Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "edge closer" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "edge closer" iz angleščina v Nemško

Prevodi edge closer

"edge closer" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

edge als anwendungen app apps auch auf aus bei der bieten das des durch edge funktionen für kann mit nach nutzen performance rand rande tools um von vor was zu zum zur über
closer bei beim dann einer enger nah nähe näher um von

Prevod angleščina v Nemško od edge closer

angleščina
Nemško

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.

angleščina Nemško
edge edge
millions millionen
event ereignis
compute compute
in in
number gesamtzahl

EN The Edge Management capabilities of CDF are made up of edge agents (MiNiFi) and an edge management hub called Edge Flow Manager

DE Die Edge-Management-Funktionen von CDF bestehen aus Edge Agents (MiNiFi) und einem Edge-Management-Hub namens Edge Flow Manager

angleščina Nemško
edge edge
capabilities funktionen
hub hub
called namens
flow flow
agents agents
management management
manager manager
are bestehen
and und
of von

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.

angleščina Nemško
brought brachte
mission mission
empathy empathie
team team
open offene
closer näher
and und
to zu
with mit
of der

EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles

DE Dank moderner Business Intelligence erkennen Unternehmen quer durch alle Abteilungen und Rollen den Wert der datengesteuerten Entscheidungsfindung immer besser

angleščina Nemško
modern moderner
intelligence intelligence
data-driven datengesteuerten
departments abteilungen
roles rollen
across quer
business business
all alle
the den
decision making entscheidungsfindung
of der

EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi

DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi

angleščina Nemško
shines scheint
face gesicht
sun sonne
your sitzen
and und
to ins
on in
getting für

EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.

DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.

angleščina Nemško
nadia nadia
closer näher
says sagt
fuck fick
resist widerstehen
convinced überzeugt
in in
eyes augen
can kann
and und
look blick
alone allein
enough genug
me mich
that dass
are sind

EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.

DE Wir wissen auch, dass man mit jedem Sieg im Rang aufsteigt und mit jeder Niederlage im Rang absteigt.

angleščina Nemško
ranking rang
we wir
and und
know wissen
with mit
that dass

EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin

DE Diese Zombie Girls skin verfügt über eine verfärbte skin, zeigt diese Zombie-Mädchen skin ist näher an eine verwesende Leiche, wenn man näher an die vorherige skin

angleščina Nemško
zombie zombie
showing zeigt
closer näher
skin skin
is ist
to wenn
the man
this diese

EN On the other, real-life labs and testing facilities are bringing the technology closer and closer to the very heart of our society every day

DE Auf der anderen Seite rückt die Anwendung der Technologie durch Reallabore und Testings in Alltagsumgebungen immer näher in die Mitte unserer Gesellschaft und wird somit stetig präsenter für die Menschen

angleščina Nemško
technology technologie
closer näher
society gesellschaft
other anderen
bringing und
the wird
on auf
of unserer

EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi

DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi

angleščina Nemško
shines scheint
face gesicht
sun sonne
your sitzen
and und
to ins
on in
getting für

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

angleščina Nemško
solutions solutions
principle prinzip
closer näher
simple einfaches
are sind
do verfolgen
we wir
drivers fahrer
webfleet webfleet
is ist

EN In this first interview we want to get a closer impression of you, your expectations and previous qualifications, but also to give you a closer impression of us

DE In diesem ersten Gespräch geht es uns darum, einen näheren Eindruck über Sie, Ihre Erwartungen und bisherigen Qualifikationen zu erhalten, aber auch darum, Ihnen einen näheren Eindruck über uns zu vermitteln

angleščina Nemško
impression eindruck
expectations erwartungen
qualifications qualifikationen
in in
your ihre
this diesem
to zu
also auch
but aber
want sie
get erhalten
of geht
and und
previous bisherigen
us uns

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.

angleščina Nemško
brought brachte
mission mission
empathy empathie
team team
open offene
closer näher
and und
to zu
with mit
of der

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden

angleščina Nemško
combining kombination
advanced fortschrittlicher
edge edge
analytics analysefunktionen
cloud cloud
local lokalen
server server
environments umgebungen
partially teilweise
technologies technologien
applications anwendungen
or oder
run ausgeführt
and und
using verwendung
the die

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle rabattiert.

angleščina Nemško
less weniger
sales verkauf
garmin garmin
edge edge
in the im
get holen
all alle
for für
the plus
a einen

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle reduziert.

angleščina Nemško
sales verkauf
garmin garmin
edge edge
less weniger
in the im
get holen
all alle
for für
the plus
a einen

EN It manages, controls, and monitors edge agents to collect data from edge devices and push intelligence back to the edge

DE Dieser verwaltet, kontrolliert und überwacht Edge Agents, um Daten von Edge-Geräten zu erfassen und Informationen zurück zum Netzwerkrand zu schicken

angleščina Nemško
manages verwaltet
edge edge
devices geräten
controls kontrolliert
monitors überwacht
agents agents
to zu
data daten
back zurück
and erfassen
from von

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden

angleščina Nemško
combining kombination
advanced fortschrittlicher
edge edge
analytics analysefunktionen
cloud cloud
local lokalen
server server
environments umgebungen
partially teilweise
technologies technologien
applications anwendungen
or oder
run ausgeführt
and und
using verwendung
the die

EN Red Hat Enterprise Linux's edge management helps securely manage and scale deployments at the edge, providing control and peace of mind at every state of an edge system’s life

DE Das Edge-Management von Red Hat Enterprise Linux hilft bei der sicheren Verwaltung und Skalierung von Deployments am Netzwerkrand und bietet Kontrolle und Sicherheit in vielen Phasen des Edge-Systems

angleščina Nemško
edge edge
helps hilft
scale skalierung
deployments deployments
providing bietet
enterprise enterprise
at the am
management management
and und
control kontrolle
red red
manage verwaltung
systems systems
securely sicheren
every in

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

DE Wo ist der "Edge" in Secure Access Service Edge? Der "Edge" in SASE bezieht sich auf die globalen Systeme des Cloud-Anbieters, die sich auf seiner Hardware (Rechenzentren und Geräte) befinden

angleščina Nemško
edge edge
access access
service service
sase sase
global globalen
data centers rechenzentren
where wo
systems systeme
devices geräte
hardware hardware
secure secure
in in
refers bezieht
their seiner

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

DE RHEL sorgt durch eine interoperable Schicht für verschiedene Edge-Geräte für mehr Zuverlässigkeit bei Ihren Bereitstellungen am Edge. So können Sie Ihre vorhandenen Edge-Investitionen optimieren und das operative Risiko verringern.

angleščina Nemško
dependability zuverlässigkeit
edge edge
deployments bereitstellungen
layer schicht
devices geräte
existing vorhandenen
investments investitionen
reduce verringern
operational operative
risk risiko
rhel rhel
brings sorgt
interoperable interoperable
optimize optimieren
you sie
for für
allowing und
to mehr
an eine
with bei

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

angleščina Nemško
cloudflare cloudflare
developers entwickler
serverless serverless
javascript javascript
c c
edge edge
closer näher
workers workers
end user endbenutzer
code code
in in
to damit
deploy mit

EN Gain greater control and speed at the edge, and run apps closer to users for terrific experiences

DE Mit unserer Compute@Edge Lösung erhalten Sie mehr Kontrolle und Geschwindigkeit auf der Edge und können Ihre Apps näher an Ihren Nutzern ausliefern

angleščina Nemško
control kontrolle
speed geschwindigkeit
edge edge
apps apps
closer näher
users nutzern
and und
to mehr
gain mit

EN Get closer to data—and end users—when you extend your IT to the edge.

DE Sie sind näher an den Daten – und den Endbenutzern –, wenn Sie Ihre IT bis zum Edge hin ausdehnen.

EN Increase performance even further by bringing your end users and/or origins closer to Fastly’s edge POPs

DE Steigern Sie Ihre Performance noch weiter, indem Sie Ihre Origin-Server näher an Fastlys Edge-POPs bringen

angleščina Nemško
performance performance
bringing bringen
closer näher
edge edge
pops pops
increase steigern
by indem
your ihre
and sie
to weiter

EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.

DE Softwaredefinierter Datenstorage, der Ihre Cloud und Ihre Daten näher an den Rand erweitert, an dem sie erstellt und verwendet werden, um Entscheidungen in Echtzeit und bessere Kundenerlebnisse zu ermöglichen.

angleščina Nemško
cloud cloud
edge rand
real-time echtzeit
decisions entscheidungen
extends erweitert
better bessere
closer näher
created erstellt
data daten
your ihre
and und
to zu
near in

EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge

DE Verbinden Sie Ihre Daten sicher aus der Cloud und geben Sie Ihren datenintensiven Anwendungen die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.

angleščina Nemško
cloud cloud
applications anwendungen
speed geschwindigkeit
edge edge
performance leistung
give geben
to zu
closer näher
data daten
and und
from aus

EN From the beginning, Fastly was built to keep data at the edge — closer to end users — for faster web and app performance

DE Fastly wurde von Anfang an darauf ausgelegt, Daten auf der Edge – nahe am Endnutzer – zu halten, um Websites und Apps zu beschleunigen

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

DE Dank der Flexibilität, Workloads an verschiedenen Standorten bereitzustellen, können Sie Ihre Anwendungen näher an den Kunden bringen und sogar eine Edge-Computing-Strategie unterstützen.

angleščina Nemško
flexibility flexibilität
locations standorten
closer näher
customers kunden
supporting unterstützen
edge edge
computing computing
strategy strategie
workloads workloads
applications anwendungen
to bereitzustellen
can können
your ihre
an an
a eine
with dank
the den
of der
you sie

EN Season’s greetings! This month, as we edge even closer to the end of another year, we want to look back on all we have achieved in the past 12 months

DE Vorhänge auf für die zukünftige Lösung von Mopinion! Wir wollen Feedback verbessern und deshalb veröffentlichen wir in Kürze ein neues Feature: Conversational Feedback

angleščina Nemško
in in
as deshalb
we wir
want wollen
of von
have und

EN Get closer to data—and end users—when you extend your IT to the edge.

DE Sie sind näher an den Daten – und den Endbenutzern –, wenn Sie Ihre IT bis zum Edge hin ausdehnen.

EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.

DE Softwaredefinierter Datenstorage, der Ihre Cloud und Ihre Daten näher an den Rand erweitert, an dem sie erstellt und verwendet werden, um Entscheidungen in Echtzeit und bessere Kundenerlebnisse zu ermöglichen.

angleščina Nemško
cloud cloud
edge rand
real-time echtzeit
decisions entscheidungen
extends erweitert
better bessere
closer näher
created erstellt
data daten
your ihre
and und
to zu
near in

EN Low-latency edge compute and cloud connectivity that deliver high-performance data and application experiences closer to where data is used.

DE Edge Computing- und Cloud-Connectivity mit niedrige Latenzzeit, die leistungsstarke Daten und Anwendungserfahrungen näher am Verwendungsort von Daten liefert.

angleščina Nemško
edge edge
compute computing
cloud cloud
connectivity connectivity
closer näher
low niedrige
latency latenzzeit
data daten
deliver liefert
and und

EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge

DE Verbinden Sie Ihre Daten sicher aus der Cloud und geben Sie Ihren datenintensiven Anwendungen die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.

angleščina Nemško
cloud cloud
applications anwendungen
speed geschwindigkeit
edge edge
performance leistung
give geben
to zu
closer näher
data daten
and und
from aus

EN Run applications closer to users via our edge framework built for high performance and low latency

DE Führen Sie Anwendungen näher an den Benutzern über unser Edge-Framework aus, das auf hohe Leistung und niedrige Latenzzeit ausgelegt ist

angleščina Nemško
closer näher
users benutzern
edge edge
framework framework
built ausgelegt
performance leistung
low niedrige
latency latenzzeit
applications anwendungen
high hohe
and und
to den
our unser

EN Gain greater control and speed at the edge, and run apps closer to users for terrific experiences

DE Mit unserer Compute@Edge Lösung erhalten Sie mehr Kontrolle und Geschwindigkeit auf der Edge und können Ihre Apps näher an Ihren Nutzern ausliefern

angleščina Nemško
control kontrolle
speed geschwindigkeit
edge edge
apps apps
closer näher
users nutzern
and und
to mehr
gain mit

EN The knobs are almost identical in size and evenly distributed up to the edge, with a somewhat closer arrangement in the centre for less rolling resistance

DE Die Noppen sind bis an den Rand fast identisch groß und gleichmäßig verteilt, mit etwas engerer Anordnung in der Mitte für geringeren Rollwiderstand

angleščina Nemško
evenly gleichmäßig
distributed verteilt
edge rand
arrangement anordnung
centre mitte
size groß
less geringeren
almost fast
in in
identical identisch
and und
with mit
for für
are sind
the den

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

angleščina Nemško
cloudflare cloudflare
developers entwickler
serverless serverless
javascript javascript
c c
edge edge
closer näher
workers workers
end user endbenutzer
code code
in in
to damit
deploy mit

EN With an optimized data center for cloud industries, you'll move closer to the edge and deliver an improved, consistent customer experience in 32+ key markets across the globe.

DE Mit einem optimierten Rechenzentrum für die Cloud-Branche rücken Sie näher an den Rand und liefern eine verbesserte, konsistente Kundenerfahrung in mehr als 32 Schlüsselmärkte auf der ganzen Welt.

angleščina Nemško
cloud cloud
industries branche
closer näher
edge rand
deliver liefern
consistent konsistente
globe welt
data center rechenzentrum
customer experience kundenerfahrung
in in
improved verbesserte
optimized optimierten
and und
with mit
for für
an an
the den

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

DE Dank der Flexibilität, Workloads an verschiedenen Standorten bereitzustellen, können Sie Ihre Anwendungen näher an den Kunden bringen und sogar eine Edge-Computing-Strategie unterstützen.

angleščina Nemško
flexibility flexibilität
locations standorten
closer näher
customers kunden
supporting unterstützen
edge edge
computing computing
strategy strategie
workloads workloads
applications anwendungen
to bereitzustellen
can können
your ihre
an an
a eine
with dank
the den
of der
you sie

EN See how edge compute is bringing millions of cloud environments and data compute closer to billions of devices.

DE Sehen Sie, wie Edge Computing Millionen von Cloud-Umgebungen und Datenverarbeitung näher an Milliarden von Geräten bringt.

angleščina Nemško
edge edge
cloud cloud
environments umgebungen
closer näher
devices geräten
bringing und
billions milliarden
data computing
see sie
of von

EN Securely connect to the cloud and give your next-gen apps the performance and speed they need to compute closer to the edge.  

DE Stellen Sie eine sichere Verbindung zur Cloud her und geben Sie Ihren Anwendungen der Next Generation die Leistung und Geschwindigkeit, die sie benötigen, um näher an der Edge zu rechnen.  

angleščina Nemško
connect verbindung
speed geschwindigkeit
edge edge
gen generation
cloud cloud
give geben
apps anwendungen
performance leistung
next next
your ihren
closer näher
to zu
and und

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.

angleščina Nemško
acquia acquia
extends erweitert
cloud cloud
edge edge
cloudflare cloudflare
platform plattform
security sicherheits
is ist
and und
a eine
the den
of der
products die
by durch

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

DE Mit Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) können Sie Logs direkt vom Edge aus an den Partner Ihrer Wahl senden — ohne vorher eines unserer Hauptrechenzentren zu durchlaufen.

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

DE Elsevier hat die erste Stufe der EDGE-Zertifizierung, EDGE Assess, erhalten und ist damit eines der weltweit ersten Informations- und Technologieunternehmen, das dafür zertifiziert wurde

angleščina Nemško
level stufe
edge edge
certification zertifizierung
certified zertifiziert
world weltweit
to damit
elsevier elsevier
and und

EN By caching more at the edge and minimizing trips to origin, Deliver@Edge can help reduce both infrastructure and egress costs

DE Da Deliver@Edge mehr Inhalte auf der Edge cacht und weniger Anfragen an den Origin-Server weiterleitet, verringert unsere Lösung dort die Infrastruktur- und Egress-Kosten

angleščina Nemško
edge edge
origin origin
infrastructure infrastruktur
costs kosten
deliver deliver
reduce verringert
more mehr
and und
the den

EN Our edge cloud platform is fully configurable with flexible APIs, allowing you to automate and enhance workflows, add custom logic to the network edge, and personalize user experiences.

DE Unsere Edge-Cloud-Plattform ist vollständig konfigurierbar und bietet flexible APIs, mit denen Sie Workflows automatisieren und verbessern, benutzerdefinierte Logik auf der Edge bereitstellen und das Nutzererlebnis personalisieren können.

angleščina Nemško
edge edge
cloud cloud
configurable konfigurierbar
flexible flexible
apis apis
automate automatisieren
workflows workflows
logic logik
platform plattform
personalize personalisieren
enhance verbessern
our unsere
is ist
fully vollständig
with mit
allowing und
the der
you sie

EN Learn what leading industry analysts have to say about Fastly’s edge cloud platform and how we fit into the edge computing paradigm.

DE Erfahren Sie hier, was führende Branchenanalysten über die Edge-Cloud-Plattform von Fastly zu sagen haben und wie wir in das Edge-Computing-Paradigma passen.

angleščina Nemško
leading führende
edge edge
platform plattform
fit passen
computing computing
paradigm paradigma
cloud cloud
to zu
we wir
have haben
into in
about über
say sagen

EN Practice self-service by managing their own edge dictionaries through the Fastly API and Terraform, and managing redirects at the edge through VCL snippets

DE Nutzung von Self-Service-Kapazitäten durch die Verwaltung eigener Edge Dictionaries über die Fastly API und Terraform sowie die Verwaltung von Redirects auf der Edge über VCL-Snippets

angleščina Nemško
edge edge
api api
snippets snippets
terraform terraform
managing verwaltung
service nutzung
and und
by durch
the der

Prikaz 50 od 50 prevodov