Prevedi "even in bright" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "even in bright" iz angleščina v Nemško

Prevod angleščina v Nemško od even in bright

angleščina
Nemško

EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.

DE Das helle Display mit 500 cd/m² lässt sich in nahezu allen Lichtverhältnissen ablesen, und das optionale extrem helle View Anywhere®-Display mit 1000 cd/m² ermöglicht sogar den Gebrauch bei direkter Sonneneinstrahlung.

angleščina Nemško
bright helle
optional optionale
direct direkter
ultra extrem
display display
anywhere anywhere
in in
any und
view view
the den
about nahezu

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

DE Mit blauem Himmel Bäume hinauf, die im Wind wehen. Himmel und helle Wolke im Tag ist schön. Der Baumzweig ist wunderschön, hellgrünes Laub und es ist ein Erfrischungsgetränk für die Sommerzeit

angleščina Nemško
wind wind
bright helle
cloud wolke
summer sommerzeit
beautiful wunderschön
it es
in the im
trees bäume
up hinauf
azure der
and und
with mit
for für
sky himmel
is ist

EN RZESZOW BARANOWKA Workers' Rooms Rooms for Rent for 5 to 10 employees Słowicza Street Rzeszów, close to the University of Arts and Sciences, Kaufland hypermarket, Galeria Nowy Świat, bus stops. Comfortable house, bright and spacious. Four bright

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

angleščina Nemško
to in
and deutsch

EN The costume is so bright that the rest of the skin doesn’t feature any shading and is very bright overall

DE Das Kostüm ist so hell, dass der Rest des skin keine Schattierungen aufweist und insgesamt sehr hell ist

angleščina Nemško
costume kostüm
bright hell
rest rest
skin skin
so so
overall insgesamt
and und
is ist
very sehr
that dass

EN T-shirts are enriched with the precious stones, bright prints and glitter that brighten up your daily looks. Follow a few easy tips to keep the colours and details bright.

DE Mit eingefassten Schmucksteinen, lebendigen Prints und Glitzerdetails setzen T-Shirts Akzente in Ihren Tagesoutfits. Befolgen Sie einige einfache Tipps, damit ihre Farben lange leuchten und kein einziges Detail ihrer Verzierungen verloren geht.

angleščina Nemško
t-shirts shirts
follow befolgen
easy einfache
tips tipps
prints prints
shirts t-shirts
details detail
and und
to damit
with mit
the farben
a einziges
keep sie

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

DE Auf der Nordinsel ist es im April immer noch recht warm, und selbst auf der Südinsel, wo die Temperaturen zu sinken beginnen, sind die Tage bei meist strahlend blauem Himmel frisch und klar.

angleščina Nemško
april april
quite recht
clear klar
north island nordinsel
warm warm
temperatures temperaturen
skies himmel
in the im
where wo
is ist
and und
to zu
are sind
start beginnen
days tage

EN Work your way with a detachable rugged keyboard and touchscreen with an easy-to-see display that’s viewable, even in bright sunlight

DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt

angleščina Nemško
detachable abnehmbaren
keyboard tastatur
touchscreen touchscreen
display display
sunlight sonnenlicht
rugged robusten
and und
your ihre
with mit
a einer

EN Our headquarters are bright, friendly, modern and in line with our corporate identity. This ensures a pleasant working environment – from the lounge to the offices and even our beach.

DE Unser Headquarter ist hell, freundlich, modern und konsequent im Stil unserer Corporate Identity gehalten. Es sorgt für eine angenehme Arbeitsatmosphäre, von der Lounge über die Büros bis hin zu unserem Beach.

angleščina Nemško
bright hell
modern modern
corporate corporate
identity identity
lounge lounge
offices büros
beach beach
friendly freundlich
pleasant angenehme
ensures sorgt
our unserem
to zu

EN We are Offerista – and we are looking for bright minds that can help us be even better.

DE Wir sind Offerista – und wir sind auf der Suche nach hellen Köpfen, die uns noch besser machen.

EN Even the most passionate people with the most ambitious product plans are usually further from ‘viable’ than they think. It’s a fact that we can’t accelerate every bright idea.

DE Selbst die leidenschaftlichsten Menschen mit den ehrgeizigsten Produktplänen sind meist weiter von "lebensfähig" entfernt, als sie denken. Es ist eine Tatsache, dass wir nicht jede glänzende Idee beschleunigen können.

angleščina Nemško
fact tatsache
accelerate beschleunigen
bright glänzende
people menschen
idea idee
we wir
think denken
with mit
are sind
that dass
most meist
they es
every jede
the entfernt
product ist
than als

EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.

DE SteelSeries hat seine ohnehin schon unglaublich leichte Maus noch besser gemacht – mit kleinen Änderungen und einigen großen, hellen.

angleščina Nemško
incredibly unglaublich
mouse maus
made gemacht
small kleinen
bright hellen
better besser
already schon
and und
even noch
big großen
has hat

EN Have fun with these two seasluts on your own cosplay VR porn sexship. Just don?t get seasick because that ship started wiggling so bad it feels like it?s a storm outside, even though the weather is bright and sunny.

DE Viel Spaß mit diesen beiden Seeschlampen auf Ihrem eigenen cosplay VR Porno Sexschiff. Werden Sie nur nicht seekrank, weil das Schiff so sehr zu wackeln begann, dass es sich draußen wie ein Sturm anfühlt, obwohl das Wetter hell und sonnig ist.

angleščina Nemško
cosplay cosplay
vr vr
porn porno
ship schiff
started begann
feels anfühlt
storm sturm
weather wetter
bright hell
sunny sonnig
fun spaß
so so
it es
because weil
and und
with mit
though obwohl
that dass
your eigenen
get zu
a ein
is beiden

EN The interesting and dazzling Melt pendant light is a good choice for living or dining room and even the public areas, which will bright up the space and interest your guests and customers. Available in four sizes and four finishes.

DE Die interessante und schillernde Melt Pendelleuchte ist eine gute Wahl für Wohn- oder Esszimmer und sogar die öffentlichen Bereiche, die den Raum erhellen und Ihre Gäste und Kunden interessieren. Erhältlich in vier Größen und vier Ausführungen.

angleščina Nemško
interesting interessante
dazzling schillernde
good gute
guests gäste
customers kunden
sizes größen
choice wahl
areas bereiche
dining room esszimmer
public öffentlichen
or oder
in in
and und
space raum
your ihre
four vier
for für
the den
a eine
is erhältlich

EN The comfortable sleep mask creates total darkness even with your eyes open and in bright light

DE Die komfortable Schlafmaske erzeugt vollständige Dunkelheit, sogar bei geöffneten Augen und hellem Licht

angleščina Nemško
comfortable komfortable
creates erzeugt
darkness dunkelheit
eyes augen
open geöffneten
light licht
and und
the die
with bei

EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.

DE Outdoor AR-Display: Mit dem patentierten BEAM™ Projektionssystem ist das Raptor DK-Display sogar bei hellem Sonnenschein sichtbar.

EN The rugged go-anywhere design is at home indoors, outside, in freezers, sub-zero cold and blazing heat, in forklifts and trucks, and even in bright sunshine

DE Die robuste Universalbauweise ermöglicht den Einsatz in Innenräumen, Außenbereichen, Kühlräumen, Umgebungen mit Minusgraden oder brütender Hitze, Gabelstaplern, Lkw und sogar grellem Sonnenlicht

angleščina Nemško
rugged robuste
heat hitze
trucks lkw
in in
and und
the den
is oder

EN The rugged go-anywhere design is at home indoors, outside, in freezers, sub-zero cold and extreme heat, in forklifts, trucks and other vehicles — and even in bright sunshine

DE Die robuste Universalbauweise ermöglicht den Einsatz in Innenräumen, Außenbereichen, Kühlräumen, Umgebungen mit Minusgraden oder brütender Hitze, Gabelstaplern, Lkw und sogar grellem Sonnenlicht

angleščina Nemško
rugged robuste
indoors innenräumen
heat hitze
even sogar
in in
trucks lkw
the den
and mit
is oder

EN Our headquarters are bright, friendly, modern and in line with our corporate identity. This ensures a pleasant working environment – from the lounge to the offices and even our beach.

DE Unser Headquarter ist hell, freundlich, modern und konsequent im Stil unserer Corporate Identity gehalten. Es sorgt für eine angenehme Arbeitsatmosphäre, von der Lounge über die Büros bis hin zu unserem Beach.

angleščina Nemško
bright hell
modern modern
corporate corporate
identity identity
lounge lounge
offices büros
beach beach
friendly freundlich
pleasant angenehme
ensures sorgt
our unserem
to zu

EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.

DE SteelSeries hat seine ohnehin schon unglaublich leichte Maus noch besser gemacht – mit kleinen Änderungen und einigen großen, hellen.

angleščina Nemško
incredibly unglaublich
mouse maus
made gemacht
small kleinen
bright hellen
better besser
already schon
and und
even noch
big großen
has hat

EN Lack of detail and sharpness even in bright daylight.

DE Mangelnde Detailgenauigkeit und Schärfe selbst bei Tageslicht

angleščina Nemško
lack mangelnde
and und
sharpness schärfe
daylight tageslicht
even selbst

EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.

DE Outdoor AR-Display: Mit dem patentierten BEAM™ Projektionssystem ist das Raptor DK-Display sogar bei hellem Sonnenschein sichtbar.

EN Work your way with a detachable rugged keyboard and touchscreen with an easy-to-see display that’s viewable, even in bright sunlight

DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt

angleščina Nemško
detachable abnehmbaren
keyboard tastatur
touchscreen touchscreen
display display
sunlight sonnenlicht
rugged robusten
and und
your ihre
with mit
a einer

EN Even the most passionate people with the most ambitious product plans are usually further from ‘viable’ than they think. It’s a fact that we can’t accelerate every bright idea.

DE Selbst die leidenschaftlichsten Menschen mit den ehrgeizigsten Produktplänen sind meist weiter von "lebensfähig" entfernt, als sie denken. Es ist eine Tatsache, dass wir nicht jede glänzende Idee beschleunigen können.

angleščina Nemško
fact tatsache
accelerate beschleunigen
bright glänzende
people menschen
idea idee
we wir
think denken
with mit
are sind
that dass
most meist
they es
every jede
the entfernt
product ist
than als

EN Look for the Moon and Mercury shortly after sunset in the constellation Taurus, and you may even find the bright Pleiades nearby if the skies are dark enough!

DE Schauen Sie kurz nach Sonnenuntergang nach dem Mond und Merkur im Sternbild Stier, und vielleicht finden Sie sogar die hellen Plejaden in der Nähe, wenn der Himmel dunkel genug ist!

angleščina Nemško
moon mond
mercury merkur
shortly kurz
sunset sonnenuntergang
bright hellen
skies himmel
dark dunkel
find finden
in the im
in in
enough genug
you may vielleicht
and und
if wenn
look schauen

EN The bright Gas Giant will rise later than Mars or Saturn, so even in the Southern Hemisphere, you’ll need to wait until 3 a.m

DE Der Mond wird 3°14' südlich von Jupiter (mag -2,2) im Sternbild Fische vorbeiziehen

angleščina Nemško
mars mond
in the im
the wird

EN Besides boasting a long battery life — another big plus for this type of project — it also delivers a tightly focused, easily recognizable green laser dot, meaning that he is able to measure out large areas even in very bright conditions.

DE Zudem hilft ihm die Lasertechnologie dank des klar und präzise zu sehenden grünen Punktes beim Ausmessen großer Flächen, selbst wenn es sehr hell ist.

angleščina Nemško
green grünen
areas flächen
bright hell
it es
to zu
large großer
very sehr
also zudem
is ist

EN If it is too bright, the seasonal signal is missing: trees do not lose their leaves even in winter

DE Ist es zu hell, fehlt das saisonale Signal: Bäume verlieren selbst im Winter ihre Blätter nicht

angleščina Nemško
bright hell
seasonal saisonale
signal signal
trees bäume
lose verlieren
leaves blätter
winter winter
it es
is ist
in zu
missing fehlt
the das
not nicht

EN The AMOLED display is bright and legible even in direct sunlight at peak brightness / © NextPit

DE Das AMOLED-Display ist auch bei direkter Sonneneinstrahlung bei maximaler Helligkeit hell und gut lesbar / © NextPit

angleščina Nemško
display display
legible lesbar
direct direkter
nextpit nextpit
and und
brightness helligkeit
even auch
bright hell
is ist
the das

EN The AMOLED display is bright and legible even in direct sunlight at peak brightness / © NextPit

DE Das AMOLED-Display ist auch bei direkter Sonneneinstrahlung bei maximaler Helligkeit hell und gut lesbar / © NextPit

angleščina Nemško
display display
legible lesbar
direct direkter
nextpit nextpit
and und
brightness helligkeit
even auch
bright hell
is ist
the das

