung von Kopien der Audit-Berichte oder anderer Dokumentationen, die relevante Aspekte des Informationssicherheitsprogramms von Prerender und die in diesem Zusammenhang angewandten Sicherheitsmaßnahmen beschreiben, zur Überprüfung; und
angleščina | Nemško |
---|---|
copies | kopien |
or | oder |
describing | beschreiben |
aspects | aspekte |
applied | angewandten |
audit | audit |
reports | berichte |
documentation | dokumentationen |
in | in |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
other | anderer |
connection | zusammenhang |
relevant | relevante |
and | und |
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
DE Kontinuierliche Verbesserung und ÜberprüfungDie Sicherheitslage von Talkdesk basiert auf einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess, der eine regelmäßige Überprüfung der Wirksamkeit der Sicherheitskontrollen beinhaltet.
angleščina | Nemško |
---|---|
includes | beinhaltet |
periodic | regelmäßige |
effectiveness | wirksamkeit |
improvement | verbesserung |
and | und |
on | auf |
continuous | kontinuierliche |
a | eine |
EN In order to make logging onto your Infomaniak products even more secure, we are going to integrate a security assistant to the Manager. This assistant will allow you to progressively review the essential security elements of your account.
DE Um den Zugriff auf Ihre Infomaniak-Produkte und Ihre Daten noch sicherer zu machen, werden wir den Manager durch einen Sicherheitsassistenten ergänzen, mit dem Sie nacheinander alle wesentlichen Sicherheitsaspekte Ihres Kontos überprüfen können.
angleščina | Nemško |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
allow | zugriff |
essential | wesentlichen |
account | kontos |
review | überprüfen |
products | produkte |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
going | und |
are | werden |
EN Review 2019: A good year for IoT security ? AV-TEST Internet of Things Security Testing Blog
DE Rückblick 2019: Ein gutes Jahr für IoT-Sicherheit ? AV-TEST Internet of Things Security Testing Blog
angleščina | Nemško |
---|---|
good | gutes |
year | jahr |
iot | iot |
internet | internet |
things | things |
blog | blog |
of | of |
a | ein |
for | für |
test | testing |
security | sicherheit |
EN Making available for review copies of the Audit Reports or other documentation describing relevant aspects of Prerender’s information security program and the security measures applied in connection therewith; and
DE Bereitstellung von Kopien der Audit-Berichte oder anderer Dokumentationen, die relevante Aspekte des Informationssicherheitsprogramms von Prerender und die in diesem Zusammenhang angewandten Sicherheitsmaßnahmen beschreiben, zur Überprüfung; und
angleščina | Nemško |
---|---|
copies | kopien |
or | oder |
describing | beschreiben |
aspects | aspekte |
applied | angewandten |
audit | audit |
reports | berichte |
documentation | dokumentationen |
in | in |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
other | anderer |
connection | zusammenhang |
relevant | relevante |
and | und |
EN Auditors must review security policies and standards, access and authorization controls, network security, system and network monitoring capabilities and the separation of duties and responsibilities.
DE Im Rahmen von Audits werden Sicherheitsrichtlinien und -standards, Zugriffs- und Autorisierungskontrollen, die Netzwerksicherheit, Funktionen zur System- und Netzwerküberwachung und die Trennung von Rechten und Pflichten überprüft.
angleščina | Nemško |
---|---|
must | werden |
standards | standards |
access | zugriffs |
separation | trennung |
network security | netzwerksicherheit |
network monitoring | netzwerküberwachung |
network | netzwerk |
system | system |
monitoring | überwachung |
capabilities | funktionen |
and | und |
duties | pflichten |
of | von |
the | zur |
EN With increasing code complexity, and network connected products, security becomes more and more a major concern. ExactCODE offers security review from the design phase, before or during implementation.
DE Mit zunehmender Codekomplexität und mit dem Netzwerk verbundenen Produkten wird die Sicherheit erhöht wird immer mehr zu einem großen Anliegen. ExactCODE bietet Sicherheitsüberprüfung von an die Entwurfsphase vor oder während der Implementierung.
angleščina | Nemško |
---|---|
concern | anliegen |
review | überprüfung |
implementation | implementierung |
network | netzwerk |
connected | verbundenen |
offers | bietet |
or | oder |
security | sicherheit |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
before | zu |
during | während |
from | von |
the | wird |
products | die |
EN With increasing code complexity, and network connected products, security becomes more and more a major concern. ExactCODE offers security review from the design phase, before or during implementation.
