EN Innovative housing solutions for the medical field: cost efficient solutions, high quality and a functional, innovative design.
Prevedi "innovative solutions" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "innovative solutions" iz angleščina v Nemško
Prevodi innovative solutions
"innovative solutions" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od innovative solutions
angleščina
Nemško
DE Innovative Gehäuseentwicklung für den medizinischen Bereich: kostengünstige Lösungen, hohe Qualität und ein funktionales, innovatives Design.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| medical | medizinischen |
| field | bereich |
| functional | funktionales |
| design | design |
| quality | qualität |
| high | hohe |
| innovative | innovative |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
DE In einer innovativen Branche sind innovative Lösungen für die Erstellung von Content gefordert. Optimieren Sie mit LanguageWire den Übersetzungsworkflow und fördern Sie das Wachstum Ihrer Marke.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| creation | erstellung |
| industry | branche |
| solutions | lösungen |
| languagewire | languagewire |
| content | content |
| growth | wachstum |
| streamline | optimieren |
| brand | marke |
| in | in |
| innovative | innovative |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| drive | von |
EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries
DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| intralogistics | intralogistik |
| adapted | angepasste |
| industries | branchen |
| made | made |
| offers | bietet |
| customer | kunden |
| solutions | lösungen |
| group | group |
| with | mit |
| that | exakt |
EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.
DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| customers | kunden |
| global | globale |
| solutions | lösungen |
| industry | branche |
| innovative | innovative |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| help | unterstützen |
| needs | anforderungen |
| to | bereitzustellen |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| with | dabei |
| specific | die |
| our | mit |
| it | sie |
| their | ihrer |
| services | organisation |
EN Sensirion Holding AG, a leading provider of environmental and flow sensor solutions, completes the acquisition of IRsweep AG, an innovative provider of optical sensing solutions
DE Die Sensirion Holding AG, eine führendere Anbieterin von Umwelt- und Durchflusssensorik-Lösungen, schliesst die Übernahme der IRsweep AG, einem innovativen Anbieter von optischen Sensorik-Lösungen, ab
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| ag | ag |
| provider | anbieter |
| environmental | umwelt |
| solutions | lösungen |
| innovative | innovativen |
| optical | optischen |
| holding | holding |
| sensirion | sensirion |
| and | und |
| a | eine |
EN “As an innovative company, we are always actively looking for new processes and solutions. smartPM.solutions has convinced us of the advantages of their new AI-based models and their forecast quality.”
DE "Als innovatives Unternehmen suchen wir immer aktiv nach neuen Verfahren und Lösungen. smartPM.solutions hat uns von den Vorteilen der neuen KI-gestützten Methoden und deren Prognosequalität überzeugt."
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| always | immer |
| actively | aktiv |
| smartpm | smartpm |
| advantages | vorteilen |
| convinced | überzeugt |
| innovative | innovatives |
| new | neuen |
| company | unternehmen |
| processes | verfahren |
| as | als |
| looking | suchen |
| has | hat |
| the | den |
| we | wir |
| us | uns |
| their | deren |
| solutions | solutions |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solutions | solutions |
| resources | ressourcen |
| renewable | erneuerbaren |
| energies | energien |
| offer | bietet |
| wind | wind |
| biomass | biomasse |
| globally | weltweit |
| solar | solar |
| tech | tech |
| expert | experten |
| innovative | innovative |
| technologies | technologien |
| and | und |
| other | andere |
| green | der |
| insurance | für |
| the | green |
EN Nidec Industrial Solutions has been providing innovative solutions to the Pulp and Paper Industry since the 1950s
DE Seit den 1950ern bietet Nidec Industrial Solutions innovative Lösungen für die Zellstoff- und Papierindustrie an
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| providing | bietet |
| innovative | innovative |
| pulp | zellstoff |
| nidec | nidec |
| paper industry | papierindustrie |
| industrial | industrial |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| the | den |
EN Apart from innovative, progressive energy solutions, the customers of Caterpillar Energy Solutions rely on 150 years of experience
DE Neben den innovativen und fortschrittlichen Energielösungen sind es die 150 Jahre Erfahrung, auf die die Kunden von Caterpillar Energy Solution vertrauen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| progressive | fortschrittlichen |
| energy | energy |
| customers | kunden |
| experience | erfahrung |
| solutions | solution |
| years | jahre |
| the | den |
| on | auf |
EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...