EN The OLED screen of Band 4 is bright and readable even in sunlight. / © NextPit

DE Der OLED-Bildschirm vom Band 4 ist hell und auch bei Sonneneinstrahlung gut lesbar. / © NextPit

angleščina Nemško
oled oled
screen bildschirm
band band
bright hell
readable lesbar
nextpit nextpit
and und
even auch
is ist

EN Even the weakest constant option with its 400-lumen output is still very bright and quickly draws the ire of other road users

DE Denn selbst die schwächste konstante Option ist mit ihren 400 Lumen immer noch sehr hell und zieht schnell die Missgunst anderer Verkehrsteilnehmer auf sich

angleščina Nemško
option option
bright hell
quickly schnell
draws zieht
lumen lumen
other anderer
is ist
very sehr
and und
with mit
constant konstante
the denn

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

DE Auf der Nordinsel ist es im April immer noch recht warm, und selbst auf der Südinsel, wo die Temperaturen zu sinken beginnen, sind die Tage bei meist strahlend blauem Himmel frisch und klar.

angleščina Nemško
april april
quite recht
clear klar
north island nordinsel
warm warm
temperatures temperaturen
skies himmel
in the im
where wo
is ist
and und
to zu
are sind
start beginnen
days tage

EN These handmade carpets are small pieces of art: Their bright colours form geometrical patterns turning them into cheerful highlights in your home. They fit perfectly in every room, even in...

DE Diese handgefertigten Teppiche sind fast schon kleine Kunstwerke. Ihre strahlenden Farben formen sich zu geometrischen Mustern und lassen sich als leuchtendes Highlight überall in der Wohnung platzieren. Sogar im Badezimmer,...

angleščina Nemško
handmade handgefertigten
carpets teppiche
small kleine
patterns mustern
highlights highlight
form formen
in in
your ihre
are sind
these diese
of der

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!

angleščina Nemško
quality qualität
device gerät
oculus oculus
enjoy genießen
always jederzeit
than als
your ihr
and und
better bessere
you sie
choose wählen
have haben
can können
a ein

EN In Val di Zoldo the slopes Foppe and Cristelin await you even at night! If you never get tired, even after a full day of skiing, we give you the opportunity to continue even in the dark, thanks to the daylit slopes!

DE Im Zoldo Tal erwarten Sie die Pisten Foppe und Cristelin auch nachts! Wenn Sie nie müde werden, auch nicht nach einem ganzen Skitag, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auch im Dunkeln weiter zu fahren, dank der Tageslichtpisten!

angleščina Nemško
slopes pisten
await erwarten
tired müde
val tal
at night nachts
in the im
we wir
to zu
if wenn
continue werden
opportunity möglichkeit
and und

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!

angleščina Nemško
strong starke
color farben
complex komplexen
with mit

EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape

DE aztekisch, muster, stammes, einheimische, indische, nazi, textur, hell, jugendliche, bunt, geometrische, gestalten

angleščina Nemško
tribal stammes
indian indische
bright hell
colourful bunt
geometric geometrische
shape gestalten
texture textur
pattern muster

EN girly, cheetah, leopard, wildcat, pattern, skin, wild animal, chic, female, pink, black, hot pink, bright pink, leopard, leopard skin, cheetah, leopard spots, wild cat

DE mädchenhaft, gepard, leopard, wilde katze, muster, wildes tier, schick, weiblich, rosa, schwarz, pink, leuchtend rosa, leopardenmuster, leopardenfell, geparddruck, leopardenflecken

angleščina Nemško
leopard leopard
pattern muster
animal tier
chic schick
female weiblich
bright leuchtend
cat katze
black schwarz
wild wilde
pink rosa

EN dinosaurs, dinosaur, bright, prehistoric, blue, green, yellow, pink, red, plant eaters, kids, boys, children, colourful, colorful, dino

DE dinosaurier, hell, prähistorisch, blau, grün, gelb, rosa, rot, pflanzenfresser, kinder, jungs, bunt, dino

angleščina Nemško
bright hell
dino dino
pink rosa
yellow gelb
blue blau
green grün
red rot
children kinder
boys jungs
colourful bunt

EN abstract, pattern, bright, vibrant, geometric, angular, red, blue, orange, texture, geo, retro

DE abstrakt, muster, hell, beschwingt, geometrisch, eckig, rot, blau, orange, textur, geo, retro

angleščina Nemško
abstract abstrakt
bright hell
geometric geometrisch
angular eckig
geo geo
retro retro
orange orange
texture textur
pattern muster
blue blau
red rot

EN christmas lights, festive, christmas, season, lights, fairy lights, glow, glow in the dark, rainbow, multi coloured, christmas tree lights, xmas, celebration, bright

DE weihnachtsbeleuchtung, festliche, weihnachten, Jahreszeiten, beleuchtung, lichterketten, glühen, glühend, regenbogen, mehrfarbig, weihnachtsbaum lichter, feier, hell

angleščina Nemško
festive festliche
rainbow regenbogen
celebration feier
bright hell
christmas tree weihnachtsbaum
christmas weihnachten
lights lichter

EN Bright Flowers Summer Watercolor Peonies Flat Mask

DE Helle Blumen Sommer Aquarell Pfingstrosen Flache Maske

angleščina Nemško
bright helle
flowers blumen
summer sommer
watercolor aquarell
mask maske

EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant

DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt

angleščina Nemško
painted gemalt
sunflower sonnenblume
bright hell
flowers blumen
happy glücklich
bouquet strauß
beautiful schöne
yellow gelb
green grün
pretty hübsch

EN pop art, warhol, pink, dollar, dollar sign, symbol, female, women, woman, girl, street art, graffit, text, money, contemporary, bright, pop, dollars, power, message, statement

DE pop art, warhol, rosa, dollar, dollarzeichen, symbol, weiblich, frauen, frau, mädchen, straßenkunst, graffit, text, geld, zeitgenössisch, hell, pop, power, botschaft, erklärung

angleščina Nemško
pop pop
art art
pink rosa
symbol symbol
contemporary zeitgenössisch
bright hell
power power
statement erklärung
women frauen
girl mädchen
text text
money geld
message botschaft
woman frau
female weiblich
dollars dollar

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie

angleščina Nemško
day tag
yellow gelbe
saying sprichwort
positive positives
colorful bunt
bright hell
typography typografie
aesthetic ästhetik
fun spaß
thoughts gedanken
good gute
thinking denken
happiness glück
its es
be sein
happy glücklich
a ein

EN rainbow, colour, color, yellow, orange, red, pink, purple, blue, green, aqua, turquoise, new, pattern, lilac, abstract, home, bedroom, lounge, loft, kids, teen, dorm, apartment, fun, bright

DE regenbogen, bunte, gelb, orange, rote, rosa, lila, blaue, grüne, wasser, türkise, neue, muster, abstrakte, dekor, schlafzimmer, salon, dachboden, kinder, jugendliche, wohnheim, spaß, hell

angleščina Nemško
rainbow regenbogen
new neue
pattern muster
abstract abstrakte
home spa
bright hell
fun spaß
yellow gelb
orange orange
pink rosa
kids kinder
purple lila
blue blaue
green grüne
red rote
bedroom schlafzimmer
lounge salon

EN vector, abstract, summer, bright, texture, geometric, colourful, vibrant

DE vektor, abstrakte, sommer, hell, textur, geometrisch, bunt, beschwingt

angleščina Nemško
vector vektor
abstract abstrakte
summer sommer
bright hell
texture textur
geometric geometrisch
colourful bunt

EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.

DE Im Sommer kontrastiert der tiefblaue Fluss mit der kargen, orangen-verbrannten Landschaft der Umgebung.

angleščina Nemško
summer sommer
landscape landschaft
with mit
the der

EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.

DE Da Discogs weiter wächst, sind wir auf der Suche nach klugen, engagierten, kreativen und hochmotivierten Menschen, die uns helfen, die MIssion von Discogs zu verwirklichen: dem Musikfan in jedem zu dienen.

angleščina Nemško
grow wächst
creative kreativen
realize verwirklichen
mission mission
discogs discogs
people menschen
in in
and und
are sind
to zu
help helfen
serve dienen
looking suche
we wir
dedicated die
us uns

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden

DE blau und gelb, süßes baby madras medium, süß, baby, madras, hell, pastell, rosa, blau, gelb, sommer, frühling, spaß, aqua, golden

angleščina Nemško
baby baby
bright hell
pastel pastell
aqua aqua
golden golden
fun spaß
pink rosa
summer sommer
yellow gelb
blue blau
sweet süß
spring frühling

Prikaz 50 od 50 prevodov