EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
Prevedi "debugging to stop" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "debugging to stop" iz angleščina v Nemško
Prevodi debugging to stop
"debugging to stop" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od debugging to stop
angleščina
Nemško
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend. Es sollte mit den XCode-Kommandozeilentools oder mit XCode installiert werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| session | sitzung |
| desktop | desktop |
| note | hinweis |
| supports | unterstützt |
| installed | installiert |
| parallels | parallels |
| xcode | xcode |
| it | es |
| or | oder |
| directly | direkt |
| as | als |
| the | den |
| should | sollte |
| be | werden |
| from | aus |
| a | eine |
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
DE Debug-Sitzung startenStarten Sie eine Debug-Sitzung direkt aus Parallels Desktop heraus.Hinweis: Parallels Desktop unterstützt IIdb als Debug-Frontend. Es sollte mit den XCode-Kommandozeilentools oder mit XCode installiert werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| session | sitzung |
| desktop | desktop |
| note | hinweis |
| supports | unterstützt |
| installed | installiert |
| parallels | parallels |
| xcode | xcode |
| it | es |
| or | oder |
| directly | direkt |
| as | als |
| the | den |
| should | sollte |
| be | werden |
| from | aus |
| a | eine |
EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).
DE Zusätzlich zum Order-Typ „Buy by Market“ und „Sell by Market“, bietet die Plattform acht weitere Order-Typen an (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, Sell Stop Limit, Stop Loss und Take Profit).
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| market | market |
| platform | plattform |
| limit | limit |
| profit | profit |
| offers | bietet |
| and | und |
| stop | stop |
| to | die |
| in | an |
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
DE Markt, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit Stop Loss, Buy Stop Limit und Sell Stop Limit sind alle verfügbar.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| market | markt |
| stop | stop |
| limit | limit |
| profit | profit |
| buy | buy |
| sell | sell |
| take | take |
| and | und |
| all | alle |
| available | verfügbar |
EN HTTPS support for SOAP requests & SOAP debugging - HTTPS is now supported for SOAP request creation and SOAP debugging
DE HTTPS-Unterstützung für SOAP Requests & SOAP Debugging - HTTPS wird nun für die Erstellung von SOAP Requests und das SOAP Debugging unterstützt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| https | https |
| debugging | debugging |
| creation | erstellung |
| amp | amp |
| now | nun |
| requests | requests |
| is | wird |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
DE Abhängig von der Rolle können wir Codierungs- oder Debugging-Fragen einbeziehen, die darauf abzielen, die Programmierfähigkeiten und Debugging-Fähigkeiten eines Kandidaten zu bewerten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| depending | abhängig |
| role | rolle |
| debugging | debugging |
| questions | fragen |
| assess | bewerten |
| candidates | kandidaten |
| or | oder |
| skills | fähigkeiten |
| we | wir |
| to | zu |
| and | darauf |
| the | der |
| a | eines |
EN HTTPS support for SOAP requests & SOAP debugging - HTTPS is now supported for SOAP request creation and SOAP debugging
DE HTTPS-Unterstützung für SOAP Requests & SOAP Debugging - HTTPS wird nun für die Erstellung von SOAP Requests und das SOAP Debugging unterstützt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| https | https |
| debugging | debugging |
| creation | erstellung |
| amp | amp |
| now | nun |
| requests | requests |
| is | wird |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.
DE Tikehau wird von Air Tahiti regelmäßig angeflogen, von Papeete (non-stop oder mit einem Stop-over) sowie von Rangiroa aus. Der Direktflug von Papeete nach Tikehau dauert 55 Minuten, der Flug von Rangiroa nur 20 Minuten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| air | air |
| tahiti | tahiti |
| papeete | papeete |
| minutes | minuten |
| regular | regelmäßig |
| with | mit |
| from | aus |
| the | wird |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| new | neue |
| toolbar | symbolleiste |
| debugging | debugging |
| error | fehler |
| action | aktion |
| simulation | simulation |
| breakpoint | breakpoint |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
| to | beim |
EN When a stop point is reached, the appropriate debugging view opens and you can step through the execution of the Action or XPath expression.