DE Juni 2021 ? Intergic, ein digitaler Lösungsanbieter mit innovativen Technologielösungen für E-Commerce und digitales Marketing, gibt die...
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| june | juni |
| innovative | innovativen |
| e-commerce | e-commerce |
| technology solutions | technologielösungen |
| marketing | marketing |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | digitales |
| the | die |
EN “As an innovative company, we are always actively looking for new processes and solutions. smartPM.solutions has convinced us of the advantages of their new AI-based models and their forecast quality.”
DE "Als innovatives Unternehmen suchen wir immer aktiv nach neuen Verfahren und Lösungen. smartPM.solutions hat uns von den Vorteilen der neuen KI-gestützten Methoden und deren Prognosequalität überzeugt."
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| always | immer |
| actively | aktiv |
| smartpm | smartpm |
| advantages | vorteilen |
| convinced | überzeugt |
| innovative | innovatives |
| new | neuen |
| company | unternehmen |
| processes | verfahren |
| as | als |
| looking | suchen |
| has | hat |
| the | den |
| we | wir |
| us | uns |
| their | deren |
| solutions | solutions |
EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.
DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| customers | kunden |
| global | globale |
| solutions | lösungen |
| industry | branche |
| innovative | innovative |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| help | unterstützen |
| needs | anforderungen |
| to | bereitzustellen |
| your | ihre |
| more | mehr |
| and | und |
| with | dabei |
| specific | die |
| our | mit |
| it | sie |
| their | ihrer |
| services | organisation |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solutions | solutions |
| resources | ressourcen |
| renewable | erneuerbaren |
| energies | energien |
| offer | bietet |
| wind | wind |
| biomass | biomasse |
| globally | weltweit |
| solar | solar |
| tech | tech |
| expert | experten |
| innovative | innovative |
| technologies | technologien |
| and | und |
| other | andere |
| green | der |
| insurance | für |
| the | green |
EN Nidec Industrial Solutions has been providing innovative solutions to the Pulp and Paper Industry since the 1950s
DE Seit den 1950ern bietet Nidec Industrial Solutions innovative Lösungen für die Zellstoff- und Papierindustrie an
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| providing | bietet |
| innovative | innovative |
| pulp | zellstoff |
| nidec | nidec |
| paper industry | papierindustrie |
| industrial | industrial |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| the | den |
EN We develop & test innovative IT solutions for specific business requirements. From individual solutions to cloud-based IoT services.
DE Wir entwickeln & testen innovative IT-Lösungen spezifischer Geschäftsanforderungen. Von der individuellen Lösung bis hin zu Cloud-basierten IoT-Services.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| test | testen |
| innovative | innovative |
| iot | iot |
| amp | amp |
| business requirements | geschäftsanforderungen |
| we | wir |
| solutions | lösungen |
| services | services |
| to | zu |
| from | hin |
EN Apart from innovative, progressive energy solutions, the customers of Caterpillar Energy Solutions rely on 150 years of experience
DE Neben den innovativen und fortschrittlichen Energielösungen sind es die 150 Jahre Erfahrung, auf die die Kunden von Caterpillar Energy Solution vertrauen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| progressive | fortschrittlichen |
| energy | energy |
| customers | kunden |
| experience | erfahrung |
| solutions | solution |
| years | jahre |
| the | den |
| on | auf |
EN With pension solutions based on the rules of private banking, PensExpert offers you individual and innovative solutions with added value when building up and managing your pension assets.
