Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "leaping off waterfalls" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "leaping off waterfalls" iz angleščina v Nemško

Prevodi leaping off waterfalls

"leaping off waterfalls" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

off ab aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf dem aus aus dem bei beim bevor bis bis zu damit dann das dass daten deaktivieren dein deine dem den der des dich die dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten ersten es es ist etwas für ganz gegen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ins ist ist ein jahr kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möglichkeit nach nicht noch nur nutzen oder off ohne pro rabatt schnell sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sollten sowie um und uns unsere unseren unserer unter verwenden viel vom von von der vor war was website weg wenn werden wie wir wird wirklich wo zeit zu zum zur zwei über
waterfalls wasserfälle wasserfällen

Prevod angleščina v Nemško od leaping off waterfalls

angleščina
Nemško

EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.

DE Canyoning ist ein Adrenalinabenteuer, bei dem Sie von Wasserfällen springen oder in abgelegenen Wald- und Flussgebieten über Felsen gleiten.

angleščina Nemško
canyoning canyoning
waterfalls wasserfällen
rocks felsen
forest wald
and und
river oder
is ist
to springen
the dem
see sie

EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.

DE Canyoning ist ein Adrenalinabenteuer, bei dem Sie von Wasserfällen springen oder in abgelegenen Wald- und Flussgebieten über Felsen gleiten.

angleščina Nemško
canyoning canyoning
waterfalls wasserfällen
rocks felsen
forest wald
and und
river oder
is ist
to springen
the dem
see sie

EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.

DE In den heissen Monaten erfrischen sich Tausende mit einem Sprung ins kühle Nass.

angleščina Nemško
cool kühle
months monaten
water nass
thousands of tausende
into in
the den

EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.

DE In den heissen Monaten erfrischen sich Tausende mit einem Sprung ins kühle Nass.

angleščina Nemško
cool kühle
months monaten
water nass
thousands of tausende
into in
the den

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.

EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.

DE Entdeck die schönsten Wasserfälle – nach Regionen sortiert, speziell für dich. Such deinen Favoriten aus der Liste aus und lasse dir alle Infos anzeigen, die du brauchst, um ihn selbst zu erleben.

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

DE An dieser Stelle des Urnersees soll Wilhelm Tell mit einem rettenden Sprung aus dem Boot des Landvogts Gessler geflohen sein.

angleščina Nemško
spot stelle
tell tell
the boot
from aus
this dieser
on an

EN Whether to add the finishing touch to a sauna session or as the ultimate way to freshen up on a hot summer's day, leaping into our beautifully landscaped natural swimming lake is always a great reward

DE Ob als krönender Abschluss nach einem Saunagang oder ultimative Erfrischung an einem heißen Sommertag: Ein Sprung in den liebevoll angelegten Natur-Badesee lohnt einfach immer

angleščina Nemško
finishing abschluss
ultimate ultimative
natural natur
or oder
whether ob
always immer
as als
a ein
hot heiß
the den

EN Magnificent images are conjured when Alaska is mentioned: massive, sweeping glaciers, salmon leaping into the mouths of waiting bears, endless...

DE Während dieser Hotel – Rundreise bereisen Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und der Yukon zu bieten...

angleščina Nemško
magnificent dieser
alaska alaska

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

DE An dieser Stelle des Urnersees soll Wilhelm Tell mit einem rettenden Sprung aus dem Boot des Landvogts Gessler geflohen sein.

angleščina Nemško
spot stelle
tell tell
the boot
from aus
this dieser
on an

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES

angleščina Nemško
bestsellers bestseller
sunglasses sonnenbrillen
apparel bekleidung
accessories accessoires
amp amp
to zu

EN After a comprehensive safety briefing, you will slide down rocks to enter the beautiful natural plunge pools, and jump off the top of small waterfalls into a natural pool for ultimate thrills.

DE Nach einer umfassenden Sicherheitseinweisung rutschen Sie die Felsen hinunter, um in die wunderschönen natürlichen Tauchbecken zu gelangen, und springen Sie von der Spitze kleiner Wasserfälle in ein natürliches Becken für ultimative Nervenkitzel.

angleščina Nemško
comprehensive umfassenden
rocks felsen
beautiful wunderschönen
small kleiner
waterfalls wasserfälle
ultimate ultimative
pool becken
natural natürlichen
and und
for um

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

angleščina Nemško
wave welle
kanagawa kanagawa
painting gemälde
mt mt
fuji fuji
hokusai hokusai
katsushika katsushika
japanese japanisch
great großen
the great große

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

angleščina Nemško
billing abrechnung
new customers neukunden
months monate
discount rabatt
price preis
for ersten
the wird
off die
of der

EN Bus 80 in the direction of Klotzsche station → get off at ?Zur Neuen Brücke? → change to bus 70 in the direction of Gompitz → get off at ?Brunnenweg? → change to tram line 8 in the direction of Hellerau → get off at ?Festspielhaus Hellerau?.

DE Bus 80 Richtung Bhf. Klotzsche → Ausstieg „Zur Neuen Brücke“ → Umstieg in den Bus 70 Richtung Gompitz → Ausstieg „Brunnenweg“ → Umstieg in die Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“

EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off

DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

angleščina Nemško
transmitter sender
connected angeschlossen
headphones kopfhörer
not nicht
and und
microphone mikrofon

EN Microphone connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off, mono file

DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei

angleščina Nemško
connected angeschlossen
not nicht
headphones kopfhörer
microphone mikrofon
mono ein

EN First use the hose to cool off your arms and legs. You always begin the cooling off process furthest from your heart. Only then do you cool off your torso.

DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.

angleščina Nemško
hose schlauch
arms arme
legs beine
always immer
from ab
begin beginnen
and und
to danach
the wird
off die

EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses

DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN

angleščina Nemško
delphi delphi
c c
builder builder
rad rad
studio studio
and und
pro pro

EN You will get a day off every time you donate blood. Spend that day off whenever you want. You get additional days off according to the years spent with Netgen. 

DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.

angleščina Nemško
additional zusätzliche
years jahre
spend verbringen
to wann
get erhalten
whenever wann immer
days tage

EN WILD ANIMALS, BIRDS AND WATERFALLS IN WOODLAND Picturesque Flemish Tapestry in Antique Red Green Duffle Bag

DE WILDE TIERE, VÖGEL UND WASSERFÄLLE IM HOLZLAND Malerischer flämischer Wandteppich in antikem Rot-Grün Sporttasche

angleščina Nemško
wild wilde
animals tiere
and und
in in
green grün
red rot

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

DE Die Huka Falls bei Taupō in Neuseeland beeindrucken durch ihr schieres Volumen. 220.000 Liter Wasser rauschen pro Sekunde den Wasserfall hinunter.

angleščina Nemško
litres liter
water wasser
second sekunde
per pro
on in
the hinunter

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

DE Einzigartig und unberührt – Clutha beeindruckt mit unvergesslichen Wildtierbegegnungen, Wasserfällen, Stränden und Goldgräbergeschichte(n).

angleščina Nemško
waterfalls wasserfällen
beaches stränden
and und
unique mit

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

DE Wildtiere, wundervolle Wasserfälle, tolle Strände und Goldgräber: Die Top 8 in Clutha.

angleščina Nemško
waterfalls wasserfälle
beaches strände
top top
in in
the die

EN Clutha is home to stunning beaches, rivers and waterfalls - many of which visitors are likely to experience all to themselves.

DE Strände, Flüsse und Wasserfälle - oftmals ganz ohne andere Menschen in Sichtweite.

angleščina Nemško
beaches strände
rivers flüsse
and und
waterfalls wasserfälle
many andere

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.

angleščina Nemško
explore erkunde
golden goldenen
native einheimischen
follow folge
waterfalls wasserfällen
hidden versteckten
or oder
gently sanft
in in
to zu
walking die

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens

DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten

angleščina Nemško
hawaii hawaii
known bekannt
waterfalls wasserfälle
gardens gärten
is ist
and und
of die
island island

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens

DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten

angleščina Nemško
hawaii hawaii
known bekannt
waterfalls wasserfälle
gardens gärten
is ist
and und
of die
island island

EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

angleščina Nemško
tongariro tongariro
speciality spezialität
spectacular spektakulären
short kurzen
walks wanderungen
taranaki taranaki
number of reihe
are sind
see sie
and und
on auf
of von

EN Waterfalls, walks and wonders in the Catlins

DE Wasserfälle, Wanderungen und Wunder in den Catlins

angleščina Nemško
waterfalls wasserfälle
walks wanderungen
wonders wunder
in in
and und
the den

EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.

DE Wandere zu den Pūrākaunui Falls, Jack's Blow Hole und auf dem Catlins River Track. Dich erwarte tolle Stunden inmitten der wilden Schönheit der Catlins.

angleščina Nemško
and und
to zu
amazing tolle
the falls
a inmitten
of der

EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.

DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.

angleščina Nemško
coast küsten
rivers flüssen
waterfalls wasserfällen
world welt
and und
the sie
from aus
of eine

EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.

DE Fiordlands spektakuläre Berge und Wasserfälle sind aus der Luft schier atemberaubend. Ein Rundflug über Milford Sound und Umgebung ist unvergesslich.

angleščina Nemško
spectacular spektakuläre
mountains berge
waterfalls wasserfälle
air luft
unforgettable unvergesslich
sound sound
are sind
is ist
a ein
the der
over über

EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.

DE Haast Pass verbindet Wanaka mit der West Coast und bietet Spaziergänge durch eine spektakuläre Landschaft.

angleščina Nemško
walks spaziergänge
coast coast
pass pass
you und
at landschaft

EN Nearby rainforests, waterfalls and lakes

DE Nahe Regenwälder, Wasserfälle und Seen

angleščina Nemško
nearby nahe
waterfalls wasserfälle
and und
lakes seen

EN Other adventures are focused on the trip down, like abseiling waterfalls in Egmont National Park or descending the rungway on Queenstown Hill.

DE plus Mehr lesen minus Schließen

angleščina Nemško
the schließen
on mehr

EN This awe-inspiring track was designed to show you all the best features of Fiordland - mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.

DE Ein Wanderweg, der mit dem Besten was Fiordland zu bieten hat, aufwartet: Berge, einheimische Wälder, Wasserfälle und Gletschertäler.

angleščina Nemško
show bieten
mountains berge
forest wälder
waterfalls wasserfälle
track wanderweg
fiordland fiordland
and und
to zu

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

DE Der St James Walkway führt gemächlich durch abwechslungsreiche, subalpine Naturschutzgebiete – seltene neuseeländische Flora und Fauna sind inklusive.

angleščina Nemško
and und

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

DE Diese Wanderung auf einen schlafenden Inselvulkan beginnt nur eine kurze Fährfahrt von Auckland entfernt. Vom Gipfel aus locken fantastische Rundblicke.

angleščina Nemško
hike wanderung
line von

EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.

DE Die preisgekrönte Promenade von der Stadt bis an die Küste eignet sich perfekt für einen schönen Spaziergang an der frischen Luft.

angleščina Nemško
beautiful schönen
the spaziergang
a einen
steps die

EN Fascinating excursions between lakes and waterfalls

DE Faszinierende Wanderwege zwischen Seen und Wasserfällen

angleščina Nemško
fascinating faszinierende
between zwischen
lakes seen
and und
waterfalls wasserfällen

EN Alpine lakes, rivers, waterfalls set like pearls, with intense colors and a thousand shades of blue, turquoise and green, perfectly coordinated, in the best Italian style.

DE Die Bergseen, Flüsse und Wasserfälle, die wie viele Perlen mit intensiven Farben und tausend Blau-, Türkis- und Grünnuancen im Gebiet Ampezzo liegen machen diese Orte noch magischer und schenken jeden Tag unvergessliche Ausblicke.

angleščina Nemško
rivers flüsse
waterfalls wasserfälle
intense intensiven
in the im
blue blau
thousand tausend
turquoise türkis
with mit
and und
colors die

EN BOTANICAL PATH TO THE FANES WATERFALLS

DE NATURLEHRPFAD ZU DEN FANES-WASSERFÄLLEN

angleščina Nemško
to zu
the den

EN Hiking between lakes and waterfalls

DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen

angleščina Nemško
lakes seen
waterfalls wasserfällen
hiking wanderungen
between inmitten
and und

EN The center is located in a charming area not far from the center of Karpacz ( 12 min.walking ) on the River Lomnica River among cascading waterfalls

DE Das Resort liegt in einem bezaubernden Ort, weit vom Zentrum von Karpacz (12 min.piechotą) über dem Fluss Lomnica unter Wasserkaskaden entfernt

angleščina Nemško
center zentrum
karpacz karpacz
min min
river fluss
charming bezaubernden
lomnica lomnica
in in
is liegt
far weit
of entfernt

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

DE Die Schweiz gilt als Wasserschloss Europas. Das verwundert kaum, wenn man bedenkt, dass einige der längsten Flüsse des Kontinents hier entspringen. Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.

angleščina Nemško
europe europas
lakes seen
waterfalls wasserfälle
switzerland schweiz
rivers flüsse
streams bäche
and und

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

DE Die Schweiz gilt als Wasserschloss Europas. Das verwundert kaum, wenn man bedenkt, dass einige der längsten Flüsse des Kontinents hier entspringen. Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.

angleščina Nemško
lakes seen
waterfalls wasserfälle
switzerland schweiz
country landes
rivers flüsse
most beautiful schönsten
some einige
here hier
discover entdecken
our unseres
and und
streams bäche
in als

Prikaz 50 od 50 prevodov