DE Bei Erreichen eines Haltepunkts wird die entsprechende Debugger-Ansicht geöffnet und Sie können die Ausführung der Aktion oder des XPath-Ausdrucks Schritt für Schritt überprüfen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| view | ansicht |
| action | aktion |
| xpath | xpath |
| opens | öffnet |
| or | oder |
| step | schritt |
| execution | ausführung |
| and | und |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| you | sie |
| a | eines |
| can | können |
| reached | erreichen |
| appropriate | die |
| of | der |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| new | neue |
| toolbar | symbolleiste |
| debugging | debugging |
| error | fehler |
| action | aktion |
| simulation | simulation |
| breakpoint | breakpoint |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| a | eine |
| the | nächsten |
| you | sie |
| to | beim |
EN When a stop point is reached, the appropriate debugging view opens and you can step through the execution of the Action or XPath expression.
DE Bei Erreichen eines Haltepunkts wird die entsprechende Debugger-Ansicht geöffnet und Sie können die Ausführung der Aktion oder des XPath-Ausdrucks Schritt für Schritt überprüfen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| view | ansicht |
| action | aktion |
| xpath | xpath |
| opens | öffnet |
| or | oder |
| step | schritt |
| execution | ausführung |
| and | und |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| you | sie |
| a | eines |
| can | können |
| reached | erreichen |
| appropriate | die |
| of | der |
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
DE So wie ich nicht aufhören kann, vor der Arbeit zu frühstücken, werde ich nicht aufhören, nach klinischen Beweisen für HINARI zu suchen. - Mulugeta Bayisa, Äthiopien.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| i | ich |
| clinical | klinischen |
| can | kann |
| work | arbeit |
| will | werde |
| not | nicht |
| to | zu |
| looking | suchen |
| for | für |
EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to
DE eine zentrale Anlaufstelle für Ihre Social-Media-Interaktionen zu schaffen: Sie müssen sich nicht mehr bei jedem sozialen Netzwerk und Profil einzeln ein- und ausloggen, nur um nachzusehen, ob Sie neue Nachrichten haben
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| engagement | interaktionen |
| profile | profil |
| network | netzwerk |
| if | ob |
| new | neue |
| social | social |
| to | zu |
| have | haben |
| a | ein |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| for | um |
EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes.
DE Keine Doppelarbeit, keine Silos mehr. Vermitteln Sie allen Teams Transparenz für dieselben Fehlerhinweise und Lösungsdetails vorhergehender Fixes.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| silos | silos |
| visibility | transparenz |
| team | teams |
| same | dieselben |
| to | mehr |
| in | allen |
| comments | und |
EN We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| customers | kunden |
| world | welt |
| to | zu |
| from | aus |
EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.
DE An einer roten Ampel müssen Sie anhalten. Bei Gelb müssen Sie anhalten, es sei denn, Sie befinden sich bereits so nah an der Kreuzung, dass Sie durch abruptes Bremsen andere Verkehrsteilnehmer gefährden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| intersection | kreuzung |
| so | so |
| it | es |
| are | befinden |
| close | nah |
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
DE in der oberen rechten Ecke der Vorschauseite, um den Stream zu beenden. Der Stream wird dann sofort archiviert. (Wenn du einen externen Encoder verwendest, musst du deinen Stream auch dort beenden).
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| right | rechten |
| corner | ecke |
| external | externen |
| encoder | encoder |
| stream | stream |
| in | in |
| using | verwendest |
| immediately | sofort |
| to | zu |
| if | wenn |
EN From Ludwigshafen main station and the Rathaus bus stop, take bus No. 75 in the direction of LU Rheingönheim to the LU Hochschule bus stop.
DE Vom Hauptbahnhof Ludwigshafen und der Haltestelle Rathaus fährt der Bus Nr. 75 in Richtung LU Rheingönheim zur Haltestelle LU Hochschule.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| bus | bus |
| main station | hauptbahnhof |
| lu | lu |
| and | und |
| stop | haltestelle |
| in | in |
| from | vom |
EN At the LU Hochschule stop, cross the street and walk past the university of applied sciences and the bus stop. A footpath (between Technologiepark and TZL) leads to the Technologiezentrum with the 5-HT Digital Hub.