DE Mit Vorsorgelösungen nach den Regeln des Private Banking bietet PensExpert Ihnen beim Aufbau und bei der Bewirtschaftung Ihres Vorsorgevermögens individuelle und innovative Lösungen mit Mehrwert.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| banking | banking |
| offers | bietet |
| innovative | innovative |
| building | aufbau |
| added value | mehrwert |
| rules | regeln |
| and | und |
| with | mit |
| private | der |
| individual | individuelle |
EN Our team of experts is working to engage with local partners and stakeholders to develop new ideas, design solutions, and advance innovative technologies and policy solutions to address climate change
DE Unser Expertenteam arbeitet mit lokalen Partnern und Interessengruppen zusammen, um neue Ideen zu entwickeln, Lösungen zu entwerfen und innovative Technologien und politische Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels voranzutreiben
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| local | lokalen |
| partners | partnern |
| stakeholders | interessengruppen |
| solutions | lösungen |
| team of experts | expertenteam |
| policy | politische |
| climate change | klimawandels |
| new | neue |
| ideas | ideen |
| technologies | technologien |
| design | entwerfen |
| innovative | innovative |
| and | und |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| with | zusammen |
| working | arbeitet |
| our | mit |
EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
DE Durch die Nutzung der Lösungen und des Fachwissens von Celigo mit APIs kann unser Team unserem Markt innovativere Lösungen anbieten, was wiederum unserem Unternehmen hilft, unser Umsatzwachstum zu beschleunigen.“
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| interested | interessieren |
| exciting | spannende |
| found | gründen |
| mentor | mentor |
| new | neue |
| task | aufgabe |
| innovative | innovative |
| your | ihr |
| you | sie |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| business | unternehmen |
| to | innen |
| a | ein |
| have | haben |
EN by an implementation into your innovative products. On the other hand we offer the opportunity to bring your innovative solution via our corporate crossdivisional
DE zu profitieren und diese in Ihren innovativen Produkten zu implementieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, uns Ihre eigenen, innovativen Lösungen über unser
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| solution | lösungen |
| implementation | implementieren |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| we | uns |
| our | unser |
EN Innovative software needs innovative tools. That’s why you have a variety of tools standing at attention to help you get the job done with style and finesse.
DE Innovative Software braucht innovatives Werkzeug. Deshalb stehen Dir diverse Tools zur Verfügung, damit Du Deine Arbeit bestmöglich erledigen kannst.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| job | arbeit |
| done | erledigen |
| software | software |
| innovative | innovative |
| tools | tools |
| needs | braucht |
| you | du |
| to | damit |
EN Within the Innovative Retail Laboratory (IRL), an application-oriented research laboratory of the DFKI, innovative technologies for the retail of tomorrow are researched in close cooperation with…
DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…
EN Joined by a shared passion for design and innovative surfaces, MARCA CORONA has teamed up with a handful of architects and designers to create the innovative and passionate #ProjecteMotion video series on outstanding architectural projects.
DE Verbunden durch die gemeinsame Hingabe für Design und innovative Oberflächen, hat sich MARCA CORONA mit einer Handvoll Architekten und Designern zusammengetan, um die innovative, leidenschaftliche Video-Serie #ProjecteMotion über
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| innovative | innovative |
| surfaces | oberflächen |
| corona | corona |
| handful | handvoll |
| passionate | leidenschaftliche |
| video | video |
| series | serie |
| design | design |
| architects | architekten |
| designers | designern |
| a | einer |
| and | und |
| has | hat |
| for | um |
EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN The CERVO Mountain Resort was recognised for its outstanding interior design with the ICONIC AWARD in the Innovative Architecture category. The Zermatt resort has been making waves since 2009 with its innovative spirit and modern alpine interior.
DE Das CERVO Mountain Resort wurde für sein herausragendes Interior Design mit dem ICONIC AWARD in der Kategorie Innovative Architecture ausgezeichnet. Bekannt ist das Zermatter Resort seit 2009 für den Innovationsgeist und modern alpines Interior.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cervo | cervo |
| resort | resort |
| recognised | bekannt |
| award | award |
| category | kategorie |
| mountain | mountain |
| innovative | innovative |
| modern | modern |
| interior | interior |
| in | in |
| design | design |
| architecture | architecture |
| with | mit |
| outstanding | herausragendes |
| and | und |
| the | den |
| for | seit |
| was | wurde |
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| interested | interessieren |
| exciting | spannende |
| found | gründen |
| mentor | mentor |
| new | neue |
| task | aufgabe |
| innovative | innovative |
| your | ihr |
| you | sie |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| business | unternehmen |
| to | innen |
| a | ein |
| have | haben |
EN by an implementation into your innovative products. On the other hand we offer the opportunity to bring your innovative solution via our corporate crossdivisional
DE zu profitieren und diese in Ihren innovativen Produkten zu implementieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, uns Ihre eigenen, innovativen Lösungen über unser
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| solution | lösungen |
| implementation | implementieren |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| we | uns |
| our | unser |
EN Innovative software needs innovative tools. That’s why you have a variety of tools standing at attention to help you get the job done with style and finesse.
DE Innovative Software braucht innovatives Werkzeug. Deshalb stehen Dir diverse Tools zur Verfügung, damit Du Deine Arbeit bestmöglich erledigen kannst.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| job | arbeit |
| done | erledigen |
| software | software |
| innovative | innovative |
| tools | tools |
| needs | braucht |
| you | du |
| to | damit |
EN Crunchy mouthfeel, vibrant colours and bursting with innovative flavours – the entire package needs to be just right. Be inspired by innovative ice cream creations that appeal to all the senses.
DE Crunchiges Mundgefühl, brillante Farben und neuartige Geschmacksexplosionen – das Gesamtpaket muss stimmen. Lassen Sie sich von innovativen Eiskreationen inspirieren, die alle Sinne ansprechen.
EN The May 2018 report evaluates interesting, new and innovative vendors, products and services in the multichannel market to identify innovative multichannel marketing vendors to help advance marketing and business goals
DE Der Report vom Mai 2018 wertet interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Services im Bereich Multichannel Marketing aus, um innovative Anbieter zu identifizieren, die Marketing- und Geschäftsziele unterstützen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| may | mai |
| report | report |
| evaluates | wertet |
| interesting | interessante |
| business goals | geschäftsziele |
| new | neue |
| marketing | marketing |
| in the | im |
| innovative | innovative |
| services | services |
| vendors | anbieter |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| the | der |
EN The innovative MedTech company is setting new standards in surgical education and implant development through innovative education and validation with life-like fractured human specimen.
DE Das innovative MedTech Unternehmen setzt im Bereich chirurgischer Fort- & Weiterbildung und Implantatentwicklung neue Maßstäbe durch den Einsatz realistisch frakturierter Humanpräparate.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| company | unternehmen |
| standards | maßstäbe |
| education | weiterbildung |
| medtech | medtech |
| development | einsatz |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| in | setzt |
| and | und |
| the | den |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
DE ... Lufteinblasventile sind in der Lage, in Silos bis zu 300 m³ zu mischen. Der Mischkegel M244, der in ein Dichtstromfördersystem von NTE Process integriert ist, kann homogene Chargen mischen und die Materialien ...
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| process | process |
| mixer | mischen |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| products | die |
EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.
DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.
EN While all outstanding examples of innovative collaborations and artistic explorations in STARTS are highly encouraged to submit their works, the 2022 priorities lie on innovative projects:
DE Während alle herausragenden innovative Kollaborationen und künstlerische Erkundungen in STARTS sehr ermutigt sind, ihre Arbeiten einzureichen, liegen die Prioritäten 2022 auf innovativen Projekten:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| collaborations | kollaborationen |
| encouraged | ermutigt |
| submit | einzureichen |
| priorities | prioritäten |
| projects | projekten |
| works | arbeiten |
| in | in |
| innovative | innovative |
| outstanding | herausragenden |
| and | und |
| are | liegen |
| all | alle |
EN No wonder, the innovative bag offers innovative features and is a clever, new approach to a classic design.
DE Kein Wunder, die innovative Lenkertasche glänzt mit nie gekannten Features und ist eine clevere, neue Herangehensweise an ein klassisches Produkt.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| wonder | wunder |
| features | features |
| clever | clevere |
| approach | herangehensweise |
| classic | klassisches |
| design | produkt |
| new | neue |
| innovative | innovative |
| no | kein |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| most influential | einflussreichsten |
| most innovative | innovativsten |
| time | time |
| it | es |
| company | company |
| innovation | innovationen |
| most | ausgezeichnet |
| companies | unternehmen |
| fast | fast |
| for | für |
EN The University of Würzburg wants to support its teachers in the quick and efficient implementation of innovative ideas and projects in teaching. For this purpose, it has established a fund for innovative projects in teaching.