DE Mit zunehmender Codekomplexität und mit dem Netzwerk verbundenen Produkten wird die Sicherheit erhöht wird immer mehr zu einem großen Anliegen. ExactCODE bietet Sicherheitsüberprüfung von an die Entwurfsphase vor oder während der Implementierung.
angleščina | Nemško |
---|---|
concern | anliegen |
review | überprüfung |
implementation | implementierung |
network | netzwerk |
connected | verbundenen |
offers | bietet |
or | oder |
security | sicherheit |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
before | zu |
during | während |
from | von |
the | wird |
products | die |
EN Zscaler completed the Trusted Internet Connection (TIC) 3.0 Overlay review with the Department of Homeland Security (DHS) Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA)
DE Zscaler wurde von der Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) des US-Ministeriums für Heimatschutz gemäß den im Leitfaden „Trusted Internet Connection (TIC) 3.0 Overlay“ definierten Empfehlungen geprüft
angleščina | Nemško |
---|---|
zscaler | zscaler |
overlay | overlay |
security | security |
cybersecurity | cybersecurity |
agency | agency |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
of | von |
and | für |
EN Our review/test of Mac security products is available at https://www.av-comparatives.org/testmethod/mac-security-reviews/
DE Unser Bericht/Test von Mac-Sicherheitsprodukten ist verfügbar unter https://www.av-comparatives.org/testmethod/mac-security-reviews/
angleščina | Nemško |
---|---|
mac | mac |
security | security |
https | https |
org | org |
test | test |
available | verfügbar |
our | unser |
of | von |
EN Our Mobile (Android) security review/test report is available at https://www.av-comparatives.org/testmethod/mobile-security-reviews/
DE Unser Bericht über die Überprüfung und den Test der mobilen Sicherheit (Android) ist verfügbar unter https://www.av-comparatives.org/testmethod/mobile-security-reviews/
angleščina | Nemško |
---|---|
android | android |
https | https |
org | org |
test | test |
report | bericht |
mobile | mobile |
at | unter |
our | unser |
available | verfügbar |
security | sicherheit |
EN Zscaler completed the Trusted Internet Connection (TIC) 3.0 Overlay review with the Department of Homeland Security (DHS) Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA)
DE Zscaler wurde von der Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) des US-Ministeriums für Heimatschutz gemäß den im Leitfaden „Trusted Internet Connection (TIC) 3.0 Overlay“ definierten Empfehlungen geprüft
angleščina | Nemško |
---|---|
zscaler | zscaler |
overlay | overlay |
security | security |
cybersecurity | cybersecurity |
agency | agency |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
of | von |
and | für |
EN “Cloudflare WAF has been a valuable service and a supplement to our team's security efforts” — Chief Information Security Officer in the Miscellaneous Industry [Full Review]
DE „Cloudflare WAF bietet einen wertvollen Service und eine Ergänzung zu den Sicherheitsmaßnahmen unseres Teams.“ – Chief Information Security Officer [Vollständige Bewertung]
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind
angleščina | Nemško |
---|---|
introducing | einführung |
peer | peer |
review | reviews |
journals | zeitschriften |
community | gemeinschaft |
or | oder |
other | anderen |
and | und |
for | für |
needs | bedürfnisse |
appropriate | die |
to | formen |
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
angleščina | Nemško |
---|---|
regularly | regelmäßig |
time | zeit |
changes | Änderungen |
terms and conditions | geschäftsbedingungen |
review | überprüfen |
recommend | empfehlen |
our | unsere |
to | zu |
and | die |
any | etwaige |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.
angleščina | Nemško |
---|---|
customers | kunden |
tool | tool |
quickly | schnell |
opinion | meinung |
platform | plattform |
respond | reagieren |
created | erstellt |
and | und |
will | möchten |
reply | antworten |
it | ihn |
the | bringt |
EN “Each month, we hold an enterprise wide incident review session, where the leaders of every team within the company present and review the major outages they’ve experienced over the last 30 days,” says Gregory
DE „Jeden Monat präsentieren die Teamleiter in unternehmensweiten Incident Reviews die signifikantesten Ausfälle auf ihrer Seite im vorangegangenen 30-Tage-Fenster“, erklärt Gregory
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
angleščina | Nemško |
---|---|
audit | audit |
history | verlauf |
customize | anpassen |
jira | jira |
workflow | workflow |
open | offen |
code | code |
details | details |
software | software |
if | wenn |
a | ein |
reviews | reviews |
to | zu |
all | allen |
your | du |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.
angleščina | Nemško |
---|---|
jira | jira |
software | software |
automatically | automatisch |
updates | aktualisiert |
activity | aktivitäten |
click | klick |
crucible | crucible |
review | review |
comments | kommentare |
in | in |
with | mit |
turn | umwandeln |
on | anhand |
EN One report found that companies with code review done by external teams before deployment had the same success rate as companies with no code review at all
DE Ein Bericht ergab, dass Unternehmen, bei denen der Code vor dem Deployment von externen Teams geprüft wird, dieselbe Erfolgsquote aufwiesen wie Unternehmen ohne Codeüberprüfung
angleščina | Nemško |
---|---|
code | code |
external | externen |
deployment | deployment |
report | bericht |
teams | teams |
the same | dieselbe |
review | überprüfung |
companies | unternehmen |
that | dass |
no | ohne |
Prikaz 50 od 50 prevodov