DE An der Haltestelle LU Hochschule überqueren Sie die Straße und laufen an der Fachhochschule und der Bushaltestelle vorbei. Ein Fußweg (zwischen Technologiepark und TZL) führt zum TechnologieZentrum mit dem 5-HT Digital Hub.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hub | hub |
| lu | lu |
| bus stop | bushaltestelle |
| stop | haltestelle |
| cross | überqueren |
| university | hochschule |
| university of applied sciences | fachhochschule |
| and | und |
| between | zwischen |
| leads | führt |
| with | mit |
| street | straße |
| bus | die |
| digital | digital |
EN While others play, anyone can start and stop their part; or start and stop multiple Link-running applications at the same time
DE Jeder Teilnehmer kann unabhängig von den anderen die Wiedergabe oder mehrere gleichzeitig laufende Anwendungen starten und stoppen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| others | anderen |
| play | wiedergabe |
| applications | anwendungen |
| can | kann |
| start | starten |
| or | oder |
| and | und |
| multiple | mehrere |
EN We cordially invite you to Kuźnica. Our house is located in the center of the village, near the beach crossing. It is close to everything: bus stop towards Hel - 100m bus stop towards Gdynia - 200m grocery store - 100m greengrocer - 50m fish bar…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica ein. Unser Haus liegt im Zentrum des Dorfes, in der Nähe des Strandübergangs. Es ist alles in der Nähe: Bushaltestelle Richtung Hel - 100m Bushaltestelle Richtung Gdynia - 200m Lebensmittelgeschäft - 100m…
EN Stop Cisna lies among the Bieszczady meadows on the edge of the Cisnej. Around the rooftop picturesque wikodi on top Hon and Horb. In the bottom hear noise brook habkowieckiego. Stop Cisna is a place for people who want to relax from the hustle and…
DE Stoppen Cisna Bieszczady am Rande des Cisna inmitten Wiesen liegt. Rund wikodi Aussichtsberg und Hon Horb bieten. Im Folgenden finden Sie den Klang des Baches habkowieckiego hören können. Stop Cisna ist ein Ort für Menschen, die von der Hektik…
EN There is also a bus stop at the tram stop (7 day and 2 night lines) from which there is a direct connection to the center of Gdańsk, Wrzeszcz, Morena, Chełm, Orunia Górna and the south of Gdańsk
DE Es gibt auch eine Bushaltestelle an der Straßenbahnhaltestelle (7 Tage und 2 Nächte), von der aus eine direkte Verbindung zum Zentrum von Danzig, Wrzeszcz, Morena, Chełm, Orunia Górna und dem Süden von Danzig besteht
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| direct | direkte |
| connection | verbindung |
| center | zentrum |
| gdańsk | danzig |
| bus stop | bushaltestelle |
| night | nächte |
| and | und |
| which | den |
| south | süden |
| from | aus |
| a | eine |
EN Single room for non smoking man. Shops, apotheke, doctor, library. Buses stop to Oliwa (no. 117 and 14320 - 25 min)on the spot. Train stop Sopot Główny, Monte Cassino Street 15 min. by foot. University - 8-10 min. by foot. Sopot beach and pier - 20…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN The band's first full-length studio album, Can't Stop Won't Stop, was released July 8, 2008
DE Auf gleiche Interessen trafen sie dabei in Sänger John O'Callaghan und Zweitstimme und Gitarrist Kennedy Brock
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| the | gleiche |
| first | sie |
| stop | auf |
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| internet | internet |
| start | anfangen |
| and | und |
| we | wir |
| dont | nicht |
| stay | bleiben |
| are | stehen |
| when | wann |
| that | dass |
EN Bottom lines are the destructive behaviors that when you start, you can’t stop, and when you stop, you can’t stay stopped
DE Fazit sind die destruktiven Verhaltensweisen, bei denen Sie beim Starten nicht aufhören können und beim Stoppen nicht aufhören können
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| start | starten |
| stop | stoppen |
| and | und |
| are | sind |
EN EU-One-Stop-Shop (EU-OSS) ? previously EU-Mini-One-Stop-Shop (EU-MOSS)
DE EU-One-Stop-Shop (EU-OSS) ? bisher EU-Mini-One-Stop-Shop (EU-MOSS)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| previously | bisher |
EN Non-EU-One-Stop-Shop (Non-EU-OSS) ? previously Non-EU-Mini-One-Stop-Shop (Non-EU-MOSS)
DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| previously | bisher |
EN Stop cloud app threats before they stop you
DE Abwehr von Bedrohungen für Cloud-Anwendungen, bevor Schaden entsteht
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cloud | cloud |
| app | anwendungen |
| threats | bedrohungen |
| before | bevor |
| stop | für |
EN have a receptionist.stop believin’.keep up with the Kardashians.hate Mondays.stop at the finish line.expect you to have read this far.hesitate to share an opinion.believe the hype.tolerate mediocrity.
DE Montage hassen.an der Ziellinie tatsächlich anhalten.zu klein denken.Mittelmäßigkeit zulassen.Teamwork missachten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hate | hassen |
| believe | denken |
| finish line | ziellinie |
| an | an |
| to | zu |
| the | der |
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
DE Widerspruchsrecht: Unter Umständen haben Sie das Recht, Splashtop aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzustellen und/oder Ihnen keine Marketingmitteilungen mehr zuzusenden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| splashtop | splashtop |
| right to object | widerspruchsrecht |
| to stop | einzustellen |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| right | recht |
| or | oder |
| and | und |
| to | mehr |
| the | daten |
| object | das |
| you | sie |
| have | haben |
EN We?ll never give up, never stop fighting, never stop believing in our dreams
DE Kinder mit Behinderungen haben es verdient, ein Leben außerhalb von Institutionen zu führen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| never | es |
| we | haben |
| our | mit |
| stop | zu |
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
DE Die Umsatzsteuer wird vom Marktplatz beim Verkauf eingezogen und in den neuen Online-Systemen Import One Stop Shop (IOSS) und One Stop Shop (OSS) ausgewiesen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| vat | umsatzsteuer |
| online | online |
| systems | systemen |
| import | import |
| oss | oss |
| ioss | ioss |
| marketplace | marktplatz |
| sale | verkauf |
| shop | shop |
| new | neuen |
| and | und |
| in | in |
| the | one |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
DE Wichtig ist es, mit der Fütterung aufzuhören, sobald es nachts richtig kalt wird ? etwa ab Mitte November. Denn sonst kommt der Igel immer wieder zur Futterstelle und setzt im schlechtesten Fall seinen Winterschlaf deswegen komplett aus.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| important | wichtig |
| feeding | fütterung |
| cold | kalt |
| november | november |
| hedgehog | igel |
| completely | komplett |
| at night | nachts |
| it | es |
| in the | im |
| and | und |
| to | etwa |
| really | ist |
| middle | mitte |
| back | wieder |
| the | fall |
| gets | wird |
EN Finally, we have the be-all and end-all of animation videos: the stop-motion movie. Here we'll show you how to make your own animation using the stop-motion method.
DE Zum Schluss kommen wir zur "Königsdisziplin" des Animationsvideos: der eigene Trickfilm. Wir zeigen Ihnen, wie Sie einen Trickfilm mit dem Stop-Motion-Verfahren selber herstellen können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| animation | motion |
| show | zeigen |
| method | verfahren |
| to | herstellen |
| we | wir |
| end | schluss |
| your | eigene |
EN Plane : Airport Montpellier Méditerranée (MPL), take 12 minutes by car with D21 or take the shuttle airport (line 120) stop at Place de l'Europe then take tramway (line 1 or 3) stop at Rives du Lez
DE Flugzeug: Vom Flughafen Montpellier Méditerranée (MPL) fahren Sie 12 Minuten mit dem Auto (D21) oder nehmen Sie den Shuttle-Flughafen (Linie 120) am Place de l'Europe und dann die Straßenbahn (Linie 1 oder 3) am Rives du Lez
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| airport | flughafen |
| shuttle | shuttle |
| de | de |
| du | du |
| plane | flugzeug |
| minutes | minuten |
| or | oder |
| line | linie |
| with | mit |
| then | dann |
EN The collaboration between two Swiss organizations was a wonderful opportunity for the team and the ETH juniors to develop a pit stop rig as if the real car was approaching the pit stop position.”
DE Die Zusammenarbeit zweier schweizerischer Organisationen bot dem Team und den ETH-Junioren eine wunderbare Gelegenheit, ein Boxenstopp-Rig zu entwickeln, das einen glauben lässt, das reale Auto würde seine Pit-Stop-Position ansteuern.“
EN Developments such as the pit stop rig are crucial to create fundamental technology for the Sauber group to aim for pit stop perfection.”
DE Entwicklungen wie das Boxenstopp-Rig sind von entscheidender Bedeutung, um eine möglichst perfekte Boxenstopp-Technologie für die Sauber Group zu schaffen.“
EN A STOP/LOAD button allows to stop playback and flash load tracks if the connected device is in a play mode that supports this feature
DE Eine STOP/LOAD-Taste erlaubt es, die Wiedergabe zu stoppen oder Titel in den Sofortstartspeicher zu laden (sofern sich das Gerät in einem Wiedergabemodus befindet, der dieses Merkmal unterstützt)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| button | taste |
| allows | erlaubt |
| supports | unterstützt |
| feature | merkmal |
| playback | wiedergabe |
| device | gerät |
| in | in |
| to stop | stoppen |
| if | sofern |
| tracks | titel |
| a | eine |
| load | load |
| to | befindet |
| the | den |
| this | dieses |
EN STOP/LOAD button to stop playback and to flash load tracks if the connected device is in a play mode that allows flash loading
DE STOP/LOAD-Taste, um die Wiedergabe zu stoppen oder Titel in den Sofortstartspeicher zu laden (sofern sich das Gerät in einem Wiedergabemodus befindet, der die Sofortstart-Funktion unterstützt)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| button | taste |
| playback | wiedergabe |
| device | gerät |
| in | in |
| to stop | stoppen |
| if | sofern |
| tracks | titel |
| load | load |
| to | befindet |
| the | den |
EN With Stop-Motion VR, the project team uses Stop-Motion Animation to transport one of the oldest and most traditional methods of film production into the interactive world of virtual reality.