DE Die Universität Würzburg möchte ihre Lehrenden dabei unterstützen, innovative Ideen und Vorhaben in der Lehre schnell und einfach zu realisieren. Hierfür wurde ein Fonds für innovative Projekte in der Lehre eingerichtet.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| würzburg | würzburg |
| wants | möchte |
| innovative | innovative |
| established | eingerichtet |
| fund | fonds |
| in | in |
| to | zu |
| projects | projekte |
| teaching | lehre |
| and | und |
| for | dabei |
| university | universität |
| ideas | ideen |
| quick | schnell |
| a | ein |
| to support | unterstützen |
| it | einfach |
EN The mission of Farinia and its companies is to offer and produce innovative components for innovative customers.
DE Die Philosophie der Farinia Gruppe ist es, ein wichtiger Akteur in der Wertschöpfungskette der Materialtransformation zu sein.
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
DE Bosch Service Solutions ein führender Lösungsanbieter im Bereich Business Process Outsourcing. In mehr als 30 Sprachen bieten wir weltweit Lösungen für komplexe, technologiegetriebene Dienstleistungen an.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| bosch | bosch |
| international | weltweit |
| business | business |
| process | process |
| outsourcing | outsourcing |
| languages | sprachen |
| complex | komplexe |
| service | service |
| in | in |
| provide | bieten |
| solutions | lösungen |
| more | mehr |
| we | wir |
| a | führender |
| for | für |
| of | bereich |
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
DE Diese Bausteine beinhalten IT-Netzwerklösungen, Sprachkommunikationslösungen, Cloud-Lösungen und umfassende professionelle Dienstleistungen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| blocks | bausteine |
| solutions | lösungen |
| cloud | cloud |
| full | umfassende |
| professional | professionelle |
| services | dienstleistungen |
| it | diese |
| and | und |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| or | oder |
| la | la |
| solutions | lösungen |
| global | globalen |
| hotels | hotels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| payment | payment |
| automation | automation |
| inventory | inventar |
| to | zur |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| work together | zusammenarbeiten |
| on each other | aufeinander |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| compliance | compliance |
| to | aufbauen |
| and | und |
| together | die |
| secure | sichern |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integriert |
| wireless | drahtlose |
| systems | systeme |
| solutions | lösungen |
| needs | bedürfnisse |
| remote access | fernzugriff |
| itsm | itsm |
| security software | sicherheitssoftware |
| provide | bieten |
| to | zu |
| into | in |
| and | und |
| your | ihre |
| other | andere |
| for | um |
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| digital | digitale |
| solutions | lösungen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| we | wir |
| to | zu |
| more | mehr |
| can | können |
| here | hier |
| for | für |
| all | alle |
| from | hin |
EN valantic is forming a partnership with ubh, one of the leading automation solutions providers for intralogistics, IT business solutions for retail and wholesale, and custom solutions for special purpose machinery manufacturing.
DE valantic und techconsult haben Ende 2020 eine Corona-Umfrage unter 200 deutschsprachige Unternehmen aus allen Branchen durchgeführt: Wie hat die Corona-Pandemie die Digitalisierungsvorhaben und Projektprioritäten verändert?
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| valantic | valantic |
| and | und |
| a | eine |
| of | unter |
| custom | die |
| for | allen |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
innovative solutions deliver innovative solutions innovative connectivity solutions developing innovative solutions deploy innovative solutions discover innovative solutions innovative content solutions offers innovative solutions offer innovative solutions innovative business solutions drive innovative solutions develop innovative solutions innovative surveillance solutions utilizing innovative solutions innovative led solutions innovative fleet solutions finding innovative solutions create innovative solutions innovative mobility solutions innovative technical solutions innovative digital solutions innovative security solutions providing innovative solutions innovative iot solutions creating innovative solutions adopt innovative solutions innovative solutions together innovative solutions measure innovative housing solutions innovative solutions enable innovative identity solutions innovative software solutions correspondingly innovative solutions offering innovative solutions produce innovative solutions integrating innovative solutions sells innovative solutions innovative luggage solutions innovative solutions rather innovative signage solutions innovative fintech solutions innovative solutions paired innovative sweetening solutions innovative investment solutions solutions payment solutions innovative resource innovative content innovative products innovative initiatives innovative
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski