Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "netflix recommendations" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "netflix recommendations" iz angleščina v Nemško

Prevodi netflix recommendations

"netflix recommendations" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

netflix netflix
recommendations bietet daten empfehlungen helfen lernen mit ratschläge tipps unterstützen

Prevod angleščina v Nemško od netflix recommendations

angleščina
Nemško

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

DE Netflix/Streaming: Zeigt an, ob Sie mit dem spezifischen VPN-Provider auf Netflix zugreifen können (besonders amerikanisches Netflix).

angleščina Nemško
netflix netflix
streaming streaming
access zugreifen
vpn vpn
provider provider
especially besonders
whether ob
can können
indicates zeigt an
the spezifischen
you sie
with mit

EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.

DE Netflix ist allgemein bekannt und der größte Streaming-Anbieter mit einem breiten Katalog an Filmen und Serien. Darum ist Netflix für viele eine gute Wahl. Darüber hinaus können Sie das Netflix-Angebot selbst erweitern, wenn Sie ein VPN benutzen.

angleščina Nemško
netflix netflix
streaming streaming
wide breiten
movies filmen
vpn vpn
expand erweitern
catalog katalog
biggest größte
the darum
and und
you sie
can können
with mit
for für
is ist
a ein
to hinaus
this gute
if wenn

EN Thus, Netflix developed the NFV format which allows users to enjoy the Netflix content offline and yet still protects the files against usage and spreading outside Netflix’s reach

DE Daher hat Netflix das NFV Format entwickelt, welches es den Benutzern ermöglicht, die Netflix-Inhalte offline zu genießen, und das die Dateien dennoch vor der Nutzung und Verbreitung außerhalb der Reichweite von Netflix schützt

angleščina Nemško
netflix netflix
developed entwickelt
nfv nfv
format format
allows ermöglicht
content inhalte
offline offline
protects schützt
files dateien
spreading verbreitung
users benutzern
usage nutzung
enjoy genießen
outside außerhalb
to zu
and und
thus der
reach reichweite

EN After logging into the Netflix app on the Swisscom Box, a message will appear, advising that blue TV X has been linked to the Netflix account in the background. Your existing Netflix profiles and settings will be retained.

DE Nach der Anmeldung in der Netflix App auf der Swisscom Box wird eine Meldung gezeigt, dass im Hintergrund blue TV X mit dem Netflix-Konto verknüpft wurde. Ihre bisherigen Profile und Einstellungen für Netflix bleiben bestehen.

angleščina Nemško
netflix netflix
swisscom swisscom
box box
x x
linked verknüpft
background hintergrund
profiles profile
settings einstellungen
app app
account konto
in the im
message meldung
in in
the blue
will wird
your ihre
and und
a eine
that dass

EN Netflix is fully integrated with Swisscom blue TV. Access your Netflix content directly from your home screen. And blue TV X now even includes the Netflix subscription.

DE Mit Swisscom blue TV ist Netflix voll integriert. Rufen Sie Ihre Netflix Inhalte direkt vom Homescreen auf. Und mit blue TV X ist das Netflix Abo sogar inklusive.

angleščina Nemško
netflix netflix
fully voll
integrated integriert
swisscom swisscom
x x
subscription abo
content inhalte
and und
the blue
your ihre
from vom
home sie
is ist
directly direkt
even sogar

EN Within minutes you can open a whole new Netflix world. This is how to get access to American Netflix.

DE Innerhalb von Minuten können Sie eine komplett neue Netflix-Welt eröffnen. So bekommen Sie Zugang zum amerikanischen Netflix. In den USA besteht der glückliche Zustand, dass Netflix

angleščina Nemško
minutes minuten
whole komplett
new neue
netflix netflix
world welt
open öffnen
access zugang
can können
within innerhalb
you sie
a eine
is glückliche
american amerikanischen

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

angleščina Nemško
netflix netflix
prime prime
amazon amazon
has umfasst
but aber
really ist

EN We?ve worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix?s technical and workflow requirements today, and into the future

DE Wir arbeiten eng mit Netflix zusammen, um sicherzustellen, dass Pro Tools-Lösungen die technischen und Workflow-Anforderungen von Netflix heute und in der Zukunft unterstützen

angleščina Nemško
worked arbeiten
netflix netflix
tools tools
solutions lösungen
support unterstützen
technical technischen
workflow workflow
requirements anforderungen
we wir
closely eng
and und
today heute
with zusammen
to ensure sicherzustellen
that dass
the der

EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.

DE Wenn es etwas Neues zu sehen gibt, informiert Sie Netflix darüber. Für Kontobenachrichtigungen in Echtzeit verlässt sich Netflix auf Twilio, das Sie auf dem Laufenden hält und Ihre Konten über Zwei-Faktor-Authentifizierung schützt.

angleščina Nemško
new neues
netflix netflix
twilio twilio
factor faktor
authentication authentifizierung
updated informiert
accounts konten
and und
to zu
two zwei
when wenn
real das
keep hält
secure für

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

angleščina Nemško
netflix netflix
spend verbringen
hours stunden
watching anzusehen
smartphones smartphones
or oder
tablet tablets
tracks verfolgt
on average durchschnittlich
data daten
users benutzer
that dass
study studie
and und

EN We've worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix's technical and workflow requirements today, and into the future.

DE Wir stellen gemeinsam mit Netflix sicher, dass Pro Tools-Lösungen die technischen und die auf Workflows bezogenen Anforderungen von Netflix heute und in der Zukunft unterstützen.

angleščina Nemško
netflix netflix
tools tools
solutions lösungen
support unterstützen
technical technischen
workflow workflows
requirements anforderungen
and und
today heute
that dass
the der
with mit

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

DE Netflix-Benutzer, die versuchen, Inhalte von US-Netflix-Servern zu streamen, werden einige Probleme haben

angleščina Nemško
netflix netflix
users benutzer
try versuchen
stream streamen
content inhalte
servers servern
issues probleme
to zu
some einige
from von

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

angleščina Nemško
in in

EN Netflix personalizes the homepage so that everything you need is in one place. Via Netflix

DE Netflix personalisiert die Homepage, sodass alles, was du brauchst, an einem Ort zu finden ist. Via Netflix

angleščina Nemško
netflix netflix
homepage homepage
place ort
you need brauchst
so sodass
everything alles
you du
is ist

EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?

DE Wie viele Personen haben Ihr Netflix-Login? Oder melden Sie sich mit dem Passwort eines anderen bei Netflix an?

angleščina Nemško
netflix netflix
password passwort
your ihr
login login
or oder
many viele
people personen
with mit
you sie

EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel

DE Netflix bietet jetzt Dolby Atmos 3D-Sound, aber es gibt einen Haken

angleščina Nemško
netflix netflix
new jetzt
a einen
is gibt

EN For this, Netflix developed a set of encrypted files that are referenced by the Netflix app when watching offline content

DE Dafür entwickelte Netflix einen Satz verschlüsselter Dateien, auf die die Netflix-App beim Ansehen von Offline-Inhalten verweist

angleščina Nemško
netflix netflix
developed entwickelte
set satz
files dateien
app app
offline offline
content inhalten
for dafür
of von

EN These Netflix audio files are stored in the same folder as the other files that are needed for the Netflix app to be used without an internet connection

DE Diese Netflix-Audiodateien werden im gleichen Ordner gespeichert wie die anderen Dateien, die für die Nutzung der Netflix-Anwendung ohne Internetverbindung benötigt werden

angleščina Nemško
netflix netflix
stored gespeichert
needed benötigt
internet connection internetverbindung
files dateien
folder ordner
other anderen
app anwendung
in the im
used nutzung
without ohne
for für

EN In December 2016, the popular streaming service Netflix introduced a feature that allows users of their Android and iOS app to watch TV shows, movies, and other content on Netflix offline

DE Im Dezember 2016 führte der beliebte Streaming-Dienst Netflix eine Funktion ein, die es den Nutzern ihrer Android- und iOS-App ermöglicht, Serien, Filme und andere Inhalte auf Netflix offline anzusehen

angleščina Nemško
december dezember
popular beliebte
streaming streaming
allows ermöglicht
users nutzern
android android
movies filme
content inhalte
offline offline
netflix netflix
feature funktion
ios ios
app app
service dienst
and und
to watch anzusehen
other andere
a ein
the den
of der
on auf

EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions

DE Diese Funktion steht nicht für alle Inhalte auf Netflix zur Verfügung, aber für viele beliebte Serien und Filme, Dokumentarfilme und natürlich für Netflix-Originalproduktionen

angleščina Nemško
feature funktion
content inhalte
netflix netflix
movies filme
of course natürlich
many viele
and und
popular beliebte
not nicht
all alle
this diese
on auf
but aber
for für
of zur

EN The basic Netflix subscription becomes a standard Netflix subscription, allowing you to stream on 2 devices simultaneously and with access to HD.

DE Aus dem bestehenden Netflix-Basis-Abo wird ein Netflix-Standard-Abo. Damit ist das Streamen auf 2 Geräten gleichzeitig möglich und HD verfügbar.

angleščina Nemško
basic basis
netflix netflix
subscription abo
standard standard
stream streamen
devices geräten
hd hd
becomes ist
allowing und
to damit
a ein
the wird
on auf

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

DE He-Man kommt in Live-Action-Form zu Netflix, während Mattel und Netflix einen Deal ausloten, um Masters of the Universe zu einem ausgewachsenen Film f...

angleščina Nemško
netflix netflix
form form
deal deal
movie film
masters masters
of of
in in
and und
to zu
for um

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

DE Netflix-Benutzer, die versuchen, Inhalte von US-Netflix-Servern zu streamen, werden einige Probleme haben

angleščina Nemško
netflix netflix
users benutzer
try versuchen
stream streamen
content inhalte
servers servern
issues probleme
to zu
some einige
from von

EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader

DE Das Finale von Stranger Things wird dich zum Weinen bringen, sagen die Duffer Brothers

angleščina Nemško
how sagen
to von

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

angleščina Nemško
in in

EN Are you interested in learning more about how to get the most of your Netflix recommendations? Check out the rest of the article below!

DE Sind Sie daran interessiert, mehr darüber zu erfahren, wie Sie das Beste aus Ihren Netflix-Empfehlungen herausholen können? Sehen Sie sich den Rest des Artikels unten an!

angleščina Nemško
interested interessiert
netflix netflix
recommendations empfehlungen
rest rest
your ihren
more mehr
to zu
are sind
get herausholen
about darüber

EN This notification will also let you know that the TV show or movie you hid will no longer influence the Netflix recommendations you receive.

DE Diese Benachrichtigung informiert Sie auch darüber, dass die Serie oder der Film, den Sie versteckt haben, keinen Einfluss mehr auf die Empfehlungen von Netflix hat, die Sie erhalten.

angleščina Nemško
notification benachrichtigung
movie film
influence einfluss
netflix netflix
recommendations empfehlungen
also auch
or oder
let haben
longer über
that dass
the den
this diese

EN You can create a new profile if you’re tired of the recommendations Netflix is giving you and don’t want to bother editing your viewing history

DE Sie können ein neues Profil erstellen, wenn Sie der Empfehlungen von Netflix überdrüssig sind und sich nicht die Mühe machen wollen, Ihren Titelverlauf zu bearbeiten

angleščina Nemško
new neues
profile profil
recommendations empfehlungen
netflix netflix
editing bearbeiten
dont nicht
your ihren
to zu
if wenn
can können
create erstellen
a ein
and und

EN While editing your viewing history will help Netflix refresh the recommendations, creating a whole new profile will start you from scratch

DE Während die Bearbeitung Ihres Titelverlaufs Netflix dabei hilft, die Empfehlungen zu aktualisieren, können Sie durch die Erstellung eines völlig neuen Profils von Grund auf neu beginnen

angleščina Nemško
editing bearbeitung
netflix netflix
recommendations empfehlungen
creating erstellung
profile profils
new neuen
refresh aktualisieren
will help hilft
a neu
start beginnen
from von
will können

EN Lastly, select the TV shows and movies you like to start the Netflix recommendations

DE Zuletzt wählen Sie die Serien und Filme aus, aufgrund derer Sie Netflix-Empfehlungen erhalten möchten

angleščina Nemško
movies filme
netflix netflix
recommendations empfehlungen
select wählen
and und
to aufgrund

EN How to Influence Netflix Recommendations

DE Wie man die Empfehlungen von Netflix beeinflussen kann

angleščina Nemško
netflix netflix
recommendations empfehlungen
influence beeinflussen

EN Netflix looks at a few different data points to provide you with recommendations

DE Netflix sieht sich einige verschiedene Datenpunkte an, um Ihnen Empfehlungen zu geben

angleščina Nemško
netflix netflix
looks sieht
recommendations empfehlungen
data points datenpunkte
to zu
provide geben
different verschiedene
with sich

EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results

DE Um Ihre Netflix-Empfehlungen zu beeinflussen, gibt es ein paar Maßnahmen, die Sie direkt auf der Plattform ergreifen können, um vielfältigere Ergebnisse zu erhalten

angleščina Nemško
netflix netflix
recommendations empfehlungen
directly direkt
results ergebnisse
platform plattform
to zu
influence beeinflussen
can können
your ihre
get erhalten
the der
you sie
on auf

EN This will help you explore titles without impacting your recommendations on Netflix.

DE Das hilft Ihnen, Titel zu entdecken, ohne Ihre Empfehlungen auf Netflix zu beeinflussen.

angleščina Nemško
explore entdecken
titles titel
impacting beeinflussen
recommendations empfehlungen
netflix netflix
without ohne
your ihre
on auf
you ihnen
help you hilft

EN More than 40 Finnish films premiered in 2018, and Netflix is discovering popular Finnish TV dramas. Our list of recommendations points you to the boldest new Finnish cinema and streaming.

DE Finnlands Edutech-Guru Linda Liukas hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kindern Technologie nahe zu bringen.

angleščina Nemško
finnish finnlands
to zu
list es
is gemacht
the zur

EN More than 40 Finnish films premiered in 2018, and Netflix is discovering popular Finnish TV dramas. Our list of recommendations points you to the boldest new Finnish cinema and streaming.

DE Finnlands Edutech-Guru Linda Liukas hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kindern Technologie nahe zu bringen.

angleščina Nemško
finnish finnlands
to zu
list es
is gemacht
the zur

EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

angleščina Nemško
webcast webcast
journey reise
practical praktische
recommendations empfehlungen
cloud cloud
and und
steps schritte

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.

angleščina Nemško
cpu cpu
resources ressourcen
vm vm
recommendations empfehlungen

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.

angleščina Nemško
detailed ausführliche
recommendations ratschläge
enable ermöglichen
natural natürliche
website website
visible sichtbare
find finden
in in
to zu
a folgenden
basis grundlage
are sind
8 acht
search suchmaschinen
for um

EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis

DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden

angleščina Nemško
aware bewusst
importance bedeutung
recommendations empfehlungen
manually manuell
updated aktualisiert
weekly woche
segmentify segmentify
had to mussten
was war
all alle

EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated February 7, 2017.

DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 7. Februar 2017.

angleščina Nemško
carbon carbon
se se
regularly regelmäßig
compliance einhaltung
corporate corporate
governance governance
complies entspricht
february februar
sgl sgl
recommendations empfehlungen
suggestions anregungen
the deutschen
in in
and und
german der
version die
it sie

EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.

DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.

angleščina Nemško
carbon carbon
se se
regularly regelmäßig
compliance einhaltung
corporate corporate
governance governance
complies entspricht
may mai
sgl sgl
recommendations empfehlungen
suggestions anregungen
the deutschen
in in
and und
german der
version die
it sie

EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities

DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten

angleščina Nemško
lucerne luzern
recommendations empfehlungen
or oder
tips tipps
best besten
here hier
find finden
looking suchen
by von
and und
be sie
whether ob

EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis

DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden

angleščina Nemško
aware bewusst
importance bedeutung
recommendations empfehlungen
manually manuell
updated aktualisiert
weekly woche
segmentify segmentify
had to mussten
was war
all alle

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.

angleščina Nemško
detailed ausführliche
recommendations ratschläge
enable ermöglichen
natural natürliche
website website
visible sichtbare
find finden
in in
to zu
a folgenden
basis grundlage
are sind
8 acht
search suchmaschinen
for um

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.

angleščina Nemško
recommendations empfehlungen
directly direkt
github github
interface benutzeroberfläche
tab registerkarte
user benutzen
security sicherheit
to zu
and und
once sobald
the der
receive sie

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:

angleščina Nemško
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

angleščina Nemško
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Download the shock setup PDF for Heckler MX and Heckler 29 to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

angleščina Nemško
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition

DE Kundenabgangsprognosen Verkaufsprognosen Anwesenheitsprognosen Produktempfehlungen Detaillierte Recherche Kursempfehlungen Intelligente Angebote Segmentierte Daten Kunden-Akquisition

angleščina Nemško
smart intelligente
offers angebote
client kunden
acquisition akquisition
product recommendations produktempfehlungen
data daten
detailed detaillierte

Prikaz 50 od 50 prevodov