DE Mit Stop-Motion VR,transportiert das Projektteam mit Stop-Motion Animation eine der ältesten und traditionellsten Methoden der Filmproduktion in die interaktive Welt der virtuellen Realität.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| methods | methoden |
| interactive | interaktive |
| world | welt |
| reality | realität |
| oldest | ältesten |
| film | filmproduktion |
| vr | vr |
| animation | animation |
| virtual | virtuellen |
| and | und |
| with | mit |
EN This means that you don't have to stop the system and restart it (when the affected code is part of the kernel) or stop and start the service to pick up the fixed code
DE Das bedeutet, dass Sie das System nicht anhalten und neu starten müssen (wenn der betroffene Code Teil des Kernels ist) oder den Dienst anhalten und starten müssen, um den korrigierten Code abzuholen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| affected | betroffene |
| start | starten |
| system | system |
| code | code |
| or | oder |
| dont | nicht |
| the service | dienst |
| to | bedeutet |
| and | und |
| is | ist |
| that | dass |
| up | um |
| the | den |
| when | wenn |
| you | sie |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tags | tags |
| spoofing | spoofing |
| my | meiner |
EN “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder and Julia Schneeweiss show you the results of their Couch Potato Stop Motion Challenge and animate live on location the next potato continuation story
DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte
EN They will also explain how to tell a story across countries by using the app-based stop-motion animation and how to make your own stop-motion film with a potato as the main character.
DE Außerdem erklären sie euch, wie man länderübergreifend gemeinsam eine Geschichte über die App-gestützte Stop-Motion Animation erzählt und wie ihr euren eigenen Stop Motion Film macht, in dem einen Kartoffel die Hauptdarstellerin ist.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| countries | länder |
| film | film |
| potato | kartoffel |
| stop | stop |
| explain | erklären |
| animation | animation |
| motion | motion |
| story | geschichte |
| your | ihr |
| and | und |
| with | gemeinsam |
| own | eigenen |
| the | euch |
| also | ist |
| a | einen |
EN The Haus des Meeres is easily reachable by public transport such as the bus lines 13A, 14A, 57A (stop “Haus des Meeres”) or the underground U3 (stop “Neubaugasse”).
DE Das Haus des Meeres erreichen Sie leicht und bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: den Autobuslinien 13 A, 14 A bzw. 57A (jeweils Station Haus des Meeres) oder mit der (Station U3 Neubaugasse).
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| meeres | meeres |
| public | öffentlichen |
| bus | verkehrsmitteln |
| stop | station |
| the | haus |
| or | oder |
| easily | leicht |
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,
DE Markt, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit Stop Loss, Buy Stop Limit und Sell Stop Limit sind alle verfügbar.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| market | markt |
| stop | stop |
| limit | limit |
| profit | profit |
| buy | buy |
| sell | sell |
| take | take |
EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%
DE Bei einem Stop Out werden Positionen automatisch auf Ebene von PrimeXM/OneZero geschlossen, bleiben aber bei MT4/5. Das Stop Out Level liegt bei 120%.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| positions | positionen |
| automatically | automatisch |
| closed | geschlossen |
| mt | mt |
| but | aber |
| is | liegt |
| level | level |
| on | auf |
| of | von |
| are | werden |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
debugging to stop debugging xslt code targeted debugging debugging enable usb debugging debugging skills debugging questions debugging challenges test enable debugging start debugging debugging functionality simplified debugging debugging tool debugging tools application debugging debugging applications debugging add ins debugging during development debugging features debugging purposes attributes for debugging debugging rest calls useful for debugging soap debugging debugging sessionstart a debugging a stylesheet selected for debugging a debugging front invaluable for debugging debugging of both a debugging session start debugging sessionstart debugging session directly debugging of my debugging information windows debugging front end debugging when something debugging source code helpful debugging debugging environment debugging xpath debugging xpath expressions debugging serial applications xquery debugging during debugging efficiency of debugging debugging to identify level of debugging debugging related stop wasting
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski